e4672919-524b-4f5c-8108-e020dff0586d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âRovaltraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä pripažinti nepagrįstais ir neteisÄtais atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) âKelių priežiÅ«raâ 2020 m. rugsÄjo 21 d. raÅ¡te nurodytus sprendimus atmesti UAB âRovaltraâ pasiÅ«lymus Pirkimo II ir III dalyse kaip neatitinkanÄius techninÄs specifikacijos reikalavimų, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede4672919-524b-4f5c-8108-e020dff0586d · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad neužtikrinus savalaikio Pirkimo dokumentuose nurodytų traktorių ir įrangos įsigijimo, atsakovÄ praras galimybÄ suteikti kokybiÅ¡kas kelių priežiÅ«ros paslaugas, 2021 m. balandžio mÄnesį pradÄti kelių priežiÅ«rÄ , Å¡ienavimÄ , kas gali pakenkti eismo saugumui, kadangi iÅ¡ atsakovÄs raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų matyti, jog atsakovÄ ir Å¡iuo metu su turima įranga atlieka kelių priežiÅ«ros darbus, tik tam tikra dalis atsakovÄs turimos įrangos nÄra itin efektyvi.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1796-302/2020 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00543-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.1; 3.1.18.1.1.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs âKelių priežiÅ«raâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 15 d. nutarties, kuria tenkintas praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRovaltraâ ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âKelių priežiÅ«raâ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų pripažinimo neteisÄtais, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âRovaltraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä pripažinti nepagrįstais ir neteisÄtais atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) âKelių priežiÅ«raâ 2020 m. rugsÄjo 21 d. raÅ¡te nurodytus sprendimus atmesti UAB âRovaltraâ pasiÅ«lymus Pirkimo II ir III dalyse kaip neatitinkanÄius techninÄs specifikacijos reikalavimų, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 489034 â(PU-6824/20) [ITP] Traktoriai su papildoma įrangaâ procedÅ«ras ir įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o jei tokia sutartis bÅ«tų sudaryta â sustabdyti jos vykdymÄ iki galutinio sprendimo byloje priÄmimo dienos.
3. NurodÄ, kad 2020 m. birželio 6 d. atsakovÄ CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje (toliau â CVPIS) paskelbÄ apie atviro konkurso bÅ«du vykdomÄ tarptautinÄs vertÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ â(PU-6824/20) [ITP] Traktoriai su papildoma įrangaâ (toliau â Pirkimas). 2020 m. liepos 21 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ pasiÅ«lymÄ Pirkimo II ir III dalims, kuriuo pasiÅ«lÄ traktorius Valtra N134 su Active transmisija. 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d. atsakovÄ informavo, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymai yra tinkami ir priimtini, todÄl UAB âRovaltraâ nustatytas laimÄtoju Pirkimo II ir III dalyse. Nepaisant to, 2020 m. rugsÄjo 21 d. raÅ¡tu ieÅ¡kovÄ buvo informuota, kad pakartotinai įvertinus pasiÅ«lymÄ II ir III Pirkimo dalims bei vieÅ¡ai prieinamÄ informacijÄ apie siÅ«lomas prekes, nustatyti pasiÅ«lymo trÅ«kumai:
1) dÄl standartinÄs traktoriaus variklio galios;
2) sukimo momento. DÄl Å¡ių tariamų trÅ«kumų perkanÄioji organizacija nutarÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymus kaip neatitinkanÄius Pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų. Nesutikdama su pasiÅ«lymų atmetimu, ieÅ¡kovÄ 2020 m. rugsÄjo 24 d. pateikÄ pretenzijÄ , kurioje iÅ¡dÄstÄ nesutikimo su atsakovÄs sprendimais motyvus bei pateikÄ informacijÄ , patvirtinanÄiÄ su pasiÅ«lymu pateiktame traktoriaus sertifikate nurodytų duomenų dÄl standartinÄs variklio galios patikimumÄ . 2020 m. spalio 2 d. atsakymu į pretenzijÄ perkanÄioji organizacija informavo, kad pretenzijÄ laiko nepagrįsta ir jÄ atmeta.
