Court finds administrative offense for customs declaration error exceeding 500 EUR threshold and imposes fine.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of an administrative offense for submitting incorrect customs declaration data regarding a damaged vehicle. Although the defendant argued the error was a technical mistake, the court determined the discrepancy in declared value exceeded the 500 EUR threshold for liability. Consequently, the court imposed a fine of 1,700 EUR, applying mitigating circumstances while noting the defendant's prior record.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 4 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32, 34, 635, 636, 646, 675 straipsniai: An administrative offense is established when incorrect declaration data causes a tax loss exceeding 500 EUR, warranting liability even if the error was unintentional.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-1322-659/2018 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01068-2018-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 9.38; 21.9.10
Registro objektas ROIK: 18090898257
(S)
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2018 m. rugsÄjo 28 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ,
Sekretoriaujant Linai Pazdrazdienei,
dalyvaujant Institucijos KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovei R. S.,
administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. G., jo atstovui advokatui E. V.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje M. G., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini) k., KlaipÄdos r. sav., dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 212 straipsnio 4 dalį.
Teismas
nustatÄ:
M. G. 2018-08-28, laikotarpiu nuo 11.38 val. iki 12.00 val., bÅ«damas muitinÄs tarpininko UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovu, MuitinÄs deklaracijų apdorojimo sistemoje (toliau â MDAS) pateikÄ deklaracijÄ (duomenys neskelbtini). Deklaruota prekÄ: automobilis, modelis â (duomenys neskelbtini), spalva â balta, pagaminimo metai â 2017, kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), variklio talpa 3000, variklio galia 268, degalai benzinas, su defektais. Atlikus dokumentinį ir fizinį prekių tikrinimÄ , nustatytÄ , kad neteisingai užpildytas BAD 46 langelis â deklaruota 1648,72 Eur. Turto vertinimo ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-08-24 nustatyta apgadintos transporto priemonÄs mokestinÄ vertÄ yra 24460 Eur, tai paskaiÄiavus transporto priemonÄs importo statistine vertÄ, ji turi bÅ«ti 16481,71 Eur, teisingas mokesÄio pagrindas muito paskaiÄiavimui 16481,71 Eur ir mokÄtino muito suma 1648 Eur. Teisingas mokesÄio pagrindas PVM paskaiÄiavimui 18239,71 Eur ir mokÄtino PVM suma 3830 Eur. DÄl neteisingai pateiktų duomenų atsirado 1483 Eur muito mokesÄio ir 3426 Eur PVM mokesÄio, viso 4909 Eur nepriemoka. UAB â(duomenys neskelbtini)â muitinÄs tarpininkas M. G., pateikdamas neteisingus duomenis, kurie turÄjo įtakos muitų ir mokesÄių dydžio paskaiÄiavimui, pažeidÄ 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 15 straipsnio 2 dalies a punkto nuostatas. Tokiu bÅ«du jis padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 212 straipsnio 4 dalyje.
Teismo posÄdžio metu M. G. su jam inkriminuojamu administraciniu nusižengimu nesutiko, savo kaltÄs nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad padarÄ grynai techninÄ klaidÄ , nedaraÅ¡ydamas vienetuko, kuriÄ tuoj pat iÅ¡taisÄ, pastebÄjus pareigÅ«nams, ir sumokÄjo visus mokesÄius.
Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovÄ paaiÅ¡kino, kad kaltinimas suformuotas tinkamai. Deklaracijos 46 langelyje yra nurodyta statistinÄ prekÄs vertÄ ir pagal jÄ 47 langelyje paskaiÄiuoti mokesÄiai A00 â muitas, B00 - PVM. Asmuo netinkamai deklaravo B00 mokesÄio pagrindÄ . Neteisingai deklaruota prekių vertÄ yra nuo PVM apmokestinimo pagrindo. M. G. neteisingai deklaravo prekių apmokestinamÄ jÄ vertÄ - bÅ«tent PVM apmokestinimui. TodÄl papildomai atsirado 4909 Eur mokesÄių trÅ«kumas. PrekÄs vertÄ susideda iÅ¡ dviejų verÄių, t. y. viena - muito, o kita - PVM. Nuo deklaracijoje 46 langelyje nurodytos statistinÄs vertÄs paskaiÄiuojamas muitas, norma 0,032, o PVM pagrindÄ sudaro visi kiti parametrai, t. y. tai, kas nurodyta 46 langelyje, paskaiÄiuotas muitas, pati norma ir plius dar įeina transportavimo iÅ¡laidos. PažeidÄjas neteisingus duomenis pateikÄ apie prekÄs vertÄ, nuo kurios skaiÄiuojasi PVM mokestis.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamas M. G. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad savo veiksmais nepadarÄ jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, taÄiau teismas, iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs įrodymų visumÄ , pažeidÄjo duotus paaiÅ¡kinimus, sprendžia, kad nusižengimo padarymo faktas ir jo kaltÄ dÄl ANK 212 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo įrodyta. Tokia teismo iÅ¡vada grindžiama tuo, kad sistemiÅ¡kai vertinant ANK 212 straipsnio nuostatas, administracinÄ atsakomybÄ pagal komentuojamojo straipsnio 2-4 dalis, taikoma tada, kai deklaranto neteisingų duomenų pateikimas deklaracijoje arba kitoks muitinÄs suklaidinimas turi įtakos mokÄtinų ar galinÄių tapti mokÄtinais muitų ir mokesÄių mažesniam dydžiui apskaiÄiuoti, prieÅ¡ingu atveju, administracinÄ atsakomybÄ taikoma pagal ANK 212 straipsnio 1 dalį. Taigi, jeigu deklaracijoje pateikiami neteisingi duomenys, kurie turi įtakos ne tik muito, bet ir kitų mokesÄių (pvz., PVM), mažesnio dydžio apskaiÄiavimui, administracinÄ atsakomybÄ taikoma jau pagal ANK 212 straipsnio 2-4 dalis priklausomai nuo visos prekių, kurios neteisingai deklaruotos, vertÄs, o ne nuo prekių vertÄs skirtumo, nuo kurio paskaiÄiuoti papildomi muitai ar mokesÄiai.
M. G. kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo taip pat įrodyta 2018-08-30 administracinio nusižengimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini), deklaracijos (duomenys neskelbtini) duomenimis, 2018-08-30 mokesÄių apskaiÄiavimo modeliavimo duomenimis ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Taigi, nekyla abejonių, jog M. G. 2018-08-28, laikotarpiu nuo 11.38 val. iki 12.00 val., bÅ«damas muitinÄs tarpininko UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovu ir bÅ«damas atsakingas už deklaracijoje nurodytos informacijos teisingumÄ , pažeisdamas prekių deklaravimo tvarkÄ , numatytÄ 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnio 2 dalies a punkte, neteisingai deklaravo prekÄs statistinÄ vertÄ (46 langelis), t. y. vietoj 16481,71 Eur nurodÄ 1648,72 Eur, taip pat neteisingai deklaravo kaip mokesÄio pagrindÄ muito apskaiÄiavimui â 1648,72 Eur ir mokÄtino muito sumÄ 165 Eur, kaip mokesÄio pagrindÄ PVM apskaiÄiavimui 1923,72 Eur ir mokÄtino PVM sumÄ 404 Eur, kai mokesÄio pagrindas muito apskaiÄiavimui turÄjo bÅ«ti 16481,71 Eur ir mokÄtino muito suma 1648 Eur, mokesÄio pagrindas PVM apskaiÄiavimui turÄjo bÅ«ti 18239,71 Eur ir mokÄtino PVM suma 3830 Eur, ir dÄl to atsirado 1483 Eur muito mokesÄio ir 3426 Eur PVM mokesÄio, viso 4909 Eur nepriemoka. Tokia jo veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 212 straipsnio 4 dalyje, sudÄtį â deklaranto neteisingų duomenų pateikimas deklaracijoje arba kitoks muitinÄs suklaidinimas, kai neteisingai deklaruotų prekių (daiktų) vertÄ virÅ¡ija vienÄ Å¡imtÄ bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (5000 Eur).
M. G. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad tame paÄiame straipsnyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai, kol dar nepasibaigÄs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).
Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas neatsargus administracinis nusižengimas, M. G. administracine tvarka už muitinÄs taisyklių pažeidimÄ baustas ir anksÄiau, jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ. Esant tokioms aplinkybÄms, vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, laikytina, kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti M. G. už padarytÄ nusižengimÄ paskyrus administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ , jos dydį nustatant mažesnį nei straipsnio sankcijoje numatyta vidurkio riba.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32, 34 straipsniais, 212 straipsnio 4 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimi, 675 straipsnio 2 dalimi,
n u t a r i a:
M. G. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirti 1700 Eur (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų eurų) baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus šį nutarimÄ , â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant mokÄjimo pavedime registro objekto ROIK numerį 18090898257, įmokos kodÄ 1001. NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka (ANK 676 straipsnio 2 dalis).
Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