e47a627c-dd47-44e5-826c-e2850e56bd42 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji bylaBaudžiamoji byla Nr.N1-1245-929/2018Teisminio proceso Nr.1-01-1-26577-2017-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa PaužaitÄ,sekretoriaujant Daivai Paliokaitei,dalyvaujant prokurorui Renaldui Budriui,kaltinamajam E. J.,jo gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei,nukentÄjusiajam R. Ä., jo įstatyminiam atstovui E. Ä.,nukentÄjusiajam M.
Legislator headnote
AI generatede47a627c-dd47-44e5-826c-e2850e56bd42 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Besiklausant muzikos ir stovint Å¡alia, priÄjo - 2 vaikinai ir mergina. Å viesių plaukų vaikinas paklausÄ ar turi parÅ«kyti. Netrukus tas pats vaikinas pasakÄ, kad atiduotų kolonÄlÄ, iÅ¡kart kumÅ¡Äiu sudavÄ jo draugui R. Ä. į veido sritį, ties skruostu. R. Ä. po suduoto smÅ«gio nukrito ant žemÄs. R. Ä. atsikÄlÄ nuo žemÄs ir bandÄ bÄgti nuo užpuolikų. Å viesių plaukų vaikinas R. Ä. pasivijo ir vÄl sudavÄ R. Ä. iÅ¡ kumÅ¡Äio į galvos sritį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji bylaBaudžiamoji byla Nr.N1-1245-929/2018Teisminio proceso Nr.1-01-1-26577-2017-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa PaužaitÄ,sekretoriaujant Daivai Paliokaitei,dalyvaujant prokurorui Renaldui Budriui,kaltinamajam E. J.,jo gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei,nukentÄjusiajam R. Ä., jo įstatyminiam atstovui E. Ä.,nukentÄjusiajam M.
V., jo įstatyminiam atstovui V. V.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:E. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 178 str. 2 d., - 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su mokymusi, darbu arba gydymusi,kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 str. 1 d.,-n u s t a t Ä :E. J., 2017 m. gegužÄs 30 d., apie 11 val. 30 min., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, dÄl kurių ikiteisminis tyrimas atskirtas, daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , pastÅ«mÄ R.
Ä., o pastarajam pargriuvus ant žemÄs, sudavÄ kumÅ¡Äiu ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ kiekį kartų R. Ä. į veido sritį, spardÄ pastarÄ jį kojomis, taip atimant nukentÄjusiajam R. Ä. galimybÄ prieÅ¡intis, pagrobÄ âJBL flip 4â kolonÄlÄ, priklausanÄiÄ M. V., kurios vertÄ - 120 eurų, o kartu su juo buvÄs nenustatytas asmuo pagrobÄ akinius nuo saulÄs, kurių vertÄ â 5 eurai. Tokiu bÅ«du nukentÄjusiajam R. Ä. padarÄ odos nubrozdinimus kaktoje, deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, kairiame dilbyje, kairÄje plaÅ¡takoje, kairiame kelyje, poodines kraujosruvas kairiame skruoste, kairÄs akies vokų iÅ¡oriniame kampe, kakle, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir 5 eurų turtinÄ Å¾alÄ , o nukentÄjusiajam M.
V. â 120 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Teismo posÄdyje apklaustas kaltinamasis E. J. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad galimai 2017 m. gegužÄs 30 d. Äjo trise su vaikinu ir mergina, kurių vardų nežino. Mergina prisistatÄ S.. Sutiko du nukentÄjusiuosius. Jis pats įžūliai prisikabino prie vaikinų, praÅ¡Ä cigaretÄs. IÅ¡ anksto su juo buvusiais asmenimis nesitarÄ apiplÄÅ¡ti nukentÄjusiųjų. Jis pirmas priÄjo prie tų vaikinų, įžūliai elgÄsi, bandÄ atimti garso kolonÄlÄ.
KolonÄlÄ nukentÄjusysis laikÄ ant rankos. Jis nukentÄjusiajam smÅ«giavo, fizinį smurtÄ naudojo, sudavÄ nukentÄjusiam, taÄiau neatsimena į kurias kÅ«no vietas sudavÄ, galÄjo ir į galvÄ , ir į pilvÄ suduoti. Sutinka, kad galÄjo R. Ä. padaryti nustatytus sužalojimus. KolonÄlÄ atÄmÄ ir nubÄgo, akinių nuo saulÄs neÄmÄ. Gali bÅ«ti, kad akinius nuo saulÄs paÄmÄ kartu su juo buvusi mergina ar vaikinas. Kai jis priÄjo prie nukentÄjusiųjų, S. su draugu buvo toliau.
Po įvykio su nukentÄjusiais nebendravo. Neatsimena, kur padÄjo kolonÄlÄ. Buvo nupirkÄs tokiÄ pat kolonÄlÄ, norÄjo grÄ Å¾inti, bet paliko autobuse. Gailisi dÄl padaryto nusikaltimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 273 str., byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis R. Ä. parodÄ, kad 2017 m. gegužÄs 30 d. apie 11 val. 30 min., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, kartu su savo draugu M.
V.klausÄsi muzikos. Netrukus prie jų priÄjo jam nepažįstami â du vaikinai ir mergina, pargriovÄ jį ant žemÄs ir pagrobÄ kolonÄlÄ âJBL flip 4â. IÅ¡ pradžių vienas iÅ¡ vaikinų jo papraÅ¡Ä cigaretÄs, o vÄliau sugriebÄ už rankoje laikytos kolonÄlÄs ir pastarÄ jÄ bandÄ jam iÅ¡plÄÅ¡ti iÅ¡ rankos. KolonÄlÄs âJBL flip 4â, priklausanÄios M. V. neatidavÄ, jam pavyko iÅ¡silaisvinti ir pradÄjo bÄgti. Å viesiaplaukis vaikinas jį pasivijo, sugriebÄ už peÄių ir pastÅ«mÄ, ko rezultate jis pargriuvo ant žemÄs. Vaikinas jam sudavÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , pagriebÄ kolonÄlÄ ir pasiÅ¡alino.
Jam nugriuvus ant žemÄs nukrito saulÄs akiniai. PribÄgusi mergina paÄmÄ nuo žemÄs jam priklausanÄius akinius ir taip pat pabÄgo. DÄl akinių vagystÄs jam buvo padaryta - 5 eurų turtinÄ Å¾ala (b. l. 31, 34-35).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis M. V. parodÄ, kad su R. Ä. yra klasiokai. 2017 m. gegužÄs 30 d. apie 11 val., - 2 (dviese) stovÄjo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme. Su draugu R. Ä. pasiklausydami muzikos Äjo į mokyklÄ . R. Ä. davÄ kolonÄlÄ, kuri priklauso jam ir pirko iÅ¡ savo asmeninių piniginių lÄšų.
Besiklausant muzikos ir stovint Å¡alia, priÄjo - 2 vaikinai ir mergina. Å viesių plaukų vaikinas paklausÄ ar turi parÅ«kyti. Netrukus tas pats vaikinas pasakÄ, kad atiduotų kolonÄlÄ, iÅ¡kart kumÅ¡Äiu sudavÄ jo draugui R. Ä. į veido sritį, ties skruostu. R. Ä. po suduoto smÅ«gio nukrito ant žemÄs. R. Ä. atsikÄlÄ nuo žemÄs ir bandÄ bÄgti nuo užpuolikų. Å viesių plaukų vaikinas R. Ä. pasivijo ir vÄl sudavÄ R. Ä. iÅ¡ kumÅ¡Äio į galvos sritį.
R. Ä. vÄl pargriuvo ant žemÄs. Å viesių plaukų vaikinas R. Ä. spardÄ kojomis. Tada vaikinas iÅ¡traukÄ iÅ¡ R. Ä. rankų jam priklausanÄiÄ kolonÄlÄ ir visi užpuolikai pasiÅ¡alino2017 m. gegužÄs 30 d., nukentÄjusiojo R. Ä. protokole â pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2017 m. gegužÄs 30 d. apie 11 val. 30 min., kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini), du nepažįstami vaikinai ir mergina, pargriovÄ jį ant žemÄs, pagrobÄ iÅ¡ jo âJBL flip 4â kolonÄlÄ, 120 eurų vertÄs (b. l. 6).2017 m. spalio 25 d., nukentÄjusiojo R.
Ä. atstovo pagal įstatymÄ E. Ä. protokole â pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2017 m. gegužÄs 30 d. apie 11 val. 30 min., kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nepažįstamas vaikinas, kuris buvo kartu su kitu nepažįstamu vaikinu ir mergina, pargriovÄ jo sÅ«nų R. Ä. ant žemÄs ir sudavÄ smÅ«gius į veidÄ ir kitas kÅ«no vietas bei pagrobÄ M. V. priklausanÄiÄ âJBL flip 4â kolonÄlÄ ir sÅ«nui priklausanÄius akinius nuo saulÄs, kurių vertÄ 5 eurai (b. l. 7-8).2017 m. gegužÄs 31 d., įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄtas, apraÅ¡ytas kiemas, esantis (duomenys neskelbtini), kuriame kaltinamasis E. J. panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo R.
Ä. atžvilgiu ir pagrobÄ M. V. priklausanÄiÄ âJBL flip 4â kolonÄlÄ. Jokių pÄdsakų, turinÄių reikÅ¡mÄs tyrimui, nerasta (b. l. 22-23).2017 m. gegužÄs 31 d., ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1704/2017 (01), kurioje nurodyta, kad R. Ä. padaryti odos nubrozdinimai kaktoje, deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, kairiame dilbyje, kairÄje plaÅ¡takoje, kairiame kelyje, poodinÄs kraujosruvos kairiame skruoste, kairÄs akies vokų iÅ¡oriniame kampe, kakle, paveikus kietais bukais daiktais, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2017-05-30).
Sužalojimai vertintini nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai â 6 (Å¡eÅ¡iais) trauminiais poveikiais. Neatmetama, kad sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti griÅ«nant ir atsitrenkiant į kietus bukus pavirÅ¡ius (b. l. 61-62).2017 m. lapkriÄio 28 d., asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad nukentÄjusysis R. Ä. atpažino kaltinamÄ jį E. J., kaip asmenį įvykio metu užpuolusį jį kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ir pagrobusį âJBL flip 4â kolonÄlÄ (b. l. 82-86).2018 m. sausio 03 d., asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole, užfiksuota kad nukentÄjusysis M.
V.atpažino kaltinamÄ jį E. J., kaip asmenį 2017 m. gegužÄs 30 d. apie 11 val. 30 min., kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini), sumuÅ¡usį jo draugÄ (b. l. 87-89).IÅ¡ surinktų, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, daroma iÅ¡vada, kad kaltinamasis E. J. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ teismo nustatytomis aplinkybÄmis, t. y. 2017 m. gegužÄs 30 d., apie 11 val. 30 min., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį R.
Ä., pagrobÄ âJBL flip 4â kolonÄlÄ, priklausanÄiÄ M. V., o kartu su juo buvÄs nenustatytas asmuo - akinius nuo saulÄs, bei nukentÄjusiajam R. Ä. padarÄ sužalojimus, kurie vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Teismo posÄdžio metu E. J. nurodÄ, kad 2017 m. gegužÄs 30 d. eidamas su vaikinu ir mergina įžūliai prisikabino prie nukentÄjusiųjų, sudavÄ smÅ«gius vienam iÅ¡ jų, galÄjo ir į galvÄ , ir į pilvÄ suduoti. PagrobÄ iÅ¡ jo kolonÄlÄ ir pabÄgo.
Akinius nuo saulÄs galimai paÄmÄ kartu su juo buvÄs vaikinas ar mergina. Be E. J. prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir nukentÄjusiųjų R. Ä. ir M. V. parodymais, asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolais, ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 1704/2017 (01) duomenimis, kita raÅ¡ytine bylos medžiaga. Teismas, remdamasis iÅ¡vardintų nuoseklių ir vienas kitÄ papildanÄių įrodymų visuma, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota kaip plÄÅ¡imas pagal BK 180 str. 1 d.
Kaltinamojo E. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, vadovaujasi BK 54 str. 2 d. nuostatomis ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, motyvus ir tikslus. E. J. padarÄ tyÄinį apysunkį, smurtinio pobÅ«džio nusikaltimÄ . Teismas taip pat įvertina kaltinamojo asmenybÄ â E. J. nedirbantis, mokosi, teistas vienÄ kartÄ , taÄiau iki Å¡io nusikaltimo padarymo teistas nebuvo, daug kartų baustas administracine tvarka, taip pat ir už smulkias vagystes, gydytas RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, nustatyta diagnozÄ - kiti miÅ¡rÅ«s elgesio ir emocijų sutrikimai (b. l. 133).
