e48aa41e-9e82-4ac5-a108-a7ffc13e863d · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-55-780/2015;Proceso Nr. 1-05-5-00025-2015-6;                                                Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.7; 1.1.8.2; 1.1.8.6.2.; 1.1.10.1; 1.2.29.1; 2.3.6.4.5; 2.10.2. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 12 d.Lazdijai                   Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas Å arka, sekretoriaujant Joanai Kardokienei, dalyvaujant prokurorei Algidai Banienei, kaltinamajai E. P. ir jos gynÄjui advokatui Arvydui Gudui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje                           E. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, turinti vidurinį iÅ¡silavinimÄ , netekÄjusi, dirbanti UAB â(duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 300 straipsnio 2 dalį.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n  u  s  t a  tÂ Â Ä :
Legislator headnote
AI generatede48aa41e-9e82-4ac5-a108-a7ffc13e863d · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: TodÄl atsižvelgiant į Å¡ių aplinkybių visumÄ E. P. skirtina sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau jos vykdymas atidÄtinas (BK 75 str.).Nors kaltinamoji ir gynÄjas praÅ¡Ä skirti Å¡velnesnÄ nei BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytÄ bausmÄ ir pagal BK 62 straipsnį paskirti baudÄ , taÄiau nenurodÄ kuriuo iÅ¡ BK 62 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų, bauda galÄtų bÅ«ti paskirta. PažymÄtina, kad minÄtoje įstatymo normoje numatytas baigtinis sÄ raÅ¡as sÄ lygų, kurioms esant galimas Å¡velnesnÄs bausmÄs paskyrimas.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-55-780/2015;Proceso Nr. 1-05-5-00025-2015-6;                                                Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.7; 1.1.8.2; 1.1.8.6.2.; 1.1.10.1; 1.2.29.1; 2.3.6.4.5; 2.10.2. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 12 d.Lazdijai                   Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas Å arka, sekretoriaujant Joanai Kardokienei, dalyvaujant prokurorei Algidai Banienei, kaltinamajai E. P. ir jos gynÄjui advokatui Arvydui Gudui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje                           E. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, turinti vidurinį iÅ¡silavinimÄ , netekÄjusi, dirbanti UAB â(duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 300 straipsnio 2 dalį.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n  u  s  t a  tÂ Â Ä :
E. P. 2014 m. lapkriÄio mÄnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Kaune, Tunelio gatvÄje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, gavo žinomai netikrÄ dokumentÄ â asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 12340594, kurioje atspausdinta jos - E. P. nuotrauka ir nurodyti jos anketiniai duomenys, ir nuo Å¡io žinomai netikro dokumento gavimo momento, laikÄ jį turÄdama su savimi, kol 2015 m. kovo 10 d. 13.20 val., Kalvarijos sav., Salaperaugio kaime, panaudojo, pateikdama jÄ VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinÄs Sargybų skyriaus pareigÅ«nui.
Kaltinamoji E. P. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad 2014 m. lapkriÄio mÄnesį jos asmens tapatybÄs kortelÄ ir pasas buvo paimti Kauno apskrities VPK pareigÅ«nų kaip kardomoji priemonÄ ikiteisminiame tyrime. Dar prieÅ¡ paskiriant Å¡iÄ kardomÄ jÄ priemonÄ ji suprato, kad iÅ¡ jos bus paimti dokumentai, todÄl iÅ¡ anksto pradÄjo ieÅ¡koti kaip gauti netikrÄ dokumentÄ , nes norÄjo aplankyti mamÄ , gyvenanÄiÄ Danijoje. Per daug savo pažįstamų ir nepažįstamų asmenų ji rado romų tautybÄs asmenį, kuris pardavÄ jai netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ.
Kaune, Tunelio gatvÄje Å¡iam asmeniui ji perdavÄ savo nuotraukÄ su kitoje pusÄje paraÅ¡ytu savo vardu, pavarde asmens kodu ir paraÅ¡u, bei sumokÄjo jam 200 litų. Po kelių dienų toje pat vietoje atsisÄmÄ netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ. Tuo metu kai gavo netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ jos tikras dokumentas jau buvo paimtas ikiteisminiame tyrime. NetikrÄ dokumentÄ ji laikÄ su savimi ir iki sulaikymo buvo panaudojusi vienÄ kartÄ â atsiimdama siuntinį paÅ¡te. AntrÄ kartÄ panaudojo kai važiavo į DanijÄ ir pasienieÄiai papraÅ¡Ä pateikti asmens tapatybÄs dokumentÄ .
Labai gailisi, kad padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , praÅ¡o paskirti baudÄ .VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinÄs Sargybų skyriaus specialisto A. C. tarnybinis praneÅ¡imas, patvirtina, kad 2015-03-10 apie 13.20 vykdant tarnybÄ Kalvarijos užkardoje, dokumentų patikrinimo metu mikroautobuso keleivÄ jam pateikÄ asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 12340594, iÅ¡duotÄ E. P. vardu, ir jam kilo įtarimas, kad Å¡i kortelÄ yra suklastota (b. l. 2).2015-03-10 dokumentų pateikimo protokolu VSAT Lazdijų rinktinÄs Sargybų skyriaus specialistas A.
