e4a42cf2-8f7e-40e6-8a87-be835bdd67b9 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., jos atstovui adv. M.KukaiÄiui,suinteresuotam asmeniui V. J., jos atstovei adv. padÄjÄjai D.OliÅ¡evskajai,vertÄjoms A.StanÄinskai, L.Jasnauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos G. K. patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims V. J., Vilniaus rajono 4-ojo notarų biuro notarei V. P. dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio (palikimo priÄmimo) fakto nustatymo,                                                                 n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede4a42cf2-8f7e-40e6-8a87-be835bdd67b9 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: J.. Be to, net ir nuginÄijus mirusios S. K. 2007-05-21 sudarytÄ testamentÄ , V. J., kaip mirusiosios anÅ«kÄ, turi teisÄ paveldÄti jos turtÄ pagal įstatymÄ kartu su pareiÅ¡kÄja. NurodÄ, kad po S. K. mirties ji name negyveno, nesinaudojo mirusiosios daiktais, žeme, nemokÄjo už elektrÄ , nes nebuvo galimybÄs, K. jai neleido. S. namo dalimi naudojasi K., ten laiko savo daiktus.              Suinteresuoto asmens V. J. atstovÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .             Suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono 4-ojo notarų biuro notarÄ V.
Full text
                 CivilinÄ byla Nr. 2-48-494/2012 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01798-2011-0                   Procesinio sprendimo kategorija:(S)                                                                                             34.1., 34.2., 34.4.;113.1.; 114.9.1.;                                                                                             114.9.2.; 114.9.3.; 114.11.;116.4.; 128.2.S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 31 d.Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ,sekretoriaujant L.Davenienei, D.Dubakienei, J.VavruÅ¡Äak,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai G.
K., jos atstovui adv. M.KukaiÄiui,suinteresuotam asmeniui V. J., jos atstovei adv. padÄjÄjai D.OliÅ¡evskajai,vertÄjoms A.StanÄinskai, L.Jasnauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos G. K. patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims V. J., Vilniaus rajono 4-ojo notarų biuro notarei V. P. dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio (palikimo priÄmimo) fakto nustatymo,                                                                 n u s t a t Ä :
            PareiÅ¡kÄja G. K. patikslintu pareiÅ¡kimu, paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo tikslu, praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja po savo motinos S. K., a.k. (duomenys neskelbtini), mirties ((duomenys neskelbtini)) priÄmÄ jos palikimÄ , pradÄdama jį faktiÅ¡kai valdyti.             NurodÄ, kad jos motina S. K. mirÄ (duomenys neskelbtini). Motina pagimdÄ penkis vaikus, bet du vaikai mirÄ bÅ«dami kÅ«dikais.
Liko trys vaikai: ji (pareiÅ¡kÄja), jos brolis I. M. (I. M.), kuris mirÄ (duomenys neskelbtini) bei jos sesuo J., kuri mirÄ (duomenys neskelbtini) metais. Mirus pareiÅ¡kÄjos broliui, motinos sveikata stipriai pablogÄjo, ji sunkiai orientavosi aplinkoje. PareiÅ¡kÄja gyveno Å¡alia savo motinos, o po brolio mirties ji apsigyveno kartu su savo motina ir nuolat ja rÅ«pinosi. 2006 metų spalio mÄnesį pareiÅ¡kÄja gulÄjo ligoninÄje, jai buvo atlikta operacija, po kurios ji negalÄjo nuolat pasirÅ«pinti savo mama.
Mama nuo 2006 metų spalio mÄnesio iki 2007-01-02 gulÄjo (duomenys neskelbtini) ligoninÄje, o pastarajai grįžus iÅ¡ ligoninÄs, jÄ Ä¯ savo namus parsiveÅ¾Ä pareiÅ¡kÄjos sesers J. dukra V. J.. Po mamos mirties pareiÅ¡kÄja priÄmÄ mamos asmeninius daiktus, iki Å¡iol rÅ«pinasi mamos turto dalimi, esanÄia (duomenys neskelbtini), tiek žemÄs sklypas, tiek pastatas pareiÅ¡kÄjai ir jos motinai priklausÄ bendros dalinÄs nuosavybÄs teise, taÄiau dalys nebuvo atidalintos. Taigi, pareiÅ¡kÄja priÄmÄ mamos turtÄ pradÄdama valdyti ir naudotis jos daiktais.            Po motinos S. K. mirties, pareiÅ¡kÄja, nepraÄjus trims mÄnesiams, nuvyko į Vilniaus rajono 4-Ä jį notarų biurÄ , kad bÅ«tų užvesta paveldÄjimo byla, taÄiau notarÄ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo nepriÄmÄ ir paaiÅ¡kino, kad mama suraÅ¡Ä testamentÄ , kuriuo visÄ turtÄ paliko pareiÅ¡kÄjos sesers J. dukrai V.
