e47ee4a1-5376-4c55-aa44-45ec9cf8ebf7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2018 Proceso Nr. 1-20-9-00388-2012-6 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.8.4 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 5 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GyÄio VeÄersko ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Sigitai Å vÄgždienei, dalyvaujant prokurorui Andriui KiurÅ¡inui, nuteistajam M.
Legislator headnote
AI generatede47ee4a1-5376-4c55-aa44-45ec9cf8ebf7 · Kauno apygardos teismas: Å ioje nutartyje teismas nurodÄ, kad byloje reikalinga iÅ¡sprÄsti civilinių ieÅ¡kinių pagrįstumo klausimÄ . NustatÄs esminius civilinių ieÅ¡kinių trÅ«kumus, teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 290‑291 straipsniais, nustatÄ 30 dienų terminÄ ieÅ¡kinių trÅ«kumams paÅ¡alinti. TaÄiau per nustatytÄ civilinių ieÅ¡kinių trÅ«kumų Å¡alinimo laikÄ nei vienas iÅ¡ nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų trÅ«kumų nepaÅ¡alino ir civiliniais ieÅ¡kiniais iÅ¡keltų reikalavimų jokiais įrodymais nepagrindÄ.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2018 Proceso Nr. 1-20-9-00388-2012-6 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.8.4 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 5 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GyÄio VeÄersko ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Sigitai Å vÄgždienei, dalyvaujant prokurorui Andriui KiurÅ¡inui, nuteistajam M.
S., jo gynÄjai advokatei Jurgitai Jablonskienei, nuteistajam P. D., jo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, nukentÄjusiosios K. L. atstovei Z. L., nukentÄjusiajam R. S., vieÅ¡uose teismo posÄdžiuose iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2dalies 6, 7, 8 punktus., 135 straipsnio 2dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 138 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 284 straipsnio 1dalį, 187 straipsnio 2 dalį;
P. D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 2dalies 6, 7, 8 punktus, 135 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 138 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 284 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2dalį; L. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį, 187 straipsnio 2 dalį, 132 straipsnio 1 dalį, 137 straipsnio 2 dalį, 139 straipsnio 2 dalį; M. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6, 7, 8 punktus, 135 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 138 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 284 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2 dalį, dalyje dÄl nukentÄjusiesiems ir civiliniams ieÅ¡kovams R.
S., E. I.-Y. ir K. L. pripažintos teisÄs į civilinių ieÅ¡kinių patenkinimÄ iÅ¡ atsakovų M. S., P. S., P. D. ir L. B. turtinei žalai atlyginti, n u s t a t Ä: Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 3 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. N1‑73-348/2014: P. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2dalies 6, 7, 8 punktus., 135 straipsnio 2dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 138 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 284 straipsnio 1dalį, 187 straipsnio 2 dalį;
P. D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 2dalies 6, 7, 8 punktus, 135 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 138 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 284 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2dalį; L. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 6 dalį, 187 straipsnio 2 dalį, 132 straipsnio 1 dalį, 137 straipsnio 2 dalį, 139 straipsnio 2 dalį. Kauno apygardos teismo 2018 m. liepos 4 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1‑54‑348/2018 M. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6, 7, 8 punktus, 135 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 138 straipsnio 2 dalies 5, 6, 7, 8 punktus, 284 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2 dalį.
Ä®vertinus tai, kad nuosprendžiai Å¡iose baudžiamosiose bylose yra įsiteisÄjÄ, o civilinių ieÅ¡kinių klausimai taip ir nebuvo iÅ¡sprÄsti, bei atsižvelgiant į tai, kad civiliniai ieÅ¡kiniai gali bÅ«ti priteisti solidariai iÅ¡ visų nuteistųjų abiejose baudžiamosiose bylose, Kauno apygardos teismo 2020 m. birželio 1 d. nutartimi buvo nutarta baudžiamÄ sias bylas Nr. N1‑73-348/2014 ir Nr. 1-54-348/2018, dalyje dÄl civilinių ieÅ¡kinių iÅ¡sprendimo, sujungti į vienÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , jai suteikiant numerį 1‑54‑348/2018.
Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 3 d. ir 2018 m. liepos 4 d. nuosprendžiais nukentÄjusiesiems E. I.-Y. ir K. L., taip pat nukentÄjusiajam R. S., dalyje dÄl paminklo pastatymo ir kapavietÄs sutvarkymo, pripažinta teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄ Å¾alos patenkinimÄ , o klausimas dÄl civilinių ieÅ¡kinių dydžio perduotas nagrinÄti civilinio proceso tvarka. Å ioje byloje buvo pateikti R. S., E. I.-Y. ir K. L. civiliniai ieÅ¡kiniai dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. R. S. civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti jo naudai iÅ¡laidas, susijusias su paminklo pastatymu ir kitų darbų, susijusių su kapavietÄs tvarkymu (baudžiamoji byla Nr. N1-73-348/2014, t. 12, b. l. 6-8).
E. I.-Y. civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti turtinÄ Å¾alÄ , kadangi dÄl 2012 m. kovo 25 d. kilusio gaisro buvo visiÅ¡kai suniokotas bute esantis turtas, t. y. iÅ¡degÄ buto virtuvÄ, koridorius, vonia, tualetas, keturi kambariai, sudegÄ viduje buvÄ baldai, namų apyvokos daiktai ir buitinÄ technika, visų kambarių durys, dvejos lauko durys, sudužo visi buto langų stiklai (baudžiamoji byla Nr. N1-73-348/2014, t. 3, b. l. 82). K. L. civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti turtinÄ Å¾alÄ dÄl apipilto buto: sienų, baldų, kilimų, taip pat sugadintų durų, perÅ¡lapusių daiktų, linoleumo (baudžiamoji byla Nr. N1-73-348/2014, t. 4, b. l. 151). 2020 m. birželio 2 d. nutartimi teismas nustatÄ 30 dienų terminÄ nuo nutarties įteikimo dienos ieÅ¡kinių trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Å ioje nutartyje teismas nurodÄ, kad byloje reikalinga iÅ¡sprÄsti civilinių ieÅ¡kinių pagrįstumo klausimÄ . NustatÄs esminius civilinių ieÅ¡kinių trÅ«kumus, teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 290‑291 straipsniais, nustatÄ 30 dienų terminÄ ieÅ¡kinių trÅ«kumams paÅ¡alinti. TaÄiau per nustatytÄ civilinių ieÅ¡kinių trÅ«kumų Å¡alinimo laikÄ nei vienas iÅ¡ nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų trÅ«kumų nepaÅ¡alino ir civiliniais ieÅ¡kiniais iÅ¡keltų reikalavimų jokiais įrodymais nepagrindÄ.
DÄl civilinio ieÅ¡kinio atsisakymo CPK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio. Tokiu atveju, teismas priima nutartį priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukia bylÄ . Kaip buvo minÄta, nukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ E. I.-Y. civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti turtinÄ Å¾alÄ , kadangi dÄl 2012 m. kovo 25 d. kilusio gaisro buvo visiÅ¡kai suniokota bute esantis turtas.
Kauno apygardos teismo 2020 m. birželio 2 d. nutartis dÄl civilinio ieÅ¡kinio trÅ«kumų paÅ¡alinimo jai buvo įteikta asmeniÅ¡kai (baudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2018, t. 16, b. l. 52), taÄiau per nustatytÄ 30 dienų trÅ«kumų paÅ¡alinimo terminÄ ieÅ¡kovÄ trÅ«kumų nepaÅ¡alino, į 2021 m. kovo 23 d. vykusį teismo posÄdį ji neatvyko, nors teismo siųstas Å¡aukimas jai buvo įteiktas asmeniÅ¡kai (baudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2018, t. 16, b. l. 94), o 2021 m. balandžio 23 d. teisme gautas ieÅ¡kovÄs civilinio ieÅ¡kinio atsisakymas (baudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2018, t. 16, b. l. 139).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs atsisakymas savo reikalavimo neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei vieÅ¡ajam interesui, E. I.-Y. ieÅ¡kinio atsisakymas priimtinas ir bylos nagrinÄjimo procesas pagal civilinÄs ieÅ¡kovÄs E. I.-Y. ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nutrauktinas (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 293 straipsnio 4 punktas). Taip pat, baudžiamojoje byloje ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo buvo pateikusi ir K. L., taÄiau Å¡i ieÅ¡kovÄ civilinio ieÅ¡kinio trÅ«kumų per nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino, o į 2021 m. kovo 23 d. vykusį teismo posÄdį atvyko nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs atstovÄ - dukra Z.