4. IeÅ¡kovÄ teigia, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, nebus įmanoma realiai įvykdyti jai priimtÄ palankų teismo sprendimÄ , taip pat tÄsiant Pirkimo procedÅ«ras ir sudarius vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, bÅ«tų itin apsunkintas teismo sprendimo vykdymas, jeigu teismas patenkintų ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, kadangi Å¡alių grÄ Å¾inimas į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį taptų praktiÅ¡kai neįmanomas, o ieÅ¡kovei vienintelis teisių gynimo bÅ«das liktų reikalauti žalos atlyginimo.
5. NurodÄ, kad žalos atlyginimas, lyginant su egzistuojanÄia galimybe grįžti į iki pažeidimo buvusiÄ situacijÄ ir taip iÅ¡taisyti galimus pažeidimus, negali bÅ«ti laikomas lygiaverte priemone užtikrinti ieÅ¡kovÄs teisÄtus interesus, nes ji pirmiausia siekia sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį ir jÄ vykdydama gauti pelnÄ , o ne prisiteisti nuostolius.
6. IeÅ¡kovÄs vertinimu, laikinai atidÄjus traktorių įsigijimÄ nebus pažeistas vieÅ¡asis interesas, nes aplinkybÄs, leidžianÄios manyti, kad ginÄijamos sutarties vykdymas yra ypatingai svarbus, o vykdymo stabdymas sukeltų didelÄ Å¾alÄ , ieÅ¡kovei nÄra žinomos. Be to, įvertinus ketinamų įsigyti prekių pobÅ«dį ir specifikÄ (traktoriai), nÄra prielaidų manyti, kad yra bÅ«tinas skubus sutarties vykdymas. Tai nÄra pirmo bÅ«tinumo visuomenei itin reikÅ¡mingų prekių įsigijimas, kurio stabdymas sukeltų dideles neigiamas pasekmes didelei visuomenÄs daliai. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 7. Kauno apygardos teismas 2020 m. spalio 15 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkino â įpareigojo atsakovÄ sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir nesudaryti pirkimo sutarties iki galutinio teismo sprendimo priÄmimo, o pirkimo sutarÄiai esant sudarytai, sustabdÄ jos vykdymÄ .
8. Teismas preliminariai įvertinÄs ieÅ¡kinio reikalavimų pobÅ«dį, ieÅ¡kinio faktinio ir teisinio pagrindų turinį bei pridÄtų raÅ¡ytinių įrodymų visetÄ , sprendÄ, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kinys yra akivaizdžiai nepagrįstas.
9. PažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju, Pirkimo objektas yra svarbus, siekiant kuo operatyviau tinkamai panaudoti lÄÅ¡as perkant kelių priežiÅ«ros įrangÄ , taÄiau nemažiau reikÅ¡mingas yra ir Pirkimo procedÅ«rų tinkamas vykdymas.Teismas taip pat nurodÄ, kad Å¡iuo atveju, Pirkimo dokumentuose nÄra numatytas tikslus sutarties įsigaliojimo terminas. Pirkimo dokumentuose nurodyta, kad prekÄ turi bÅ«ti pateikta ne vÄliau kaip per 180 kalendorinių dienų po sutarties įsigaliojimo dienos.
10. Teismo vertinimu, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Å¡iuo atveju yra proporcingas, nes užtikrina veiksmingÄ perkanÄiųjų organizacijų veiksmų ir sprendimų apskundimo mechanizmÄ ir jų taikymas nesuteiks nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių didesnio pranaÅ¡umo, nes sutarÄių vykdymas nusikeltų tik neilgam laikotarpiui ir nÄ viena iÅ¡ Å¡alių per šį laikotarpį nepatirtų jokių didelių suvaržymų ar nuostolių.
11. Teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad neužtikrinus savalaikio Pirkimo dokumentuose nurodytų traktorių ir įrangos įsigijimo, atsakovÄ praras galimybÄ suteikti kokybiÅ¡kas kelių priežiÅ«ros paslaugas, 2021 m. balandžio mÄnesį pradÄti kelių priežiÅ«rÄ , Å¡ienavimÄ , kas gali pakenkti eismo saugumui, kadangi iÅ¡ atsakovÄs raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų matyti, jog atsakovÄ ir Å¡iuo metu su turima įranga atlieka kelių priežiÅ«ros darbus, tik tam tikra dalis atsakovÄs turimos įrangos nÄra itin efektyvi.
Teismo vertinimu, atsakovÄs iÅ¡dÄstyti argumentai, nesudaro pagrindo ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atmesti vien tuo pagrindu, kad atsakovÄ kelių priežiÅ«ros darbus nori vykdyti sparÄiau, atnaujinti dalį savo turimos kelių priežiÅ«ros įrangos. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. ApeliantÄ AB âKelių priežiÅ«raâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 15 d. nutarties ir praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį bei ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Nurodo Å¡iuos esminius argumentus: 12.1. ApeliantÄs įsitikinimu, konkreÄiu atveju ne tik neegzistuoja nÄ viena iÅ¡ laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ pagrindžianÄių aplinkybių, bet ir laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo neigiamos pasekmÄs virÅ¡ytų jų teikiamÄ naudÄ , t. y. prieÅ¡tarautų Lietuvos respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 423(7) straipsnio 1 daliai. 12.2. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas sukeltų tiesiogines neigiamas pasekmes Lietuvos gyventojų (eismo dalyvių) saugumui, lemtų neproporcingai didelius ekonominius praradimus apeliantei (patiriamus nuostolius, baudas už įsipareigojimų nevykdymÄ ).
Pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, nes apeliantei yra gyvybiÅ¡kai svarbu gauti Pirkimu įsigijimas prekes kuo skubiau. 12.3. Nurodo, kad Pirkimas yra skirtas apeliantei skubiai įsigyti bÅ«tinÄ kelių priežiÅ«ros įrangÄ ir tokiu bÅ«du užtikrinti efektyviÄ bei kokybiÅ¡kÄ kelių priežiÅ«rÄ visais metų laikais. Pažymi, kad ji yra atsakinga už pakelių saugumo užtikrinimÄ , o Å¡iai funkcijai įgyvendinti ypaÄ reikalinga tinkama kelių priežiÅ«ros technika, kuriÄ Pirkimo metu siekiama įsigyti.
Å i įranga skirta itin svarbiam vieÅ¡ajam interesui â eismo dalyvių saugumui užtikrinti, todÄl savalaikis traktorių ir įrangos įsigijimas Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti prioretizuojamas. 12.4. Pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones Pirkimo sutarties pasiraÅ¡ymo data nusikelia preliminariai bent 5 â 6 mÄnesiams, o apeliantei yra svarbu įgyvendinti Pirkimo procedÅ«rÄ kuo skubiau, kadangi didelÄ jos turimos traktorių dalis yra nebeeksploatuotina dÄl įrangos amžiaus â dauguma traktorių įsigyta 1997 â 2003 metais, o Å¡ių transporto priemonių eksploatavimas daugiau nei 15 metų itin ženkliai veikia įrangos efektyvumÄ , todÄl su įranga kelių priežiÅ«ros darbai atliekami itin lÄtai, įrangÄ reikia nuolat taisyti, todÄl apeliantÄ negali užtikrinti nepertraukiamo ir kokybiÅ¡ko paslaugų teikimo. 12.5.
