Court convicted defendant of attempted theft, imposed suspended sentence, and awarded civil damages.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of attempted theft and sentenced him to four months of imprisonment to be served in a correctional home. The defendant admitted guilt, and the court found that his prior behavior and violation of supervision conditions warranted a custodial sentence despite the incomplete nature of the crime. Additionally, the civil claim for 450 Litas in property damage was granted, and the previous probation order was revoked.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 22 str. 1 d.; LR BK 178 str. 2 d.; LR BK 11 str.; LR BK 641 str.; LR CK 6.263 str. - Attempted theft constitutes a completed crime under the law; a suspended sentence may be revoked if the offender violates supervision conditions; civil compensation for property damage is awarded upon proof of fault.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas L             Baudžiamoji byla Nr.1-3235-119/2013  Proceso Nr. 1-10-1-00696-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7, 1.2.14.1.2.4 (S)                           N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorui Dariui Burbuliui,kaltinamojo gynÄjui advokatui Egidijui Bulovui,kaltinamajam R.
R., nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei L. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. R., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), neteistas, bet Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-11-21 nuosprendžiu, vadovaujantis LR BK 93 str., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 178 str. 2 d., jam paskirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs:
įspÄjimas, elgesio apribojimas 12 mÄnesių: bÅ«ti namuose, nuo 22.00 val. iki 6.00 val., tÄsti mokslÄ ;kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.; n u s t a t Ä : R. R. pasikÄsino pagrobti automobilį, o bÅ«tent:jis, turÄdamas tikslÄ pagrobti automobilį, laikotarpiu nuo 2013-06-29 18.40 val. iki 2013-06-30 09.15 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, atvyko prie namo, esanÄio Didlaukio g. 11, Vilniuje, kur rastu akmeniu iÅ¡dauÅ¾Ä prie minÄto namo stovÄjusio L.
K. priklausanÄio, K. R. vardu registruoto, automobilio âÅ koda Favoritâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 1000 Lt, vairuotojo durelių stiklÄ ir pro vairuotojo dureles įsibrovÄs į minÄtÄ automobilį rankomis nulauÅ¾Ä vairo kolonÄlÄs apdailÄ , iÅ¡traukÄ kontaktinÄs grupÄs laidus ir juos sujungÄs užvedÄ automobilį, taÄiau jam nepavyko nulaužti vairo fiksatoriaus, todÄl atjungÄs kontaktinÄs grupÄs laidus ir užgesinÄs variklį iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, t. y. nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių nepriklausanÄių nuo jo valios, nes jam nepavyko nulaužti vairo fiksatoriaus, tokiu bÅ«du pasikÄsino pagrobti L.
K. priklausantį, K. R. vardu registruotÄ , automobilį âÅ koda Favoritâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 1000 Lt, t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. Kaltinamasis R. R. dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino kaltu visiÅ¡kai, parodÄ, kad 2013 metų birželio pabaigoje, dienos konkreÄiai neprisimena, apie 23.00 val. Didlaukio gatvÄje pamatÄ stovintį automobilį âÅ koda Favoritâ ir nusprendÄ jį pavogti.
Akmeniu iÅ¡dauÅ¾Ä vairuotojo durelių stiklÄ , įkiÅ¡o rankÄ Ä¯ automobilio salonÄ , pakÄlÄ durelių mygtukÄ ir atidarÄ vairuotojo dureles. PatekÄs į automobilį, rankomis iÅ¡lauÅ¾Ä automobilio vairo apdailÄ , iÅ¡traukÄ variklio užvedimo laidus, juos sujungdamas pamÄgino automobilį užvesti. Jam pavyko užvesti automobilį, taÄiau nepavyko nulaužti vairo fiksatoriaus, sulūžo pats vairas, todÄl jis atjungÄ sujungtus užvedimo laidus, užgesino variklį ir pasiÅ¡alino.
Jis iÅ¡ dalies atlygino žalÄ nukentÄjusiajai â sumokÄjo jai 350 Lt, sutinka atlyginti likusius 450 Lt. Gailisi dÄl savo elgesio. (b.l. 147)Kaltinamajam R. R. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ bei davus paaiÅ¡kinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, bei esant aiÅ¡kioms nusikalstamos veikos aplinkybÄms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui bei nukentÄjusiajai, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Kaltinamojo R.
R. kaltÄ Ä¯vykdžius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., be jo paties prisipažinimo ir duotų parodymų neginÄijimai įrodyta: NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs L. K. teismo posÄdyje duotais paaiÅ¡kinimais, kad 2013-06-29 ji paliko savo automobilį âÅ koda Favoritâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 1000 Lt, siaurame keliuke, vedanÄiame į garažus Didlaukio g. 11, Vilniuje. Automobilis registruotas jos anÅ«ko K. R. vardu, taÄiau juo naudojasi ji.
Ji atjungÄ signalizacijÄ , kadangi ji garsiai kaukia, o keliukas, kuriame paliko automobilį siauras, signalizacija įsijungia dÄl kiekvieno pravažiuojanÄio automobilio. Užrakino vairÄ . 2013-06-30 rytÄ atÄjusi prie savo automobilio, pamatÄ, kad vairuotojo durelių lango stiklas yra iÅ¡daužtas, vairo mechanizmas sulaužytas, sugadinta užvedimo sistema, po vairu esantys laidai iÅ¡traukti. Automobilio remontas jai kainavo 350 Lt, taÄiau vairo, kuri buvo sulaužytas, pakeisti nepavyko, nes nerado jo pirkti, todÄl meistras jį tiesiog suvirino.