J.. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu, 2010-05-10 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinys buvo patenkintas ir S. K. 2007-05-21 sudarytas testamentas buvo pripažintas negaliojanÄiu. 2011-01-26 Vilniaus apygardos teismo nutartimi minÄtas Vilniaus rajono apylinkÄs teismo sprendimas buvo paliktas nepakeistas. PareiÅ¡kÄjai vÄl pasikreipus dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, notarÄ jai paaiÅ¡kino, jog, kadangi nuo motinos mirties praÄjo daugiau nei trys mÄnesiai, ji turi kreiptis į teismÄ Â dÄl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo arba dÄl palikimo priÄmimo fakto nustatymo.            Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja palaikÄ pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Papildomai nurodÄ, jog, dÄl jos sveikatos problemų, ji negalÄjo tinkamai pasirÅ«pinti mama, kuri irgi gulÄjo tuomet ligoninÄje, jos mamÄ po ligoninÄs pas save pasiÄmÄ V. J.. Po mamos mirties ji prižiÅ«rÄjo namÄ , ten apsigyveno ir gyvena iki Å¡iol. Naudojasi Å¡iltnamiu, žeme, ten sodina bulves, burokus, naudojasi Å¡uliniu, moka mokesÄius už elektrÄ . Raktus nuo mamos namo dalies turi tik ji, mamos namo dalyje laiko daržoves, naudojasi ten esanÄiais daiktais. Kai mirÄ mama, V. J. pas jÄ neateidavo, su ja nekalbÄdavo.            PareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti jame nurodytais argumentais kaip įrodytÄ .          Suinteresuotas asmuo V.
J. su pareiÅ¡kimu nesutiko, praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ atmesti. PalaikÄ atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ iÅ¡dÄstytus argumentus, jog pareiÅ¡kÄja tik teigia, kad ji priÄmÄ palikimÄ po savo motinos mirties, bet nepateikÄ nÄ vieno, tai patvirtinanÄio įrodymo, kad turtÄ valdo, moka už jį mokesÄius. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad žemÄs sklypas ir namas priklausÄ jai ir jos mirusiajai motinai, taÄiau kaip matyti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡rašų, didžiosios dalies turto bendrasavininke yra V.
J.. Be to, net ir nuginÄijus mirusios S. K. 2007-05-21 sudarytÄ testamentÄ , V. J., kaip mirusiosios anÅ«kÄ, turi teisÄ paveldÄti jos turtÄ pagal įstatymÄ kartu su pareiÅ¡kÄja. NurodÄ, kad po S. K. mirties ji name negyveno, nesinaudojo mirusiosios daiktais, žeme, nemokÄjo už elektrÄ , nes nebuvo galimybÄs, K. jai neleido. S. namo dalimi naudojasi K., ten laiko savo daiktus.              Suinteresuoto asmens V. J. atstovÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .             Suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono 4-ojo notarų biuro notarÄ V.
P. atsiliepimo į pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ, į posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla nagrinÄjama jai nedalyvaujant.                Liudytoja I. Ž. parodÄ, kad pareiÅ¡kÄja yra jos mama. Mama ir moÄiutÄ S. K. gyveno viename name, namas buvo iÅ¡ dviejų dalių. Po 2008-02-13 moÄiutÄs S. K. mirties, jos mama liko gyventi tame name, sutvarkÄ moÄiutÄs namo dalį, ten laiko daržoves. Mama taip pat paveldÄjo moÄiutÄs paveikslus, maldaknyges, Å¡aldytuvÄ , naudojasi likusiu inventoriumi, darbo įrankiais, prie namo esanÄiu žemÄs sklypu, Å¡iltnamiu.
Nuo moÄiutÄs namo dalies raktus turi tik mama, kiekvienoje namo dalyje yra po skaitiklį, mokesÄius moka mama. Tarp jos mamos ir V. J. iÅ¡kilo konfliktas, nes mama kreipÄsi į teismÄ dÄl moÄiutÄs testamento nuginÄijimo ir jis buvo panaikintas.               Liudytoja D. S. parodÄ, kad ji vaikÅ¡Äiodavusi pas mirusiÄ jÄ S., kuri gyveno savo name (duomenys neskelbtini) kartu su savo sÅ«numi, sÅ«nus mirÄ (duomenys neskelbtini) metais. Po S. mirties (duomenys neskelbtini) metais, ten gyvena jos dukra K., kuri gyveno ten iki S. mirties ir ja rÅ«pinosi.