ApeliantÄs vertinimu, teismas visiÅ¡kai nepagrįstai vertino, kad yra pagrindas manyti, jog ieÅ¡kinys yra preliminariai pagrįstas. Teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ faktÄ , kad ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs niekaip nesuponuoja Pirkimo procedÅ«rų metu priimtų apeliantÄs sprendimų neteisÄtumo. IeÅ¡kovÄs pateiktuose kataloguose bei pateiktame sertifikate nurodyta informacija neleidžia daryti iÅ¡vados, kad jos pasiÅ«lymas atitiko Pirkimo techninÄ specifikacijÄ . 12.6. ApeliantÄ taip pat pažymi, kad net jei ieÅ¡kinys bÅ«tų tenkintas neegzistuoja reali ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo neįvykdymo grÄsmÄ, nes jos galimai pažeistų teisių gynimo aspektu, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nÄra vienintelÄ efektyvi priemonÄ, galinti tinkamai apginti ieÅ¡kovÄs neva pažeistus interesus.
IeÅ¡kovÄs teisÄs galÄtų bÅ«ti užtikrintos priteisiant jai patirtos žalos atlyginimÄ . 12.7. ApeliantÄs įsitikinimu, laikinosios apsaugos priemonÄs sukeltų neproporcingai didelius jos nuostolius. Maža to, Pirkimo sutartį sudarius su ieÅ¡kove, apeliantas įsigytų jo poreikių neatitinkanÄius traktorius, jos turimos lÄÅ¡os bÅ«tų panaudotos visiÅ¡kai neracionaliai.
13. IeÅ¡kovÄ UAB âRovaltraâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo Å¡iuos esminius atsikirtimus: 13.1. Å iuo atveju dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo visuomenei nekyla jokios žalos, o visuomenÄs intereso patenkinimas nereikalauja jokios ypatingos skubos. ApeliantÄ turi pakankamai eksploatuojamos kelių priežiÅ«ros įrangos, kuria esant poreikiui gali atlikti reikiamus kelių priežiÅ«ros darbus.
DÄl to, bet kokie jos teiginiai apie tariamÄ skubÄ vykdyti Pirkimo procedÅ«ras ar tariamus trukdžius teikti kelių priežiÅ«ros paslaugas, yra nepagrįsti, neatitinkantys tikrovÄs. Pirkimu apeliantÄ paprasÄiausiai siekia atsinaujinti dalį jau turimos bei naudojamos technikos. 13.2. Nors apeliantÄ pateikia deklaratyvius teiginius neva jos turima technika yra nusidÄvÄjusi ir nebeeksploatuojama dÄl įrangos amžiaus, kuris siekia apie 15 metų, taÄiau tokie teiginiai yra neatitinkantys tikrovÄs. ApeliantÄ turi daugiau nei 200 vnt.
įrangos, kurios pagaminimo metai yra 1980 â 2005 m. Kitaip tariant, apeliantÄ turi nemažai įrangos, kuri yra eksploatuojama ne 15 metų, o netgi 20 â 40 metų. Tai įrodo, kad tokios įrangos, kaip traktoriai, eksploatavimo efektyvumui neturi įtakos įrangos amžius â tinkamai prižiÅ«rint technikÄ ji efektyviai gali bÅ«ti eksploatuojama 15 ir daugiau metų. 13.3. ApeliantÄ turi net 125 vnt. traktorių, kurių pagaminimo metai yra 2005 â 2020 m., t. y. traktorių, kurie 15 metų ir naujesni.
Tai tik dar kartÄ patvirtina, kad apeliantÄ turi pakankamai eksploatuojamos technikos, su kuria gali teikti kelių priežiÅ«ros paslaugas papildomai tiek laiko, kiek užtruks civilinÄs bylos nagrinÄjimas. Tuo tarpu ginÄo Pirkimu (II ir III dalimi) apeliantÄ siekia įsigyti tik 14 traktorių, kas sudaro sÄ lyginai nedidelÄ dalį turimos technikos parko. DÄl to nÄra pagrindo teigti, kad apeliantei įsigyti technikÄ reikia skubiai. 13.4. Pati apeliantÄ Pirkimo sÄ lygose yra numaÄiusi, kad perkami traktoriai turi bÅ«ti pritstayti 2021 m. gegužÄs â birželio mÄn., t. y. kai kelių priežiÅ«ros darbai jau bus pradÄti.
