e45f7772-586f-4b64-afa6-7ef48a3f40c3 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 25 d.Å iauliai                                          Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Rima GudienÄ,sekretoriaujant Ramonai SubaÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ atstovui pagal pavedimÄ RamÅ«nui Jankauskui,atsakovui A. J., jo atstovui advokatui Gvidui ArmanaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generatede45f7772-586f-4b64-afa6-7ef48a3f40c3 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Å io nutarimo 5 punkte (2012 m. vasario 2 d. nutarimo Nr. 1365 redakcija, (Žin., 2012, Nr. 17-770) numatyta, jog darbdaviai iÅ¡laidas, susijusias su tarnybine komandiruote, darbuotojams atlygina pagal KomandiruoÄių sÄ naudų atskaitymo iÅ¡ pajamų taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. sausio 28 d. nutarimu Nr. 99 (Žin., 2003, Nr.11-396). (...) Jeigu kolektyvinÄ ar darbo sutartis nenustato kitaip, ne vÄliau kaip paskutinÄ darbo dienÄ iki komandiruotÄs pradžios darbuotojui privalo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas avansas â ne mažiau kaip 50 procentų numatomų dienpinigių ir su komandiruote susijusių iÅ¡laidų sumos.
Full text
(S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 25 d.Å iauliai                                          Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Rima GudienÄ,sekretoriaujant Ramonai SubaÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ atstovui pagal pavedimÄ RamÅ«nui Jankauskui,atsakovui A. J., jo atstovui advokatui Gvidui ArmanaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
J. dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus darbo ginÄų komisijos (toliau â Darbo ginÄų komisija (DGK) sprendimo pakeitimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus darbo ginÄų komisijos 2016-05-10 sprendimÄ Nr. DGKS-2126 ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ atsakovui A.
J. 171,50 Eur dienpinigių, taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2015-10-26 su atsakovu sudarÄ darbo sutartį, kurios pagrindu atsakovas dirbo UAB âTalÅ¡aâ vairuotojo - ekspeditoriaus pareigose. Darbo sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl vienÄ kartÄ per mÄnesį mokamo darbo užmokesÄio, lygaus 423 Eur neatskaiÄius mokesÄių, taip pat dÄl ne mažiau kaip 50 procentų dienpinigių mokÄjimo vykstant į užsienį. A. J. neatvyko į darbÄ be svarbių priežasÄių 2016 metų kovo ir balandžio mÄnesiais, iÅ¡ viso 15 dienų, todÄl 2016-04-11 darbo sutartis su atsakovu buvo nutraukta pagal LR DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ .
Atsakovui buvo priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti iÅ¡ viso 2976,05 Eur dienpinigių, iÅ¡ viso buvo iÅ¡mokÄta 2805,45 Eur dienpinigių. NeiÅ¡mokÄtas 171,50 Eur dienpinigių skirtumas buvo užskaitomas kaip atsakovo negrÄ Å¾inta atsiskaitytinai paimta suma. Esant ginÄui dÄl atliktos užskaitos, jÄ atmetus, A. J. priskaiÄiuotų ir neiÅ¡mokÄtų dienpinigių suma yra 171,50 Eur. Atsakovas be pateisinamų priežasÄių 15 dienų neatvyko į darbÄ , nepateikÄ darbdaviui atsiskaitymo lapelio, neatsiskaitÄ už negrÄ Å¾intas atsiskaitytinai paimtas sumas, laiku nepateikÄ pretenzijų dÄl užskaitomų negrÄ Å¾intų atsiskaitytinai paimtų sumų, todÄl dÄl galimo uždelsimo atsiskaityti darbdavio kaltÄs nÄra.
DÄl to ieÅ¡kovas sutinka su ta Darbo ginÄų komisijos sprendimo dalimi, kuria iÅ¡ UAB âTalÅ¡aâ A. J. buvo priteista 171,50 Eur dienpinigių suma.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ pateiktÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡Ä jį tenkinti visiÅ¡kai ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytais argumentais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad darbo užmokesÄio suma ir dienpinigių dydis buvo aiÅ¡kiai aptarti darbo sutartyje. Pagal UAB âTalÅ¡aâ vadovo įsakymÄ atsakovui buvo mokama 50 procentų dienpinigių sumos.
Jokio susitarimo dÄl 55 Eur darbo užmokesÄio mokÄjimo už vienÄ dienÄ su darbuotoju nebuvo. Pagal finansines įmonÄs galimybes atsakovui buvo pervedamas sutartas darbo užmokestis. Atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ atsakovui nebuvo iÅ¡mokÄta tik 5,45 Eur dienpinigių dalis. Taip pat buvo siekiama užskaityti ginÄijamÄ 171,50 Eur atsiskaitytinai paimtÄ atsakovo negrÄ Å¾intÄ sumÄ , todÄl ji nebuvo iÅ¡mokÄta. DÄl Å¡ios sumos priteisimo UAB âTalÅ¡aâ nusprendÄ nesibylinÄti su buvusiu darbuotoju ir Å¡ios sumos įskaityti nebepraÅ¡o, sutinka Å¡iÄ sumÄ sumokÄti atsakovui, kai bus galutinai iÅ¡sprÄstas kilÄs ginÄas.
