e4def153-e68a-4a1c-bb4a-d70c807836e3 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas L            Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-759-174/2012           Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00740-2012-9           Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1.; 39.2.; 45.4.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. lapkriÄio 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 9 d. nutarimo J.
Legislator headnote
AI generatede4def153-e68a-4a1c-bb4a-d70c807836e3 · KlaipÄdos apygardos teismas: J., dÄl to apygardos teismas ir pasisakyo.Skundžiamu teismo nutarimu J. J. administracinÄ nuobauda paskirta pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį, kurioje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 1 000 Lt iki 1 500 Lt ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo vienerių metų iki vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių.J. J. buvo paskirta 1 300 Lt dydžio bauda be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas L            Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-759-174/2012           Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00740-2012-9           Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1.; 39.2.; 45.4.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. lapkriÄio 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 9 d. nutarimo J.
J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä: Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio patrulis Rolandas Zakrasovas 2012 m. rugsÄjo 24 d. J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2012 m. rugsÄjo 24 d. 8.18 val., Kairių mstl., Å iaulių rajone, kelio PanevÄžysâÅ iauliai 71 kilometre, vairavo automobilį âAudi A4 Avantâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis â 0,77 promilÄs).
Å iais savo veiksmais J. J. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau KET) 14 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 9 d. nutarimu J. J. pripažino kaltu padarius ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir, pritaikius ATPK 301 straipsnio nuostatas, paskyrÄ jam 1 300 Lt baudÄ be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.Apeliaciniu skundu Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuras praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 9 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6-940-586/2012 â J.
J. paskirti ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â baudÄ ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ . Apelianto teigimu, apylinkÄs teismas netinkamai taikÄ ATPK 301 straipsnį ir tai turÄjo įtakos neteisÄto nutarimo priÄmimui. Priimdamas nutarimÄ Å¡ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje teismas įvertino J. J. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ bei sunkinanÄiÄ aplinkybes, nurodydamas, kad pažeidÄjas nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ ir kad turi galiojanÄių nuobaudų už KET pažeidimus.
Apelianto nuomone, skirdamas nuobaudÄ J. J. teismas netinkamai vadovavosi ATPK 301 straipsnyje numatytais teisingumo ir protingumo kriterijais bei neteisingai įvertino padaryto pažeidimo aplinkybes. Vertindamas pažeidimo aplinkybes teismas nepakankamai teisingai įvertino teisÄs pažeidimo pavojingumo visuomenei pobÅ«dį ir aplinkybes, kuriomis Å¡is teisÄs pažeidimas buvo padarytas.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau LVAT) 2008 m. sausio 17 d. nutartyje Nr. N-444- 34/2008 pažymÄjo, jog: âATPK 301 straipsnis įtvirtina mažesnÄs nei įstatymo numatyta administracinÄs nuobaudos skyrimo arba administracinÄs nuobaudos neskyrimo pagrindus ir tvarkÄ .
Turint omeny tai, jog Å¡iuo institutu realizuojamas Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo reikalavimas diferencijuoti nuobaudas taip, kad jas taikant bÅ«tų galima atsižvelgti į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir kt. aplinkybes, sprendžiant dÄl ATPK 301 straipsnio taikymo turi bÅ«ti nustatytos iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ (žr. nutartis administracinÄse bylose Nr. N5-l647/2006, N16- 1481/06, N9-l499/2006, N17-l48/2006).
Taigi, ATPK 301 straipsnio (po ATPK pakeitimų, įvestų 2007 m. gruodžio 13 d. įstatymu Nr. X-1365) analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog aptariamo instituto nuostatos, atsižvelgiant į nagrinÄjamÄ pažeidimÄ , taikytinos, kai: pirma, nustatomos administracinÄ atsakomybÄ lengvinanÄios ir kitos, tokiomis laikytinos, iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs; antra, nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių.âAdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinius teisÄs pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 straipsnis).
Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencijos tikslų. Ä®statymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , siekiant užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su pažeidimu.J. J. 2012 m. rugsÄjo 24 d. 8.18 val. Å iaulių rajone, kelio PanevÄžysâÅ iauliai 71 kilometre vairavo automobilį âAudi A4 Avantâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0,77 promilÄs), tai yra jis bÅ«damas sÄ moningas suvokÄ, kad vairuoja transporto priemonÄ neblaivus, taÄiau vis tiek tyÄiniais veiksmais Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ KET reikalavimus ir tik policijos pareigÅ«nų dÄka nespÄjo padaryti žalos sau ir aplinkiniams.Apelianto nuomone, ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyta veika yra labai pavojinga visuomenei ir už jos padarymÄ turi bÅ«ti baudžiama adekvaÄiai, kaip numatyta Å¡io straipsnio sankcijoje.
Kitu atveju nebus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai bei kuriama nebaudžiamumo už atliktÄ neteisÄtÄ veikÄ iliuzija. Vairuotojas, prieÅ¡ sÄsdamas už automobilio vairo, turÄjo numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui bei Å¡eimos turtinei padÄÄiai.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ J. jankauskas praÅ¡o palikti galioti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012-10-09 nutarimÄ , o Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas tenkintinas.Nors apeliaciniu skundu praÅ¡oma panaikinti nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , taÄiau iÅ¡ apeliacinio skundo turinio apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ginÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo ir pažeidÄjo kaltÄs nÄra, ginÄijamas tik netinkamas ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymas skiriant nuobaudÄ J.
J., dÄl to apygardos teismas ir pasisakyo.Skundžiamu teismo nutarimu J. J. administracinÄ nuobauda paskirta pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį, kurioje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 1 000 Lt iki 1 500 Lt ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo vienerių metų iki vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių.J. J. buvo paskirta 1 300 Lt dydžio bauda be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.
Taigi pirmosios instancijos teismas pažeidÄjui taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskyrÄ mažesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta ATPK 126 straipsnio1 dalies sankcijoje. Tokį savo sprendimÄ teismas motyvavo J. J. pareigomis darbe, bÅ«tinybe nuolatos lankytis pas gydytojus, nes yra sergantis, jam nustatytas 40 proc. darbingumo lygis, taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad J. J. dÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, per vienerius metus yra baustas administracine tvarka už KET pažeidimus.ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatyta sankcijoje arba administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti visai neskiriama.
Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, pavyzdžiui, nedidelis veikos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan. Tuo tarpu nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnÄ nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ nuobauda negali bÅ«ti skiriama (LVAT nutartys administracinÄse bylose N62-690/2011, N62-982/2011, Nr. N3-396/2007).
Apygardos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta.J. J. padarÄ vienÄ pavojingiausių KET pažeidimų â vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus ir jau vien tuo sukÄlÄ didelÄ grÄsmÄ ne tik sau, bet ir aplinkiniams ir tik atsitiktinumo dÄka iÅ¡vengÄ rimtų savo neatsakingo ir lengvabÅ«diÅ¡ko elgesio pasekmių. Tai, kad J. J. gailisi dÄl padaryto pažeidimo, yra tik jo atsakomybÄ Å¡velninanti aplinkybÄ, kuri reikÅ¡minga parenkant administracinÄ nuobaudÄ neperžengiant sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribų, taÄiau jos tikrai nepakanka, jog bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas dÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos skyrimo.
Administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį J. J. nubaustas skundžiamu nutarimu, jis padarÄ turÄdamas netgi ne vienÄ galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ (greiÄio virÅ¡ijimÄ , vairavimÄ naudojantis mobiliojo ryÅ¡io priemone rankomis, b. l. 14-15), t. y. pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ (to paties ATPK deÅ¡imtajame skirsnyje âAdministraciniai teisÄs pažeidimai transporte, kelių Å«kio bei ryÅ¡ių srityjeâ numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ), tai skundžiamame nutarime buvo pripažinta atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe.