L., kuri nurodÄ, jog baudžiamojoje byloje nukentÄjusiÄ ja ir civiline ieÅ¡kove pripažinta K. L. mirÄ, o ji su seserimi R. L. po motinos mirties priÄmÄ palikÄjos turtÄ (baudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2018, t. 16, b. l. 102-103). Å iuos duomenis patvirtina byloje esantys duomenys, t. y. iÅ¡raÅ¡as apie asmenį, gautas iÅ¡ Registrų centro Gyventojų registro departamento, kuriame užfiksuota, jog K. L. mirÄ (duomenys neskelbtini) (proceso dalyvių asmens duomenys, b. l. 151), taip pat Nekilnojamojo turto registro centro duomenų iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, jog butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Z.
L. ir R. L., o Å¡io turto įregistravimo pagrindas â paveldÄjimas pagal įstatymÄ (proceso dalyvių asmens duomenys 152-153). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.1 straipsnio 2 dalimi, be kita ko, yra paveldimi tiek materialÅ«s daiktai, tiek ir nematerialÅ«s dalykai, palikÄjo turtinÄs teisÄs ir palikÄjo turtinÄs prievolÄs. NagrinÄjamu atveju, Z. L. ir R. L., įstatymo nustatyta tvarka priÄmusios palikimÄ paveldÄjo ne tik K. L. turtÄ , taÄiau ir palikÄjos turtinÄ reikalavimo teisÄ, Å¡iuo atveju teisÄ Ä¯ turtinÄs žalos atlyginimÄ dÄl nuteistųjų neteisÄtų veiksmų.
TaÄiau Z. L. ir R. L., 2021 m. kovo 23 d. vykusio teismo posÄdžio metu civilinio ieÅ¡kinio atsisakÄ ir pateikÄ atsisakymÄ patvirtinantį praÅ¡ymÄ (baudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2018, t. 16, b. l. 137). Kadangi Å¡is ieÅ¡kovių atsisakymas savo reikalavimo neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei vieÅ¡ajam interesui, Z. L. ir R. L. ieÅ¡kinio atsisakymas priimtinas ir bylos nagrinÄjimo procesas pagal civilinÄs ieÅ¡kovÄs Z. L. ir R. L. ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nutrauktinas (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 293 straipsnio 4 punktas).
DÄl civilinio ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu Civilinis ieÅ¡kinys savo forma ir turiniu turi atitikti bendruosius procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus (CPK 111, 135 straipsniai). CPK 111 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatyta, kad dokumente turi bÅ«ti aplinkybÄs, patvirtinanÄios procesinio dokumento dalykÄ , ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes. Be to, CPK 135 straipsnio 1 dalie 3 ir 4 punktuose nustatyta, kad ieÅ¡kinyje, be kitų bendrųjų reikalavimų, keliamų procesinių dokumentų turiniui, turi bÅ«ti nurodomi įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas (ieÅ¡kinio dalykas).
IeÅ¡kovas R. S. pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo, be kita ko, praÅ¡Ä priteisti jam turtinÄ Å¾alÄ susidariusiÄ dÄl paminklo pastatymo, taÄiau baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų kapavietÄs tvarkymui ir paminklo pastatymui patirtas iÅ¡laidas. Kauno apygardos teismo 2020 m. birželio 2 d. nutartimi buvo nustatytas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti, taÄiau ieÅ¡kovas nustatytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino. Teismo jam siunÄiamų procesinių dokumentų įteikti nepavykdavo dÄl nežinomos ieÅ¡kovo gyvenamosios vietos, dÄl ko teismas savo iniciatyva rinko duomenis apie galimÄ ieÅ¡kovo buvimo vietÄ , ieÅ¡kovo paieÅ¡kai ir procesinių dokumentų įteikimui taip pat pasitelkÄ ir policijos pareigÅ«nus, apklausti ieÅ¡kovÄ R.
