e4e110ef-a239-4ec1-a084-6587ee6b8703 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lijana VisokaviÄienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui E. N. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. N. 840,28 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 202,94 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 55 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 840,28 Eur, nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 110,06 Eur administravimo mokesÄio, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 13,00 Eur žyminio mokesÄio ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede4e110ef-a239-4ec1-a084-6587ee6b8703 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Naujasis kreditorius, pateikdamas skolininkui reikalavimÄ , privalo pateikti reikalavimo perleidimo sutartį. Pagal CK 6.109 straipsnio 7 dalį, naujasis kreditorius, pateikdamas skolininkui reikalavimÄ , privalo pateikti reikalavimo perleidimo sutartį. Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, praneÅ¡us skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu ir kartu pateiktus cesijos sutartį, reikalavimo teisÄs perleidimas sukelia jam teisinius padarinius nuo ieÅ¡kinio priedų gavimo momento (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Full text
? VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lijana VisokaviÄienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui E. N. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. N. 840,28 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 202,94 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 55 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 840,28 Eur, nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 110,06 Eur administravimo mokesÄio, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 13,00 Eur žyminio mokesÄio ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas praÅ¡o nagrinÄti bylÄ dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovo reikalavimai pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl tenkintini visiÅ¡kai dokumentinio proceso tvarka. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Vartojimo kredito davÄjas BnP Finance ir atsakovas vartojimo kredito gavÄja E. N., 2017-09-26 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 5pr3x287 (e. b. l. 14-23, 32-33), kuria atsakovui buvo suteiktas 1 000,00 Eur (e. b. l.
7) vartojimo kreditas 24 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 669,44 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 55,00 proc.) ir 180,00 Eur administravimo mokesÄio) Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. 2018 m. liepos 31 d. tarp Pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis RP2018-08/01 (e. b. l. 25-31), kuria Pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į Pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, nurodytus 2018 m. spalio 29 d. sudarytoje Reikalavimo perleidimo sutarties Priede Nr. 6, tarp kurių ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ .
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178 str., 185 str.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Naujasis kreditorius, pateikdamas skolininkui reikalavimÄ , privalo pateikti reikalavimo perleidimo sutartį. Pagal CK 6.109 straipsnio 7 dalį, naujasis kreditorius, pateikdamas skolininkui reikalavimÄ , privalo pateikti reikalavimo perleidimo sutartį. Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, praneÅ¡us skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu ir kartu pateiktus cesijos sutartį, reikalavimo teisÄs perleidimas sukelia jam teisinius padarinius nuo ieÅ¡kinio priedų gavimo momento (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Taigi laikytina, kad cesijos bÅ«du ieÅ¡kovo įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka Å¡ioje civilinÄje byloje laikytinas tinkamu atsakovo informavimu apie reikalavimo perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1192-232/2013). CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Pagal CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Kadangi atsakovas tinkamai nevykdo pareigos atsiskaityti už pateiktas prekes, todÄl ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 840,28 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies ir 110,06 Eur administravimo mokesÄio (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys). CK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu.
Be mokÄjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo piniginÄ prievolÄ. CK 6.210 straipsnyje numatytos palÅ«kanos už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ yra palÅ«kanos, kuriomis kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsiradÄ piniginÄs prievolÄs neįvykdžius laiku. Ä®statymų leidÄjas preziumuoja, kad tokie nuostoliai atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis).
Tokias įstatymines palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatÄ kitokių tokio prievolÄs nevykdymo padarinių. Remiantis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos priskaiÄiuotos 202,94 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 55 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 840,28 Eur, nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Remiantis CPK 79 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinas 13,00 Eur žyminio mokesÄio (e. b. l.
11) ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ (e. b. l. 4-5), iÅ¡ viso â 134,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. N., a. k.: (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ, į. k.: 302528679, naudai 840,28 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 202,94 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 55 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 840,28 Eur, nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 110,06 Eur administravimo mokesÄio, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir 134,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo nuoraÅ¡o įteikimo dienos atsakovas privalo įvykdyti sprendimÄ arba raÅ¡tu pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui motyvuotus prieÅ¡taravimus dÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo. Jei per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo nuoraÅ¡o įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus teismo sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Sprendimas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais neskundžiamas.
TeisÄja Lijana VisokaviÄienÄ