e4b014c9-d86e-4788-b936-0c225073777f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä nutraukti 2020 m. liepos 19 d. ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytÄ transporto priemonÄs Seat Exeo ST pirkimo pardavimo sutartį, taikyti restitucijÄ : priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 4 000 Eur sumokÄtÄ transporto priemonÄs kainÄ , įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui transporto priemonÄ Seat Exeo ST bei priteisti ieÅ¡kovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede4b014c9-d86e-4788-b936-0c225073777f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas sutartyje patvirtino, jog su perkamos transporto priemonÄs bÅ«kle susipažino ir priekaiÅ¡tų neturi. IeÅ¡kovas, įsigydamas transporto priemonÄ, turÄjo galimybÄ patikrinti jÄ bet kuriame autoservise ar imtis kitų veiksmų, kad transporto priemonÄs bÅ«klÄ bÅ«tų įvertina kompetentingų asmenų. IeÅ¡kovas į autoservisÄ UAB âR2Lâ kreipÄsi tik 2020 m. rugsÄjo 2 d., t.y. po dviejų mÄnesių. IeÅ¡kovas neinformavo atsakovÄ apie kreipimÄ si į autoservisÄ ir nesudarÄ jam galimybių dalyvauti apžiÅ«roje.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3548-964/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35163-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.7.; 2.6.8.11.1.; 2.6.11.16.; 3.1.7.6.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Anželikai Krus, dalyvaujant ieÅ¡kovui V. B., jo atstovei advokatei Agnijai Frejerei, atsakovui J. G., jo atstovei advokato padÄjÄjai Vilmai Å ulskytei, treÄiajam asmeniui D. S. ir jo atstovui advokatui RamÅ«nui Mikulskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. B. ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo, treÄiasis asmuo D. S.. Teismas n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä nutraukti 2020 m. liepos 19 d. ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytÄ transporto priemonÄs Seat Exeo ST pirkimo pardavimo sutartį, taikyti restitucijÄ : priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 4 000 Eur sumokÄtÄ transporto priemonÄs kainÄ , įpareigoti ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui transporto priemonÄ Seat Exeo ST bei priteisti ieÅ¡kovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2020 metų vasarÄ nusprendÄ Ä¯sigyti naudotÄ transporto priemonÄ. NorimÄ nusipirkti automobilį SEAT EXEO ST rado pagal skelbimÄ , patalpintÄ https://m.autoplius.lt/. MinÄtos transporto priemonÄs pardavÄjas ir savininkas buvo J. G.. Skelbime nurodyta, kad transporto priemonÄs pagaminimo metai â 2012. Kaina atrodÄ gera. Buvo pateiktas labai geras transporto priemonÄs apraÅ¡ymas. Taip pat prie patalpinto skelbimo buvo pardavÄjo komentarai, jog jis dirbo SEAT automobilių salone, transporto priemonÄ prižiÅ«rÄjo, parduoda praktiÅ¡kai naujÄ automobilį.
Skelbime transporto priemonÄs rida, palyginus jÄ su pagaminimo metais, buvo nedidelÄ, todÄl nusprendÄ transporto priemonÄ SEAT EXEO ST nusipirkti. Pirkimo dienÄ , t.y. 2020 m. liepos 19 d., automobilio autoservise netikrino, apžiÅ«rÄjo vizualiai kiek tai įmanoma jÄ apžiÅ«rÄti žmogui, kuris neturi automechaniko specialybÄs. Vizualiai atrodÄ, jog transporto priemonei nieko netrÅ«ksta. PardavÄjas irgi įtikinÄjo, jog transporto priemonÄ veikia ir važiuoja be priekaiÅ¡tų. PraÄjus maždaug savaitei laiko po transporto priemonÄs pirkimo su ja važiavo iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ .
Bevažiuojant prietaisų skydelyje užsidegÄ lemputÄ, įspÄjanti., jog baigÄsi alyva. Jos į transporto priemonÄ pripylÄ iÅ¡ naujo, taÄiau prietaisų skydelyje alyvos lemputÄ vis užsidegdavo. Iki rugsÄjo mÄnesio į nupirktÄ transporto priemonÄ alyvos pylÄ net septynis kartus. SupratÄs, jog kažkas nÄra gerai su transporto priemonÄs varikliu, 2020 m. liepos 29 d. apie tai paraÅ¡Ä pardavÄjui. Jam iÅ¡sakytos pretenzijos buvo neįdomios. Tuomet transporto priemonÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ kelis autoservisus, taÄiau buvo atsakyta, kad defektas praktiÅ¡kai netaisomas, o ir pats bandymas sutvarkyti transporto priemonÄ galimai kainuotų apie 4 000 Eur.
Be to, autoservise transporto priemonÄs gedimas buvo įvardintas kaip paslÄptas variklio defektas pardavimo metu. UAB âR2Lâ autoserviso vadovas suraÅ¡Ä transporto priemonÄs patikros kontrolinį sÄ raÅ¡Ä . Dokumente nurodyta, kad transporto priemonÄje yra alyvos pratekÄjimas variklio skyriuje, auÅ¡inimo skysÄio lygis. Automechanikas nurodÄ, kad grandinÄs dangtelis leidžia tepalus. Tepalas turbinos auÅ¡inimo sistemoje. Antifrizo nuotÄkis. Minimalus tepalų lygis transporto priemonÄje. Transporto priemonÄs sÄ naudos 4 litrai tepalų 300-ams kilometrų.
Galimai yra transporto priemonÄs variklio gedimas arba žiedai arba transporto priemonÄs cilindrų susidÄvÄjimas. Transporto priemonÄs remonto sÄ matoje buvo nurodyta remonto kaina apie 2500 Eur. 2020 m. spalio 23 d. buvo parengta pretenzija, dÄl transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo, kuri iÅ¡siųsta atsakovui. 2020 m. lapkriÄio 9 d. gavo atsakovo atsakymÄ , kuriuo Å¡is nesutiko grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 4 000 Eur ir pasiimti atgal transporto priemonÄ.
3. Atsakovas. J. G. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimo iÅ¡laidas. NurodÄ, kad transporto priemonÄ Ä¯sigijo 2017 m. rugsÄjo mÄn. Nuo tada iki transporto priemonÄs pardavimo ieÅ¡kovui pats ja naudojosi, rÅ«pinosi ir prižiÅ«rÄjo. 2020 m. liepos mÄnesį nusprendÄ parduoti transporto priemonÄ, nes įsigijo kitÄ . Kadangi pats nÄra automobilių specialistas, dÄl transporto priemonÄs pardavimo kreipÄsi į atitinkamų žinių apie automobilius turintį asmenį â D.
S., kuriam pateikÄ visus turimus duomenis apie transporto priemonÄ. D. S. turÄjo paskelbti vieÅ¡ai apie transporto priemonÄs pardavimÄ , bendrauti su potencialiais pirkÄjais, teikti jiems reikiamÄ informacijÄ , organizuoti ir vykdyti transporto priemonÄs apžiÅ«rÄ , pirkÄjų pageidavimu, ir transporto priemonÄs patikrinimus servisuose. D. S. tinklalapyje www.autoplius.lt įkÄlÄ skelbimÄ apie transporto priemonÄ ir galimai su ieÅ¡kovu susiraÅ¡inÄjo. Transporto priemonÄs pardavimo procese pats atsakovas iÅ¡ esmÄs nedalyvavo.