NurodÄ, kad IÅ¡ Darbo ginÄų komisijos sprendimo visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kaip buvo apskaiÄiuota priteista suma, su ja nesutinka. Su darbuotoju nebuvo atsiskaityta ne dÄl darbdavio kaltÄs, todÄl vidutinis darbo užmokestis neturÄtų bÅ«ti priteisiamas. Atsakovo A. J. nurodyta ekonomistÄ Emilija UAB âTalÅ¡aâ nedirba.   Atsiliepimo į ieÅ¡kinį atsakovas A. J. nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad darbdavys su juo geranoriÅ¡kai neatsiskaitÄ, todÄl kreipÄsi su praÅ¡ymu dÄl neiÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo į Darbo ginÄų komisijÄ .
Darbo ginÄų komisijoje praÅ¡Ä priteisti tokiÄ neiÅ¡mokÄtÄ sumÄ , kuriÄ jam buvo nurodžiusi UAB âTalÅ¡aâ ekonomistÄ Emilija, kuriai iÅ¡eidamas iÅ¡ darbo atidavÄ banko mokÄjimo korteles, perdavÄ transporto priemonÄ, tokiu bÅ«du tinkamai atsiskaitydamas su darbdaviu. Mano, kad dÄl netinkamo atsiskaitymo su juo nÄra jokios jo kaltÄs. PateikÄs praÅ¡ymÄ , atleisti jį iÅ¡ darbo, į jį nebÄjo, nes darbdavys su juo nepagarbiai bendravo, liepÄ atidirbti dvi savaites, taÄiau nesudarÄ sÄ lygų dirbti.
IÅ¡vykÄs į komandiruotÄ, jis nebÅ«tų spÄjÄs grįžti per dvi savaites. Darbo užmokestis jam nebuvo laiku mokamas. PaaiÅ¡kino, kad tarp Å¡alių žodžiu buvo sutarta, kad bus mokamas 55 EUR darbo užmokestis per dienÄ , visas darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti pervedamas į jo banko sÄ skaitÄ . TaÄiau pagal jo pateiktus skaiÄiavimus jam buvo mokama tik apie 20-25 Eur per dienÄ , dÄl to ir susidarÄ Ä¯siskolinimas. PasiraÅ¡ydamas darbo sutartį, neįsigilino kas joje paraÅ¡yta.
Pagal jo skaiÄiavimus jam neiÅ¡mokÄta 2889,55 Eur dienpinigių. DÄl to, kad bus mokami 50 procentų dydžio dienpinigiai su darbdaviu nesitarÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos medžiaga nustatyta, kad 2015-10-26 A. J. ir UAB âTalÅ¡aâ sudarÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ atsakovas A. J. buvo priimtas dirbti UAB âTalÅ¡aâ vairuotoju - ekspeditoriumi, o 2016-04-11 darbo sutartis buvo nutraukta remiantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau - DK) 136 straipsnio 3 dalies 2 punktu, t. y. darbuotojui vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidus darbo pareigas (DK 235 straipsnis) (DGK bylos 31- 32 b. l.).
Atleidimo iÅ¡ darbo pagrindai Å¡ioje byloje neginÄijami.Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus Darbo ginÄų komisija (toliau- Darbo ginÄų komisija) 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo A. J. praÅ¡ymÄ ir nusprendÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo UAB âTalÅ¡aâ 981,00 Eur neiÅ¡mokÄtų dienpinigių ir 422,94 Eur vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , skaiÄiuojant nuo 2016-04-12 iki Darbo ginÄų komisijos sprendimo priÄmimo dienos, t.y. iki 2016-05-10, už (21 darbo dienÄ ).
Suma nurodyta neatskaiÄius mokesÄių (14-18 b. l.). Darbdavys ginÄija šį Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ , nurodydamas, kad darbuotojui turÄjo bÅ«ti priteista tik 171,50 Eur neiÅ¡mokÄtų dienpinigių suma, likusi dienpinigių suma ir vidutinis darbo užmokestis priteisti nepagrįstai, todÄl Å¡ioje dalyje praÅ¡o darbuotojo ieÅ¡kinį atmesti. IÅ¡ byloje pateiktos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas dirbo vairuotoju - ekspeditoriumi, taigi jo darbas buvo tiesiogiai susijÄs su iÅ¡vykomis į užsienio Å¡alis darbo reikalais, t. y. komandiruotÄmis.
DK 220 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtinta garantija, kad pasiųstiems į tarnybines komandiruotes darbuotojams per visÄ komandiruotÄs laikÄ paliekama darbo vieta ir darbo užmokestis, mokami dienpinigiai ir kompensuojamos su komandiruote susijusios iÅ¡laidos. Å ių iÅ¡mokų dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato VyriausybÄ. IÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydį ir mokÄjimo tvarkÄ , kai darbdaviu yra fizinis asmuo, įmonÄ, įstaiga ar organizacija, iÅ¡skyrus biudžetines įstaigas, reglamentuoja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimas Nr. 1365 âDÄl iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkosâ (toliau - Nutarimas).
