e4a16c83-dbfa-4f16-885a-a89c7c8c75aa · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpirmos eilÄs - palikÄjo vaikai (tarp jų ir įvaikiai) ir palikÄjo vaikai, gimÄ po jo mirties; treÄios eilÄs - palikÄjo seneliai tiek iÅ¡ tÄvo, tiek iÅ¡ motinos pusÄs, palikÄjo provaikaiÄiai. MinÄtoje teisÄs normoje nurodyti pirmos, antros ir treÄios eilÄs įpÄdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ yra asmenys, kurie su buvusiu sodybos savininku susijÄ giminystÄs ryÅ¡iais. Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas yra S. S., gimusio (duomenys neskelbtini), ir O. S. vaikaitis (anÅ«kas), t. y. tiesioginis (CK 3.132 straipsnio 1 dalis) antros eilÄs įpÄdinis pagal įstatymÄ (CK 5.11 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ), todÄl patenka į Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 7 punkte apibrÄžtÄ asmenų ratÄ , kurie turi teisÄ atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ MiÅ¡ko žemÄje, pavertus jÄ kitomis naudmenomis.
Legislator headnote
AI generatede4a16c83-dbfa-4f16-885a-a89c7c8c75aa · Alytaus apylinkÄs teismas: Atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodo, kad sutinka su juridinio fakto nustatymu, jog V. S. nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype 9,7200 ha esanÄiame (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sodyba su pastatais. Suinteresuoto asmens ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos prie Aplinkos ministerijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai. Atsiliepime į patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ nurodo, kad sutinka su juridinio fakto nustatymu. PareiÅ¡kimas tenkintinas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2YT-1994-314/2019 Teisminio proceso Nr. 2-27-3-00097-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 3.4.5.2 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 4 d. Druskininkai Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, sekretoriaujant Loretai ŽukeviÄiÅ«tei dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo V. S. atstovei advokatei Sigitai Äernienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. S. patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys Veisiejų regioninio parko direkcija, Lazdijų rajono savivaldybÄs administracija, Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos, ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas V. S. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kurį 2019 m. kovo 18 d. ir 2019 m. liepos 30 d. patikslinÄs, praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjui V. S. nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype 9,7200 ha, esanÄiame (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sodyba, priklausiusi S. ir O. S. Å¡eimai, susidedanti iÅ¡ gyvenamojo namo, kluono ir tvarto. PareiÅ¡kime ir jo patikslinimuose nurodÄ, kad 2000 m. gruodžio 15 d. jam kartu su bendrasavininke J.
S. buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 15,90 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini). ŽemÄs sklypÄ 2018 m. balandžio 18 d. perleido juridiniam asmeniui, taÄiau 2018 m. rugsÄjo 14 d. atpirko ir asmeninÄs nuosavybÄs teise valdo iki Å¡iol. ŽemÄs sklypÄ iki 1941 m. valdÄ ir naudojo senelio S. S. bei jo sutuoktinÄs O. S. Å¡eima, sklype buvo gyvenamasis namas, kluonas ir tvartas. Seneliai S. S. ir O. S. 1941 m. buvo iÅ¡tremti už Lietuvos TSR ribų, o gyvenamajame name apsigyveno pareiÅ¡kÄjo Å¡eima.
Sodyba su pastatais nÄra iÅ¡likusi, Å¡iuo metu žemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis yra miÅ¡kų Å«kio, naudojimo bÅ«das â apsauginių miÅ¡kų sklypai, todÄl tik nustaÄius juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad žemÄs sklype buvo sodyba galÄs įgyti teisÄ atstatyti buvusiÄ sodybÄ . Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo V. S. atstovÄ advokatÄ Sigita ÄernienÄ pareiÅ¡kimÄ palaikÄ ir jame iÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu praÅ¡Ä tenkinti. Suinteresuoto asmens Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai.
Atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu sutinka. Suinteresuoto asmens Veisiejų regioninio parko direkcijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄji jam nedalyvaujant. Atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodo, kad sutinka su faktu, jog pareiÅ¡kÄjui V. S. nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype 9,7200 ha, esanÄiame (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sodyba su pastatais. Suinteresuoto asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai.
Atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas yra buvusios sodybos savininkÄs sÅ«nus, t. y. jos pirmos eilÄs įstatyminis įpÄdinis, todÄl praÅ¡omo juridinio fakto nustatymas jam sukeltų teisines pasekmes â teisÄ Ä¯ miÅ¡ko žemÄs, reikalingos sodybos atstatymui, paskirties pakeitimÄ ir sodybos atstatymÄ . PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. Suinteresuoto asmens Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos apsaugos ministerijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai.
Atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodo, kad sutinka su juridinio fakto nustatymu, jog V. S. nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype 9,7200 ha esanÄiame (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sodyba su pastatais. Suinteresuoto asmens ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos prie Aplinkos ministerijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai. Atsiliepime į patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ nurodo, kad sutinka su juridinio fakto nustatymu. PareiÅ¡kimas tenkintinas.
PareiÅ¡kÄjo atstovÄs paaiÅ¡kinimais, liudytojų B. O. P. ir M. R. S. parodymais, byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Alytaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2000 m. gruodžio 15 d. sprendimu Nr. 59-13329 pareiÅ¡kÄjui V. S. kartu su J. S. atkurtos nuosavybÄs teisÄs į pareiÅ¡kÄjo prosenelio V. S. nuosavybÄs teisÄmis (duomenys neskelbtini) kaime valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Â â 11,54 ha žemÄs ir 4,36 ha miÅ¡ko, tame tarpe į 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypas).