GavÄs iÅ¡ D. S. informacijÄ apie rastÄ transporto priemonÄs pirkÄjÄ , 2020 m. liepos 19 d. pasiraÅ¡Ä transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartį, kuria už 4 000 Eur pardavÄ transporto priemonÄ ieÅ¡kovui. Duomenis sutartyje įraÅ¡Ä D. S.. Kartu su transporto priemone ieÅ¡kovui buvo perduotos UAB âAvižienių autoservisasâ 2019 m. spalio 25 d. ir 2020 m. kovo 3 d. paraiÅ¡kos â sutartys, kuriose nurodyti per pastaruosius metus iki sutarties sudarymo atlikti transporto priemonÄs remonto darbai.
PrieÅ¡ sudarant sutartį D. S. informavo ieÅ¡kovÄ apie transporto priemonÄs tepalų sÄ naudas, taip pat siÅ«lÄ ieÅ¡kovui atlikti transporto priemonÄs patikrinimÄ servise, taÄiau ieÅ¡kovas atsisakÄ. 4. 2020 m. spalio 26 d. gavo ieÅ¡kovo 2020 m. spalio 23 d. pretenzijÄ dÄl transporto priemonÄs su trÅ«kumais pardavimo, kuria buvo siÅ«loma abipusiu sutarimu pripažinti sutartį dÄl transporto priemonÄs negaliojanÄia bei taikyti restitucijÄ , t.y. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 4 000 Eur sumÄ , o atsakovui grÄ Å¾inti transporto priemonÄ.
Iki ieÅ¡kovo 2020 m. spalio 23 d. pretenzijos nebuvo gavÄs dÄl automobilio jokių skundų ar praneÅ¡imų. Apie bendravimÄ , vykusį tarp ieÅ¡kovo ir D. S. po sutarties sudarymo, nieko nežinojo. Transporto priemonÄ pagaminta 2011 metais. Tai buvo nurodyta sutartyje, transporto priemonÄs registracijos liudijime. Sutartyje nurodyta transporto priemonÄs rida â daugiau nei 100 000 km. Iki transporto priemonÄs pardavimo ieÅ¡kovui tepalo sÄ naudos apytiksliai buvo 1 l tepalų / 1000 km. Atsižvelgiant į tai, kad transporto priemonÄ buvo 9 metų senumo, laikÄ tai normaliomis tepalo sÄ naudomis.
PrieÅ¡ transporto priemonÄs pardavimÄ informacija apie jos tepalo sÄ naudas buvo pateikta D. S.. Jo žiniomis, Å¡iÄ informacijÄ jis perdavÄ ir ieÅ¡kovui. Turimomis žiniomis, sutarties sudarymo metu transporto priemonÄ atitiko sutarties sÄ lygas ir neturÄjo paslÄptų trÅ«kumų, dÄl kurių jos nebÅ«tų buvÄ galima naudoti pagal paskirtį. PrieÅ¡ parduodamas automobilį su ieÅ¡kinyje nurodytais gedimais nebuvo susidÅ«rÄs. Ä® UAB âAvižienių autoservisasâ 2019 m. spalio ir 2020 m. kovo mÄn. kreipÄsi ne dÄl transporto priemonÄs tepalų sÄ naudų, o dÄl nedidelio variklio drebÄjimo. 2020 m. liepos 22 d. transporto priemonei buvo atlikta techninÄ priežiÅ«ra ir Å¡iuo metu ji galioja iki 2021 m. lapkriÄio 27 d.
IeÅ¡kovas sutartyje patvirtino, jog su perkamos transporto priemonÄs bÅ«kle susipažino ir priekaiÅ¡tų neturi. IeÅ¡kovas, įsigydamas transporto priemonÄ, turÄjo galimybÄ patikrinti jÄ bet kuriame autoservise ar imtis kitų veiksmų, kad transporto priemonÄs bÅ«klÄ bÅ«tų įvertina kompetentingų asmenų. IeÅ¡kovas į autoservisÄ UAB âR2Lâ kreipÄsi tik 2020 m. rugsÄjo 2 d., t.y. po dviejų mÄnesių. IeÅ¡kovas neinformavo atsakovÄ apie kreipimÄ si į autoservisÄ ir nesudarÄ jam galimybių dalyvauti apžiÅ«roje.
IeÅ¡kovo pretenzijÄ atsakovas gavo tik 2020 m. spalio 26 d., t.y. praÄjus dar beveik dviem mÄnesiams nuo transporto priemonÄs apžiÅ«ros autoservise. UAB âR2Lâ patikros iÅ¡vadose nÄra nurodyta, kada atsirado nurodyti gedimai â iki ar po transporto priemonÄs pardavimo, todÄl neatmestina tikimybÄ, jog jei esama kokių nors gedimų, jie galÄjo atsirasti ir po sutarties sudarymo. NeaiÅ¡ku, kokiu bÅ«du UAB âR2Lâ nustatÄ, jog transporto priemonÄs sÄ naudos yra 4 litrai tepalų 300-ams kilometrų.
IeÅ¡kovas nuo sutarties sudarymo dienos jau pusÄ metų naudojasi transporto priemone. NeaiÅ¡ku, kokia Å¡iai dienai transporto priemonÄs techninÄ bÅ«klÄ, ar ieÅ¡kovas tinkamai jÄ eksploatavo. Per šį laikotarpį ji nuvertÄjo. Restitucijos taikymas Å¡iuo atveju neatitiktų sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo kriterijų.
5. Teismui pateiktame dublike ieÅ¡kovas nurodÄ, kad gavus atsakovo atsiliepimÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad jis transporto priemonÄs SEAT EXEO ST pardavimui įgaliojo kitÄ asmenį D. S.. Taip pat paaiÅ¡kÄjo, jog elektroninis susiraÅ¡inÄjimas vyko su D. S.. Transporto priemonÄs savininkas buvo atsakovas, transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartį pasiraÅ¡Ä taip pat atsakovas. Laiko, kad apie transporto priemonÄs defektus atsakovas sužinojo ne po dviejų mÄnesių, kaip nurodoma jo atsiliepime, taÄiau po deÅ¡imties dienų nuo transporto priemonÄs pirkimo 2020 m. liepos 19 d., nes Å¡iÄ informacijÄ atsakovui privalÄjo praneÅ¡ti D.
S.. Atsakovo minÄtame UAB âAvižienių autoservisasâ 2019 m. spalio 25 d. ir 2020 m. kovo 3 d. paraiÅ¡kose â sutartyse yra nurodyti atlikti darbai transporto priemonei SEAT EXEO, prie variklio yra pažymÄtas klaustukas, kas reiÅ¡kia, jog variklis paliktas neremontuotas. Darytina iÅ¡vada, jog atsakovas žinojo apie parduodamos transporto priemonÄs naudojamÄ didelį kiekį alyvos ir variklio defektÄ , apie kuriuos neinformavo. Atsakovo teiginys, jog D. S. informavo apie tepalų sÄ naudas, yra nepagrįstas, jokie šį teiginį patvirtinantys įrodymai nepateikti.
Nors D. S. transporto priemonÄ siÅ«lÄ nuvežti į autoservisÄ , taÄiau nurodÄ, jog galima vežti tik į jo paties parinktÄ autoservisÄ bei pažymÄjo, jog patikra gali kainuoti iki 500 Eur. Galiausiai buvo priimtas sprendimas, jog bus sudaromas susitarimas, Å¡iame 2020 m. liepos 19 d. susitarime nurodyta: âEsami defektai â įlinkÄs deÅ¡inysis priekinis sparnasâ âAÅ¡ D. S. atsakau už parduodamo automobilio variklį ir greiÄių dÄžÄs gerÄ darbÄ , Å¡ie agregatai automobilyje veikia geraiâ.