V. J. ten negyveno, atvažiuodavo į sveÄius. Toje dalyje, kur gyveno S., K. laiko daržoves, darbo įrankius, ten yra baldai, veidrodis, lova, spinta. K. prižiÅ«ri darÅ¾Ä , Å¡iltnamį, kurį dar statÄ S..               Liudytoja I. M. parodÄ, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), kaimynystÄje su S. dukra K.. S. iki mirties gyveno (duomenys neskelbtini) name, namas buvo dviejų dalių. S. dalyje buvo stalas, spinta, televizorius, kilimas ant sienos. Vienoje namo dalyje gyveno S. kartu su sÅ«numi, kita namo dalis buvo nenaudojama.
Kai S. gulÄjo (duomenys neskelbtini) ligoninÄje, name niekas negyveno, iÅ¡ ligoninÄs jÄ pas save pasiÄmÄ V. J.. Nepamena tiksliai, kada S. name apsigyveno K., bet tikrai iki S. mirties. K. gyvena šiame name po S. mirties, naudojasi žeme, Å¡iltnamiu, J. ten niekada negyveno.                 Liudytojas K. J. (J.) parodÄ, kad jis yra V. J. vyras, G. K. yra jo žmonos teta. S. K. mirÄ prieÅ¡ tris metus, ji gyveno name (duomenys neskelbtini) kartu su savo sÅ«numi I., kuris mirÄ, vienoje namo dalyje, o kitoje namo dalyje niekas negyveno.
Dar S. bÅ«nant gyvai K. kitÄ namo dalį nugriovÄ ir pradÄjo statyti iÅ¡ naujo. S. mirÄ (duomenys neskelbtini) ligoninÄje, ten ji gulÄjo du kartus. K. po ligoninÄs atsisakÄ slaugyti S., tai S. buvo pas juos (J.) namie. Nuo S. namo dalies raktai yra pas K., kuri jų į namÄ neįleidžia. Prie namo yra žemÄs, kuriÄ jie po S. mirties dirba, sodina daržoves. S. laidojo jis su žmona, mokÄjo už transportÄ , gedulingus pietus, K. neprisidÄjo. PareiÅ¡kimas tenkintinas. Vienas iÅ¡ palikimo priÄmimo bÅ«dų yra palikimo priÄmimas faktiÅ¡kai pradÄjus valdyti paveldimÄ turtÄ (CK 5.50 str. 2 d.).
Å iame straipsnyje nurodyti veiksmai turi bÅ«ti atlikti per 3 mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 str. 3 d.).Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos G. K. motina S. K. mirÄ (duomenys neskelbtini) (b.l. 5), iki mirties S. K. gyveno (duomenys neskelbtini) (b.l.6). Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. 2-483-723/2010 pagal ieÅ¡kovÄs G. K. ieÅ¡kinį atsakovei V. J., treÄiajam asmeniui Vilniaus m. 12-ojo notarų biuro notarei D. S. dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu (b.l.54-55, 110-129, 149-155), 2007-05-21 S. K. sudarÄ testamentÄ (kurį patvirtino Vilniaus m. (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarÄ D.
S.), kuriuo S. K. mirties atveju visÄ jai nuosavybÄs teise priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ paliko V. J.; 2010-05-10 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-483-723/2010 pagal ieÅ¡kovÄs G. K. ieÅ¡kinį atsakovei V. J., treÄiajam asmeniui Vilniaus m. (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarei D. S. dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu, ieÅ¡kovÄ G. K. ieÅ¡kinys buvo patenkintas ir S. K. 2007-05-21 sudarytas testamentas buvo pripažintas negaliojanÄiu. 2011-01-26 Vilniaus apygardos teismo nutartimi minÄtas 2010-05-10 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo sprendimas buvo paliktas nepakeistas (nagrinÄjamos bylos b.l.21-30).
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų apie mokesÄių už naudojimÄ si komunaliniais patarnavimus sumokÄjimÄ (b.l. 73-86, 98), po S. K. mirties pareiÅ¡kÄja G. K. mokÄjo mokesÄius už vartojamÄ elektros energijÄ name, (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjos pateiktose fotonuotraukose užfiksuoti daiktai, likÄ po S. K. mirties (b.l.53-55), ginÄo, kad tai S. K. priklausantys daiktai bei, kad jais naudojasi po pastarosios mirties G. K. tarp Å¡alių nekilo.Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad faktiÅ¡ku pradÄjimu valdyti paveldÄtÄ turtÄ , patvirtinanÄiu palikimo priÄmimÄ , suprantami bet kokie įpÄdinio veiksmai valdant tÄ turtÄ , naudojantis juo, palaikant jį tinkamos bÅ«klÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, pirma, priimti palikimÄ , pradedant faktiÅ¡kai valdyti turtÄ , galima tik aktyviais veiksmais, t. y. tylÄjimas ar neveikimas nepripažintini valios priimti palikimÄ iÅ¡reiÅ¡kimu; antra, tokie veiksmai atliekami, siekiant iÅ¡reikÅ¡ti valiÄ Ä¯gyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldimÄ turtÄ ; treÄia, įpÄdinis valdo turtÄ kaip savo ir laiko save turto savininku (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-10-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.).