LVAT praktikoje ne kartÄ nurodyta, kad sunkinanÄių aplinkybių buvimas paprastai užkerta keliÄ taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas (LVAT administracinÄ byla N444-378/2010). Be kita ko, J. J. skundžiamu nutarimu baudžiamas jau aÅ¡tuntÄ kartÄ už KET pažeidimus, iÅ¡ jų vienÄ kartÄ už analogiÅ¡ko pobÅ«džio pažeidimÄ , t. y. už tai, kad vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. Å ie duomenys neigiamai charakterizuoja J. J. bei parodo, jog jis piktybiÅ¡kai ignoruoja nustatytas elgesio taisykles, kurių jam privalu laikytis, taigi administracinis pažeidimas, už kurį nubaustas skundžiamu nutarimu, nÄra atsitiktinis reiÅ¡kinys jo gyvenime.Nors apylinkÄs teismas, skirdamas Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta straipsnio sankcijoje, atkreipÄ dÄmesį į tai, jog teisÄ vairuoti J.
J. reikalinga dÄl darbo, taÄiau formuodamas teismų praktikÄ LVAT ne kartÄ yra nurodÄs, kad ta aplinkybÄ, jog pažeidimÄ padariusio asmens pareigos yra tiesiogiai susijusios su transporto priemonÄs vairavimu, o darbinÄs pajamos yra pažeidimÄ padariusio asmens pagrindinis pragyvenimo Å¡altinis, nÄra iÅ¡imtinÄ aplinkybÄ ir ji nesuteikia jokio esminio prioriteto svarstant administracinÄs atsakomybÄs Å¡velninimÄ (LVAT administracinÄ byla N62-3803/2011). Vairuotojas dar prieÅ¡ sÄsdamas prie automobilio vairo turi numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui dÄl pažeidimo darymo, todÄl turi prisiimti ir neigiamas tokio veikimo pasekmes.
J. J., nors ir žinojo, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jam yra reikalinga darbe, jog jis dÄl sveikatos bÅ«klÄs turi lankytis pas gydytojus, taÄiau to nepaisÄ ir sÄdo už vairo neblaivus.PažymÄtina, kad vairuotojas dar prieÅ¡ sÄsdamas prie automobilio vairo turi numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui dÄl pažeidimo darymo, todÄl turi prisiimti ir neigiamas tokio veikimo pasekmes. J. J. nors ir žinojo, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jam yra bÅ«tina darbe, to nepaisÄ ir sÄdo už vairo neblaivus.
Taigi ta aplinkybÄ, jog J. J. teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga dirbant, apygardos teismo vertinimu, nesudaro pagrindo taikyti jam ATPK 301 straipsnio nuostatas. PažymÄtina, kad LVAT ne kartÄ yra pasisakÄs (ir tokios pozicijos nuosekliai laikosi), jog asmens darbas, siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime negali lemti Å¡velnesnÄs administracinÄs nuobaudos taikymo (LVAT nutartys administracinÄse bylose Nr. N14â2082/2006, N1â1524/2007, Nr. N3-34/2007, Nr. N1â413/2007). Kaip minÄta, Å¡iuo atveju buvo padarytas vienas pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pritaikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas ir nepaskyrÄ vienos iÅ¡ ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų nuobaudos sudedamųjų dalių â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, tokiu bÅ«du paskirdamas pernelyg Å¡velniÄ ir neproporcingÄ padarytam pažeidimui bei neatitinkanÄiÄ jai keliamų tikslų nuobaudÄ .
TodÄl skundžiamas KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 9 d. nutarimas keistinas dÄl netinkamo ATPK 301 straipsnio taikymo, o J. J. už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, nesant konkretaus apelianto praÅ¡ymo, be jau paskirtos 1 300 Lt baudos, papildomai skiriamas minimalus sankcijoje numatytas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas vieneriems metams.TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 9 d. nutarimÄ pakeisti ir taikyti J. J. ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytÄ papildomÄ administracinÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ vieneriems metams.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                               Violeta MiliuvienÄ