S. pavyko tik 2021 m. birželio 29 d. vykusio posÄdžio metu. Apklaustas ieÅ¡kovas nurodÄ, jog kapavietÄ sutvarkyta, paminklas žuvusiajam pastatytas, taÄiau negalÄjo pateikti jokių tai pagrindžianÄių duomenų, kadangi visais darbai rÅ«pinosi ne pats (baudžiamoji byla Nr. 1-54-348/2021, t. 16, b. l. 180-181). Tam, kad ieÅ¡kovas galÄtų pateikti ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžianÄius duomenis teisÄjų kolegija bylos nagrinÄjime paskelbÄ pertraukÄ , taÄiau ieÅ¡kovas į 2021 m. liepos 27 d. posÄdį neatvyko, jokių duomenų ir įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kinio trÅ«kumų nepaÅ¡alino.
Nors teismas suteikÄ galimybÄ R. S. pateikti dokumentus, patvirtinanÄius civilinio ieÅ¡kinio dydį, bylos nagrinÄjimas užsitÄsÄ dÄl neatsakingo R. S. elgesio, nes jis į teismo posÄdžius neatvykdavo be svarbių priežasÄių. PažymÄtina, kad 2021m. birželio 29d. teismo posÄdyje R. S. pasižadÄjo pateikti dokumentus, patvirtinanÄius kapavietÄs sutvarkymÄ ir paminklo pastatymÄ , teismas jam suteikÄ pakankamai laiko Å¡iam veiksmui atlikti, o vÄliau į teismo posÄdį neatvyko dÄl nežinomų priežasÄių.
Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes bei į tai, kad R. S. buvo suteikta pakankamai laiko pateikti teismui reikiamus dokumentus, teismo posÄdžiai buvo atidÄti kelis kartus, bei į tai, kad per nurodytÄ terminÄ civilinis ieÅ¡kovas nurodytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino, civilinis ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu (CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas ir 3 dalis). DÄl proceso iÅ¡laidų Pagal Kauno apygardos teisme gautÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažymÄ âDÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidųâ, iÅ¡ nuteistojo M.
S. praÅ¡oma valstybÄs naudai priteisti 484,70 eurų. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. TaÄiau kasacinÄs instancijos teismo praktikoje vadovaujamasi nuostata, kad tais atvejais, kai valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba suteikta realiai laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiam nuteistajam arba asmeniui, prieÅ¡ kurį paduotas kasacinis skundas jo teisinÄ padÄtį bloginanÄiais pagrindais, Å¡ios pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas ir nuteistojo yra nesuderinamas su teismo pareiga užtikrinti jo teisÄ Ä¯ gynybÄ , todÄl tokiais atvejais ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos analogiÅ¡ki praÅ¡ymai paprastai netenkinami (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-406-507/2016, 2A-1-788/2021, 2K-67-697/2021; 2K‑51‑788/2021).
NagrinÄjamu atveju nuteistasis M. S. Å¡iuo metu atlieka jam paskirtÄ 13 (trylikos) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, be to, apkaltinamuoju nuosprendžiu iÅ¡ M. S. bei kitų nuteistųjų solidariai priteistos didelÄs neturtinÄs ir turtinÄs žalos atlyginimo sumos. Be kita ko, gynÄjas nuteistajam buvo paskirtas teismo iniciatyva, nustaÄius bÅ«tinojo gynÄjo dalyvavimo pagrindus, taip pat, byloje nÄra duomenų ir apie tai, kokia yra nuteistojo M. S. turtinÄ padÄtis, todÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ nuteistojo M.
S. atmestinas.??? TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 4 dalimi, 296 straipsniu, n u t a r i a: Priimti civilinių ieÅ¡kovių E. I.-Y., Z. L. ir R. L. atsisakymus nuo civilinių ieÅ¡kinių ir Å¡ioje dalyje procesÄ nutraukti. IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovÄms, kad ieÅ¡kinio nagrinÄjimo procesÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
Civilinio ieÅ¡kovo R. S. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų 484,70 eurų priteisimo iÅ¡ nuteistojo M. S. atmesti. Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄjai Svetlana JurgaitienÄ Gytis VeÄerskas Valdas Vitunskas