e49c76c8-56a3-4216-b775-e6604c043ce6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-1156-582/2013;Teisminio proceso Nr. 4-28-3-01243-2013-3;Procesinio sprendimo kategorijos: 45.; 45.4.; 45.4.2.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. lapkriÄio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dmitrijus Korsakovas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs V. Å . apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutarimo V.
Legislator headnote
AI generatede49c76c8-56a3-4216-b775-e6604c043ce6 · Kauno apygardos teismas: Å . kaltÄs padarius LR ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, 124 1 straipsnio 2 dalyje numatytus pažeidimus. Apeliantas teigia, kad automobilį vairavo ne jis, o jo tÄvas B. Å ., todÄl dÄl minÄtų pažeidimų yra nubaustas nepagrįstai. AukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl V. Å . kaltÄs padarius jam inkriminuotus administracinius teisÄs pažeidimus, yra teisingos, pagrįstos ir motyvuotos, atitinkanÄios faktines aplinkybes.
Full text
ApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-1156-582/2013;Teisminio proceso Nr. 4-28-3-01243-2013-3;Procesinio sprendimo kategorijos: 45.; 45.4.; 45.4.2.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. lapkriÄio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dmitrijus Korsakovas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs V. Å . apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutarimo V.
Å . administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä:MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-09-18 nutarimu V. Å . už pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 128 straipsnio 2 dalyje, 1241 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ paskirta subendrinta 2400 (dviejų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų) litų bauda. V. Å . nubaustas už tai, kad (duomenys neskelbtini) vairavo automobilį âBMW 525â, v/n (duomenys neskelbtini), esant atimtai teisei vairuoti transporto priemones, įvažiavo į kelio ruoÅ¾Ä , paženklintÄ kelio ženklu Nr. 301 (įvažiuoti draudžiama), tokiais veiksmais pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau-KET) 14, 8 punktų reikalavimus.
V. Å . apeliaciniame skunde praÅ¡o MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-09-18 nutarimÄ panaikinti. Skundo autorius nurodo, kad teismas nepagrįstai jo ir liudytojo parodymus įvardijo kaip melagingus, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareigÅ«nai jį į policijos įstaigÄ atvilko, buvo su mažameÄiu vaiku, buvo sukrÄstas, nieko negalÄjo tinkamai paaiÅ¡kinti, pareigÅ«nai provokavo duoti kyšį ir reikalavo pateikti tokius paaiÅ¡kinimus, kokių jiems reikia bylos eigai. Be to, pareigÅ«nai pagrasino, kad jis bus sulaikytas, o vaikas perduotas į globos namus.
Taip buvo daromas didžiulis spaudimas, dÄl ko jis pareigÅ«nams nieko ir neaiÅ¡kino. Be to, apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad pareigÅ«no M. M. parodymai, kuriais teismas grindÄ nutarimÄ , nebuvo nuoseklÅ«s ir logiÅ¡ki. Teismas nesiaiÅ¡kino, kodÄl pareigÅ«nas negalÄjo nurodyti tikslios automobilio spalvos, kÄbulo tipo, nors, kaip teigia, pažeidimÄ matÄ 10 m. atstumu. Apeliantui nesuprantama ir tai, kodÄl vienas pareigÅ«nas, pamatÄs pažeidimÄ ir iÅ¡kvietÄs ekipaÅ¾Ä , pats nuÄjo pietauti, vÄliau grįžo į įvykio vietÄ , Äjo aiÅ¡kintis dÄl sulaikyto vairuotojo pažymÄjimo.
IÅ¡ to neaiÅ¡ku, ar kelių policijos pareigÅ«nai negali patys iÅ¡siaiÅ¡kinti pažeidimo aplinkybių, atlikti savo darbo ar, kad tik liudytojas M. M. vienas gali iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar atimta asmeniui teisÄ vairuoti, ar ne. Institucija atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-09-18 nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o V. Å . apeliacinio skundo netenkinti.V. Å . apeliacinis skundas netenkinamas. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmos instancijos teismo įrodymų vertinimu ir iÅ¡vadomis dÄl V.
Å . kaltÄs padarius LR ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, 124 1 straipsnio 2 dalyje numatytus pažeidimus. Apeliantas teigia, kad automobilį vairavo ne jis, o jo tÄvas B. Å ., todÄl dÄl minÄtų pažeidimų yra nubaustas nepagrįstai. AukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl V. Å . kaltÄs padarius jam inkriminuotus administracinius teisÄs pažeidimus, yra teisingos, pagrįstos ir motyvuotos, atitinkanÄios faktines aplinkybes.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog apelianto subjektyvus faktinių aplinkybių suvokimas ir įrodymų vertinimas savaime negali bÅ«ti laikomas objektyviu pagrindu konstatuoti, kad pirmos instancijos teismas, vertindamas įrodymus, nesilaikÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, o priimtas sprendimas yra neteisingas. IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad pirmos instancijos teismas, sprÄsdamas V. Å . kaltÄs ir administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , rÄmÄsi teisme apklausto liudytojo pareigÅ«no M.