Å io nutarimo 5 punkte (2012 m. vasario 2 d. nutarimo Nr. 1365 redakcija, (Žin., 2012, Nr. 17-770) numatyta, jog darbdaviai iÅ¡laidas, susijusias su tarnybine komandiruote, darbuotojams atlygina pagal KomandiruoÄių sÄ naudų atskaitymo iÅ¡ pajamų taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. sausio 28 d. nutarimu Nr. 99 (Žin., 2003, Nr.11-396). (...) Jeigu kolektyvinÄ ar darbo sutartis nenustato kitaip, ne vÄliau kaip paskutinÄ darbo dienÄ iki komandiruotÄs pradžios darbuotojui privalo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas avansas â ne mažiau kaip 50 procentų numatomų dienpinigių ir su komandiruote susijusių iÅ¡laidų sumos.
Darbuotojas turi teisÄ atsisakyti vykti į komandiruotÄ, jeigu jam laiku nebuvo iÅ¡mokÄtas avansas. GrįžÄs iÅ¡ komandiruotÄs, darbuotojas per 3 darbo dienas pateikia darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui pagal vidaus darbo tvarkÄ nustatytÄ ataskaitÄ ir atitinkamus dokumentus apie komandiruotÄje turÄtas faktines iÅ¡laidas, o jeigu iÅ¡mokÄtas avansas, grÄ Å¾ina nepanaudotÄ avanso likutį. Darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su grįžusiu iÅ¡ komandiruotÄs darbuotoju ne vÄliau kaip darbo užmokesÄio mokÄjimo dienÄ .Pagal minÄto nutarimo 6.1 papunktį darbuotojui gali bÅ«ti mokami dienpinigiai, mažesni už KomandiruoÄių sÄ naudų atskaitymo iÅ¡ pajamų taisyklÄse nustatyto dydžio dienpinigius, jeigu tai numatyta kolektyvinÄje sutartyje, o jeigu tokia sutartis nesudaryta, â darbo sutartyje, taÄiau ne mažiau kaip 50 procentų dienpinigių sumos, apskaiÄiuotos pagal KomandiruoÄių sÄ naudų atskaitymo iÅ¡ pajamų taisyklių 3 ir 9 punktų nuostatas.
Atsakovas A. J. praÅ¡yme Darbo ginÄų komisijai nurodÄ, jog darbdavys jam neiÅ¡mokÄjo 1744,48 Eur darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, komandiruotes, Å¡ventines dienas, naktinį darbÄ . Bylos nagrinÄjimo Darbo ginÄų komisijoje metu patikslino savo reikalavimÄ ir nurodÄ, kad praÅ¡o iÅ¡ieÅ¡koti 981 Eur sumÄ , kuri buvo neiÅ¡mokÄta už 44 komandiruotÄse iÅ¡bÅ«tas dienas. Bylos nagrinÄjimo teisme metu atsakovas pateikÄ skaiÄiavimÄ , kuriame nurodÄ, kad jam nesumokÄta 2889,55 Eur dienpinigių pagal žodinį susitarimÄ su darbdaviu dÄl 55 Eur už dienÄ vykstant į komandiruotes užsienyje mokÄjimo (41 b. l.).Darbo ginÄų komisija konstatavo, kad UAB âTalÅ¡aâ iÅ¡mokÄjo A.
J. visÄ priklausantį darbo užmokestį, darbuotojas buvo iÅ¡naudojÄs visas jam priklausanÄias kasmetines atostogas. Atsižvelgiant į tai, kad nei viena iÅ¡ Å¡alių teisme neginÄija Å¡ių darbo ginÄų komisijos padarytų iÅ¡vadų, teismas vertina, kad Darbo ginÄų komisijos sprendimas dalyje dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio yra teisÄtas ir pagrįstas. Kaip jau minÄta, byloje kilo ginÄas dÄl tų Darbo ginÄų komisijos sprendimo dalių, kuriomis A. J. iÅ¡ UAB âTalÅ¡aâ buvo priteista 981,00 Eur neiÅ¡mokÄtų dienpinigių ir vidutinis darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ .
 Darbo ginÄų komisijai A. J. pateikta darbo sutarties kopija patvirtina, kad 2015-10-26 sudarydamos darbo sutartį, Å¡alys susitarÄ, jog darbuotojui bus mokamas 423 Eur neatskaiÄius mokesÄių darbo užmokestis ir vykstant į užsienį mokama ne mažiau kaip 50 procentų dienpinigių sumos (Darbo sutarties 3, 7 punktai) (DGK 4, 5 b. l.). Darbo sutartis nenuginÄyta, ginÄo dÄl jos nÄra. Atsakovas A. J. patvirtino, jog jÄ pasiraÅ¡Ä, taip pat teigÄ, jog pasiraÅ¡ydamas sutartį jos įdÄmiai neskaitÄ, tikÄjosi gauti tokį darbo užmokestį, dÄl kurio su darbdaviu susitarÄ Å¾odžiu.