PaaiÅ¡kino, kad 2020 m. liepos 22 d. buvo ne iÅ¡ naujo atlikta transporto priemonÄs techninÄ priežiÅ«ra, bet buvo perkelti dar 2019 m. lapkriÄio 27 d. atliktos techninÄs priežiÅ«ros duomenys. Ä®raÅ¡as, kad pirkÄjas susipažino su transporto priemonÄs technine bÅ«kle ir pretenzijų neturi, neeliminuoja paties pardavÄjo atsakomybÄs dÄl paslÄptų ir pirkimo â pardavimo metu buvusių transporto priemonÄs defektų. Kai pats atliko transporto priemonÄs apžiÅ«rÄ autoservise, apie tai informavo D.
S.. Su transporto priemone iki 2021 m. sausio 7 d. yra nuvažiavÄs tik 1329,2 km. Tai, jog transporto priemonÄs sÄ naudos yra 4 litrai tepalų 300-ams kilometrų, yra nurodyta 2020 m. rugsÄjo 2 d. UAB âR2Lâ autoserviso automobilio patikros kontroliniame sÄ raÅ¡e. Å iuo metu transporto priemonÄ SEAT EXEO ST stovi kieme, ji yra nenaudojama, nes to negalima daryti pagal jos paskirtį, o nuolatinis alyvos pylimas nemažai kainuoja.
6. Teismui pateiktame triplike atsakovas nesutiko su dublike pateiktais argumentais. NurodÄ, kad jį ir D. S. siejo paslaugų teisiniai santykiai. D. S. įsipareigojo suteikti tarpininkavimo paslaugas parduodant transporto priemonÄ, o atsakovas įsipareigojo už Å¡ias paslaugas sumokÄti atlyginimÄ . Iki ieÅ¡kovo 2020 m. spalio 23 d. pretenzijos iÅ¡ ieÅ¡kovo ir/ar D. S. nebuvo gavÄs jokių skundų ar praneÅ¡imų dÄl transporto priemonÄs. Iki dubliko gavimo dienos apie 2020 m. liepos 19 d. tarp ieÅ¡kovo ir D.
S. sudarytÄ susitarimÄ nieko nežinojo, prie 2020 m. liepos 19 d. transporto pirkimo - pardavimo sutarties Å¡is susitarimas nebuvo pridÄtas. IÅ¡ 2020 m. rugsÄjo 2 d. UAB âR2Lâ patikros iÅ¡vadų neaiÅ¡ku, kada atsirado gedimai ir dÄl kokių priežasÄių. Kaip laikotarpiu iki patikros ieÅ¡kovo buvo eksploatuojama transporto priemonÄ, duomenų nÄra, todÄl neatmestina galimybÄ, jog jei esama kokių nors transporto priemonÄs gedimų, jie galÄjo atsirasti ir po sutarties sudarymo bei atitinkamai už Å¡iuos gedimus atsakomybÄ tektų ieÅ¡kovui.
UAB âAvižienių autoservisasâ 2021 m. sausio 4 d. praneÅ¡ime nurodyta, jog visi gedimai buvo sutvarkyti. IeÅ¡kovas teigÄ, jog transporto priemonÄ suvartoja 4 litrus alyvos ne 300-am, o 900- ams kilometrų. IeÅ¡kovas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kiek variklio alyvos jis pirko ir kiek sunaudojo konkreÄiai transporto priemonei po jos įsigijimo. 2020 m. rugsÄjo 2 d. UAB âR2Lâ patikros iÅ¡vadų neaiÅ¡ku, koks konkreÄiai nustatytas transporto priemonÄs gedimas, jeigu jis yra, kada ir dÄl kokių priežasÄių atsiradÄs. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad rida buvo sumažinta bÅ«tent transporto priemonÄs įsigijimo metu, tai galÄjo bÅ«ti atlikta bet kuriuo metu ir ne vienÄ kartÄ .
7. RaÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimuose atsakovas nurodÄ, jog atsižvelgiant į autoserviso UAB âMartonasâ pateiktus duomenis, Å¡iai dienai automobilis neturi jokių esminių trÅ«kumų. DÄl 2021 m. balandžio 27 d. paraiÅ¡koje-sutartyje autoserviso pateiktų pastabų pažymÄjo, jog pardavimo metu automobilio numerio apÅ¡vietimo lemputÄ veikÄ, nežymus alyvos prasiskverbimas iÅ¡ variklio nereiÅ¡kia jo gedimo, o raudoni laidai yra galimai buvusios signalizacijos dalis.
8. RaÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovo pateikti duomenys neįrodo, jog automobilis Å¡iai dienai neturi jokių esminių trÅ«kumų.
9. Po ekspertizÄs atlikimo atsakovas pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. NurodÄ, kad ekspertizÄs aktas patvirtina, jog ieÅ¡kovas klaidino teismÄ ir Å¡alis dÄl faktinių automobilio variklio alyvos sÄ naudų, kadangi ekspertizÄs metu nustatytos alyvos sÄ naudos 0,98l / 1 000 km, be to, prieÅ¡ automobilio pardavimÄ ieÅ¡kovui buvo nurodyta, jog automobilio tepalo sÄ naudos apytiksliai 1l / 1 000 km. EkspertizÄs atlikimo metu, prieÅ¡ atliekant bandomÄ jį važiavimÄ ir bandomojo važiavimo metu bendrai automobilio variklio techninÄ bÅ«klÄ buvo gera, atitinkamos srities specialistai nenustatÄ jokių jo trÅ«kumų.
Didesnes nei reglamentuota automobilio variklio alyvos sÄ naudas galimai lemia paties automobilio gamintojo sÄ lygoti variklio stÅ«moklinių žiedų trÅ«kumai, gamintojui parinkus netinkamÄ Å¾iedų konstrukcijÄ , o apie šį gamintojo sÄ lygotÄ variklio trÅ«kumÄ automobilio valdytojas, kaip atsakovas, nebÅ«damas specialistu gali ir nežinoti. Ä®sigijÄs, naudojÄs ir pardavÄs automobilį, neturÄjo pagrindo net įtarti esant kokių nors automobilio variklio trÅ«kumų. Remiantis ekspertizÄs aktu, automobilio variklio stÅ«moklinių žiedų trÅ«kumas galimai sÄ lygoja didesnes nei gamintojo numatytas automobilio variklinÄs alyvos sÄ naudas, bet ekspertizÄs akte nÄra nurodyta, jog tai yra defektas, dÄl kurio automobilis negali bÅ«ti eksploatuojamas.
PažymÄjo, jog apie šį trÅ«kumÄ nieko nežinodamas trejus metus eksploatavo automobilį ir techninių apžiÅ«rų metu jokių defektų, dÄl kurių automobilis negalÄtų bÅ«ti eksploatuojamas, nebuvo nustatyta. Be to, kaip nurodyta ekspertizÄs akte, nurodyti automobilio variklio trÅ«kumai atsiranda esant 50.000÷90.000 km Å¡io automobilio ridai. Jam paÄiam įsigyjant automobilį (2017-09-13) rida buvo 91 313 km. Vadinasi, jei automobilis turÄjo kokių nors gamintojo trÅ«kumų, jie jau buvo atsiradÄ iki įsigyjant automobilį, bet apie juos pats nieko nežinojo.