Su tokiu vairu automobilis techninÄs apžiÅ«ros nepraeis, todÄl vairÄ reikia keisti. Toks vairas kainuoja 450 Lt, jį žadÄjo jai atvežti iÅ¡ Vokietijos. R. R. jai atlygino 350 Lt už automobilio remontÄ pagal kvitÄ , taÄiau ji tekia papildomÄ 450 Lt civilinį ieÅ¡kinį, kiek kainuoja pats vairas.              2013-09-11 įtariamojo R. R. parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b. l. 76-79).             2013-06-30 automobilio apžiÅ«ros protokolu, kuriuo buvo apžiÅ«rÄtas lengvasis automobilis âÅ koda Favoritâ, valst..
Nr. DVC, 779, esantis Didlaukio g. 11, Vilniuje. Automobilio vairuotojo durelių stiklas iÅ¡daužtas, automobilio viduje ant sÄdynių ir grindų pažirusios stiklo Å¡ukÄs, automobilio vairo dalis nulaužta, po vairu esanti plastmasinÄ panelÄ nuardyta, iÅ¡ jos iÅ¡lindÄ kontaktiniai laidai. (b.l. 7-12)IÅ¡tirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitÄ ir neprieÅ¡tarauja tarpusavyje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis R. R. tyÄia padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ â pasikÄsino pagrobti svetimÄ automobilį.
Kaltinamojo veiksmai padarant jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kaltumu pagrindo nÄra. Kaltinamasis pripažino 2013-06-29 18.40 val. iki 2013-06-30 09.15 val., Didlaukio g. 11, Vilniuje, pasikÄsinÄs pagrobti automobilį âÅ koda Favoritâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡dauždamas automobilio vairuotojo durelių lango stiklÄ , įkiÅ¡Äs rankÄ per langÄ atrakindamas automobilio dureles, iÅ¡lauždamas vairo kolonÄlÄs apdailÄ , iÅ¡traukdamas kontaktinÄs grupÄs laidus ir juos sujungdamas.
Kaltinamojo nurodytos bandymo pagrobti automobilį aplinkybÄs â vieta ir laikas, sutampa su nukentÄjusiosios nurodytomis automobilio palikimo vieta ir laiku, kaltinamojo nurodytas aplinkybes dÄl patekimo į automobilio vidų ir jo užvedimo bÅ«do patvirtina automobilio apžiÅ«ros protokole nurodyti automobiliui padaryti apgadinimai. Kaltinamojo veika kvalifikuota tinkamai pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., nes kaltininkas nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nesugebÄjo įveikti visų automobilio apsaugos priemonių â nepavyko sulaužyti vairo fiksatoriaus.
Skiriant kaltinamajam bausmÄ teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus.IÅ¡tyrus kaltinamojo R. R. asmenybÄ nustatyta, kad kaltinamasis anksÄiau buvo teisiamas už LR BK 178 str. 2 d. numatytÄ veikÄ , taÄiau baudžiamoji byla jo atžvilgiu buvo nutraukta, atleidus jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 93 str. pagrindu, paskyrus auklÄjamojo pobÅ«džio priemones, pradÄti dar 6 ikiteisminiai tyrimai dÄl LR BK 178 str. 2 d. numatytų nusikalstamų veikų (b.l. 98-108), baustas administracine tvarka, (b.l. 117-118), nedirba, psichiatrijos gydymo įstaigose negydytas (b.l 120-121), į priklausomybÄs ligų įskaitas neįraÅ¡ytas (b.l. 122).
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. LengvinanÄia jo atsakomybÄ aplinkybe pripažįstama tai, kad jis pripažino savo kaltÄ ir dÄl padaryto gailisi, savo noru atlygino dalį padarytos žalos (sumokÄjo už pirminį vairo remontÄ ). Jo įvykdyta nusikalstama veika, numatyta LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. yra tyÄinis, nebaigtas apysunkis nusikaltimas (LR BK 11 str.). Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į LR BK 54 str. nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo R.
R. asmenybÄ, faktÄ , kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ, pažeisdamas jam teismo paskirto elgesio apribojimo sÄ lygas, jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai ir paskirtis gali bÅ«ti pasiekti paskiriant kaltinamajam LR BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ .NukentÄjusioji L. K. pareiÅ¡kÄ 450 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas, realus, kaltinamojo R.
R. kaltÄ dÄl žalos padarymo įrodyta, ieÅ¡kinio dydžiui kaltinamasis R. R. neprieÅ¡taravo, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas (LR CK 6.263 str.). Priteistina iÅ¡ kaltinamojo R. R. 450 Lt nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs L. K. naudai. R. R. buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. ( b.l. 93-94). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297- 298, 302, 304, 307, 308 str., n u s p r e n d Ä :
R. R., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir nuteisti 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, ir laikyti R. R. nuteistu 4 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.Priteisti iÅ¡ R. R. 450 Lt turtinÄs žalos atlyginimo L.
K. naudai. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti. Daiktus: 3 vokus su 1 (viena) daktiloskopine plokÅ¡tele su rankos pÄdsaku, stiklo Å¡ukių pavyzdžiais, mikroobjektais, paimtais nuo vairuotojo sÄdynÄs esanÄių pagalvÄlių ir pagalvÄlių medžiagos pavyzdžiais, paimtais 2013-06-30 automobilio âÅ koda Favoritâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ros metu (kvitas B ser. BBB Nr. 046706 (b.l. 29)), taip pat 1 vokÄ su R. R., V. Å ., L. K. daktiloskopinÄmis kortelÄmis (kvitas B ser BBB Nr. 046707 (b.l. 31)), perduotus saugojimui į Vilniaus apskrities VPK NTV APGTS daiktinių įrodymų saugyklÄ , sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  DanutÄ MickeviÄienÄ                                                                 (paraÅ¡as)