Pagal bylos duomenis, laikotarpiu nuo 2015-10-18 iki 2016-04-11 (atleidimo iÅ¡ darbo dienos) atsakovas buvo iÅ¡vykÄs į vienos dienos komandiruotÄ Lietuvoje bei dvi komandiruotes užsienyje, viena iÅ¡ jų truko nuo 2015-10-29 iki 2015-12-21, o kita nuo 2016-01-15 iki 2016-03-05. Lietuvos Respublikos finansų ministro 1996 m. lapkriÄio 21 d. įsakymo nauja redakcija nuo 2015 01 01 (TAR, 2014, Nr. 2014-13248) âDÄl dienpinigių ir gyvenamojo ploto nuomos normų, vykstantiems į užsienio komandiruotes, patvirtinimoâ numato dienpinigių normÄ pagal Å¡alis, į kurias vykstama.
IÅ¡ byloje pateiktų įsakymų dÄl vykimo į tarnybines komandiruotes (DGK 14, 15 b. l.) matyti, kad Å¡iuose įsakymuose nurodytos dienpinigių normos atitinka minÄtame įsakyme patvirtintus dienpinigių dydžius pagal valstybes, į kurias vyko atsakovas komandiruoÄių metu. Atsakovas teismo posÄdžio metu patvirtino, kad pateiktuose įsakymuose nurodyta informacija apie komandiruoÄių trukmÄ yra teisinga. Taigi, pagal pateiktus skaiÄiavimus nustatyta, kad už visÄ komandiruotÄse iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ taikant 50 procentų dienpinigių normÄ už komandiruotes užsienyje ir 100 procentų dienpinigių normÄ už komandiruotes Lietuvoje, atsakovui buvo priskaiÄiuota iÅ¡ viso 2976,05 Eur dienpinigių. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2008-02-04 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje V.
K. ir V. L. D. v. UAB âJOFAâ, bylos Nr. 3K-3-53/2008, nurodÄ, jog â...NagrinÄjant kilusį ginÄÄ tarp buvusių darbuotojų ir darbdavio bei sprendžiant klausimÄ dÄl darbuotojų teisÄs į dienpinigius tarnybinių komandiruoÄių metu, taip pat dÄl darbdavio teisÄs mažinti mokamų dienpinigių normas, svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti dienpinigių prasmÄ ir paskirtį. Darbuotojui mokamų dienpinigių tikslas â padengti padidÄjusias darbuotojo iÅ¡laidas, atsirandanÄias dÄl iÅ¡vykimo į komandiruotÄ, kai darbuotojas tam tikram laikui iÅ¡ nuolatinÄs darbo vietos iÅ¡vyksta darbdavio pavedimu, darbdavio nurodomai užduoÄiai atlikti.
Tokių padidÄjusių iÅ¡laidų kompensavimo garantija darbuotojui nustatyta DK 220 straipsnyje, detalizuota VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarime Nr. 1365 âDÄl iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkosâ (2005 m. sausio 31 d. nutarimo Nr. 101 redakcija); Å¡io nutarimo 5.1 punkte įtvirtinta teisÄ darbo sutarties Å¡alims keisti nustatytÄ dienpinigių dydį, taÄiau tik esant vienam iÅ¡ Å¡ių atvejų: jeigu tai numatyta kolektyvinÄje sutartyje, o jeigu tokia sutartis nesudaryta â darbo sutartyjeâ.
GaliojanÄios teisÄs normos numato galimybÄ darbdaviui mokÄti mažesnius, nei VyriausybÄs nustatyti, dienpinigius. Mažesni dienpinigiai gali bÅ«ti mokami minÄto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimo Nr. 1365 âDÄl iÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkosâ 6 punkte nustatytais atvejais: jeigu tai numatyta kolektyvinÄje sutartyje, o jeigu tokia sutartis nesudaryta, â darbo sutartyje, taÄiau ne mažiau kaip 50 procentų dienpinigių sumos, apskaiÄiuotos pagal KomandiruoÄių sÄ naudų atskaitymo iÅ¡ pajamų taisyklių 3 ir 9 punktų nuostatas.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas UAB âTalÅ¡aâ pagal darbo sutartį įsipareigojo mokÄti ne mažesnÄ kaip 50 procentų dienpinigių sumÄ . Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas skaiÄiavo atsakovui bÅ«tent 50 procentų dienpinigių sumÄ ir atsakovui iki 2016-05-02 pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ suvestinÄ buvo pervesta 2805,45 Eur dienpinigių (DGK 13-15 b. l.). IÅ¡ atsakovo pateiktos Swedbank, AB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o (42-44 b. l.) matyti, kad atsakovui A. J. laikotarpiu nuo 2015-10-19 iki 2016-04-14 iÅ¡ UAB âTalÅ¡aâ buvo pervesta iÅ¡ viso 2800,00 Eur dienpinigių ir 1469,91 Eur darbo užmokestis.