Palikimo priÄmimu, pradedant faktiÅ¡kai jį valdyti, suprantami bet kokie įpÄdinio veiksmai valdant tÄ turtÄ , naudojantis juo, palaikant jį tinkamos bÅ«klÄs: patalpų remontas, gyvulių priežiÅ«ra, sklypo įdirbimas, mokesÄių mokÄjimas, patalpų iÅ¡nuomojimas, buto nuomos mokesÄio Ämimas iÅ¡ nuomininkų, gyvenimas tame name ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004-01-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-8/2004; 2004-11-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-649/2004 ir kt.).
Vienok, teismų praktikoje pripažįstama, kad ne bet koks konkretaus daikto paÄmimas ar net naudojimasis daiktu yra laikomas palikimo priÄmimu. Pavyzdžiui, paprastai palikimo priÄmimu nelaikoma palikÄjo drabužių, patalynÄs, asmeninių daiktų, dokumentų, laiÅ¡kų, nuotraukų, Å¡eimos suvenyrų ir relikvijų paÄmimas kitų įpÄdinių sutikimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006-04-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-247/2006; 2007-03-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-86/2007 ir kt.).
Kita vertus, jeigu tokių daiktų paÄmimas kartu su kitomis byloje nustatytomis reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis patvirtina, kad buvo aktyviai siekiama įgyvendinti palikimo priÄmimo teises, tai gali bÅ«ti pakankamas pagrindas palikimo priÄmimui, pradÄjus faktiÅ¡kai valdyti turtÄ , konstatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006-02-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-152/2006 ir kt.). Sprendžiant ginÄÄ , ar įpÄdinis priÄmÄ palikimÄ , paÄmÄs konkretų daiktÄ ar kelis daiktus, ar jo nepriÄmÄ, reikia įvertinti tokio įpÄdinio elgesį paÄmus daiktÄ : jis elgÄsi kaip paveldimo turto savininkas ar kaip asmuo, neturintis teisių į palikimÄ .
Akivaizdu, kad byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja po jos motinos mirties ÄmÄsi aktyvių veiksmų palikimui priimti. Pagal CPK 178 str., Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Taigi įrodinÄti turinÄias reikÅ¡mÄs civilinÄje byloje aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) yra Å¡alių teisÄ ir pareiga.
Å ias teises ir pareigas minÄti asmenys įgyvendina nurodydami teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, rinkdami ir pateikdami teismui įrodymus bei dalyvaudami juos tiriant ir vertinant. Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. (CPK 185 str.).Suinteresuoto asmens V. J. nesutikimo su pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimu argumentai nÄra pagrįsti jokiais įrodymais bei yra iššaukti konfliktiÅ¡kais tarp Å¡alių susiklosÄiusiais santykiais dÄl S. K. palikimo.
Atkreiptinas dÄmesys, jog suinteresuotas asmuo V. J. savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje nereiÅ¡kÄ, neginÄijo, kad po S. K. mirties jos likusiais daiktais naudojosi bÅ«tent pareiÅ¡kÄja, kuri gyveno ir gyvena po motinos mirties likusiame name, kad nuo namo raktai yra tik pas G. K., kad pastaroji moka mokesÄius už naudojimÄ si namu, dirba žemÄ, sodina daržus (kÄ patvirtino byloje apklausti liudytojai, tame tarpe ir V. J. vyras K. J. (J.)), t. y. naudojasi po motinos likusiu turtu kaip savu. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus, pareiÅ¡kÄjos bei byloje apklaustų liudytojų parodymus, patvirtinanÄius pareiÅ¡kÄjos nurodytas aplinkybes, konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄja po savo motinos S. K., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties priÄmÄ palikimÄ , pradÄdama jį faktiÅ¡kai valdyti, todÄl pareiÅ¡kimas tenkintinas (CPK 444 str. 1 d., 2 d. 8 p., 445 str.).                      Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 263-270 str. str., 448 str., n u s p r e n d Ä:
PareiÅ¡kimÄ tenkinti.               Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) po savo motinos S. K., a.k. (duomenys neskelbtini), mirties ((duomenys neskelbtini)) priÄmÄ jos palikimÄ , pradÄdama jį faktiÅ¡kai valdyti. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatytas paveldÄjimo teisÄs liudijimo gavimo tikslu.Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                           Dalia ZeniauskaitÄ