e4cf384d-83c5-4d3b-b3d4-ff4485dbc57c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2016 m. kovo 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Ernesto RimÅ¡elio,teisÄjų Daivos KazlauskienÄs ir Vytauto Zeliankos,sekretoriaujant Linai Butkuvienei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui KaralkeviÄiui,                          įtariamajam P. V.,įtariamojo gynÄjai advokatei Liudmilai Karvelienei teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo P. V. (P. V.) skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarties, kuria įtariamajam P. V. kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas pratÄstas dviem mÄnesiams, skaiÄiuojant nuo 2016 m. vasario 7 d.TeisÄjų kolegija, susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga ir skundu, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatede4cf384d-83c5-4d3b-b3d4-ff4485dbc57c · Vilniaus apygardos teismas: Tokie duomenys yra įtariamojo R. D. parodymai, iÅ¡ dalies ir paties įtariamojo P. V. parodymai, liudytojo L. B. parodymai apie tai, kaip įtariamasis P. V., kurį pažįsta ir galÄtų atpažinti, kartu su kitu asmeniu buvo atvykÄs į lombardÄ ir įkeitÄ jame kompiuterį, taip pat turÄjo du žaidimų kompiuterius, du televizorius ir telefonÄ , taÄiau lombardas juos atsisakÄ priimti, taip pat nukentÄjusiųjų A. P., P. G. ir liudytojos D. G. parodymai apie kaimynystÄje gyvenusius įtariamuosius, santykius su jais, pagrobtus daiktus ir galimai vagystÄ padariusius asmenis.
Full text
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nr. 1S-284-1020/2016                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                                                            2.1.16.1.2.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2016 m. kovo 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Ernesto RimÅ¡elio,teisÄjų Daivos KazlauskienÄs ir Vytauto Zeliankos,sekretoriaujant Linai Butkuvienei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui KaralkeviÄiui,                          įtariamajam P. V.,įtariamojo gynÄjai advokatei Liudmilai Karvelienei teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo P. V. (P. V.) skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarties, kuria įtariamajam P. V. kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas pratÄstas dviem mÄnesiams, skaiÄiuojant nuo 2016 m. vasario 7 d.TeisÄjų kolegija, susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga ir skundu, n u s t a t Ä:
P. V. įtariamas tuo, kad jis 2015 m. lapkriÄio 17 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su R. D., per atidarytÄ namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, langÄ neteisÄtai pateko į kambarį, iÅ¡ kurio pagrobÄ svetimÄ , t. y. A. P. priklausantį turtÄ , kurio bendra vertÄ â 600 eurų ir P. G. priklausantį turtÄ , kurio bendra vertÄ 200 eurų ir Å¡iais veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalyje.
Ä®tariamasis P. V., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksu (toliau â BPK), buvo laikinai sulaikytas 2015 m. gruodžio 7 d., 16 val. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 9 d. nutartimi P. V. paskyrÄ kardomÄ jÄ Â priemonÄ â suÄmimÄ dviem mÄnesiams, skaiÄiuojant terminÄ nuo 2015 m. gruodžio 7 d.Skundžiama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartimi kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas pratÄstas dviem mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2016 m. vasario 7 d., nustaÄius, kad nÄra iÅ¡nykÄ ar pasikeitÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktuose ir 7 bei 8 dalyse numatyti suÄmimo taikymo pagrindai ir sÄ lygos.Ä®tariamasis P. V. skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartį, kuria pratÄstas jam paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas, panaikinti.Ä®tariamasis nurodo, kad nesislapstÄ ir pats atvyko pas pareigÅ«nus bei prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nurodÄ, kur yra nukentÄjusiesiems priklausantis turtas.
Å iuo metu jis įtariamas mažesniu skaiÄiumi veikų nei anksÄiau, be to, jis pats inkriminuojamų daiktų nevogÄ, tik papraÅ¡ytas atidavÄ lombardui. DÄl to labai gailisi. PrieÅ¡ dvejus su puse metų, grįžÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos, dirbo, buvo užsiregistravÄs darbo biržoje ir nevengÄ viešųjų darbų. Turi aÅ¡tuonmetÄ dukrÄ , serganÄiÄ moÄiutÄ, kurias, jei bÅ«tų laisvÄje, galÄtų prižiÅ«rÄti. LaisvÄje siektų įsidarbinti, atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ , pasitaisyti ir susitvarkyti savo gyvenimÄ .
Jei bÅ«tų įpareigotas, registruotųsi policijoje, kvieÄiamas atvyktų ir nesislapstytų. Teismo posÄdyje įtariamasis ir jo gynÄjas praÅ¡o skundÄ tenkinti, prokuroras - atmesti.Ä®tariamojo skundas netenkinamas. Kardomosios priemonÄs, skyrimo ar jos termino pratÄsimo bÅ«tina sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad įtariamasis ar kaltinamasis galÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ , pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su pateikta ikiteisminio tyrimo medžiaga, konstatuoja, jog Å¡ioje tyrimo stadijoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad įtariamasis galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ veikÄ .
