e474fb83-e371-4a7b-8b90-bc6152ebf9cf · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismo posÄdžio metu Å¡alys pateikÄ sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti.PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas.Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.).Pateikta taikos sutartis patvirtina, kad Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ , taikos sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai bei imperatyvioms įstatymų nuostatoms (Lietuvos Respublikos CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, todÄl ji yra tvirtintina, o byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Legislator headnote
AI generatede474fb83-e371-4a7b-8b90-bc6152ebf9cf · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Å alys pareiÅ¡kia, kad Sutartį pasiraÅ¡o savo laisvu apsisprendimu ir valia, be apgaulÄs prievartos ar spaudimo.8.             Sutartis sudaryta lietuvių kalba 3 (trimis) egzemplioriais, turinÄiais vienodÄ juridinÄ galiÄ , po vienÄ egzempliorių kiekvienai Å¡aliai ir Teismui.9.             Sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos. Visi ginÄai dÄl Å¡ios Sutarties sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. II. CivilinÄ bylÄ Nr. 2-1707-647/2012 nutraukti.III.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1707-647/2012 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01136-2012-8 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 72.; 118.5.; 113.1.; 117.1.NUTARTIS2012 m. liepos 16 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Alfredas JukneviÄius,sekretoriaujant Vaivai Liaubienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo bei treÄiojo asmens atstovei B. K.,atsakovei E. S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PasienieÄių mokyklos ieÅ¡kinį atsakovei E. S., treÄiajam asmeniui ValstybÄs sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl mokymo iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovei E. S. praÅ¡ydamas priteisti 4338,29 Lt mokymo iÅ¡laidų, 5 procentus metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismo posÄdžio metu Å¡alys pateikÄ sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti.PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas.Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.).Pateikta taikos sutartis patvirtina, kad Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ , taikos sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai bei imperatyvioms įstatymų nuostatoms (Lietuvos Respublikos CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, todÄl ji yra tvirtintina, o byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
IÅ¡ atsakovÄs priteistina 33 Lt žyminio mokesÄio (25 procentai nuo 130 Lt mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos), bei 15,97 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (CPK 80 str., 87 str. 2 d., 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.). Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 290 str., n u t a r Ä : Patvirtinti ieÅ¡kovo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PasienieÄių mokyklos (į.k. 111961834) ir atsakovÄs E. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ: 1.             AtsakovÄs E. S. (toliau Atsakovas) skolos suma ieÅ¡kovui ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PasienieÄių mokyklai (toliau IeÅ¡kovas) Å¡ios Sutarties sudarymo dienai yra 4338,29 Lt (keturi tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai trisdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai ir 29 ct).2.             Atsakovas įsipareigoja 4338,29 Lt skolÄ grÄ Å¾inti pervedant žemiau nurodytas sumas į IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âSwedbankâ sekanÄiu grafiku:1. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2013-06-29; 2. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2013-07-29;3. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2013-08-29;4. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2013-09-29;5. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2013-10-29;6. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2013-11-29;7. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2013-12-29;8. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2014-01-29;9. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2014-02-28;10. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2014-03-29;11. 361,52 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt du ct) iki 2014-04-29;12. 361,57 Lt (trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas Lt ir penkiasdeÅ¡imt septyni ct) iki 2014-05-29.
3. Atsakovui pažeidus skolos padengimo grafikÄ , t.y. tris mÄnesius iÅ¡ eilÄs visiÅ¡kai nemokant įmokų, IeÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.4.             IeÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinyje nurodytų reikalavimų Atsakovui dÄl penkių procentų palÅ«kanų ir turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Å alys viena kitai bylinÄjimosi iÅ¡laidų neatlygina. IÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu ir kitas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡komas valstybÄs naudai, atlygina Atsakovas.5.             Šalys, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d. ir CPK 293 str. 1 d. 5 p., praÅ¡o teismo patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį ir nutraukti civilinÄ bylÄ .6.             Šalys pareiÅ¡kia, kad joms žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo sÄ lygos ir bylos nutraukimo pasekmÄs. BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).7.             Šalys patvirtina, kad su taikos sutarties sÄ lygomis susipažino, jos Å¡alims yra aiÅ¡kios, suprantamos ir priimtinos.
Å alys pareiÅ¡kia, kad Sutartį pasiraÅ¡o savo laisvu apsisprendimu ir valia, be apgaulÄs prievartos ar spaudimo.8.             Sutartis sudaryta lietuvių kalba 3 (trimis) egzemplioriais, turinÄiais vienodÄ juridinÄ galiÄ , po vienÄ egzempliorių kiekvienai Å¡aliai ir Teismui.9.             Sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos. Visi ginÄai dÄl Å¡ios Sutarties sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. II. CivilinÄ bylÄ Nr. 2-1707-647/2012 nutraukti.III.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 48,97 Lt (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 97 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas Vilniaus apskrities VMI, gavÄjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                           Alfredas JukneviÄius