Taigi, pati apeliantÄ dar skelbdama PirkimÄ buvo numaÄiusi pavasario kelių priežiÅ«ros darbus pradÄti ne su nauja, o su turima įranga. 13.5. ApeliantÄs teiginiai apie turimos technikos neefektyvumÄ , taip pat yra niekaip nepagrįsti ir neįrodyti, nes Å¡ienavimo darbų kokybÄ lemia ne traktoriai, o prie jų montuojamos žoliapjovÄs, kurias, remiantis CVPIS esanÄiais duomenimis, apeliantÄ neseniai atnaujino. Tai tik dar kartÄ patvirtina, kad apeliantÄ yra pasiruoÅ¡usi kelių priežiÅ«ros darbus atlikti jau su savo turima įranga. 13.6.
ApelianÄ nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, kad dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo jai (ar visuomenei) kiltų kokios nors realios žalos, o teiginiai, jog neva dÄl nagrinÄjamos bylos trukmÄs Pirkimo sutarties sudarymas nusikels 5 â 6 mÄnesiams, yra visiÅ¡kai nepagrįsti. 13.7. IeÅ¡kovÄ taip pat pažymi, kad Pirkimas nÄra finansuojamas Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis, taip pat nÄra susijÄs su kokiu nors kitu projektu ir (ar) programa, dÄl ko pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones ir keliems mÄnesiams atidÄjus vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymÄ , apeliantei galÄtų kilti realios žalos dÄl finansavimo praradimo. 13.8.
AplinkybÄ, kad apeliantÄ yra sudariusi sutartį su Lietuvos automoblių kelių direkcija dÄl priežiÅ«ros paslaugų teikimo ir yra įsipareigojusi nepertraukiamai teikti aukÅ¡Äiausio lygio Lietuvos kelių priežiÅ«ros paslaugas, niekaip neįrodo, jog, pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, jai kiltų kokios nors žalos. 13.9. IeÅ¡kovÄs vertinimu, panaikinus laikinÄ sias apsaugos priemones, bÅ«tų pažeistas ne tik vieÅ¡asis interesas, taÄiau ir ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo principai.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. CPK 144 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Taigi laikinųjų apsaugos priemonių taikymas â tai preliminari priemonÄ, kuria siekiama užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ ir užtikrinti teismo sprendimo privalomumÄ .
15. Sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimus viešųjų pirkimų bylose, be bendrųjų laikinÄ sias apsaugos priemones reglamentuojanÄių teisÄs normų, taikomų tokių bylų nagrinÄjimui, yra taikomos specialiosios nuostatos, įtvirtintos CPK 423(7) straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas priima motyvuotÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais ir vieÅ¡uoju interesu. Teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ .
16. Taigi, sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas visų pirma atlieka pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo prima facie (preliminarų) vertinimÄ , kurio tikslas â teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas.
17. PažymÄtina, kad vertindamas ieÅ¡kinio preliminarų pagrįstumÄ , teismas nenagrinÄja ar ieÅ¡kinys yra iÅ¡ esmÄs pagrįstas, netiria ir nevertina ieÅ¡kinio faktinių ir teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų, o įvertina tik tai, ar ieÅ¡kinys atitinka teisÄs aktuose nustatytus jo turiniui ir formai keliamus reikalavimus, ar ieÅ¡kovo pasirinktas jo teisių gynimo bÅ«das nÄra akivaizdžiai netinkamas.
18. IeÅ¡kovÄ teismui pateiktame ieÅ¡kinyje suformulavo aiÅ¡kius reikalavimus, iÅ¡dÄstÄ teisinius ir faktinius argumentus, jos nuomone, sÄ lygojanÄius ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ iÅ¡dÄstytas aplinkybes pagrindžianÄius įrodymus. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , nÄra pakankamo pagrindo teigti, kad ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstyti argumentai yra akivaizdžiai nepagrįsti ar, kad ieÅ¡kovÄ savo interesus gina aiÅ¡kiai netinkamu bÅ«du. O tai, ar ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas buvo atmestas pagrįstai, yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas, dÄl ko bus pasisakyta teismo priimtame sprendime.