C. pateikÄ asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 12340594, iÅ¡duotÄ E. P. vardu, tyrÄjui (b. l. 3).2015-03-10 apžiÅ«ros protokole, apraÅ¡yta Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 12340594, iÅ¡duota E. P. vardu, ir specialistas pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 12340594, iÅ¡duota E. P. vardu, yra netikra, nes neatitinka tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamų reikalavimų (b. l. 4 - 7). Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad nuo 2014-11-16 Kauno apskrities VPK atliekamas ikiteisminis tyrimas, kuriame 2014-11-26 E. P. pareikÅ¡tas įtarimas (b. l. 26).IÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamoji už 200 litų gatvÄje įsigijo iÅ¡ nepažįstamo asmens savo asmens tapatybÄs kortelÄ, kuri tuo metu iÅ¡ jos buvo paimta ikiteisminio tyrimo metu kaip jai paskirta kardomoji priemonÄ, todÄl E. P. tyÄia ir jos kaltÄ laikant ir panaudojant netikrÄ dokumentÄ yra įrodyta visiÅ¡kai ir abejonių nekelia.  Kaltinamosios veiksmai, t.y. netikros asmens tapatybÄs kortelÄs laikymas ir pateikimas tikrinant pareigÅ«nams, pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 300 str. 2 d., kadangi disponavimas netikra asmens tapatybÄs kortele yra kvalifikuota disponavimo suklastotu dokumentu sudÄtis.
         Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jos atsakomybÄ sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nÄra. BK 300 straipsnio 2 dalies sankcija numato tik dvi bausmių rūšis: areÅ¡tÄ arba laisvÄs atÄmimÄ iki ketverių metų. Pagal BK 49 straipsnio 2 dalį areÅ¡tas yra trumpalaikis laisvÄs atÄmimas, atliekamas areÅ¡tinÄje, todÄl abi sankcijoje numatytos bausmÄs savo turiniu iÅ¡ esmÄs yra tas pats laisvÄs atÄmimas tik skirtingos trukmÄs. TaÄiau pagal BK 75 straipsnio nuostatas, nÄra galimas areÅ¡to bausmÄs vykdymo atidÄjimas, kai tuo tarpu paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ jos vykdymÄ galima atidÄti.
Tai reiÅ¡kia, kad susidaro situacija, kad kaltininkui pagal BK 300 straipsnio 2 dalį paskyrus areÅ¡tÄ jis gali patirti didesnius laisvÄs suvaržymus, susijusius su laisvÄs atÄmimu, negu paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jos vykdymÄ atidedant. TodÄl Å¡iuo atveju skiriant bausmÄ svarbu įvertinti aplinkybÄ ar siekiant bausmÄs tikslų bÅ«tinas realus laisvÄs atÄmimas, kuris neiÅ¡vengiamas paskyrus formaliai Å¡velnesnÄ areÅ¡to bausmÄ, ar bausmÄs tikslus galima pasiekti atidedant bausmÄs, nors ir griežtesnÄs, vykdymÄ .    Kaltinamoji padarÄ apysunkį, tyÄinį nusikaltimÄ , yra neteista, administracine tvarka nebausta, turi darbÄ , savo kaltÄ nuo pat tyrimo pradžios pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes teismas pripažįsta, kad visiÅ¡kai pagrįstai galima manyti, jog ji ateityje laikysis įstatymų ir daugiau nusikaltimų nedarys, o bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo.
TodÄl atsižvelgiant į Å¡ių aplinkybių visumÄ E. P. skirtina sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau jos vykdymas atidÄtinas (BK 75 str.).Nors kaltinamoji ir gynÄjas praÅ¡Ä skirti Å¡velnesnÄ nei BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytÄ bausmÄ ir pagal BK 62 straipsnį paskirti baudÄ , taÄiau nenurodÄ kuriuo iÅ¡ BK 62 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų, bauda galÄtų bÅ«ti paskirta. PažymÄtina, kad minÄtoje įstatymo normoje numatytas baigtinis sÄ raÅ¡as sÄ lygų, kurioms esant galimas Å¡velnesnÄs bausmÄs paskyrimas.
Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ už nusikalstamos veikos padarymÄ skiriama tik tokios rūšies ir tokio dydžio bausmÄ, kokia numatyta BK straipsnio, pagal kurį asmuo teisiamas, sankcijoje (BK 54 straipsnio 1 dalis), o BK 62 straipsnio 1, 2, 4 dalyse nustatytos tik Å¡ios bendrosios taisyklÄs iÅ¡imtys ir nurodyta sÄ lygų visuma, kuriai esant nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui gali bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ; teismas gali taikyti BK 62 straipsnį tik konstatavÄs visų įstatyme numatytų bÅ«tinų sÄ lygų visumÄ ir atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausoiojo teismo nutartis Nr. 2K-204-2014).