PareiÅ¡kÄjas su bendrasavininke J. S. ŽemÄs sklypÄ 2018 m. balandžio 17 d. Pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 1933 pagrindu pardavÄ UAB âToro bizâ, taÄiau pareiÅ¡kÄjas 2018 m. rugsÄjo 13 d. Pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 5319 pagrindu ŽemÄs sklypÄ perpirko ir Å¡iuo metu valdo asmeninÄs nuosavybÄs teise. Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad miÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis tvarkÄ nustato VyriausybÄ. MiÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis tik Å¡iame įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais, o vienas iÅ¡ jų yra 7 punkte numatytas atvejis: buvusioms sodyboms privaÄioje miÅ¡ko žemÄje atstatyti VyriausybÄs nustatyta tvarka.
TeisÄ atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ , kurios buvimo faktas nustatomas pagal archyvinius dokumentus, o jeigu jie neiÅ¡likÄ, â nustatant juridinį faktÄ , turi tik Å¡ios sodybos buvÄ savininkai ir (ar) jų pirmos, antros ir treÄios eilÄs įpÄdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ . Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.11 straipsnio 1 dalį, paveldint pagal įstatymÄ Ä¯pÄdiniai lygiomis dalimis yra:
1) pirmos eilÄs - palikÄjo vaikai (tarp jų ir įvaikiai) ir palikÄjo vaikai, gimÄ po jo mirties;
2) antros eilÄs - palikÄjo tÄvai (įtÄviai), vaikaiÄiai;
3) treÄios eilÄs - palikÄjo seneliai tiek iÅ¡ tÄvo, tiek iÅ¡ motinos pusÄs, palikÄjo provaikaiÄiai. MinÄtoje teisÄs normoje nurodyti pirmos, antros ir treÄios eilÄs įpÄdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ yra asmenys, kurie su buvusiu sodybos savininku susijÄ giminystÄs ryÅ¡iais. Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas yra S. S., gimusio (duomenys neskelbtini), ir O. S. vaikaitis (anÅ«kas), t. y. tiesioginis (CK 3.132 straipsnio 1 dalis) antros eilÄs įpÄdinis pagal įstatymÄ (CK 5.11 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ), todÄl patenka į Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 7 punkte apibrÄžtÄ asmenų ratÄ , kurie turi teisÄ atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ MiÅ¡ko žemÄje, pavertus jÄ kitomis naudmenomis.
NustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjas pagal MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostatas turi teisÄ Ä¯ jo seneliams O. S. ir S. S. priklausiusios sodybos atstatymÄ , bÅ«tina nustatyti, ar byloje pateikti įrodymai patvirtina faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjo seneliams nuosavybÄs teise priklausÄ buvusi sodyba ir ar ji buvo pareiÅ¡kÄjui Å¡iuo metu priklausanÄiame ŽemÄs sklype. Vilniaus Gedimino technikos universiteto matininkÄs/geodezininkÄs J. S. V. 2019 m. sausio 28 d. ekspertizÄs aktas su priedais (p.b.l. 3-6;), iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ namų Å«kio knygos (p.b.l. 15-17), Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos Veisiejų seniÅ«nijos seniÅ«no, pilieÄių L.
B. ir B. O. P. 2018 m. spalio 4 d. raÅ¡ytinis patvirtinimas (p.b.l. 19), Veisiejų rajono likviduotų apylinkių darbo žmonių deputatų tarybos vykdomųjų komitetų dokumentų archyvinio fondo (duomenys neskelbtini) apylinkÄs darbo žmonių deputatų tarybos vykdomojo komiteto (duomenys neskelbtini) kaimo 1948 m. ir 1952â1954 metų Å«kinių knygų įraÅ¡ai apie S. A. turÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (p.b.l. 43-48), Lietuvos ypatingojo archyvo Lietuvos TSR Vidaus reikalų ministerijos (MVD) įskaitos (tremties) byla apie S. S., V., Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos 1927 m. gruodžio 14 d.
žemÄs perleidimo aktas Nr. 17625, 1929 m. Seinų apskrities (duomenys neskelbtini) valsÄiaus (duomenys neskelbtini) dvaro žemÄs parceliacijos planas, Seinų notaro B. Ju rejestro Nr. 1578 pirmasis iÅ¡raÅ¡as (p.b.l. 111-124;), liudytojų B. O. P. ir M. R. S. parodymai, patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjo seneliams S. S. ir O. S. priklausÄ sodyba, susidedanti iÅ¡ gyvenamojo namo, tvarto ir daržinÄs, kuri buvo pareiÅ¡kÄjui Å¡iuo metu priklausanÄiame ŽemÄs sklype. Kadangi pareiÅ¡kÄjas kita tvarka negali gauti reikiamų dokumentų, patvirtinanÄių sodybos buvimo faktÄ , o praÅ¡omas nustatyti juridinis faktas yra įrodytas, todÄl jis nustatytinas teismine tvarka (CPK 444 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 9 punktas, 445 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-268, 270 ir 448 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjui V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), buvo sodyba, susidedanti iÅ¡ gyvenamojo namo, tvarto ir daržinÄs, kuri priklausÄ pareiÅ¡kÄjo V.
S. seneliams S. S. ir O. S.. Juridinis faktas nustatytas tam, kad pareiÅ¡kÄjas V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), galÄtų įgyvendinti teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka atstatyti buvusiÄ sodybÄ jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini) Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mus.
TeisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas