e47bce56-df4e-4d2b-ba24-1041cd60dc97 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 30 d. nutarimo, kuriuo J. R. nubaustas pagal ATPK 127 str. 2 d. 28 eurų bauda, pagal ATPK 130 str. 1 d., pritaikius ATPK 301 str., 868 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., jam paskiriant galutinÄ nuobaudÄ â 868 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams, n u s t a t Ä : J. R. teismo nubaustas pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2015 m. liepos 2 d., apie 21.45 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį VW CADDY, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį VW POLO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jį apgadino ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, savo veika pažeisdamas KET 126, 222 punktų reikalavimus.
Legislator headnote
AI generatede47bce56-df4e-4d2b-ba24-1041cd60dc97 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 str. normos taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Full text
Adm                                                                                                      NuoraÅ¡asAdm. byla Nr. ATP-997-562/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-09995-2015-1                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 2.7.4.4.; 2.7.4.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Rosita PatackienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto J.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 30 d. nutarimo, kuriuo J. R. nubaustas pagal ATPK 127 str. 2 d. 28 eurų bauda, pagal ATPK 130 str. 1 d., pritaikius ATPK 301 str., 868 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., jam paskiriant galutinÄ nuobaudÄ â 868 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams, n u s t a t Ä : J. R. teismo nubaustas pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2015 m. liepos 2 d., apie 21.45 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį VW CADDY, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį VW POLO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jį apgadino ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, savo veika pažeisdamas KET 126, 222 punktų reikalavimus.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas J. R. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 30 d. nutarimÄ dalyje dÄl patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 130 str. 1 d. ir Å¡ioje dalyje administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Apeliantas nesutinka su tuo, kad buvo pripažintas kaltu, padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d. Apeliantas pažymi, kad 2015-07-02, apie 21 val. 45 min., jis dirbo, t. y. vairavo įmonei UAB âFâ (duomenys pakeisti) priklausantį automobilį VW CADDY, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įvažiavÄs į (duomenys neskelbtini) namo kiemÄ ir sustojÄs nuneÅ¡Ä prekes užsakovui bei grįžÄs į automobilį iÅ¡važiavo.
Apeliantas nepajuto jokio kontakto su VW POLO ar kitu kokiu automobiliu. Apeliantas mano, kad Å¡iÄ faktinÄ aplinkybÄ patvirtino įvykį maÄiusi liudytoja J. B., kuri raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad âpo susidÅ«rimo VW CADDY vairuotojas iÅ¡lipo, taÄiau jo tikslas buvo nuneÅ¡ti prekes, o ne apžiÅ«rÄti automobilius; grįžÄs prie automobilio iÅ¡važiavo iÅ¡ įvykio vietosâ. Pasak apelianto, tai tik patvirtina įvykio aplinkybes, kad jis nejuto jokio kontakto su kitu automobiliu, todÄl neturÄjo pareigos stovÄti vietoje ir sulaukti policijos pareigÅ«nų atvykimo.
Apeliantas mano, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal ATPK 130 str. 1 d. jo atžvilgiu turÄtų bÅ«ti nutraukta, kadangi jo veiksmuose nÄra LR ATPK 130 str. 1 d. numatytos sudÄties. Apeliacinis skundas netenkinamas.J. R. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. DÄl J. R. padaryto pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., ginÄo nÄra, taÄiau apeliantas ginÄija pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymo faktÄ , nesant jo veiksmuose kaltÄs. ATPK 284 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡aiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs yra nustatomos remiantis įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentÄjusio ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimais, eksperto iÅ¡vada, specialisto paaiÅ¡kinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 2 d.). ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 str. normos taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ATPK 130 str. 1 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nepaklusimÄ uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ, taip pat pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles.
Byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktÄ , jog J. R. 2015 m. liepos 2 d., apie 21.45 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį VW CADDY, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį VW POLO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jį apgadino ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeisdamas KET 222 punkto reikalavimus, kuris nustato, kad, jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį nukentÄjusiajam, o jeigu tai neįmanoma, â policijai.
PažymÄtina, kad teismų praktikoje yra ne kartÄ konstatuota, jog kaltÄ dÄl ATPK 130 straipsnio 1 dalyje nurodyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo gali pasireikÅ¡ti tik tiesiogine tyÄia, t. y. asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, kad neteisÄtai pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Vadinasi, teismas kiekvienu atveju privalo nustatyti, kad konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino.
