e478656a-0366-4687-b579-8d9a2ac34afb · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated             ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovo 1288,47 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, 2015-06-26 Ukrainoje dÄl R. H., vairavusio transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.
Legislator headnote
AI generatede478656a-0366-4687-b579-8d9a2ac34afb · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Lietuvos Respublikoje registruotų transporto priemonių sudaroma įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis, suteikia Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo reikalaujamÄ draudimo apsaugÄ ne tik Lietuvoje, bet ir visose kitose Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse bei Europos ekonominÄs erdvÄs valstybÄse (TPVCAPDÄ® 2 str. 7 d., 10 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1517-586/2017Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01001-2017-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.6.1. (S) KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 21 d.Gargždai              KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vandalinas Vainius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âRamusâ dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, n u s t a t Ä:
             ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovo 1288,47 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, 2015-06-26 Ukrainoje dÄl R. H., vairavusio transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.
Eismo įvykio dienÄ automobilis priklausÄ atsakovui ir nebuvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. Ukrainos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padaryta žalÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 1288,47 Eur sumai Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, kuriÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo. Atsakovui buvo pateikta pretenzija dÄl žalos atlyginimo, taÄiau atsakovas žalos neatlygino ir liko skolingas 1288,47 Eur.              Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 4 d.).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas byloje priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).             IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.             Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.). Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â informacijos apie transporto priemonÄ, Ukrainos transporto priemonių draudikų biuro reikalavimÄ atlyginti žalÄ , mokÄjimo nurodymo, fotonuotraukų kopijų, praneÅ¡imo apie eismo įvykį, lÄšų pervedimo, pretenzijų â vertinimÄ bei atsakovui nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių, kad jis savo kreditorinius įsipareigojimus ieÅ¡kovui yra įvykdÄs, darytina iÅ¡vada, jog, pasitvirtinus paminÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, yra pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .
Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Lietuvos Respublikoje registruotų transporto priemonių sudaroma įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis, suteikia Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo reikalaujamÄ draudimo apsaugÄ ne tik Lietuvoje, bet ir visose kitose Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse bei Europos ekonominÄs erdvÄs valstybÄse (TPVCAPDÄ® 2 str. 7 d., 10 str. 1 d.).
Lietuva ir kitos ES valstybÄs narÄs yra tarptautinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sistemos dalyvÄs, kurių vienas iÅ¡ pagrindinių Å¡ios tarptautinÄs sistemos tikslų yra užtikrinti, supaprastinti ir palengvinti žalos atlyginimÄ nukentÄjusiems asmenims. Eismo įvykio valstybÄs (Å¡iuo atveju Ukrainos) nacionalinis draudikų biuras, bÅ«damas iÅ¡imtinai kompetentingas sprÄsti visus klausimus, susijusius su eismo įvykio Å¡alyje galiojanÄių teisÄs aktų aiÅ¡kinimu ir žalų administravimu, atsako už tai, kad nukentÄjusiems asmenims, esant jų reikalavimui, bÅ«tų atlyginta už jo valstybÄje eismo įvykių metu padarytÄ Å¾alÄ pagal eismo įvykio valstybÄje galiojanÄių teisÄs aktų nuostatas, o transporto priemonÄs įprastinÄs buvimo vietos - registracijos valstybÄs (Å¡iuo atveju - Lietuvos) nacionalinis draudikų biuras atsako už jo valstybÄje registruotomis transporto priemonÄmis padarytų žalų atlyginimÄ .
Vadovaujantis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (TPVCAPDÄ® - âNacionalinių draudikų biurų bendradarbiavimo nuostataiâ) (paskelbti su 2003-07-28 KOMISIJOS SPRENDIMU dÄl Direktyvos 72/166/EEB, susijusios su transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimo tikrinimu, taikymo (2003/564/EB)) 3 ir 5 straipsniais Ukrainos nacionalinis draudikų biuras (MOTOR (TRANSPORT) INSURANCE BUREAU OF UKRAINE (MTIBU)) atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonÄs registracijos valstybÄs - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui).
IeÅ¡kovas, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kovas moka iÅ¡mokÄ eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginusiam kitos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui, atsižvelgdamas į Biurų tarybos Vidaus nuostatus (Biurų tarybos Vidaus nuostatų 5 straipsnis) ir į tos valstybÄs, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, sumokÄjo Ukrainos nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 1288,47 Eur.
Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas bei ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovo naudai priteistina 1288,47 nuostolių atlyginimo.             IÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 6             procentai metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos, tai yra nuo 1288,47 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2016-04-12 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).             IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 108,46 Eur (39,00 Eur žyminis mokestis, 69,46 Eur už vertimÄ ) (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 1 p., 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âRamusâ, įmonÄs kodas 301687582, Sodų g. 30, Girkalių kaimas, KretingalÄs seniÅ«nija, KlaipÄdos rajonas, 1288,47 Eur iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, nuo Å¡ios sumos 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-04-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 108,46 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, įmonÄs kodas 125709291, Algirdo g. 38, Vilnius, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT96 7044 0600 0155 8518, AB SEB bankas.             Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                    Vandalinas Vainius