Court convicted defendant of theft and imposed 30 days detention, commuted to home detention, rejecting legal aid costs.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and sentenced him to 30 days of detention, which was commuted to home detention and merged with a prior sentence. The defendant admitted guilt but argued he did not intend to steal, while the prosecution emphasized his prior record and intoxication. The court rejected the request for legal aid costs because the defendant was already serving a sentence at the time of the trial.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 178 str. 4 d.; LR BK 59 str. 1 d. 2 p.; LR BK 41 str. Teismas pripažino kaltinimą pasitvirtinusį ir nubaustė areštu, tačiau atsižvelgdamas į teistumą ir neblaivumą, bausmę paskyrė pataisos namuose.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-1045-369/2015 Teisminio proceso Nr.1-17-1-02414-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 20 d.Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei,  dalyvaujant prokurorei Renatai AugutaviÄienei, advokatei Silvai Mardosaitei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 10 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 11 kartų, iÅ¡ jų 2011-02-14 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. dviejų metų laisvÄs atÄmimo bausme.2011-04-27 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties parų areÅ¡to bausme. 2011-06-21 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartimi 2011-02-14 ir 2011-04-27 nuosprendžiai subendrinti ir paskirta vienerių metų ir vieno mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 2014-12-12 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 641 str.
Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ;  n u s t a t Ä :R. B., 2014-11-23 apie 15.00 val. iÅ¡ bendro naudojimo laiptinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ketvirto aukÅ¡to, pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â M. M. priklausantį dviratį âMadisonâ ( rÄmo Nr. HI1122337) 130,33 eurų vertÄs.              Apklaustas teisme kaltinamasis R.
B. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad jam pateiktame kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, bÅ«damas neblaivus, iÅ¡ daugiaaukÅ¡Äio namo laiptinÄs pasiÄmÄ jam nepriklausantį dviratį ir iÅ¡važiavo pasivažinÄti. Tikslo pagrobti dviratį neturÄjo ir su juo pasivažinÄjÄs bÅ«tų jį grÄ Å¾inÄs į vietÄ , taÄiau to padaryti nespÄjo, nes buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis M. M. paaiÅ¡kino, kad 2014-11-23 d., iÅ¡ gyvenamojo daugiaaukÅ¡Äio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), laiptinÄs buvo pagrobtas jam priklausantis, 130.33 eurų vertÄs dviratis.
Policijos pareigÅ«nai sulaikÄ dviratį pagrobusį asmenį ir jam grÄ Å¾ino dviratį. TurtinÄs žalos nepatyrÄ, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. Ä®vertinus byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad R. B. pareikÅ¡tas kaltinimas pasitvirtino ir kaltinime nurodytos faktinÄs aplinkybÄs įrodytos. Jis pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ virÅ¡ijo 1 MGL, taÄiau nevirÅ¡ijo 3 MGL sumos. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai ikiteisminio tyrimo metu tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
Nors kaltinamasis teigÄ, kad neturÄjo tikslo pasisavinti (pagrobti) nukentÄjusiojo dviratį, nes tuo metu gyveno tame paÄiame name ir savavaliÅ¡kai paimtÄ dviratį butų grÄ Å¾inÄs M. M., taÄiau byloje nÄra duomenų, kad tuo metu kaltinamojo gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini). PrieÅ¡ingai, ikiteisminio tyrimo metu jis davÄ parodymus, kad į minÄto namo laiptinÄ pateko ieÅ¡kodamas asmens su kuriuo norÄjo iÅ¡gerti, taÄiau tai nepavykus padaryt, pasiÄmÄ laiptinÄje pastebÄtÄ M.
M. priklausantį dviratį. Ä®vertinus kaltinamojo asmenybÄ, jo teistumus, manytina, kad tik atsitiktinai jis buvo pastebÄtas policijos pareigÅ«nų gatvÄje važiuojantis su pagrobtu dviraÄiu, todÄl dviratis iÅ¡ jo buvo paimtas ir grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam. Akivaizdu, kad svetimÄ daiktÄ , nukentÄjusiojo dviratį, kaltinamasis paÄmÄ be jo leidimo ar sutikimo, todÄl jo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nedidelÄs vertÄįs svetimo turto pagrobimas, BK 41 str. nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui.
BausmÄs paskirtis yra nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų, vÄl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .Skirdamas kaltinamajam R. B. bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 str. nuostatas, į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jo stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias bei lengvinanÄias aplinkybes.Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia, kad kaltinamasis įvykdÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ .
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis pripažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina, kad nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ neblaivus. Teismas atsižvelgia ir į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius kaltinamojo asmenybÄ: R. B. anksÄiau 11 kartų teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs, ne kartÄ baustas administracine tvarka. Å ios aplinkybÄs rodo, kad kaltinamasis nedaro jokių iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų, o skiriamos bausmÄs savo prevencinÄs paskirties neatlieka, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmÄs paskirtis bus pasiekta skiriant kaltinamajam areÅ¡to bausmÄ.
Byloje gautas Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo. Atsižvelgiant į tai, Å¡ioje baudžiamojoje byloje, siekiant įgyvendinti kaltinamojo, kuris Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas 2015-03-26 teismo nutartimi buvo pripažintas bÅ«tinu (BK 51 straipsnio 2 dalis), nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todÄl Vilniaus valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo netenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas:n u s p r e n d ž i a :
R. B., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nubausti 30 parų areÅ¡tu.Vadovaujantis BK 63 str., 1 d., 2 d., 5 d. 2 p. 9 d. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2014-12-12 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir R. B. paskirti galutinÄ subendrintÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BausmÄ skirti atlikti pataisos namuose. Paskirtos bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2014-11-23 iki 2014-11-24 ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ atliktÄ ir įskaiÄiuotÄ pagal 2014-12-12 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendį. Paskelbus nuosprendį panaikinti R. B. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir kitos kardomosios priemonÄs neskirti, nes jis atlieta laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose.  Vilniaus valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo atmesti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                     Ovidijus Ramanauskas  Â