Kadangi jau nuo automobilio įsigijimo jo tepalo sÄ naudos apytiksliai buvo 1l / 1000km ir nepastebÄjo jokių sÄ naudų pokyÄių per visÄ automobilio valdymo laikotarpį iki jo pardavimo ieÅ¡kovui, atsakovas laikÄ tai įprastomis Å¡io automobilio tepalo sÄ naudomis ir Å¡ios informacijos neslÄpÄ. IeÅ¡kovas, pirkdamas naudotÄ automobilį, kurio rida â daugiau nei 100 000 km, neturÄjo pagrindo tikÄtis tokių pat variklio alyvos sÄ naudų kaip naujo automobilio. Remiantis Lietuvos techninÄs apžiÅ«ros įmonių asociacijos duomenimis, automobilio privalomoji techninÄ apžiÅ«ra buvo atlikta 2017-09-13 ir 2019-11-27 ir nei karto nebuvo nustatyta jokių trÅ«kumų, susijusių su dÅ«mais iÅ¡ iÅ¡metamojo vamzdžio, be to. ir pats ieÅ¡kovas apie tai nieko neminÄjo.
10. Po ekspertizÄs atlikimo ieÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. NurodÄ, kad ekspertizÄs akte nurodytos variklio alyvos sÄ naudos (0,98 l/1000 km.) yra tik minimalios. Akte nurodyta, jog Å¡ios sÄ naudos gali bÅ«ti pastebimai didesnÄs 1,5 karto ar net 2 kartus. Ä®prastai automobilio variklio sÄ naudos neturi virÅ¡yti 0,5 l/ 1000 km. Ekspertas aiÅ¡kiai nurodÄ, kad automobilio esminis trÅ«kumas â variklio stÅ«mokliniai žiedai, kurių remontas kainuotų 4 500 Eur, vadinasi, daugiau negu paties automobilio kaina.
Automobilis negali dalyvauti vieÅ¡ajame eisme, nes prieÅ¡tarauja Kelių eismo taisyklių 223 p. reikalavimams (dÄl normaliam variklio darbui nebÅ«dingų toksinių medžiagų iÅ¡metimo â juodų dÅ«mų pasirodymo iÅ¡ iÅ¡metimo vamzdžio). Darytina iÅ¡vada, jog atsakovas pardavÄ automobilį su defektais, kurių nepaÅ¡alinus automobilio negalima eksploatuoti, vadinasi, Å¡iuo metu negali naudoti automobilio pagal paskirtį. Ekspertas nurodÄ, kad tiriamojo automobilio variklis priklauso probleminių variklių grupei (âEA888â tipui), kurie buvo gaminami nuo 2008 m. pradžios iki 2011 m. vidurio.
GinÄo automobilis pagamintas 2011-03-09, o atsakovas pardavimo skelbime nurodÄ pagaminimo datÄ 2012 m. gegužÄ. Yra pagrindo manyti, kad tai buvo padaryta tyÄia, siekiant suklaidinti pirkÄjÄ . GalutinÄ eksperto iÅ¡vada â automobilis yra su dideliais trÅ«kumais, jo eksploatuoti negalima. AiÅ¡kiai konstatuota, kad didesnÄs variklio alyvos sÄ naudos yra dÄl variklio trÅ«kumų. Nei vienas servisas netikrino iÅ¡metamųjų dÅ«mų, todÄl nei vienas servisas ir negalÄjo to pastebÄti. Apie konkreÄias alyvos sÄ naudas, o ypaÄ padidintas, (netgi 1 l/1000 km yra nenormalios sÄ naudos) automobilio pardavimo metu nebuvo kalbÄta.
11. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ advokatÄ Agnija FrejerÄ ieÅ¡kinį palaikÄ.
12. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas V. B. ieÅ¡kinį palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡ internetinio puslapio autoplius.lt sužinojo apie ginÄo automobilį. 2020 m. liepos 19 d. mÄnesį nusipirko jį iÅ¡ D. S., kuris prisistatÄ automobilio savininku ir sakÄ, jog automobilis normaliai važiuoja. SÅ«nus su automobiliu važiavo į KlaipÄdÄ , kelyje užsidegÄ lemputÄ dÄl tepalo, tuomet sustojo ir pripylÄ. Pravažiavus dar kelis Å¡imtus kilometrų vÄl užsidegÄ lemputÄ. PavažinÄjus po miestÄ ir pravažiavus tris Å¡imtus kilometrų, lemputÄ užsidegÄ vÄl, vÄl buvo pilamas tepalas.
Po Å¡io įvykio automobilis buvo nuvežtas į autoservisÄ R2L, kuris informavo, jog reikalingas kapitalinis variklio remontas. DeÅ¡imtÄ dienÄ po automobilio įsigijimo paskambino D. S. ir informavo apie problemÄ . Su D. S. sudarÄ sutartį, kad dvejų savaiÄių laikotarpiu bus galima grÄ Å¾inti automobilį. Iki automobilio pirkimo D. S. nurodÄ, jog Å¡iek tiek subraižytas deÅ¡inysis automobilio sparnas, variklis, kaip ir visas automobilis, geros bÅ«klÄs, apie variklio defektÄ ar alyvos sunaudojimÄ nieko nebuvo užsiminta.
Automobilį aprodÄ D. S.. Vizualiai apžiÅ«rÄjo, Å¡iek tiek pavažinÄjo, viskas atrodÄ gerai. Pirkimo - pardavimo metu buvo su sÅ«numi ArtÅ«ru ir dar kitu asmeniu, kuris yra automobilių mÄgÄjas, bet automobilių servise nedirba. PrieÅ¡ įsigyjant automobilio nepraÅ¡Ä patikrinti autoservise, nes pasitikÄjo pardavÄju. Visas pirkimas vyko per D. S., su atsakovu neteko bendrauti, apie jį sužinojo tik kai atsirado automobilio problemos. Sutartyje buvo nurodyta atsakovo pavardÄ, bet pasiraÅ¡ymo metu į tai neatkreipÄ dÄmesio.
Ä® autoservisÄ kreipÄsi pravažiavÄs 2 000 km. Alyva buvo perkama kelyje, todÄl jokių įrodymų dÄl konkretaus supilto alyvos kiekio pateikti negali. Servisas duomenis apie alyvos sunaudojimÄ suraÅ¡Ä iÅ¡ jo pateiktos informacijos. PaÄiam autoservisui nustatyti Å¡iÄ informacijÄ bÅ«tų reikÄjÄ iÅ¡ardyti visÄ variklį, o tai bÅ«tų daug kainavÄ. RugpjÅ«Äio mÄnesį susiraÅ¡inÄjo su D. S.. Autoservisas patikros kontrolinį sÄ raÅ¡Ä ir kitus dokumentus pateikÄ rugsÄjo 2 d.
Å iuo metu automobilis stovi neeksploatuojamas jau penkis mÄnesius, jį galima eksploatuoti tik labai mažais atstumais, kadangi yra problemų dÄl variklio, jis gali užsikirsti.
13. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovÄ advokato padÄjÄja Vilma Å ulskytÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko.
14. Teismo posÄdžio metu atsakovas J. G. su ieÅ¡kiniu nesutiko. PaaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ pardavimÄ jautÄ variklio drebÄjimÄ , todÄl nuvarÄ automobilį į autoservisÄ apžiÅ«rai. NusprendÄ parduoti, nes turÄjo kitÄ automobilį, kurio sÄ naudos mažesnÄs. Kaimynas rekomendavo tarpininkÄ D. S.. JautÄ, kad tepalo sunaudoja daugokai 1 l/1 000 km., bet servisas tepalo nuotÄkio nepastebÄjo. Pats servisui dÄl tepalo kiekio neužsiminÄ. Jei tepalas bÅ«tų tekÄjÄs, tai bÅ«tų pastebÄjÄs. D.