Tokie duomenys yra įtariamojo R. D. parodymai, iÅ¡ dalies ir paties įtariamojo P. V. parodymai, liudytojo L. B. parodymai apie tai, kaip įtariamasis P. V., kurį pažįsta ir galÄtų atpažinti, kartu su kitu asmeniu buvo atvykÄs į lombardÄ ir įkeitÄ jame kompiuterį, taip pat turÄjo du žaidimų kompiuterius, du televizorius ir telefonÄ , taÄiau lombardas juos atsisakÄ priimti, taip pat nukentÄjusiųjų A. P., P. G. ir liudytojos D. G. parodymai apie kaimynystÄje gyvenusius įtariamuosius, santykius su jais, pagrobtus daiktus ir galimai vagystÄ padariusius asmenis.
IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus m. 1 policijos komisariato kriminalinÄs policijos 1- ojo skyriaus virÅ¡ininko 2015 m. gruodžio 8 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2015 m. lapkriÄio 17 d. įtariamasis P. V. telefonu siÅ«lÄ Ä¯sigyti kompiuterį âDellâ, nurodÄ, kad televizorių âSamsungâ ir kompiuterius neÅ¡ atiduoti supirkÄjui âL.â. PažymÄtina, kad Å¡ioje proceso stadijoje nÄra sprendžiamas įtariamojo kaltÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs klausimas.
Svarstant kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ , paminÄti duomenys vertinami tik tiek, kiek tai susijÄ su kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo sÄ lygų ir pagrindų nustatymu.Kardomoji priemonÄ â suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas (jo terminas pratÄsiamas) tik kai yra BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytos sÄ lygos ir bent vienas iÅ¡ Å¡iame straipsnyje (1 ar 5 dalyje) numatytų pagrindų. Ä®tariamasis P. V. yra įtariamas galimai padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BPK 122 straipsnio 8 dalis).
Skundžiama nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismas pratÄsÄ Ä¯tariamajam kardomosios priemonÄs - suÄmimo terminÄ nustatÄs visus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punktuose numatytus suÄmimo pagrindus â įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, gali trukdyti procesui bei daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje, dÄl to, paskyrus Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, nebus galima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų.AukÅ¡tesniojo teismo nuomone, suÄmimo terminas įtariamajam P. V. pagrįstai pratÄstas nustaÄius BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytus pagrindus, t. y. esant pagrįstam manymui, kad įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo ir bÅ«damas laisvÄje jis gali daryti naujus BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytus nusikaltimus.
P. V. Å¡ioje byloje įtariamas padarÄs apysunkį nusikaltimÄ , be to, yra pradÄti dar keli kiti ikiteisminiai tyrimai. IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ po to, kai 2015 m. birželio 11 d. PrancÅ«zijoje buvo nuteistas 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, kurios vykdymas atidÄtas 5 metams. Ä®tariamasis nedirba, neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, nÄra saistomas stipriais socialiniais ryÅ¡iais, nusikalstamas veikas daro ir užsienyje, todÄl visa tai teismui leidžia manyti apie galimÄ Ä¯tariamojo pasislÄpimo nuo baudžiamojo persekiojimo rizikÄ .
Teismo neįtikina įtariamojo argumentai apie jo santykius su dukra ir moÄiute, apie tai, kad pastarasis bÅ«damas laisvÄje padÄtų jas prižiÅ«rÄti. IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad pastarasis gyveno pas įtariamÄ jį R. D., t. y. dukros neprižiÅ«rÄjo, pas byloje apklaustÄ savo moÄiutÄ lankydavosi retai.BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba pratÄsiamas jo terminas, jei yra duomenų, kad asmuo, įtariamas padarÄs vienÄ ar kelis labai sunkius ar sunkius nusikaltimus arba BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytus apysunkius nusikaltimus, iki nuosprendžio priÄmimo gali padaryti naujų labai sunkių, sunkių ar Å¡ioje dalyje nurodytų apysunkių nusikaltimų, tarp kurių yra nurodyta ir BK 178 straipsnio 2 dalyje nurodyta veika.
Remiantis teismų praktika, pagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmuo padarant nusikaltimus, įtarimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai bei kiti duomenys. BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta vagystÄ, kurios padarymu įtariamas P. V. patenka į BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytų nusikaltimų sÄ raÅ¡Ä .
InkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯tariamasis galimai padarÄ bÅ«damas teistas už tokias paÄias turtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas. Be to, kaip jau minÄta inkriminuojama veika padaryta nepraÄjus nei pusmeÄiui po to, kai pastarasis buvo nuteistas PrancÅ«zijoje dÄl prekybos vogtomis prekÄmis. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo duomenų matyti, kad po PrancÅ«zijos teismo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, jos vykdymÄ atidedant, įtariamasis ir toliau sistemingai pažeidinÄjo įstatymus, vien nuo 2015 m. liepos 2 d., kai įsiteisÄjo PrancÅ«zijos teismo nuosprendis, P. V. administracine tvarka buvo baustas daug kartų, iÅ¡ jų net devynis kartus - pagal ATPK 50 straipsnį, kuriame numatytas administracinis teisÄs pažeidimas â smulkusis svetimo turto pagrobimas.