Ä®vertinus visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu E. J. buvo nepilnametis, jam skirtina Å¡velniausia BK 180 str. 1 d. sankcijoje numatyta bausmÄ - areÅ¡tas, kurios terminas nustatytinas artimas minimaliam BK 49 str. 3 d. numatytam laikotarpiui, skiriamam už nusikaltimÄ .Baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todÄl taikytinos BK 641 str. nuostatos ir E. J. paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
            Ikiteisminio tyrimo metu E. J. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje âpaliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.             NukentÄjusysis M. V. pareiÅ¡kÄ 120 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl kaltinamojo E. J. nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos. Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ 97,27 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl nukentÄjusiojo R.
Ä. gydymo iÅ¡laidų. NukentÄjusysis R. Ä. pareiÅ¡kÄ 225 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl kaltinamojo E. J. nusikalstama veika padarytos 5 eurų turtinÄs ir 250 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. Civilinių ieÅ¡kovų ieÅ¡kiniai dÄl turtinÄs žalos atlyginimo yra pagrįsti bylos duomenimis, įrodyti, kaltinamasis teismo posÄdžio metu pripažino, kad padarÄ nurodyto dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Jis atsakingas už kelių asmenų bendrais nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ .
Remiantis iÅ¡dÄstytu, civiliniai ieÅ¡kiniai dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintini pilnai ir priteistini atlyginti iÅ¡ kaltinamojo.              Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį nustatydamas neturtinÄs žalos dydį teismas atsižvelgia į neturtinÄs žalos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo kriterijus. NukentÄjusysis R. Ä. teismo posÄdyje nurodÄ, kad jis po E. J. padarytos nusikalstamos veikos jautÄ stresÄ , bijojo vaikÅ¡Äioti po rajonÄ , jam buvo sunkiau mokytis, taip pat dÄl patirtų sužalojimų liko du randai.
NagrinÄjamu atveju, įvertinus R. Ä. patirtų sužalojimų pobÅ«dį, sukeltas pasekmes, jo teismo posÄdyje iÅ¡sakytus argumentus, taip pat kitus neturtinÄs žalos dydžio nustatymui reikÅ¡mingus kriterijus, teismas sprendžia, kad nukentÄjusiojo praÅ¡omas priteisti neturtinÄs žalos dydis atitinka proporcingumo ir protingumo kriterijus, todÄl 250 eurų neturtinÄ Å¾ala taip pat priteistina atlyginti iÅ¡ kaltinamojo E. J.. Teismas pažymi, kad kaltinamasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas kartu su kitais asmenimis, dÄl kurių ikiteisminis tyrimas atskirtas, taÄiau Å¡i aplinkybÄ neužkerta kelio nagrinÄjamoje byloje priteisti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ iÅ¡ E. J..
Kartu su juo padarant nusikalstamÄ veikÄ dalyvavÄ asmenys, jeigu jie teismo bus pripažinti kaltais, konstatavus bendrininkavimÄ , taptų atsakingi už nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ solidariai su kaltinamuoju E. J.. Tai reiÅ¡kia, kad civiliniuose ieÅ¡kiniuose nurodytos sumos gali bÅ«ti priteistos atlyginti ir iÅ¡ieÅ¡komos tiek iÅ¡ bet kurio kaltinamojo atskirai, tiek ir iÅ¡ visų jų bendrai. Tokiu atveju, visi su priteistų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimu susijÄ klausimai bÅ«tų sprendžiami nuosprendžių vykdymo stadijoje.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 246, 297-298, 301-305, 307, 433-438 str., n u s p r e n d ž i a:E. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d.ir skirti jam 21 (dvideÅ¡imt vienos) paros areÅ¡to bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, ir E. J. paskirti 14 (keturiolikos) parų areÅ¡to, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.Priteisti iÅ¡ E. J. 120 eurų nukentÄjusiajam M.
V. turtinei žalai atlyginti; 97,27 eurų Vilniaus teritorinÄs ligonių kasai turtinei žalai atlyginti; nukentÄjusiajam R. Ä. 5 eurus turtinei žalai atlyginti ir 250 eurų neturtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                        Rasa PaužaitÄ