S. minÄjo, kad automobilis naudoja papildomai tepalo. D. S. praneÅ¡Ä, kad rado pirkÄjÄ . Su D. S. sudarÄ Å¾odinį susitarimÄ , turÄjo surasti pirkÄjÄ , o už jo suradimÄ mokÄti 200 Eur. Apie D. S. sudarytÄ sutarimÄ su ieÅ¡kovu sužinojo iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ . Automobilio kainai didesnÄs tepalų sÄ naudos įtakos neturÄjo. Autoservise pasakÄ, jog variklis dreba, todÄl paraÅ¡tÄje prie variklio paraÅ¡ytas klaustukas. Ekspertas buvo prisijungÄs prie bylos ir pats sužinojo pagaminimo metus.
IeÅ¡kovas neieÅ¡kojo konkreÄiai 2012 m. variklio. IeÅ¡kovas klaidina dÄl tokio didelio kiekio alyvos sunaudojimo. Apie dÅ«mus apskritai kalbama nebuvo.
15. Teismo posÄdžio metu treÄiasis asmuo D. S. nurodÄ, jog draugas papraÅ¡Ä padÄti parduoti jo draugo automobilį, t. y. įdÄti skelbimÄ ir surasti pirkÄjÄ . Atsakovas parodÄ kelis įbrÄžimus. Žino, kad tokių automobilių varikliai naudoja daugiau tepalų, tai minÄjo ir atsakovas bei Å¡iÄ informacijÄ nurodÄ ieÅ¡kovui, jokių konkreÄių skaiÄių neminÄjo. Jei naudotų daug tepalų, tai bÅ«tų daug dÅ«mų. ApžiÅ«rÄjo automobilį, bet nieko nepastebÄjo, jokio variklio drebÄjimo nebuvo, variklis dirbo tyliai.
Neprisimena apie jokį susitarimÄ su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovÄ Ä¯pareigojo po pirkimo automobilį nuvežti į autoservisÄ patikrinti. IeÅ¡kovas jau kitÄ dienÄ minÄjo, kad buvo nuvežÄs ir jokių skundų nebuvo. Skelbime paraÅ¡Äs automobilio gamyklinius metus, suklydo. NeperdavÄ atsakovui, kad ieÅ¡kovas skundžiasi automobiliu, nes dažnai bÅ«na, kad pirkÄjas nusipirkÄs automobilį dažnai persigalvoja dÄl spalvos ar kitų ypatybių. Patvirtino, jog elektroninis susiraÅ¡inÄjimas vyko su juo.
DÄl to, kad pirkÄjas su visais automobilio trÅ«kumais susipažino, sutartyje įraÅ¡Ä pats. Ar susitarime jo paraÅ¡as, negali pasakyti. Ar pasiraÅ¡ant sutartį dalyvavo atsakovas, pasakyti negali.
16. Teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens D. S. atstovas advokatas RamÅ«nas Mikulskas su ieÅ¡kiniu nesutiko. PraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
17. Teismo posÄdžio metu liudytojas A. B. parodÄ, kad jo iÅ¡silavinimas nesusijÄs su automobiliais. Automobilį pirko pagal skelbimÄ . Kartu su tÄvu važiavo į susitikimÄ dÄl automobilio. PrieÅ¡ perkant klausinÄjo, ar yra trÅ«kumų, bet pardavÄjas patikino, kad automobilis jų neturi, kad tai jo žmonos automobilis, visiÅ¡kai tvarkingas, tik įlenktas sparnas. Pirmo susitikimo metu davÄ užstatÄ . Siekdami bÅ«ti tikri, kad automobilis neturi trÅ«kumų, su D. S. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ . Paklausus, ar nÄra problemų su tepalais, D. S. sakÄ, kad tepalų naudoja kaip kiekvienas automobilis. Važiuojant kas 400 km reikÄjo pilti alyvÄ , iÅ¡ viso nuvažiavo apie 900 km. GedimÄ pastebÄjo jau važiuojant link KlaipÄdos. Po automobilio pirkimo atliko profilaktinius darbus, pakeitÄ padangas, įpylÄ langų skysÄio, tepalo problemos tuo metu nematÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas.
18. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad internetiniame puslapyje www.autoplius.lt buvo patalpintas skelbimas dÄl parduodamo 2012 m. gamybos Seat Exeo automobilio už 4 200 Eur sumÄ , nurodoma, jog automobilis be defektų, rida 109 600 km. 2020 m. liepos 19 d. sudaryta transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartis (toliau â sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsigijo automobilį Seat Exeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), rida 103 802 (toliau â automobilis), už 4 000 Eur sumÄ .
Sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog pirkÄjas su perkamo automobilio bÅ«kle susipažino ir priekaiÅ¡tų neturi. Sutartį pasiraÅ¡Ä V. B. ir J. G.. PastebÄjÄs didelį alyvos sunaudojimÄ ieÅ¡kovas 2020 m. spalio 23 d. atsakovui pateikÄ pretenzijÄ dÄl transporto priemonÄs su trÅ«kumais pardavimo, kuria siÅ«lÄ atsakovui abipusiu sutarimu pripažinti 2020 m. liepos 19 d. įvykusį sandorį dÄl automobilio negaliojanÄiu bei taikyti restitucijÄ ir ieÅ¡kovui sumokÄti 4 000 Eur. 2020 m. lapkriÄio 9 d. atsakovas pateikÄ atsakymÄ Ä¯ pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, jog Å¡iuo metu pagal pateiktus duomenis nÄra pagrindo nutraukti sutartį ir taikyti restitucijÄ . 2020 m. liepos 19 d. ieÅ¡kovas ir D.
S. sudarÄ susitarimÄ , kad D. S. atsako už parduodamo automobilio variklį ir greiÄio dÄžÄs gerÄ darbÄ , visi agregatai visame automobilyje veikia gerai.
19. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.333 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui daiktus, kurių kokybÄ atitinka pirkimo â pardavimo sutarties sÄ lygas bei daiktų kokybÄ nustatanÄių dokumentų reikalavimus. PardavÄjas atsako už daiktų trÅ«kumus, jeigu pirkÄjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daiktų perdavimo.
20. CK 6.334 straipsnis nustato netinkamos kokybÄs daiktÄ nusipirkusio pirkÄjo teises, jų tarpe ir teisÄ reikalauti, kad pardavÄjas grÄ Å¾intų sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybÄs daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.334 straipsnio 4 dalis).
21. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl naudoto daikto kokybÄs, yra nurodÄs, jog parduodamas naudotas daiktas dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, ankstesnio naudojimo sÄ lygų (intensyvumo ir kt.) savo kokybÄs savybÄmis gali skirtis nuo analogiÅ¡ko naujo daikto, dÄl ko galima tikÄtis mažiau efektyvios ir trumpesnÄs jo naudojimo trukmÄs, taÄiau tokiam parduodamam daiktui taip pat yra taikomi kokybÄs reikalavimai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017, 23 punktas; 2020 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-193-421/2020, 19 punktas).
22. CK 6.333 straipsnio 2 dalyje atskleistas daikto kokybÄs garantijos turinys â tai pardavÄjo pareiga garantuoti pirkÄjui, kad daiktai atitinka sutarties sÄ lygas ir kad sutarties sudarymo metu nÄra paslÄptų daiktų trÅ«kumų, dÄl kurių daikto nebÅ«tų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkÄjas jį ketino naudoti, arba dÄl kurių daikto naudingumas sumažÄtų taip, kad pirkÄjas, apie tuos trÅ«kumus žinodamas, arba apskritai nebÅ«tų to daikto pirkÄs, arba nebÅ«tų už jį tiek mokÄjÄs. TaÄiau pardavÄjas neprivalo garantuoti, kad nÄra paslÄptų trÅ«kumų, jeigu apie juos pirkÄjas žino arba jie yra tiek akivaizdÅ«s, kad bet koks atidus pirkÄjas bÅ«tų juos pastebÄjÄs be jokio specialaus tyrimo.
