Court partially allows enforcement order against company director for failing to transfer bankruptcy assets to administrator.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the enforcement officer's request to impose a fine on the director of a bankrupt company for failing to transfer assets. The director was ordered to deliver the company's balance sheet and documents to the administrator within ten days, but did not comply. The court determined that while the specific amount of the fine is discretionary, the failure to perform the mandatory duty justified a penalty of 1,000 Lithuanian Litas.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 3 para. 1; Art. 177; Art. 178; Art. 185; Art. 585; Art. 645: A court may impose a fine on a company director for failing to fulfill an enforcement officer's lawful request to transfer bankruptcy assets, as the fine serves as a procedural sanction rather than compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-17924-285/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13691-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 117.1; 117.2; 117.3; 129.1; 129.11 KAUNO APYLINKES TEISMAS N U T A R T I S2014 m. liepos 28 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Janina NarkeviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo antstolÄs AudronÄs AdomaitienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys â G. J., UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ,n u s t a t Ä :AntstolÄ AudronÄ AdomaitienÄ praÅ¡o už teismo įpareigojimo ir antstolio reikalavimų nevykdymÄ skirti G.
J. 1 000 Lt baudÄ už kiekvienÄ Ä¯pareigojimo nevykdymo dienÄ dÄl teisÄtų antstolio reikalavimų nevykdymo. AntstolÄ pareiÅ¡kime nurodo, kad 2013-09-05 pateiktas vykdymui Kauno apygardos teismo vykdomasis raÅ¡tas Nr. B2-1751-436/2013, iÅ¡duotas 2013-08-29 dÄl G. J., a. k. (duomenys neskelbtini) įpareigojimo perduoti per 10 dienų skaiÄiuojant nuo teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos (2013-06-10) BUAB âLL Restoranasâ administratoriui UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ bankrutuojanÄios įmonÄs turto balansÄ ir visus dokumentus. 2013-09-09 BUAB âLL Restoranasâ vadovui G.
J. iÅ¡siųstas praneÅ¡imas nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo praneÅ¡imo gavimo dienos perduoti administratoriui UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus. PraneÅ¡imas buvo iÅ¡siųstas registruota paÅ¡to siunta adresu (duomenys neskelbtini). AB âLietuvos paÅ¡tasâ 2014-02-18 raÅ¡tu informavo, jog įpareigojimas 2013-09-11 įteiktas gavÄjui asmeniÅ¡kai, taÄiau vykdomasis raÅ¡tas tebÄra neįvykdytas, G.
J. prievolÄs neįvykdÄ, nevykdo teisÄtų antstolio reikalavimų ir sÄ moningai savo veiksmais daro vykdomojo dokumento įvykdymÄ neįmanomu.PareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad antstolÄ AudronÄ AdomaitienÄ vykdo Kauno apygardos teismo 2013-08-29 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. B2-1751-436, kuriuo BUAB âLL Restoranasâ administracijos vadovas G. J. įpareigotas ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti administratoriui UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus (2 v. b. l.).
AntstolÄ BUAB âLL Restoranasâ vadovui G. J. iÅ¡siųstÄ 2013-09-05 įpareigojimÄ vykdomojoje byloje Nr. 0036/13/02792 nedelsiant nuo Å¡io įpareigojimo gavimo dienos perduoti administratoriui UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus, ir apie jo įvykdymÄ informuoti antstolį per 5 dienas, pateikti tai patvirtinanÄius dokumentus (6 v. b. l.). MinÄtas įpareigojimas BUAB âLL Restoranasâ vadovui G.
J. įteiktas 2013-09-11 (25 v. b. l.). Ä®siteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Teismo nutartis yra vykdytinas dokumentas, o jo pagrindu iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas â vykdomasis raÅ¡tas â yra vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (CPK 584, 586, 587 straipsniai). Vykdomųjų dokumentų vykdymo funkcijas valstybÄ suteikÄ antstoliui, kurio reikalavimai vykdyti sprendimus privalomi visiems asmenims ir turi bÅ«ti įvykdyti per antstolio nustatytÄ terminÄ (Antstolių įstatymo 2 straipsnio 1 dalis, CPK 585 straipsnio 1 dalis).