Eismo įvykį sukÄlusio ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alinusio asmens kaltÄs â tiesioginÄs tyÄios â turinys nustatomas pagal bylos medžiagÄ vertinant visas reikÅ¡mingas įvykio aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-3-2014, 2AT-41-2014, 2AT-54-2014, 2AT-17-139/2015). Kaip minÄta, byloje dÄl to, kad apeliantas sukÄlÄ eismo įvykį, ginÄo nÄra.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje užfiksuoti automobilių VW CADDY, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir VW POLO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimai yra pakankami, kad bÅ«tų galima sprÄsti, jog J.
R. turÄjo pajusti automobilių kontaktÄ . Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2015 m. liepos 10 d. Transporto priemonių apžiÅ«ros ir sugretinimo protokole nurodyta, kad automobiliui VW CADDY nubrozdintas galinis sparnas deÅ¡inÄje pusÄje ir galinÄs durys deÅ¡inÄje pusÄje, apgadinimų aukÅ¡tis 0,46 â 0,78 m. Automobiliui VW POLO nubrozdintas priekinis bamperis deÅ¡inÄje pusÄje, priekinis žibintas deÅ¡inÄje pusÄje, apgadinimų aukÅ¡tis 0,50 â 0,65 m.
Apgadinimų aukÅ¡tis ir mechanizmas atitinka (b. l. 14). IÅ¡ byloje esanÄios fotolentelÄs aiÅ¡kiai matyti, kad automobilių apgadinimai (ypaÄ VW CADDY) yra ryÅ¡kÅ«s (b. l. 15). 2015 m. liepos 9 d. paaiÅ¡kinime policijai J. B. nurodÄ, kad 2015 m. liepos 2 d., 21:45 val., (duomenys neskelbtini) g. prie (duomenys neskelbtini) namo esanÄiame kieme (situacija stebÄta iÅ¡ (duomenys neskelbtini) 2-ojo namo aukÅ¡to) įvyko eismo įvykis, įmonei UAB âFâ (duomenys pakeisti) priklausantis automobilis VW CADDY, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), parkuodamasis kliudÄ stovÄjusiÄ transporto priemonÄ VW POLO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).
Ä®vykio metu signalizacija nesuveikÄ, taÄiau buvo aiÅ¡kus garsas, įrodantis, kad įvyko avarija, ir automobilis susidÅ«rimo metu pajudÄjo trajektorija pirmyn-atgal. Taip įvyko todÄl, kad automobilio VW CADDY vairuotojas âtiesinoâ automobilį, kad galÄtų atbuline eiga pajudÄti iÅ¡ vietos, į kuriÄ nepavyko pastatyti vairuojamos transporto priemonÄs. Po susidÅ«rimo ji nematÄ, kad VW CADDY vairuotojas bÅ«tų susidomÄjÄs nutikusiu įvykiu, jis buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, taÄiau jo tikslas buvo pristatyti prekes, o ne apžiÅ«rÄti kitam padarytÄ Å¾alÄ .
Ji mano, kad garsas susidÅ«rimo metu turÄjo bÅ«ti pakankamas, jog avarijos sukÄlÄjas atkreiptų į tai dÄmesį (b. l. 10). Taigi J. B. paaiÅ¡kino, kad automobilių kontakto garsas aiÅ¡kiai girdÄjosi jai bÅ«nant (duomenys neskelbtini) 2-ojo namo aukÅ¡te. TodÄl nelogiÅ¡ka, kad asmuo, bÅ«damas Å¡alia esanÄio namo antrame aukÅ¡te aiÅ¡kiai girdÄjo automobilių kontakto garsÄ , o automobilyje VW CADDY sÄdintis asmuo nejuto visiÅ¡kai nieko. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad J. R. vairuotas automobilis eismo įvykio metu su kitu automobiliu, kuris įvykio metu stovÄjo, kontaktavo važiuodamas į priekį, t. y. automobilių kontaktavimo mechanizmas taip pat rodo, kad J.
R. turÄjo pamatyti ir pajusti, kad kliudÄ kitÄ automobilį. IÅ¡ to galima sprÄsti, kad J. R. iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ tyÄia, t. y. jis suvokÄ, kad sukÄlÄ eismo įvykį, ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus iÅ¡vengti atsakomybÄs, pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. Atsižvelgus į minÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad J. R. veikoje yra ATPK 130 str. 1 d. nustatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis.Atsižvelgus į minÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad J.
R. pažeidimas, numatytas ATPK 130 str. 1 d., yra visiÅ¡kai įrodytas, o pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurio keisti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nÄra pagrindo.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 30 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 30 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir J. R. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                    Rosita PatackienÄ NuoraÅ¡as