e4afa27e-4db4-4f57-939f-cb4d77c53a92 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas antstolis S. V. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriame praÅ¡Ä skolininkÄ K. V. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeisti skolininke Lietuvos Respublikos valstybe, atstovaujama VÄ® Turto banko. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. vasario 23 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-1283-470/2009 dÄl 1 858,90 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K. V. iÅ¡ieÅ¡kotojos AB bankas âSnorasâ naudai.
Legislator headnote
AI generatede4afa27e-4db4-4f57-939f-cb4d77c53a92 · Kauno apygardos teismas: CK 5.63 straipsnio 4 dalyje nustatytas trejų metų naikinamasis terminas kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir Å¡is terminas suÄjo 2012 m. gruodžio 11 d., taigi, nebÄra net teorinÄs galimybÄs praÅ¡yti teismo šį praleistÄ terminÄ atnaujinti.PareiÅ¡kÄjas antstolis S. V. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto bankas, atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog pareiÅ¡kimas dÄl skolininko pakeitimo negali bÅ«ti laikomas pareiÅ¡kimu dÄl kreditorinio reikalavimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-831-260/2017Teisminio proceso Nr. 2-13-3-05530-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1; 3.5.6; 3.1.3.5; 3.3.2.5; 3.5.1(S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Raimondas Buzelis,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuoto asmens valstybÄs įmonÄs Turto bankas atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 3 d. nutarties, kuria tenkintas pareiÅ¡kÄjo antstolio S. V. praÅ¡ymas dÄl skolininko vykdymo procese pakeitimo civilinÄje byloje Nr. 2VP-451-179/2017 pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio S. V. praÅ¡ymÄ dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys akcinÄ bendrovÄ âSnorasâ, Lietuvos Respublikos valstybÄ, atstovaujama valstybÄs įmonÄs Turto banko.
Teismas n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas antstolis S. V. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriame praÅ¡Ä skolininkÄ K. V. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeisti skolininke Lietuvos Respublikos valstybe, atstovaujama VÄ® Turto banko. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. vasario 23 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-1283-470/2009 dÄl 1 858,90 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K. V. iÅ¡ieÅ¡kotojos AB bankas âSnorasâ naudai.
Skolininkas K. V. mirÄ (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad po jo mirties palikimÄ priÄmÄ Lietuvos Respublikos valstybÄ. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. sausio 3 d. nutartimi patenkino pareiÅ¡kimÄ â pakeitÄ mirusį skolininkÄ K. V. skolininke Lietuvos Respublikos valstybe vykdymo procese, vykdomoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) vykdant vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-1283-470/2009, iÅ¡duotÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismo dÄl 1 808,87 Eur (6 245,66 Lt) skolos, 124,75 Lt (36,13 Eur) delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir 48 Lt (13,90 Eur) žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K.
V. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB banko âSnorasâ naudai. Teismas iÅ¡ vykdomojoje byloje esanÄio Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o nustatÄ, kad K. V. nuosavybÄs teise priklausantis butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) antstolio S. V. nuo 2009 m. spalio 1 d. yra areÅ¡tuotas ir areÅ¡tas nepanaikintas iki Å¡iol. Skolininkui nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis turtas areÅ¡tuotas bei areÅ¡tas įregistruotas ir iÅ¡vieÅ¡intas vieÅ¡ame registre dar iki skolininko mirties â (duomenys neskelbtini).
Be to, iÅ¡ vykdomojoje byloje esanÄio 2013 m. gruodžio 13 d. patvarkymo dÄl informavimo apie mirusio asmens skolas matyti, kad antstolis informavo Alytaus miesto 1-ojo notaro biuro notarÄ R. M. apie vykdomÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko K. V., skolininko mirtį bei tai, kad pagal vykdomÄ jį dokumentÄ skola nÄra padengta, kas patvirtina, jog valstybei priimant skolininko palikimÄ buvo žinoma apie skolininko skolas. Teismas konstatavo, kad iki skolininko mirties vieÅ¡ame registre įregistravus turto areÅ¡to aktÄ , buvo pasiektas CK 5.63 straipsnio nuostatų tikslas ir palikÄjo K.
V. įpÄdinis, Å¡iuo atveju valstybÄ, buvo tinkamai informuota apie palikÄjo skolas bei turÄjo galimybÄ apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo, todÄl teismas sprendÄ, kad yra pagrindas antstolio praÅ¡ymÄ patenkinti ir pakeisti skolininkÄ vykdymo procese. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo valstybÄ, atstovaujama VÄ® Turto banko, praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 3 d. nutartį ir pareiÅ¡kÄjo antstolio S. V. praÅ¡ymÄ dÄl skolininko K.