Tai reiÅ¡kia, kad teismas, taikydamas BK 62 straipsnį, privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nustatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais ir BK 41 straipsnio nuostatomis, reikalaujanÄiomis, jog paskirtÄ ja bausme turi bÅ«ti siekiama visų Å¡iame straipsnyje nurodytų tikslų. Be to, pagal įstatymÄ Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimas, net ir esant konkreÄioje baudžiamojoje byloje BK 62 straipsnio 2 ar kitose dalyse nustatytų sÄ lygų visumai, yra teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ , teisÄ, bet ne pareiga, todÄl teismas, įvertinÄs nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį, laipsnį, kitas byloje esanÄias reikÅ¡mingas aplinkybes, gali neskirti Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs, nors bÅ«tinos sÄ lygos yra (Lietuvos AukÅ¡Äiausoiojo teismo nutartys Nr. 2K-323/2008, 2K-435/2008, 2K-43/2014).
Å iuo atveju nÄra nei vienos iÅ¡ BK 62 straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų Å¡velnesnei nei BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytai bausmei paskirti, nes: kaltinamoji neiÅ¡laiko nei sunkia liga serganÄių ar neįgalių asmenų; nei mažameÄių vaikų; jos vaidmuo nusikaltime nebuvo antraeilis, nes ji vienintelÄ yra nusikaltimo vykdytoja; veika realizuota visiÅ¡kai ir nenutrÅ«ko rengimosi ar pasikÄsinimo stadijoje; nÄra kitų BK 62 straipsnio 2 dalies 5 ir 6 punktuose numatytų sÄ lygų. TodÄl taikyti BK 62 straipsnį ir paskirti kaltinamajai BK 300 straipsnio 2 dalyje nenumatytÄ bausmÄ â baudÄ , nÄra pagrindo.
Å velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimas galimas ir pagal BK 54 straipsnio 3 dalį, taÄiau teismų praktikoje suformuluota nuostata, kad pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmÄ, nei numatyta straipsnio, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje, paprastai gali bÅ«ti paskiriama, jei yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs ir nÄra pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ negu įstatymo numatytÄ bausmÄ pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo numatytos bausmÄs paskyrimas bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas (neadekvatus) konkreÄiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitų bylos aplinkybių visumai.
Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, teismas privalo nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs ir argumentuoti kodÄl straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas konkreÄiam asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (Lietuvos AukÅ¡Äiausoiojo teismo nutartys Nr. 2K-105/2009, 2K-3/2010, 2K-128/2011, 2K-633/2011). Å iuo atveju byloje nÄra jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, pagrindžianÄių kad sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas kaltinamajai už jos padarytÄ nusikaltimÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Teismų praktikoje kaltinamojo asmenybÄ teigiamai apibÅ«dinantys duomenys, kurie įvertinami skiriant bausmÄ Ä¯statymo sankcijos ribose, nÄra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas skirti dar Å¡velnesnÄ bausmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausoiojo teismo nutartis Nr. 2K-447/2014). TodÄl vien tai, kad kaltinamoji pirmÄ kartÄ teisiama, kad turi darbÄ ir savo kaltÄ pripažįsta, nÄra pagrindas taikyti jai iÅ¡imtinÄ atsakomybÄ. Å iuo atveju svarbu pažymÄti, kad nusikaltimÄ E. P. planavo iÅ¡ anksto ir kaip pati patvirtino, galimybÄs įsigyti netikrÄ dokumentÄ pradÄjo ieÅ¡koti dar net nepraradusi tikro dokumento.
Tai reiÅ¡kia, kad ji sÄ moningai nusikalto ir kryptingai siekÄ elgtis bÅ«tent taip. Be to, ji pati pripažino, kad netikrÄ dokumentÄ buvo panaudojusi ir prieÅ¡ tai kai buvo sulaikyta už šį nusikaltimÄ . Visos Å¡ios aplinkybÄs neduoda pagrindo daryti iÅ¡vadai, kad švelnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimas už jos padarytÄ nusikaltimÄ , atsižvelgiant į jo pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį, į jos tyÄios kryptingumÄ , atitiktų teisingumo principÄ . Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â netikra Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ, perduotina Policijos departamentui prie LR VRM (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., teisÄjas n u s p r e n d ž i a:
E. P. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 300 str. 2 d. ir nuteisti jÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. Remiantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti E. P. galutinÄ bausmÄ â terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams. Remiantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2015 m. kovo 10 d. iki 2015 m. kovo 12 d., vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai. Remiantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant E. P. neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.NetikrÄ Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 12340594 perduoti Policijos departamentui prie LR VRM po nuosprendžio įsiteisÄjimo.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                                                     RamÅ«nas Å arka