M. parodymais, o administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens V. Å . bei jo tÄvo liudytojo B. Å . parodymus vertino kritiÅ¡kai kaip siekį iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Su tokiu įrodymų vertinimu aukÅ¡tesnysis teismas sutinka. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad liudytojo parodymais vadovautis negalima, nenurodoma jokių objektyvių aplinkybių, kurios leistų pagrįstai suabejoti policijos pareigÅ«no parodymų teisingumu. Kaip matyti iÅ¡ teismo posÄdžio protokolo liudytojas M. M. buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , jo teisme nurodyti duomenys neprieÅ¡tarauja esminÄms aplinkybÄms, nurodytoms tarnybiniuose praneÅ¡imuose.
Liudytojas nuo pat tyrimo pradžių nuosekliai ir logiÅ¡kai paaiÅ¡kino, kad aiÅ¡kiai ir betarpiÅ¡kai matÄ, kad (duomenys neskelbtini) važiuoja žalios spalvos automobilis âBMWâ, kuris važiavo prieÅ¡ transporto priemonių eismÄ . Taip pat aiÅ¡kiai matÄ, kad iÅ¡ automobilio vairuotojo pusÄs iÅ¡lipo bÅ«tent administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo â V. Å .. Å ias aplinkybes patvirtino ir paties M. M. iÅ¡kviestas patrulis D. V.. Nei tarnybiniuose praneÅ¡imuose, nei administracinio teisÄs pažeidimo protokole nÄra jokių faktinių duomenų apie tai, kad automobilyje buvo kitas žmogus â B.
Å .. PažymÄtina tai, kad V. Å ., turÄdamas objektyviÄ galimybÄ paaiÅ¡kinti įvykio aplinkybes, administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodÄ, kad neturi kÄ paaiÅ¡kinti. Nors V. Å . skunde nurodo, kad tokį paaiÅ¡kinimÄ sÄ lygojo neteisÄti pareigÅ«nų veiksmai jo atžvilgiu â psichologinis smurtas, kyÅ¡io reikalavimas, tokie teiginiai nepagrįsti jokiais įrodymais. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ tarnybinių praneÅ¡imų, pareigÅ«no paaiÅ¡kinimų teisme matyti, kad bÅ«tent pats V. Å ., siekdamas susitarti su pareigÅ«nais, kad nebÅ«tų raÅ¡omas protokolas, buvo kyÅ¡io davimo iniciatorius dÄl ko buvo iÅ¡kviesta operatyvinÄ grupÄ, kad įforminti kyÅ¡io davimÄ .
Pagrindo abejoti M. M. parodymų teisingumu, prieÅ¡ingai, negu teigia apeliantas, neduoda ir ta aplinkybÄ, kad apklausiamas teisme liudytojas netiksliai nurodÄ automobilio spalvÄ bei kÄbulo modelį. Pats liudytojas pažymÄjo, kad tiksliai spalvos ir modelio Å¡iuo metu neatsimena, taÄiau, kaip teisingai pažymÄjo ir apylinkÄs teismas, tokie netikslumai gali bÅ«ti paaiÅ¡kinami praÄjusio laiko tarpu bei pareigÅ«no darbo specifika. Be to, iÅ¡ karto po pažeidimo užfiksavimo suraÅ¡ytame tarnybiniame praneÅ¡ime M.
M. aiÅ¡kiai nurodÄ, kad automobilis buvo žalios spalvos âBMWâ, v/n (duomenys neskelbtini). KodÄl negalima tikÄti Å¡iais duomenimis, kurie esminÄse aplinkybÄse sutampa su liudytojo teisme duotais parodymais, apeliantas skunde nenurodÄ. Apelianto iÅ¡sakytos abejonÄs dÄl patrulio galimybÄs patikrinti duomenis, ar asmeniui yra atimta teisÄ vairuoti transporto priemones, esminÄs įtakos sprendžiant jo administracinÄs atsakomybÄs padarius LR ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, 1241 straipsnio 2 dalyje numatytus pažeidimus, klausimÄ neturi.
M. M. apklausiamas teisme paaiÅ¡kino, kad pažeidimÄ fiksavÄs patrulis D. V. jį informavo, jog dÄl vairuotojo pažymÄjimo kilo neaiÅ¡kumų, pats V. Å . riÅ¡liai paaiÅ¡kinti dÄl vairuotojo pažymÄjimo nieko negalÄjo, todÄl buvo pasiÅ«lyta nueiti į policijos komisariatÄ ir patikrinti duomenis duomenų bazÄje. Duomenų, kurie leistų manyti, kad duomenys apie V. Å . teisÄ vairuoti buvo tikrinami neteisÄtai, kad pareigÅ«nai virÅ¡ijo savo kompetencijÄ , byloje nÄra. IÅ¡ to seka, kad tiek tikrinant duomenis apie asmenį, tiek fiksuojant administracinį teisÄs pažeidimÄ buvo laikomasi įstatymų reikalavimų, duomenys buvo tikrinami teisÄtai.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (LR ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (LR ATPK 257 straipsnis) ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir V.
Å . apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis įsigalioja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                   Dmitrijus Korsakovas