V. pakeitimo vykdomojoje byloje atmesti kaip nepagrįstÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Atsižvelgiant į teisinį reglamentavimÄ bei teismų praktikÄ , palikimo priÄmimas nereiÅ¡kia besÄ lyginio skolininko pakeitimo vykdymo procese į įpÄdinį. Turto areÅ¡tų registre nÄra jokių duomenų apie tai, kad antstolis S. V. bÅ«tų uždÄjÄs areÅ¡tÄ skolininkui priklausiusiam turtui vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ kreditorÄs AB âSnorasâ naudai.Atsižvelgiant į CK 5.63 straipsnio taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikÄ , turto areÅ¡to akto iÅ¡vieÅ¡inimas vieÅ¡ame registre, nurodant konkreÄius iÅ¡ieÅ¡kotojus, kurių naudai vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas, turÄjo bÅ«ti atliktas per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ , t. y. iki 2014 m. gegužÄs 28 d.
CK 5.63 straipsnio 4 dalyje nustatytas trejų metų naikinamasis terminas kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir Å¡is terminas suÄjo 2012 m. gruodžio 11 d., taigi, nebÄra net teorinÄs galimybÄs praÅ¡yti teismo šį praleistÄ terminÄ atnaujinti.PareiÅ¡kÄjas antstolis S. V. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto bankas, atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog pareiÅ¡kimas dÄl skolininko pakeitimo negali bÅ«ti laikomas pareiÅ¡kimu dÄl kreditorinio reikalavimo.
Byloje sprendžiamas skolininko pakeitimo klausimas, o veiksmai apie mirusio asmens skolų iÅ¡vieÅ¡inimÄ buvo atlikti per valstybÄs valdomus registrus iki ir po skolininko mirties. VÄ® Turto bankas yra tik viena iÅ¡ valstybÄs įgaliotų institucijų, todÄl po asmens mirties negali vienaÅ¡aliÅ¡kai pasisavinti vienintelio valstybÄs atstovo vaidmens, t. y. jog iÅ¡ieÅ¡kotojas bÅ«tent Å¡iai valstybÄs institucijai, sutinkamai su CK 5.63 straipsnio reikalavimais, per tris mÄnesius nuo skolininko mirties, privalÄjo iÅ¡vieÅ¡inti duomenis apie mirusio asmens skolos buvimÄ .
ValstybÄ nÄra sukÅ«rusi vieÅ¡o ir visiems subjektams prieinamo mirusių asmenų registro, todÄl iÅ¡ieÅ¡kotojai neturi galimybių operatyviai sužinoti apie skolininko mirtį. PrieÅ¡ingai, valstybÄs įgaliota institucija turi visas galimybes per valstybÄs valdomus registrus sužinoti apie mirusio asmens skolas. Teismas k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, 338 straipsnis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka dalykas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pakeistas skolininkas vykdymo procese, vykdant Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. vasario 23 d. iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-1283-470/2009 dÄl 1 808,87 Eur (6 245,66 Lt) skolos, 124,75 Lt (36,13 Eur) delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir 48 Lt (13,90 Eur) žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K.
V. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB bankas âSnorasâ naudai, vietoje mirusio skolininko K. V. nurodant skolininkÄ Lietuvos Respublikos valstybÄ, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagos nustatyta, kad antstolio S. V. kontoroje yra vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. vasario 23 d. iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-1283-470/2009 dÄl 1 808,87 Eur (6 245,66 Lt) skolos, 124,75 Lt (36,13 Eur) delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir 48 Lt (13,90 Eur) žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K.
V. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB bankas âSnorasâ naudai. 2009 m. rugpjÅ«Äio 3 d. antstolis priÄmÄ patvarkymÄ areÅ¡tuoti skolininkui K. V. priklausanÄias lÄÅ¡as. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrius 2009 m. gruodžio 23 d. grÄ Å¾ino antstoliui teismo įsakymÄ ir nurodÄ, kad K. V. (duomenys neskelbtini) mirÄ. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateiktais duomenimis (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) notaro biure užvesta paveldÄjimo byla, kurioje (duomenys neskelbtini) iÅ¡duotas palikimo perÄjimo valstybei liudijimas.
