Court imposes combined fines for theft and refusal to obey police in Lithuania's Administrative Offences Act case.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court ruled against the defendant, I. K., for two distinct administrative offences: theft of unopened wine and refusal to obey police orders. The court found the defendant guilty based on evidence including a police report, security guard statements, and the defendant's own confession, while noting his recidivism as an aggravating factor. Consequently, the court imposed a combined fine of 700.00 Litas, applying the higher penalty for the more serious offence under the Administrative Offences Act.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str., 187 str. 2 d.; When an individual commits multiple administrative offences before the same authority, a single final penalty is imposed within the range of the sanction for the more serious offence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-9557-660/2013Teisminio proceso Nr. 4-69-3-08401-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 41.1.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Larisa TamulionienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo I. K., a. k. (duomenys neskelbtini) LR pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), turinÄio administracinių nuobaudų, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä: 2013-12-13, 10.20 val., I.
K. prekybos centre âÅ ilasâ, esanÄiame JuozapaviÄiaus pr. 81A, Kaunas, praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už butelį vyno âKlumpÄsâ, 3,99 Lt vertÄs. Atvesdintas į Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs PK budÄtojų patalpas I. K. nebuvo policijos pareigÅ«nų nurodytoje vietoje iki bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už anksÄiau padarytÄ pažeidimÄ , savavaliÅ¡kai vaikÅ¡Äiojo po patalpas, bandÄ iÅ¡ jų iÅ¡eiti, į teisÄtus policijos pareigÅ«nų reikalavimus savavaliÅ¡kai nevaikÅ¡Äioti po patalpas ir bÅ«ti nurodytoje vietoje, pareikÅ¡tus vadovaujantis LR Policijos veiklos įstatymo 16 str. 1 d., nereagavo.
Å iais savo veiksmais I. K. padarÄ smulkų svetimo turto pagrobimÄ , nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., 187 str. 2 d.Kadangi bylÄ nagrinÄja teisÄjas vienasmeniÅ¡kai, o ne kolegialus organas, teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas (LR ATPK 285 str.).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta, praÅ¡o nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant, todÄl vadovaujantis ATPK 272 str. 2 d., byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.ATPK 50 str., 187 str. 2 d. pažeidimo faktÄ ir I.
K. kaltÄ Ä¯rodo: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 3-4), I. K. paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, kad jis atsipraÅ¡o padarÄs pažeidimÄ , vogti nenorÄjo (b. l. 4), UAB âEigintaâ pareiÅ¡kimas, poÄmio protokolas, apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurių matyti, kad patikrinus pro kasas praÄjusį I. K., pas jį buvo rastas butelis vyno âKlumpÄsâ, 3,99 Lt vertÄs, už kurį jis nebuvo sumokÄjÄs (b. l. 5-7), tarnybiniu praneÅ¡imu, iÅ¡ kurio matyti, kad apsaugos darbuotojų sulaikytas I.
K. buvo pristatytas į PanemunÄs PK (b. l. 8), tarnybiniai praneÅ¡imai, iÅ¡ kurių matyti, kad pristatytas į Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs PK budÄtojų patalpas I. K. savavaliÅ¡kai vaikÅ¡Äiojo po patalpas, bandÄ iÅ¡ jų iÅ¡eiti, į teisÄtus policijos pareigÅ«nų reikalavimus savavaliÅ¡kai nevaikÅ¡Äioti po patalpas ir bÅ«ti nurodytoje vietoje, nereagavo (b. l. 9, 10), pažyma apie galiojanÄias nuobaudas, iÅ¡ kurios matyti, kad I. K. baustas administracine tvarka (b. l. 12-15), administracinio sulaikymo protokolas (b. l. 16), kita byloje surinkta medžiaga.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
I. K. baustas administracine tvarka. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino kaltu ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį jam jau yra paskirta nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, I. K. skirtina bauda, numatyta ATPK 50 str., 187 str. 2 d. sankcijoje. Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.Jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas nagrinÄja tas pats organas, galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose (LR ATPK 33 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 302 str., 33 str. 2 d., 50 str., 187 str. 2 d., 286 str., 287 str., teismas n u t a r Ä:
I. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., 187 str. 2 d., ir skirti administracines nuobaudas:- už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. skirti 700,00 Lt (septynių Å¡imtų litų 00 ct) baudÄ ; - už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. 300,00 Lt (trijų Å¡imtų litų 00 ct) baudÄ . Pritaikyti Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. ir paskirti nuobaudÄ sankcijos, numatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose, t. y. galutinÄ nuobaudÄ paskirti 700,00 Lt (septynių Å¡imtų litų 00 ct) baudÄ .
NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK.Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , pristatytas į Kauno apskrities VPK Kauno miesto PanemunÄs PK VPS Å anÄių ir PanemunÄs PN (A.
JuozapaviÄiaus pr. 17, Kaunas).Nesant galimybÄs sumokÄti baudÄ iÅ¡ karto, pažeidÄjas turi teisÄ, LR ATPK 313 str. 3 d. nustatyta tvarka, kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas iÅ¡siunÄiamas vykdyti antstoliui (LR ATPK 314 str. 1 d.).Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                             Larisa TamulionienÄ