Tai rodo, kad įtariamasis, prieÅ¡ingai nei nurodoma jo skunde, nuolat sistemingai darÄ to paties â turtinio pobÅ«džio neteisÄtas veikas. TikÄtis, kad Å¡iuo atveju jis pakeis savo gyvenimo bÅ«dÄ teismui nÄra jokio pagrindo. PrieÅ¡ingai, 2016 m. vasario 24 d. pateikta Vilniaus priklausomybÄs ligų centro informacija apie psichikos ir elgesio sutrikimus vartojant opioidus, bei esantis priklausomybÄs sindromas, taip pat â sistemingi baustumai už narkotinių medžiagų vartojimÄ , leidžia manyti, kad įtariamasis ir ateityje gali vykdyti turtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas, taip pat ir numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje. Kai pagrįstai manoma, kad kaltinamasis trukdys procesui, suÄmimas gali bÅ«ti paskirtas, jei yra duomenų, jog įtariamasis pats ar per kitus asmenis gali bandyti paveikti nukentÄjusiuosius, liudytojus, ekspertus, kitus kaltinamuosius bei gali bandyti sunaikinti, paslÄpti ar suklastoti daiktus bei dokumentus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti teisme (BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
ApylinkÄs teismas nustatÄ, kad Å¡iuo metu dar nÄra surasti visi įtariamajam inkriminuotos vagystÄs metu pagrobti daiktai, kad dalį daiktų buvo bandyta realizuoti per lombardÄ , o tai leidžia manyti, kad įtariamasis, bÅ«damas laisvÄje, pats ar per kitus asmenis gali bandyti paslÄpti ar sunaikinti pagrobtus daiktus, t.y. tokiu bÅ«du trukdyti procesui. AukÅ¡tesniojo teismo teisÄjų kolegija su tokia teismo iÅ¡vada negali sutikti ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyto pagrindo Å¡ioje proceso stadijoje neįžvelgia.BPK 122 straipsnio 3 dalyje yra tiksliai apibrÄžta, kad pagrįstas manymas, jog įtariamasis trukdys procesui, turi bÅ«ti pagrįstas faktiniais duomenimis, rodanÄiais, kad jis pats ar per kitus asmenis gali bandyti paveikti liudytojus, kitus įtariamuosius, sunaikinti ar paslÄpti reikÅ¡mingus tyrimui daiktus bei dokumentus.
Tyrimo metu nebuvo surinkta duomenų, leidžianÄių manyti, kad įtariamasis bandytų ar bÅ«tų ÄmÄsis aktyvių veiksmų bandydamas paveikti kitus asmenis, pagrobto turto nesuradimas neeliminuoja asmens baudžiamosios atsakomybÄs ir teismų praktikoje, paprastai, netrukdo tÄsti baudžiamojo persekiojimo. Be to, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo duomenų matyti, kad Å¡ioje proceso stadijoje, 2016 m. vasario 12 d. nutarimu, prokuroras leido įtariamajam bendrauti su savo artimaisiais trumpalaikių susitikimo metu, susisiekti su jais telefonu, tad trukdymo procesui rizika Å¡iuo metu nÄra pakankama suÄmimo poreikiui pagrįsti.
TodÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytas suÄmimo skyrimo ir jo termino pratÄsimo pagrindas Å¡alintinas. Skiriant suÄmimÄ ar pratÄsiant jo terminÄ , bÅ«tina nustatyti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 - 3 punktuose numatytų pagrindų. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ suÄmimo pratÄsimo pagrindus, numatytus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose. Jų pakanka, kad įtariamajam suÄmimo terminas bÅ«tų pratÄstas dar dviem mÄnesiams.Nustatytų suÄmimo taikymo pagrindų buvimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai nebÅ«tų pasiekti, todÄl pratÄsta kardomoji priemonÄ - suÄmimas, paliktina galioti.
Ä®tariamojo skunde netiesiogiai nurodomos kitos kardomosios priemonÄs ir praÅ¡omas skirti įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje neužkirstų kelio naujoms nusikalstamos veikoms ir neeliminuotų pasislÄpimo nuo baudžiamojo persekiojimo rizikos. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad įtariamajam P. V. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, nÄra per griežta, jos terminas parinktas teisingai ir pagrįstai, todÄl įtariamojo skunde nurodytais argumentais Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarties keisti ar naikinti nÄra teisinio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 130 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a: palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartimi įtariamajam P. V. pratÄstÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ dviem mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2016 m. vasario 7 d.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas                                                                                                               Ernestas RimÅ¡elis TeisÄjai                                                                                                                                Daiva KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas Zelianka