VÄ® Registrų centras duomenimis 2016 m. spalio 6 d. palikimÄ priÄmÄ valstybÄ atstovaujanti ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantÄs argumentais, kad palikimo priÄmimas nereiÅ¡kia besÄ lyginio skolininko pakeitimo vykdymo procese į įpÄdinį.Teisių perÄmimÄ vykdymo procese reglamentuoja CPK 596 straipsnis, kurio pirmoje dalyje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).AiÅ¡kindamas CPK 596 straipsnio taikymÄ , kai sprendžiamas mirusio skolininko procesinis pakeitimas įpÄdiniu, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad CPK 596 straipsnis yra procesinÄ norma, neatspindinti materialiųjų teisinių santykių, kuriais nustatomos asmenų civilinÄs teisÄs ir pareigos, todÄl skolininko įpÄdiniai a priori negali bÅ«ti laikomi ir procesinių teisių perÄmÄjais CPK 596 straipsnio prasme.
DÄl to, sprendžiant dÄl skolininko pakeitimo pagal CPK 596 straipsnį, turi bÅ«ti nustatoma, ar yra procesinių teisių ir pareigų perkÄlimo pagrindas, t. y. ar kreditoriaus reikalavimas atitinka CK 5.63 straipsnio sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2011).CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo bÅ«dų (priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareiÅ¡kiant teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto) sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014).Kreditoriai ir įpÄdiniai gali kreiptis dÄl reikalavimų pateikimo bei informacijos apie pateiktus reikalavimus gavimo į palikimo atsiradimo vietos notarÄ , kaip į valstybÄs įgaliotÄ asmenį, kuris tvarko paveldÄjimo bylÄ ir iÅ¡duoda paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ (CK 5.66 straipsnio 1 dalis, Notariato įstatymo 28 straipsnio 1 dalis).Tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimu laikytinas ir vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, kuris gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties, laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2016 m. kovo 30 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016 suformulavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklÄ, kad tik tie palikÄjo kreditoriai, kurių reikalavimų įvykdymui užtikrinti vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, kuris gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties, laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino, laikytini tinkamai pareiÅ¡kusiais reikalavimus CK 5.63 straipsnio 1 dalies prasme.ApeliantÄ pagrįstai nurodo, kad Turto areÅ¡tų registre nÄra jokių duomenų apie tai, kad antstolis S. V. bÅ«tų uždÄjÄs areÅ¡tÄ skolininkui priklausiusiam turtui vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ kreditorÄs AB bankas âSnorasâ naudai.
ApeliacinÄs instancijos teismui patikrinus VĮ Registrų centro Turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡samiÄ informacijÄ apie skolininkui K. V. priklausiusį turtÄ , nustatyta, kad 2009 m. spalio 1 d. įregistruotas turto areÅ¡to aktas skolininkui priklausanÄiam nekilnojamam turtui UAB âGeneral Financingâ reikalavimų įvykimo užtikrinimui (antstolio S. V. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)); 2009 m. lapkriÄio 11 d. įregistruotas turto areÅ¡to aktas skolininkui priklausanÄiam nekilnojamam turtui UAB âLITESKOâ reikalavimų įvykimo užtikrinimui (antstolÄs A.
K. vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)) (CPK 179 straipsnis). TaÄiau duomenų, kad turto areÅ¡tas bÅ«tų taikytas skolininko turtui kreditoriaus AB bankas âSnorasâ reikalavimų užtikrinimui nÄra nustatyta. TodÄl kitų kreditorių reikalavimų įvykdymo užtikrinimui taikytas ir iÅ¡vieÅ¡intas skolininko turto areÅ¡tas negali bÅ«ti laikomas kreditorÄs AB bankas âSnorasâ reikalavimo pareiÅ¡kimu.Nei vykdomojoje byloje, nei civilinÄje byloje taip pat nÄra nustatyta aplinkybių, kad suinteresuotas asmuo AB bankas âSnorasâ bÅ«tų pareiÅ¡kÄs reikalavimÄ per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ nuo palikimo atsiradimo dienos.
Taip pat nenustatyta, kad suinteresuotas asmuo AB bankas âSnorasâ bÅ«tų pasinaudojusi CK 5.63 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, pagal kuriÄ teismas gali pratÄsti Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ terminÄ , per kurį palikÄjo kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, jeigu jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai. Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : atskirÄ jį skundÄ tenkinti.Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 3 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atmesti pareiÅ¡kÄjo antstolio S. V. praÅ¡ymÄ dÄl mirusio skolininko K.
V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) pakeitimo Lietuvos Respublikos valstybe vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                 Raimondas Buzelis