Taigi pardavÄjo atsakomybÄ už parduodamo daikto kokybÄ nÄra absoliuti. Ä®statymas nedraudžia parduoti netinkamos kokybÄs daiktų, bet daiktų trÅ«kumai turi bÅ«ti aptarti. Jeigu jie aptarti, tai laikoma, kad Å¡alys susitarÄ dÄl atitinkamos daikto kokybÄs ir ji yra pirkÄjui priimtina, kad Å¡is sudarytų sutartį. Taikant Å¡iÄ nuostatÄ svarbu nustatyti, ar daikto trÅ«kumai buvo tokie akivaizdÅ«s ir pastebimi normaliomis aplinkybÄmis, kad rÅ«pestingas ir atidus pirkÄjas juos turÄjo pastebÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-182/2009; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-530/2010; 2016 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-360-969/2016, 25 punktas; 2017 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-226-695/2017, 20 punktas; kt.).
23. PardavÄjui tenka pareiga suteikti pirkÄjui informacijÄ apie tai, kad daiktas turi tam tikrų ypatybių, neįprastų savybių, kurių neturi kiti panašūs daiktai, ar kitaip pasižymi individualia kokybe (CK 6.327, 6.333 straipsniai). Jeigu pardavÄjas Å¡ios pareigos neįvykdÄ ir tokios daikto savybÄs paaiÅ¡kÄjo po sutarties sudarymo, tai tokios daikto savybÄs gali bÅ«ti laikomos paslÄptais daikto trÅ«kumais, jeigu bus įrodyta, kad Å¡ios savybÄs sukelia nepatogumų naudotis daiktu ar sumažina daikto naudingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-180-695/2018, 28â29, 32 punktai; 2020 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-193-421/2020, 18 punktas).
24. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, kaip pirkÄjas, bÅ«tent Å¡iÄ teisÄ, t. y. nutraukti pirkimo â pardavimo sutartį, ir siekia įgyvendinti, teigdamas, kad automobilis turi esminių trÅ«kumų â naudoja aiÅ¡kiai per daug alyvos. Tam, kad bÅ«tų galima sprÄsti dÄl sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo, bÅ«tina nustatyti, ar sutarties pažeidimas yra esminis. Svarbu įvertinti, kada ir kokiomis aplinkybÄmis paaiÅ¡kÄjo parduoto daikto trÅ«kumai, kokio jie mÄ sto, kokia jų Å¡alinimo galimybÄ ir kaina, kiek pirkÄjas dÄl to patirtų papildomų rÅ«pesÄių, kada apie trÅ«kumus buvo informuotas atsakovas.
25. Kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamos bylos duomenų, ieÅ¡kovas pirko naudotÄ automobilį, turÄdamas tikslÄ jį naudoti asmeniniams poreikiams. Apie parduodamÄ automobilį sužinojo internetiniame puslapyje www.autoplius.lt. patalpintame skelbime. Jame nebuvo informuojama apie jokius automobilio defektus, t.y. defektų skiltyje nurodyta, kad parduodamas automobilis defektų neturi. 2020 m. liepos 19 d. automobilio apžiÅ«ros, kurioje dalyvavo ieÅ¡kovas, jo sÅ«nus A. B., draugas bei D. S., metu pastarasis nurodÄ, kad ant maÅ¡inos sparno yra įbrÄžimai.
Å iuos įbrÄžimus pastebÄjo ir pats ieÅ¡kovas. Daugiau jokių trÅ«kumų pastebÄta nebuvo. Sutartyje taip pat jokių defektų ar trÅ«kumų nenurodyta. Atskirame tarp ieÅ¡kovo ir D. S. pasiraÅ¡ytame susitarime pastarasis patvirtino, jog automobilio deÅ¡inysis priekinis sparnas įlinkÄs, be to, D. S. Å¡iuo susitarimu patvirtino, jog variklis ir greiÄio dÄÅ¾Ä gerai dirba. Nors teismo posÄdžio metu D. S. nurodÄ, kad neatsimena, ar tokį susitarimÄ pasiraÅ¡inÄjo, taÄiau nepaneigÄ, jog toks susitarimas egzistuoja, kad jis pasiraÅ¡ytas ne jo.
26. Nors nei skelbime, nei sutartyje bei susitarime su D. S. kitų trÅ«kumų be to, kad įlinkÄs deÅ¡inysis priekinis sparnas, nÄra, visgi atsakovas pripažino, jog iki transporto priemonÄs pardavimo ieÅ¡kovui tepalo sÄ naudos apytiksliai buvo 1 l / 1000 km, kas yra daugiau nei įprasta automobiliams jų sunaudoti. Tai jis (atsakovas) suprato ir pats, o D. S. posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad žinojo, jog tokių automobilių varikliai naudoja daugiau tepalų, tai minÄjo ir atsakovas bei Å¡iÄ informacijÄ nurodÄ ieÅ¡kovui, tik jokių konkreÄių skaiÄių neminÄjo. Atsakovas nesutiko gavÄs Å¡iÄ informacijÄ . AplinkybÄs, kad ieÅ¡kovui buvo perduota informacija apie didesnes nei įprasta sÄ naudas, nepatvirtina byloje esantys įrodymai. PrieÅ¡ingai, liudytojas A. B., dalyvavÄs automobilio apžiÅ«roje, parodÄ, kad paklausus pardavÄjo, ar nÄra problemų su tepalais, D. S. atsakÄ, kad tepalų naudoja kaip kiekvienas automobilis.
27. AukÅ¡Äiau nurodyti įrodymai, t. y. skelbimas, sutartis, susitarimas su D. S. taip pat patvirtina, kad apie didesnes nei įprasta alyvos sÄ naudas pirkÄjas informuotas nebuvo. Atkreiptinas dÄmesys, kad skelbime nurodyti vÄlesni automobilio pagaminimo metai (2012 m.) nei faktiÅ¡kai (2011 m.). NagrinÄjamu atveju Å¡i aplinkybÄ svarbi dÄl to, kad didesnÄs automobilio alyvos sÄ naudos buvo bÅ«dingos bÅ«tent automobiliams Seat Exeo, gamintiems iki 2012 m. Nors D. S. teigÄ skelbime informacijÄ apie automobilio gaminimo metus paskelbÄs suklydÄs, visgi įvertinus tai, kad ginÄas kilÄs bÅ«tent dÄl didesnio alyvos sunaudojimo, kuris neaktualus automobiliams Seat Exeo, gaminamiems nuo 2012 m., labiau tikÄtina, kad klaidingi ginÄo automobilio pagaminimo metai skelbime nurodyti ne dÄl klaidos, o sÄ moningai, siekiant nuslÄpti esamÄ automobilio problemÄ .
28. Byloje surinktų įrodymų pagrindu teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovui prieÅ¡ perkant ginÄo automobilį nebuvo pateikta informacija apie didesnes nei įprasta alyvos sÄ naudas, taip neatskleidus informacijos apie šį automobilio trÅ«kumÄ .