Taigi atsakovo pateikti duomenys apie jam ieÅ¡kovo iÅ¡mokÄtÄ dienpinigių sumÄ sutampa su ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ nurodyta iÅ¡mokÄtų dienpinigių suma (pažymÄtina, kad ieÅ¡kovas nurodÄ, jog papildoma 5,45 Eur suma buvo pervesta 2016-05-02, t.y. jau po to, kai sutartis su atsakovu buvo nutraukta ir iÅ¡raÅ¡o už 2016-05-02 atsakovas nepateikÄ). Byloje pateikta raÅ¡ytinÄ medžiaga patvirtina, kad atsakovui A. J., nors ir nesilaikant sutartų mokÄjimo terminų, buvo iÅ¡mokÄtos tokios sumos, kokios turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtos pagal Å¡alių sudarytÄ darbo sutartį.
Å iÄ aplinkybÄ teismo posÄdžio metu patvirtino ir apklausta liudytoja T. A., dirbanti UAB âTalÅ¡aâ vyr. buhaltere, parodžiusi, kad atsakovui darbo užmokestį ir dienpinigius skaiÄiuodavo pagal darbo sutartį, konsultavosi su specialistais, kurie patvirtino, kad už komandiruotes užsienyje gali bÅ«ti mokama 50 procentų dienpinigių sumos, bÅ«tent tokia suma ir buvo skaiÄiuojama Å¡iuo atveju. Taip pat paaiÅ¡kino, kad A. J. jau po darbo sutarties nutraukimo buvo iÅ¡mokÄta nedidelÄ dalis dienpinigių, UAB âTalÅ¡aâ siekÄ užskaityti 171,50 Eur negrÄ Å¾intÄ atsiskaitytinai paimtÄ sumÄ , taÄiau dÄl Å¡ios sumos kilo ginÄas, todÄl įskaitymo nebedarÄ ir Å¡i suma atsakovui bus iÅ¡mokÄta pasibaigus teisminiam ginÄui. Nei raÅ¡ytinių įrodymų, nei tikslių faktinių duomenų apie tai, kad atsakovui buvo neiÅ¡mokÄta jo Darbo ginÄų komisijai nurodyta 981,00 Eur suma, nÄra.
Byloje neįrodytas ir žodinis Å¡alių susitarimas mokÄti 55 EUR dienpinigių normÄ vykstant į užsienį. Teismo posÄdžio metu atsakovas paaiÅ¡kino, kad su darbdaviu buvo susitarÄ, jog visi atsiskaitymai bus vykdomi į banko sÄ skaitÄ , Darbo ginÄų komisijai nurodÄ, kad pinigų grynais iÅ¡ darbdavio negaudavo. Jokių įrodymų, galinÄių pagrįsti atsakovo nurodytas aplinkybes dÄl žodinio susitarimo su darbdaviu dÄl didesnio nei darbo sutartyje numatytas darbo užmokestis mokÄjimo nepateikÄ, todÄl teismas sprendžia, kad Å¡ios aplinkybÄs atsakovas neįrodÄ (CPK 178 straipsnis). Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas, kreipdamasis į Darbo ginÄų komisijÄ ir nurodydamas jam galimai neiÅ¡mokÄtas sumas, neatsižvelgÄ Ä¯ minÄtÄ darbo sutartimi pasiraÅ¡ytÄ sutikimÄ dÄl mažesnių dienpinigių mokÄjimo, manÄ turįs teisÄ Ä¯ 50 procentų didesnÄ dienpinigių sumÄ , kuri teismui pateiktame skaiÄiavime sudarÄ 2889,55 Eur, o Darbo ginÄų komisijoje praÅ¡Ä priteisti dalį Å¡ios sumos â 981,00 Eur.
Kaip minÄta, Å¡iuo atveju susitarimas dÄl mažesnių, nei VyriausybÄs nustatytas, dienpinigių dydžio įtvirtintas Å¡alių pasiraÅ¡ytoje darbo sutartyje, priskaiÄiuotų dienpinigių dydis yra 50 procentų dienpinigių normos, t. y. ne mažesnis nei buvo susitarta darbo sutartyje, taigi, nÄra pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas UAB âTalÅ¡aâ neteisingai apskaiÄiavo atsakovui A. J. iÅ¡mokÄtinÄ dienpinigių sumÄ už ginÄo laikotarpį. Teismas, įvertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, sprendžia, kad Darbo ginÄų komisija be teisinio pagrindo padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad darbdavys nepagrįstai sumažino A.
J. dienpinigių normas. Darbo ginÄų komisijos sprendime nurodytos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovui galÄjo bÅ«ti neaiÅ¡ku už kokiÄ komandiruotÄ ir kokia dienpinigių suma apskaiÄiuota, kad darbdavys galÄjo manipuliuoti dokumentais, nesudaro pagrindo teigti, kad A. J. turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄta nesumažinta dienpinigių norma. Kaip jau minÄta, pagal aukÅ¡Äiau aptartÄ teisinį reguliavimÄ , darbuotojas turi teisÄ atsisakyti vykti į komandiruotÄ, jeigu jam laiku nebuvo iÅ¡mokÄtas avansas.
Pagal bylos duomenis atsakovas vyko į dvi komandiruotes, iki iÅ¡vykimo į antrÄ komandiruotÄ atsakovui buvo iÅ¡mokÄta 1800 Eur dienpinigių, todÄl atsakovas, manydamas, kad ne visa suma yra sumokÄta už buvusiÄ komandiruotÄ ir laiku negavÄs avanso, galÄjo atsisakyti vykti į antrÄ komandiruotÄ, taÄiau Å¡ių veiksmų neatliko. Atsakovas A. J., prieÅ¡ingai nei nurodyta Darbo ginÄų komisijos sprendime, avanso apyskaitas yra pasiraÅ¡Äs. IÅ¡ pateiktų duomenų matyti, kad apskaiÄiuoti dienpinigiai atsakovui nebuvo iÅ¡ karto iÅ¡mokÄti ir buvo jam pervedami dalimis, taÄiau vÄlavimas atsiskaityti negali bÅ«ti vertinamas kaip sudarantis pagrindÄ teigti, jog atsakovui turÄjo bÅ«ti apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti didesni dienpinigiai. Darbo ginÄų komisija, neturÄdama jokių konkreÄių duomenų apie tai, kad A.
J. galÄjo padaryti darbdaviui žalos, nesant reikalavimo tokiÄ Å¾alÄ atlyginti ar įskaityti į iÅ¡mokÄtinÄ sumÄ , nepagrįstai konstatavo, kad A. J. ginÄo nagrinÄjimo metu Å¡ias sumas įvertino ir dÄl to patikslino savo reikalavimÄ . Atitinkamai ir Darbo ginÄų komisijos sprendime padaryta iÅ¡vada, kad A. J. buvo neiÅ¡mokÄta bÅ«tent 981 Eur dienpinigių suma, yra nepagrįsta. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str. 1 d.) daro iÅ¡vadÄ , jog Darbo ginÄų komisija padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad A.
J. buvo nepagrįstai sumažinta dienpinigių norma ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 981,00 Eur neiÅ¡mokÄtų dienpinigių sumÄ . Pagal byloje pateiktus skaiÄiavimus, ieÅ¡kovas nÄra iÅ¡mokÄjÄs atsakovui A. J. 171,50 Eur dienpinigių (2976,05 Eur â 2800 Eur - 5,45 Eur) (DGK 13 b. l.), todÄl Darbo ginÄų komisijos sprendimas keistinas, nurodant, kad iÅ¡ UAB âTalÅ¡aâ A. J. priteistina 171,50 Eur neiÅ¡mokÄtų dienpinigių suma. IeÅ¡kovas taip pat nesutinka su Darbo ginÄų komisijos sprendimu dalyje, kuria A.
J. iÅ¡ UAB âTalÅ¡aâ buvo priteistas 422,94 Eur vidutinis darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , skaiÄiuojant nuo 2016-04-12 iki Darbo ginÄų komisijos sprendimo priÄmimo dienos, t.y. iki 2016-05-10. Nesutikdamas su Å¡iuo Darbo ginÄų komisijos sprendimu nurodÄ, kad 171,50 Eur suma nebuvo iÅ¡mokÄta užskaitant negrÄ Å¾intas atsiskaitytinai paimtas sumas. A. J. neatvyko 15 dienų į darbÄ be svarbių priežasÄių, nepateikÄ darbdaviui atsiskaitymo lapelio, neatsiskaitÄ už negrÄ Å¾intas sumas, laiku nepateikÄ pretenzijų dÄl užskaitomų negrÄ Å¾intų atsiskaitytinai paimtų sumų, todÄl dÄl galimo uždelsimo atsiskaityti darbdavio kaltÄs nÄra. Kaip minÄta, darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ ir iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, taip pat nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį (DK 141 str. 1-2 d.).
Kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis (toliau VDU) už uždelsimo laikÄ (DK 141 str. 3 d.).ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus Darbo ginÄų komisija 2016-05-10 sprendimu Nr. DGKS-2126 priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 20,14 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinį vienos darbo dienos užmokestį už 21 darbo dienÄ , iÅ¡ viso 422,94 Eur, konstatuodama, kad dÄl neatsiskaitymo su darbuotoju nÄra jo kaltÄs. IeÅ¡kovas UAB âTalÅ¡aâ neginÄija, kad atleidimo dienÄ su atsakovu A.