19. Konstatavus, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio reikalavimus tikÄtinai pagrindÄ, vertinamos kitos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui bÅ«tinos sÄ lygos â grÄsmÄ galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui ir tai, ar laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepažeis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principų bei vieÅ¡ojo intereso.
20. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs bylos faktines aplinkybes bei ginÄo Pirkimo objektÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Å¡iuo atveju užtikrintų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir stabilumÄ , kol ginÄas bus iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs. Tuo tarpu, nesustabdžius Pirkimo procedÅ«rų, perkanÄioji organizacija galÄtų toliau jas vykdyti, pabaigti ir sudaryti pirkimo sutartį, o tai apsunkintų bÅ«simo, galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus, teismo sprendimo vykdymÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas neįžvelgia pagrindo su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija nesutikti.
21. Kasacinis teismas yra atkreipÄs dÄmesį į tai, kad viešųjų pirkimų teisinis reguliavimas ir teismų taikomos bylų nagrinÄjimo organizacinÄs priemonÄs suponuoja palyginti operatyvų viešųjų pirkimų ginÄų nagrinÄjimÄ , todÄl pagrįsta ir racionalu, iÅ¡skyrus tam tikras specifines situacijas, kai iÅ¡ tiesų bÅ«tina skubiai, neatsižvelgiant į ginÄo baigtį, užtikrinti vieÅ¡Ä jį interesÄ dÄl pirkimo objekto ar jo teikiamos naudos, apginti tiekÄjų turtinius interesus, inter alia (be kita ko), dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir neteisÄtai sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties panaikinimo, jau pirmame teismo procese dÄl neteisÄtų perkanÄiųjų organizacijų veiksmų, o ne vÄliau sprendžiant ginÄus dÄl pastarųjų civilinÄs atsakomybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-359-469/2018 32, 38 ir 39 punktai).
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į pirmiau minÄtus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju prioritetas turÄtų bÅ«ti teikiamas vieÅ¡ajam interesui užtikrinti viešųjų pirkimų teisÄtumÄ , kadangi, net ir įvertinus atsakovÄs atskirojo skundo argumentus, Å¡iuo atveju nÄra pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, jog susiklosÄiusi situacija yra specifinÄ ir reikalaujanti skubiai, neatsižvelgiant į ginÄo baigtį, užtikrinti vieÅ¡Ä jį interesÄ dÄl Pirkimo objekto.
23. ApeliantÄ skunde nurodo, kad Pirkimo objektas yra labai svarbus visuomenÄs interesams, todÄl kuo skubesnis jo procedÅ«rų užbaigimas yra bÅ«tinas siekiant užtikrinti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Pažymi, kad Pirkimas yra skirtas apeliantei skubiai įsigyti bÅ«tinÄ kelių priežiÅ«ros įrangÄ ir tokiu bÅ«du užtikrinti efektyviÄ bei kokybiÅ¡kÄ kelių priežiÅ«rÄ visais metų laikais. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su Å¡iais apeliantÄs argumentais, t. y. kad ginÄo Pirkimu įsigyjama technika yra svarbi, taÄiau manytina, jog argumentai dÄl bÅ«tinybÄs įsigyti Pirkimo objektÄ kuo skubiau yra grindžiami daugiau deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiais dÄl Pirkimo objekto svarbos visuomenei nei kad objektyviais faktiniais duomenimis.
24. Nekvestionuotina, kad ginÄo Pirkimo objektas yra susijÄs su vieÅ¡ojo intereso apsauga, nes, ginÄijamu Pirkimu yra perkama kelių priežiÅ«ros įranga, kuri padÄs užtikrinti eismo dalyvių saugumÄ , taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog apeliantÄ nepagrindÄ bÅ«tinybÄs Å¡iÄ technikÄ Ä¯sigyti skubiai. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad apeliantÄ turi nemažai technikos įrangos, kuri yra tinkama eksploatuoti ir yra eksploatuojama. Ä®rodymai, kurie patvirtintų apeliantÄs teiginius, kad jos turima įranga yra blogos bÅ«klÄs (sugedusi), reikalaujanti remonto, į bylÄ pateikti nebuvo.