29. SprÄsdamas, ar didesnÄs nei įprasta alyvos sÄ naudos yra esminis trÅ«kumas, teismas įvertina į bylÄ pateiktus duomenis, taip pat atsižvelgia į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad daikto kokybiÅ¡kumÄ galima apibÅ«dinti kaip jo tinkamumÄ panaudoti pagal paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-04-02 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-149/2009). Daiktas turi pasižymÄti tokia kokybe ir veikimu, kokie paprastai bÅ«dingi tokio paties pobÅ«džio daiktams. Parduodamas naudotas daiktas dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, ankstesnio naudojimo sÄ lygų (intensyvumo ir kt.) savo kokybÄs savybÄmis gali skirtis nuo analogiÅ¡ko naujo daikto, dÄl ko galima tikÄtis mažiau efektyvios ir trumpesnÄs jo naudojimo trukmÄs, taÄiau ir toks daiktas turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį.
Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi bÅ«ti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dÄl to didelius nepatogumus, įvairaus pobÅ«džio trikdžius ar papildomas sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017).
30. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad praÄjus maždaug savaitei laiko po automobilio pirkimo, jo sÅ«nus A. B. su automobiliu važiavo iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ . Tuomet pastebÄjo, jog kas 400 km reikÄjo papildyti tepalų. Atlikus automobilio ekspertizÄ, ekspertas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog esant geroms važiavimo sÄ lygoms automobilio tepalų minimalios sÄ naudos yra 0,98 l / 1 000 km, o esant blogesnÄms sÄ lygoms, važiuojant miestu ir pan., tepalų sÄ naudos gali bÅ«ti dvigubai didesnÄs. EkspertizÄs akte nurodyta, kad variklinÄs alyvos sÄ naudos turi nevirÅ¡yti 0,5 litro /1 000 km. Vadinasi, nagrinÄjamu atveju alyvos sÄ naudos geromis sÄ lygomis yra dvigubai, o blogomis iki keturių kartų didesnÄs.
31. EkspertizÄs akto iÅ¡vados 4 dalyje nurodoma, jog automobilis negali dalyvauti vieÅ¡ajame eisme, nes tai prieÅ¡tarauja Kelių eismo taisyklių 223 p. reikalavimams (automobilis neatitinka âTechninius motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimusâ, dÄl normaliam variklio darbui nebÅ«dingų toksinių medžiagų iÅ¡metimo â juodų dÅ«mų pasirodymo iÅ¡ iÅ¡metimo vamzdžio). Atsakovas, teikdamas paaiÅ¡kinimus po ekspertizÄs atlikimo, nurodÄ, jog jei eksperimento metu automobiliui ir pasireiÅ¡kÄ nebÅ«dingų toksinių medžiagų iÅ¡metimas, tai atsirado jau po automobilio pardavimo ieÅ¡kovui ir atsakovas negali bÅ«ti laikomas atsakingu už šį gedimÄ , kadangi nei apžiÅ«rint automobilį autoservisuose, nÄ techninÄs apžiÅ«ros metu (2019-11-27) jokie dÅ«mai nebuvo pastebÄti, o ir pats ieÅ¡kovas iÅ¡ karto Å¡io trÅ«kumo nenurodÄ.
32. Eksperimentinio tyrimo metu ekspertas nustatÄ, jog gausÅ«s variklinÄs alyvos apnaÅ¡ai yra ant iÅ¡metimo vamzdžio pavirÅ¡ių, o varikliui dirbant pereinamaisiais režimais (pvz., staigiai padidinant alkÅ«ninio veleno sukimosi dažnį), matosi juodi dÅ«mai iÅ¡ iÅ¡metimo vamzdžio ir automobilis dÄl to negali bÅ«ti eksploatuojamas. Ä®vertinus ekspertizÄs akto duomenis, teigtina, jog Å¡ių dÅ«mų iÅ¡metimÄ sÄ lygoja didelis alyvos sunaudojimas. O ir paties atsakovo nurodyta aplinkybÄ, jog Å¡ie dÅ«mai eksperto buvo pastebÄti tik antrÄ jÄ bandomojo važiavimo dienÄ , tik patvirtina jo teiginį, jog servisai, kurie automobilį apžiÅ«rÄjo anksÄiau, tikrino tik tai, kas buvo praÅ¡oma â variklio alyvos sunaudojimÄ .
Nei vienas servisas netikrino iÅ¡metamųjų dÅ«mų, todÄl nei vienas servisas ir negalÄjo to pastebÄti. Tuo labiau, pats ieÅ¡kovas. Tai, jog paskutinÄs techninÄs apžiÅ«ros metu Å¡is trÅ«kumas nebuvo nustatytas, esminÄs reikÅ¡mÄs neturi. Å iuo atveju svarbu tai, kad nustatyta, jog Å¡iÄ aplinkybÄ sÄ lygoja bÅ«tent sunaudotos alyvos likuÄiai, t. y. esant didesnÄms alyvos sÄ naudoms, alyvos likuÄių vis daugiau atsiranda ant iÅ¡metamojo vamzdžio. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teigtina, jog automobilio dÄl nustatyto jo trÅ«kumo â didesnio nei įprastai alyvos sunaudojimo - negalima naudoti pagal paskirtį (eksploatuoti), kadangi tai prieÅ¡tarauja KET reikalavimams.
Darytina išvada, kad didesnis nei įprastai alyvos sunaudojimas yra esminis automobilio trūkumas.
33. Ekspertinio tyrimo metu nustatyta, jog labiausiai tikÄtina automobilio variklio didesnių nei reglamentuota variklinÄs alyvos sÄ naudų priežastis â stÅ«moklių tepalinių žiedų trÅ«kumai. Patvirtinti arba paneigti šį teiginį bÅ«tų galima papildomai iÅ¡ardžius variklį bei apžiÅ«rÄjus jo stÅ«moklines grupÄs detales (Å¡i procedÅ«ra bÅ«tų tikslinga, jei po variklio ardymo jis bÅ«tų suremontuotas; anot âVilniaus SEAT servisasâ 2021-07-21 raÅ¡to, toks remontas gali kainuoti apie 4 500 Eur). Automobilis buvo pirktas už 4 000 Eur, todÄl akivaizdu, jog automobilio remonto iÅ¡laidos, tam, kad jį bÅ«tų galima tinkamai eksploatuoti, bÅ«tų didesnÄs, negu paties automobilio vertÄ. Atsižvelgiant į tai, teigtina, jog ieÅ¡kovui nÄra tikslinga remontuoti automobilio.
34. Vertinant aplinkybÄ kada Å¡is trÅ«kumas atsirado, teigtina, jog didesnis, negu nustatyta maksimali riba, alyvos sunaudojimas atsirado prieÅ¡ sutarties sudarymÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtina, tai jog atsakovas atsiliepime nurodÄ, jog alyvos sÄ naudos prieÅ¡ pardavimÄ buvo 1 l / 1 000 km, taip pat ekspertizÄs akte nurodyta, jog Å¡ios sÄ naudos greiÄiausiai padidÄjo esant 50.000÷90.000 km Å¡io automobilio ridai, o pirkimo metu sutartyje nurodyta rida buvo 103 800 km. Be to, ieÅ¡kovas didesnes alyvos sÄ naudas pastebÄjo po kelių savaiÄių, kai buvo nuvažiuotas didesnis atstumas ir apie tai informavo D.
S.. Nors atsakovas paaiÅ¡kinimuose teigia, jog jam 2017 metais įsigyjant automobilį rida buvo 91 313 km., todÄl jo teigimu, jog jei automobilis turÄjo kokių nors gamintojo trÅ«kumų, jie jau buvo atsiradÄ iki atsakovui įsigyjant automobilį. TaÄiau Å¡iuo atveju svarbu yra ne tai, ar atsakovui prieÅ¡ jam paÄiam įsigyjant automobilį Å¡is turÄjo jau trÅ«kumų dÄl alyvos sÄ naudų, o tai, jog didesnÄs alyvos sÄ naudos buvo jau prieÅ¡ jam parduodant automobilį ir tai, jog jam paÄiam buvo žinoma apie didesnes alyvos sÄ naudas, todÄl apie tai ieÅ¡kovÄ privalÄjo informuoti prieÅ¡ sudarant sutartį.
35. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas, supratÄs, kad su automobiliu ne viskas gerai, 2020 m. liepos 29 d., t. y. po dvejų savaiÄių po automobilio pirkimo, apie tai informavo D. S.. D. S. jokių veiksmų dÄl to nesiÄmÄ. IeÅ¡kovas kreipÄsi į UAB âR2Lâ autoservisÄ , taÄiau autoservisas tikslios priežasties dÄl alyvos sÄ naudų nenustatÄ, kadangi tam reikÄjo ardyti variklį, kas bÅ«tų pareikalavÄ 2 500 Eur. Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas elgÄsi sÄ Å¾iningai ir apie aiÅ¡kÄjanti defektÄ pardavÄjÄ informavo operatyviai.
36. Atsakovas teigia, jog ieÅ¡kovas pirkdamas naudotÄ automobilį, kurio rida â daugiau nei 100 000 km, neturÄjo pagrindo tikÄtis tokių pat variklio alyvos sÄ naudų kaip kad naujo automobilio. Vertinant tai, ar Å¡i aplinkybÄ, jog esant didesnei automobilio ridai, Å¡iems automobiliams bÅ«dinga didesnÄs alyvos sÄ naudos, atsakovui turÄtų bÅ«ti žinoma, pastebÄtina, kad atsakovui nesant automobilių specialistui, jis negali žinoti, kad analogiÅ¡kiems automobiliams, kuomet rida yra daugiau nei 50.000÷90.000 km, jie pradeda naudoti gerokai daugiau alyvos, negu turÄtų.
Pirkdamas naudotÄ automobilį pirkÄjas supranta, kad nors ir naudotas, taÄiau techniÅ¡kai tvarkingas automobilis, neturÄtų sunaudoti dvigubai ar net kelis kartus daugiau alyvos. Be to, akivaizdu, kad Å¡io defekto neįmanoma pastebÄti vizualiai apžiÅ«rint automobilį ar truputį pavažinÄjus, kadangi tam nustatyti Å¡iuo atveju prireikÄ net atlikti ekspertinį tyrimÄ . TodÄl akivaizdu, jog automobilis parduotas su paslÄptais trÅ«kumais.
37. Nors ginÄydamas ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovas teigÄ, kad ieÅ¡kovu buvo sudarytos sÄ lygos apžiÅ«rÄti automobilį, galÄjo automobilį varyti apžiÅ«rai į automobilių servisÄ , taÄiau to nepadarÄ, todÄl turi prisiimti rizikÄ . Teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iais atsakovo argumentais, nes jie prieÅ¡tarauja ne tik įstatymo nuostatoms, bet ir teismų praktikai, kadangi perkamo daikto kokybÄs patikrinimas yra pirkÄjo teisÄ, o ne pareiga (Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1380-432/2020). Be to, Å¡ios aplinkybÄs nepanaikina ieÅ¡kovo atsakomybÄs už transporto priemonÄs kokybÄ.
38. Ä®vertinÄs bylos duomenis, teismas konstatuoja, jog nustaÄius, kad variklio alyvos sÄ naudos yra gerokai didesnÄs (mažiausiai 0,98 l / 1 000 km.), negu jos turÄtų bÅ«ti (ne daugiau 0,5 l / 1 000 km.), taip pat, jog didesnÄs alyvos sÄ naudos atsirado prieÅ¡ ieÅ¡kovui įsigyjant automobilį ir pirkimo metu apie tai jis nebuvo informuotas, nors Å¡i aplinkybÄ atsakovui buvo žinoma ir apie tai jis privalÄjo informuoti atsakovÄ , ir tai, jog Å¡io trÅ«kumo Å¡alinimas kainuotų daugiau, negu paties automobilio kaina, o žinojÄs Å¡iuos trÅ«kumus nebÅ«tų ginÄo automobilio pirkÄs, yra pagrindas taikyti CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytÄ pirkÄjo teisių gynimo bÅ«dÄ â pirkimo pardavimo sutarties nutraukimÄ , įpareigojant ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui automobilį, o pastarÄ jį įpareigojant grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui už automobilį gautus 4 000 Eur.
39. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 50 Eur iÅ¡laidų už automobilio patikrÄ UAB âR2Lâ autoservise, kurias patvirtina į bylÄ pateiktas UAB âR2Lâ iÅ¡duotas kvitas. Å ios ieÅ¡kovo iÅ¡laidos vertinamos kaip pagrįstos, todÄl priteisiamos iÅ¡ atsakovo.
40. IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 90 Eur žyminio mokesÄio. Taip pat patyrÄ 1 100 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. Jas pagrindžia į bylÄ pateikti įrodymai (advokatÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, jų apmokÄjimo dokumentai). Pastarosios iÅ¡laidos, įvertinus parengtų procesinių dokumentų kiekį, apimtį, bylos sudÄtingumÄ ir teismo posÄdžių kiekį bei trukmÄ, laikytinos objektyviomis. Jos atitinka LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu patvirtintose rekomendacijose âDÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinimoâ numatytus dydžius, todÄl pagrindo jas mažinti nÄra.
41. Taip pat Å¡alys sumokÄjo po 1 100 Eur už ekspertizÄs atlikimÄ . FaktiÅ¡kai ekspertizÄ kainavo 2 182,88 Eur. Atsižvelgiant į tai, kiekvienai iÅ¡ jų grÄ Å¾inama po 4,28 Eur. Likusi sumokÄta 1 091,44 Eur suma už ekspertizÄ kaip ir patirtos žyminio mokesÄio bei atstovavimo iÅ¡laidos ieÅ¡kovui priteisiamos iÅ¡ atsakovo.
42. Atmetus ieÅ¡kinį atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. Neatlyginamos ir treÄiojo asmens patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nes jis ieÅ¡kinį ginÄijo, be to, praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovo, taÄiau ieÅ¡kinys tenkintas.
43. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos sudaro 5,31 Eur. Tenkinus ieÅ¡kinį, jos priteisiamos iÅ¡ atsakovo (CPK 92,93 straipsniai) Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Nutraukti 2020 m. liepos 19 d. ieÅ¡kovo V. B. ir atsakovo J. G. sudarytÄ transporto priemonÄs SEAT EXEO ST, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartį ir taikyti restitucijÄ . Ä®pareigoti ieÅ¡kovÄ V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inti atsakovui J.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) automobilį SEAT EXEO ST, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini). Priteisti ieÅ¡kovui V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 4 000,00 Eur (keturis tÅ«kstanÄius eurų), gautus iÅ¡ ieÅ¡kovo už parduotÄ automobilį SEAT EXEO ST, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini). Priteisti ieÅ¡kovui V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) patirtų iÅ¡laidų už automobilio patikrÄ UAB âR2Lâ autoservise.
Priteisti ieÅ¡kovui V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 2 285,72 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus, 72 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ atsakovo J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 5,31 Eur (penkis eurus, 31 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ , esanÄiÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke;
LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. SumokÄjus paÅ¡to iÅ¡laidas, teismui bÅ«tina pateikti tai patvirtinantį dokumentÄ . GrÄ Å¾inti V. B. ir J. G. iÅ¡ teismo depozitinÄs sÄ skaitos po 4,28 Eur (po keturis eurus, 28 ct), sumokÄtus už ekspertizÄ. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