Court convicts driver for reckless driving causing damage and imposes license suspension and fine.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court dismissed the defendant's request for leniency and upheld the administrative penalties for reckless driving. The court found that the driver, Y. A., negligently exited his un-inspected vehicle, obstructing another car and damaging both vehicles before fleeing the scene. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court determined that the severity of the damage and the act of fleeing outweighed these mitigating factors, resulting in a 36-month license suspension and a 3,000 Lt fine.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 123 str. 1 d.; LR ATPK 127 str. 2 d.; LR ATPK 130 str. 1 d.: The court established that reckless driving causing property damage constitutes an administrative offense warranting conviction, and that while confession and remorse may mitigate liability, they do not preclude severe penalties when the consequences are significant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NrNr. A2.6.-8405-506/2014Proceso Nr. 4-68-3-07841-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4., 45.4.5., 45.4.7., 52.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. liepos 28 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Y. A., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Y. A., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1958-07-11, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 123 str. 1 d., n u s t a t Ä :
Y. A. 2014-06-26 apie 13.55 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vairuodamas automobilį VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam nustatyta tvarka neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra, iÅ¡važiuodamas iÅ¡ stovÄjimo vietos, buvo neatsargus ir kliudÄ stovintį automobilį RENAULT LAGUNA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir abu automobilius apgadino. Y. A. iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino pažeisdamas KET reikalavimus. Savo veika jis pažeidÄ KET 234, 238, 109 ir 9 punktų reikalavimus ir todÄl traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 123 str. 1 d.             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas Y.
A. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad iÅ¡važiuodamas iÅ¡ stovÄjimo aikÅ¡telÄs užsižiÅ«rÄjo ir nepajuto, kaip kliudÄ kitÄ automobilį. Labai gailisi dÄl pažeidimų, praÅ¡o skirti kuo Å¡velnesnÄ nuobaudÄ . Y. A. kaltÄ padarius jam inkriminuojamus pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., 123 str. 1 d., yra įrodyta jo paaiÅ¡kinimu posÄdžio metu, protokolu, tarnybiniais praneÅ¡imais, eismo įvykio schema, paaiÅ¡kinimais, transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktu su fotonuotraukomis ir kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.
Veika kvalifikuota tinkamai. Y. A. atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs pažeidimus ir gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 21 str., 24 str., 30 str., 30² str., 123 str. 1 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teisÄja n u t a r Ä : Pripažinti Y. A., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1958-07-11, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kaltu įvykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 123 str. 1 d., ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 100 Lt (vieno Å¡imto litų) baudÄ .Pripažinti Y.
A., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1958-07-11, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kaltu įvykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d., ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 150 Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ .Pripažinti Y. A., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1958-07-11, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje kaltu įvykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 130 str. 1 d., ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 3 000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.Paskirtas baudas subendrinti ir nustatyti galutinÄ nuobaudÄ â 3 000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams (LR ATPK 33 str.).
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 6030, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 6030, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                    Lilija TarÄevskaja                                                                                             (paraÅ¡as yra)