Legislator Case Law & Legislation
e4df35d8-5633-4710-9ce6-edeffab55479 AI generated

Court convicts defendant for transporting tobacco without license and imposes a 28 Euro fine.

Case Number e4df35d8-5633-4710-9ce6-edeffab55479
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant, S. Z., committed an administrative offense by transporting 20 cigarettes without a license and imposed a 28 Euro fine. The defendant admitted guilt and expressed remorse, which served as a mitigating circumstance under Article 31 of the Administrative Offenses Code. Consequently, the court confirmed the violation of Article 1632 and ordered the confiscation of the seized tobacco products.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1632 str. 1 d.; 31 str. 1 d. 1 p.: Transporting tobacco products without a license constitutes an administrative offense; admission of guilt and remorse may mitigate liability.

Keywords

AI generated
administrative offense tobacco transport license requirement mitigating circumstances confiscation of goods administrative penalty admission of guilt

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1632 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.
Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymo Nr. 4759
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUTARIMAS                                                               Administracinė byla Nr.A.2.8.-88-188/2015                                                          Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00038-2015-0                                                                            Procesinio sprendimo kategorija 47.2.; 39.2.; 52.3.(S) NUTARIMAS                     2015 m. sausio 26 d.Kėdainiai     Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Ramyna Å idlauskienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui S. Z., iÅ¡aiÅ¡kinusi Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. numatytas jos teises, iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ , kurioje S. Z., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), dirbanti (duomenys neskelbtini), kaltinama administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d., padarymu, ir n u s t a t ė :

       S. Z. 2014 m. gruodžio 6 d. 23.11 val. savo automobiliu CITROEN XSARA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), S. Dariaus ir S. Girėno g. Kėdainių m., gabeno akcizais apmokestinamas prekes, t.y. 10 pakelių cigarečių „Minsk capital“, 85 Lt vertės ir 10 pakelių cigarečių „5Minsk superslims“, kurių vertė 85 Lt su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė 170 Lt, neviršija dviejų MGL. Tokiais savo veiksmais S. Z. pažeidė 2013-08-27 Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymo Nr. 4759 „Dėl LR Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d.

įsakymo Nr. 4-200 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo 3.1.2 p. reikalavimus. S. Z. kaltę pilnai pripažino, nurodė, jog labai gailisi. Jos kaltė taip pat įrodoma administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 66P-24176973-15 (b.l.1), Lietuvos kelių policijos tarnybos administracinės veiklos ir eismo priežiūros skyriaus vyriausiojo specialisto A.

S. ir Lietuvos kelių tarnybos specialios paskirties vyresniojo specialisto V. I. tarnybiniais praneÅ¡imais dėl akcizinių prekių gabenimo (b.l.2,3), įvykių registro iÅ¡raÅ¡u (b.l.4), S. Z. paaiÅ¡kinimu (b.l5), paėmimo aktu (b.l.6), Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos informacija Dėl sulaikytų ne bendrijos prekių (cigarečių) įvertinimo (b.l.10-17).     S. Z. veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d.          Atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad S. Z. prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padariusi teisės pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, anksčiau administracinėmis nuobaudomis nebausta (b.l.19).

Atsižvelgus į visas aplinkybes, skirtina sankcijoje už šį teisės pažeidimÄ numatyta administracinė nuobauda – bauda, minimalaus dydžio, konfiskuojant 10 pakelių cigarečių „Minsk capital“ ir 10 pakelių cigarečių Minsk superslims“, pagal 2015-01-09 kvitÄ BBB Nr. 0038346, laikomų Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK (b.l.10).        Byla iÅ¡nagrinėta teisėjo vienasmeniÅ¡kai, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 285 str. pagrindu, posėdžio protokolas nebuvo raÅ¡omas, o Kodekso 249 str. nuostatos netaikytinos, nes protokolo raÅ¡ymo klausimas minėtame Kodekso 285 straipsnyje yra aiÅ¡kiai reglamentuotas.   Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str., 26 str., 30 str., 224 str., 287 str. 1 d., 286-288 str., 3022 str., 3024 str.,               n u t a r i a :

      S. Z. pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 1 d., ir nubausti 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) bauda.  Nutarimui įsiteisėjus, konfiskuoti 10 (deÅ¡imt) pakelių cigarečių „Minsk capital“ ir 10 (deÅ¡imt) pakelių cigarečių Minsk superslims“, pagal 2015-01-09 kvitÄ BBB Nr. 0038346, laikomų Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate.      Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinėjusiam teismui. Teisėja                                                         Ramyna Å idlauskienė IÅ¡aiÅ¡kinti: bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos.

Bauda mokama pasirinktinai į vienÄ iÅ¡ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; arba Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, "Swedbank", AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030.

Baudos sumokėjimÄ patvirtinantis dokumentas ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidėjui dienos turi bÅ«ti pateiktas protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai – Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariatui (A. Mickevičiaus g. 23, Kėdainiai). Baudos sumokėjimÄ patvirtinantis dokumentas ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidėjui dienos turi bÅ«ti pateiktas Kėdainių rajono policijos komisariatui.         Jeigu pažeidėjas baudos sumokėti negali, turi teisę kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo.

Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridėti įrodymai, pagrindžiantys pažeidėjo turtinę padėtį, kiti reikÅ¡mingi įrodymai, galintys turėti reikÅ¡mės sprendžiant klausimÄ dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo. Laiku nesumokėjus baudos ir nepraÅ¡ius jos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per ilgesnį laikÄ , pažeidėjui gresia papildomos iÅ¡laidos, nes baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstoliai, ir pažeidėjui teks ne tik sumokėti baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas.                  Â