J. pilnai neatsiskaitÄ, taÄiau nurodo, kad dÄl to yra kaltas pats atsakovas. Tuo tarpu atsakovas su Å¡iais ieÅ¡kovo teiginiais nesutinka, nurodydamas, kad jo kaltÄs dÄl delsimo atsiskaityti su juo nÄra. Teismo posÄdžio metu atsakovas A. J. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl vidutinio darbo užmokesÄio neiÅ¡mokÄjimo nutraukiant darbo sutartį, kurį teismas nutarÄ laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti atsakovui, nes jis pateiktas praleidus 1 mÄnesio senaties terminÄ nuo darbo ginÄų komisijos sprendimo priÄmimo dienos, per kurį galima pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį apylinkÄs teisme ir atnaujinti terminÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniui pateikti nepraÅ¡Ä (45 b. l.).Atsižvelgiant į tai, kad A.
J. buvo pareiÅ¡kÄs reikalavimÄ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo ir Darbo ginÄų komisija vidutinį darbo užmokestį priteisÄ tik už laikotarpį nuo 2016-04-12 iki Darbo ginÄų komisijos sprendimo priÄmimo dienos, teismas, atsižvelgdamas į CPK 417 str. suteiktÄ teisÄ virÅ¡yti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , pasisako tiek dÄl vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo pagrįstumo, tiek dÄl nurodyto vidutinio darbo užmokesÄio dydžio bei laikotarpio, už kurį priteisiamas vidutinis darbo užmokestis, pagrįstumo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje pabrÄžiama, kad DK 141 straipsnio 3 dalies paskirtis yra dvejopa.
Pirma, Å¡ioje normoje nustatytas kompensacinis mechanizmas, kuriuo yra kompensuojamas darbuotojui neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos; antra â tai sankcija darbdaviui, kuris su atleidžiamu darbuotoju visiÅ¡kai neatsiskaitÄ atleidimo dienÄ . Å i sankcija, kaip ir bet kuri kita, gali bÅ«ti efektyvi ir pasiekti tikslus, dÄl kurių ji yra nustatyta, tik tuo atveju, jeigu ji proporcinga teisÄs pažeidimui, už kurį yra skiriama (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-05-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267/2008; 2009-09-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-341/2009; kt.).
SprÄsdamas VDU už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo klausimÄ , teismas privalo atsižvelgti, ar nÄra pernelyg didelÄs disproporcijos tarp ieÅ¡kovui priklausanÄių darbo pajamų už jo iÅ¡dirbtÄ laikotarpį ir darbo pajamas virÅ¡ijanÄios kompensacijos. Proporcingumas yra neatskiriamas teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų aspektas. Å ie principai reikalauja, kad tarp teisÄs pažeidimo ir sankcijos nebÅ«tų nepagrįstai didelio neadekvatumo, disproporcijų. NeadekvaÄios sankcijos taikymas tokiais atvejais pažeistų ne tik Å¡iuos principus, bet ir galÄtų padaryti žalos kitų asmenų interesams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-09-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-365/2010).
Be to, kasacinÄs instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad norint DK 141 straipsnio 3 daliai taikyti bÅ«tina nustatyti tokias aplinkybes: pirma, neatsiskaitymo laiku faktÄ ; antra, faktÄ , kad dÄl neatsiskaitymo nÄra darbuotojo kaltÄs, be to VDU už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ â mokÄtina (iÅ¡ieÅ¡kotina) tik tais atvejais, kai atleidžiamam iÅ¡ darbo darbuotojui nebuvo iÅ¡mokÄtas visas jam priklausantis vieno mÄnesio (ar daugiau) darbo užmokestis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-12-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-625/2008, 2010-09-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-365/2010, 2011-03-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2011, 2013-03-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87/2013 ir kt.).
Jeigu atleidžiamam darbuotojui nebuvo iÅ¡mokÄta mažesnÄ už jo VDU suma, tai tokiais atvejais pagal DK 141 straipsnio 3 dalį mokÄtinos iÅ¡mokos dydį sudaro neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalis, iÅ¡ieÅ¡koma už uždelsimo laikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2008). IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad atsakovui buvo neiÅ¡mokÄta (176,05 Eur) suma, nevirÅ¡ijanti vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio sumos. Ä®vertinÄs byloje kilusio ginÄo teisinį reglamentavimÄ ir konkreÄias nagrinÄjamos bylos faktines aplinkybes â darbuotojas įmonÄje dirbo tik apie pusÄ metų, darbo užmokestis ir dienpinigiai pagal pateiktus duomenis, buvo mokami nereguliariai, nuolat buvo vÄluojama atsiskaityti su darbuotoju.