Jeigu antstolio reikalavimai nevykdomi, antstolio arba vykdymo proceso Å¡alių praÅ¡ymu teismas gali pritaikyti procesinio poveikio priemones â baudas (CPK 585 straipsnio 2 dalis, 616 straipsnis).Kaip matyti iÅ¡ pateiktų vykdomosios bylos Nr. 0036/13/02792 dokumentų, Kauno apygardos teismo 2013-08-29 vykdomuoju raÅ¡tu civilinÄje byloje Nr. B2-1751-436, nustatyta, kad BUAB âLL Restoranasâ administracijos vadovas G. J. ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos privalo perduoti administratoriui UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus (2 v. b. l.) ir antstolÄ AudronÄ AdomaitienÄ 2013-09-05 įpareigojimu G.
J. nustatÄ 5 dienų terminÄ minÄtam įpareigojimui įvykdyti. MinÄtas įpareigojimas skolininkui asmeniÅ¡kai įteiktas 2013-09-11, taÄiau jis į antstolÄs reikalavimus nereagavo ir neperdavÄ administratoriui įmonÄs turto pagal balansÄ ir visų dokumentų. CPK 645 str. formuluotÄ suteikia teismui diskrecijos teisÄ kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti skiriamos baudos dydį, kuris ribojamas tik maksimalia suma (2000,00 Lt). Teismas, parinkdamas baudos dydį, nesaistomas jokiomis konkreÄiomis įstatyme įtvirtintomis nuostatomis ar kriterijais.
Tokiu atveju teismas privalo vadovautis bendraisiais CPK taikymo principais â aiÅ¡kindamas ir taikydamas įstatymus ir kitus teisÄs aktus privalo vadovautis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Teismas taip pat turi atsižvelgti į ginÄo Å¡alių teisinių santykių prigimtį, kilusius padarinius dÄl antstolio reikalavimo neįvykdymo, jų poveikį iÅ¡ieÅ¡kotojo ir visuomenÄs interesams, kokioms vertybÄms ir kokiu mastu Å¡ie padariniai darÄ Ä¯takÄ ir kaip tai paveikÄ skolininko ir iÅ¡ieÅ¡kotojo turtinius interesus ir kt.Sprendžiant klausimÄ dÄl skiriamos baudos dydžio, svarbu atsižvelgti ir į tai, jog teismo skiriama bauda, kaip procesinÄ sankcija, neatlieka kompensuojamosios funkcijos.
Bauda už antstolio reikalavimų nevykdymÄ yra baudinio pobÅ«džio procesinÄ teisinÄ sankcija, skiriama už proceso pažeidimus ir iÅ¡ieÅ¡koma į valstybÄs biudžetÄ , todÄl teismo sprendimÄ vykdanÄiam antstoliui, valstybei, iÅ¡ieÅ¡kotojui, teisiÅ¡kai svarbus pats baudos skyrimo faktas, o ne jos dydis. Atsižvelgiant į tai, jog skolininkas nustatytu terminu neįvykdÄ antstolÄs reikalavimo, taÄiau Å¡iuo atveju iÅ¡ antstolÄs pateikto pareiÅ¡kimo teismas neturi galimybÄs daryti iÅ¡vadų apie kilusius padarinius dÄl antstolÄs reikalavimo neįvykdymo, jų poveikį iÅ¡ieÅ¡kotojo ir visuomenÄs interesams ir kt., teismas daro iÅ¡vadÄ , kad yra tikslinga paskirti skolininkui BUAB âLL Restoranasâ administracijos vadovui G.
J. vienkartinÄ 1000,00 Lt baudÄ už antstolÄs patvarkymo nevykdymÄ (CPK 3 str. 1, 7 d., 177 str., 178 str., 185 str., 585 str., 645 str.). PažymÄtina, kad bauda, paskirta juridinio asmens vadovui iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ jo asmeninių lÄšų (CPK 106 str. 3 d.). Taip pat iÅ¡aiÅ¡kintina, jog baudos skyrimas neatleidžia asmens nuo pareigos vykdyti antstolÄs teisÄtus reikalavimus.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292 str., 585 str., 593 str., 645 str., teismasn u t a r i a:antstolÄs AudronÄs AdomaitienÄs pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Skirti BUAB âLL Restoranasâ, į. k. 134390298, buveinÄ Kauno m., Vilniaus g. 15-15, administracijos vadovui G.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 1 000 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų) vienkartinÄ baudÄ už antstolÄs teisÄtų reikalavimų nevykdymÄ . Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, b.k. 73000, įmokos kodas 6800. Nutarties kopijÄ siųsti pareiÅ¡kÄjai ir suinteresuotiems asmenims.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
            TeisÄja                                                                                                        Janina NarkeviÄiÅ«tÄ