AplinkybÄ, kad kai kuri apeliantÄs įranga yra senesnių pagaminimo metų ir tarnauja daugiau kaip 15 metų, nesudaro pagrindo sprÄsti, jog ji yra netinkama ir negali bÅ«ti (nÄra) naudojama, nes, kaip jau minÄta, tokie duomenys į bylÄ pateikti nebuvo (CPK 178 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tai sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad apeliantei nÄra bÅ«tina įsigyti technikÄ skubiai. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, kad apeliantÄ Pirkimu siekia įsigyti tik 18 traktorių, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog apeliantÄ tikÄtina siekia tik atsinaujinti jau turimÄ techninÄ Ä¯rangÄ , o ne perka naujÄ , be kurios negalÄs vykdyti kelių priežiÅ«rÄ .
25. IÅ¡ Pirkimo sÄ lygų taip pat matyti, kad apeliantÄ yra numaÄiusi, jog perkami traktoriai turi bÅ«ti pristatyti ne vÄliau kaip per 180 kalendorinių dienų po sutarties įsigaliojimo dienos. Å i aplinkybÄ, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, net ir nekilus teisminių ginÄų, atsižvelgus į pasiÅ«lymų vertinimo, sutarties pasiraÅ¡ymo terminus ir kt., taip pat leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pavasario kelių priežiÅ«ros darbai, labiau tikÄtina, bÅ«tų pradÄti ne su nauja, o su turima įranga. DÄl to, tai taip pat paneigia apeliantÄs argumentus dÄl skubos įvykdyti PirkimÄ .
26. ApeliantÄs akcentuojama galimybÄ ieÅ¡kovei ginti savo teises, pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju negalÄtų bÅ«ti laikytina lygiaverte priemone ieÅ¡kovÄs siekiamiems tikslams Å¡ioje byloje â sudaryti ir vykdyti pagrindinÄ sutartį. Be to, ieÅ¡kinio tenkinimo atveju ieÅ¡kovÄs teisÄ ateityje prisiteisti patirtos žalos atlyginimÄ suponuotų neracionalų lÄšų eikvojimÄ .
27. MinÄtų argumentų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nÄra jokio objektyvaus pagrindo prioritetÄ teikti skubiam pirkimo procedÅ«rų vykdymui, ignoruojant visuomenÄs interesÄ , jog viešųjų pirkimų procedÅ«ros bÅ«tų vykdomos teisÄtai.
28. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tÄsiant pirkimo procedÅ«ras ir sudarius su pirkimo laimÄtoju sutartį, bÅ«simo galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų, kadangi kiltų poreikis sprÄsti dÄl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir alternatyvių sankcijų perkanÄiajai organizacijai skyrimo, be to, kiltų dvigubo mokÄjimo už sutartį situacija.
29. Ä®vertinus pakankamai trumpus maksimalius civilinio proceso viešųjų pirkimų bylose terminus (CPK 423(8) straipsnio 4 dalis ir 423(9) straipsnis), tai, kad pirmosios instancijos teisme pasiruoÅ¡imas bylos nagrinÄjimui paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du jau pasibaigÄ, bei tai, jog ieÅ¡kinio tenkinimas turÄtų esminÄs įtakos realiai ieÅ¡kovÄs galimai pažeistų teisių gynybai, darytina iÅ¡vada, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nagrinÄjamu atveju yra teisÄtas bei pagrįstas, kadangi tokiu bÅ«du užtikrinama, jog atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ , bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.
DÄl bylos procesinÄs baigties 30. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje tinkamai įvertino susiklosÄiusiÄ situacijÄ ir pritaikÄ teisÄs aktų nuostatas, o atsakovÄs atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 338 straipsniu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Romualda JanoviÄienÄ