Tarp darbuotojo ir darbdavio prieÅ¡ pat darbo sutarties nutraukimÄ buvo susiklostÄ konfliktiÅ¡ki santykiai, nors darbuotojas ir buvo atleistas pagal DK 136 str. 3 d. 2 p., taÄiau 2015-03-17 jis buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ atleisti jį iÅ¡ darbo savo noru 2016 m. kovo 22 d., tokiu bÅ«du aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡damas valiÄ , kad dirbti UAB âTalÅ¡aâ nebenori, pasiraÅ¡Ä 2016 m. kovo mÄnesio avanso apyskaitÄ , pateikÄ komandiruotÄs iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus (DGK 21-26 b. l.). Duomenų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, kad darbuotojas neatsiskaitÄ už negrÄ Å¾intas atsiskaitytinai paimtas sumas ar padarÄ Ä¯monei kokios nors žalos ieÅ¡kovas nepateikÄ.Pagal byloje pateiktus duomenis darbo užmokestis atsakovui visada buvo pervedamas į jo banko sÄ skaitÄ , teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas pripažino, kad yra neiÅ¡mokÄta 171,50 Eur suma, 5,45 Eur suma buvo pervesta darbuotojui jau po jo atleidimo iÅ¡ darbo.
IeÅ¡kovas nenurodÄ jokių aplinkybių, dÄl kurių negalÄjo atsiskaityti su atsakovu bylos nagrinÄjimo metu. Tiek ieÅ¡kovo atstovas, tiek liudytoja apklausta ieÅ¡kovo vyr. buhalterÄ T. A. teigÄ, kad Å¡i suma bus iÅ¡mokÄta tik tada, kai baigsis teisminis ginÄas. Jokių pretenzijų dÄl to, kad A. J. yra neatsiskaitÄs su darbdaviu, negražinÄs darbo priemonių ar padarÄs kokios nors žalos nepateikÄ. TodÄl teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas aplinkybÄs, kad neatsiskaitÄ su juo dÄl darbuotojo kaltÄs neįrodÄ.
PažymÄtina ir tai, kad Darbo ginÄų komisija skundžiamame sprendime pagrįstai pažymÄjo, kad vidutinio darbo užmokesÄio už delsimo atsiskaityti laikÄ priteisimas siejamas ne su darbdavio kalte, bet su darbuotojo kaltÄs nebuvimu. NustaÄius, kad nÄra darbuotojo kaltÄs dÄl neatsiskaitymo su juo atleidimo dienÄ , darbdavio kaltÄ dÄl nesavalaikio atsiskaitymo preziumuojama ir jam kyla neigiamos vÄlavimo atsiskaityti pasekmÄs. Taigi nagrinÄjamoje situacijoje įvertinÄs kompensacijos paskirtį, darbuotojo ir darbdavio interesus, atsakovui A.
J. Å¡iuo metu neiÅ¡mokÄtos sumos dydį (171,50 Eur), siekiant užtikrinti protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo bei Å¡alių pusiausvyros principų tinkamÄ taikymÄ , įvertinus kilusio darbo ginÄo nagrinÄjimo trukmÄ, atsakovui priteistina kompensacija â neiÅ¡mokÄta dienpinigių sumos dalis (171,50 Eur atskaiÄius mokesÄius) už penkių mÄnesių laikotarpį, iÅ¡ viso 857,50 Eur. PažymÄtina, kad Darbo ginÄų komisijos sprendimo dalis dÄl vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo keistina, atsižvelgiant į tai, kad teismas nustatÄ, jog Darbo ginÄų komisija nepagrįstai priteisÄ visÄ vidutinį darbo užmokestį, o ne jo dalį ir nemotyvavo savo sprendimo dalyje dÄl laikotarpio, už kurį priteisiamas vidutinis darbo užmokestis ir nepagrįstai priteisÄ vidutinį darbo užmokestį tik už ginÄo nagrinÄjimo Darbo ginÄų komisijoje laikotarpį.
Taigi, teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, remdamasis byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimais, mano, jog Å¡iuo atveju yra pagrindas iÅ¡ dalies tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimus ir iÅ¡ dalies pakeisti Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.           IeÅ¡kovas pateikÄ duomenis, patvirtinanÄius, kad sumokÄjo 37,00 Eur žyminį mokestį ir patyrÄ 0,23 Eur iÅ¡laidas, bankiniu pavedimu sumokÄdamas žyminį mokestį (4 b. l.). Atlyginti kokias nors kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä.
Atsižvelgiant į tai, kad buvo visiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl dienpinigių sumos sumažinimo, taÄiau pripažinti nepagrįstais ieÅ¡kovo argumentai dÄl vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo pagrįstumo, įvertinÄs aplinkybÄ, kad atsakovui byloje buvo teikiama valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, apmokant 100 procentų patirtų iÅ¡laidų, atsakovas kaip ir ieÅ¡kovas sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas, todÄl žyminio mokesÄio dalis iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui nepriteistina (CPK 93 str. 1 d., 4 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259- 260 str., 263-268 str., 270 str., 411 str. n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Pakeisti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus darbo ginÄų komisijos 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimÄ Nr. DGKS-2126 sumažinant priteistÄ 981,00 Eur neiÅ¡mokÄtų dienpinigių sumÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ, įmonÄs kodas 144806535, atsakovo A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 171,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 50 centų) neiÅ¡mokÄtų dienpinigių.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTalÅ¡aâ, įmonÄs kodas 144806535, atsakovo A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 857,50 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt septynių eurų 50 centų) vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laikÄ .Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                               Rima GudienÄ