e45e866d-4a76-4b31-8cd1-ca527e25a2ef · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., tretiesiems asmenimis J. B., G. B., Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijai, Neringos miesto savivaldybÄs administracijai, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Neringos miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų bei pagal atsakovo D. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcijai, tretiesiems asmenimis J. B., G. B., Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijai, Neringos miesto savivaldybÄs administracijai, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Neringos miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl nepagrįsto atsisakymo pratÄsti nuomos sutartį ir teisÄs lengvatine tvarka privatizuoti patalpas įgyvendinimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcija (toliau â Direkcija) kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovui D.
Legislator headnote
AI generatede45e866d-4a76-4b31-8cd1-ca527e25a2ef · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Mano, kad gyvenamoji patalpa gali bÅ«ti laikoma tarybine gyvenamÄ ja patalpa, iÅ¡ kurios iÅ¡keldinimas yra galimas tik suteikiant kitÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ . Atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovas nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes kaip ir ieÅ¡kinyje bei papildomai nurodÄ, kad atsižvelgiant į vaiko interesų prioritetinÄs gynybos bei asmens bÅ«sto nelieÄiamybÄs principus, sprendimas iÅ¡keldinti nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos yra kraÅ¡tutinÄ priemonÄ, todÄl privalo bÅ«ti apsvarstytos visos galimybÄs užtikrinti nepilnameÄiams vaikams galimybÄ turÄti jų poreikius atitinkantį gyvenamÄ jį bÅ«stÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-6413-794/2012 (Proceso Nr. 2-06-3-14848-2010-9)Procesinio sprendimo kategorija: 50.11.2.; 99.7.; 108.; 116.1 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclovas Paulikas, sekretoriaujant Vitai Diekontienei, Danguolei Gedvilaitei, Agnei Virketytei - Malakauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcijos atstovui direktoriui Tomui TukaÄiauskui, atsakovui D. B., atsakovo atstovui advokatui Henrikui MackeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcijos patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui D.
B., tretiesiems asmenimis J. B., G. B., Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijai, Neringos miesto savivaldybÄs administracijai, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Neringos miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų bei pagal atsakovo D. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcijai, tretiesiems asmenimis J. B., G. B., Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijai, Neringos miesto savivaldybÄs administracijai, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Neringos miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl nepagrįsto atsisakymo pratÄsti nuomos sutartį ir teisÄs lengvatine tvarka privatizuoti patalpas įgyvendinimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcija (toliau â Direkcija) kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovui D.
B. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų. IeÅ¡kinyje praÅ¡o iÅ¡keldinti atsakovÄ D. B. iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄių patalpų adresu (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovu D. B. 2000 m. rugsÄjo 8 d. sudarÄ terminuotÄ butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. NS-18. Å ia sutartimi atsakovui iki 2005 m. rugsÄjo 8 d. buvo suteiktos gyvenamosios patalpos - 59,15 kv. m ploto butas adresu Preilos g. 47-3, Neringoje. 2005 m. rugsÄjo 8 d. pasibaigus nuomos sutarties terminui Å¡alys sudarÄ naujÄ terminuotÄ nuomos sutartį Nr. 11/05 dÄl tų paÄių patalpų nuomos iki 2010 m. rugsÄjo 8 d.
IeÅ¡kovÄ 2010 m. vasario 18 d. raÅ¡tu Nr. Sl-(1.15)-68 informavo atsakovÄ apie tai, kad neketina pratÄsti nuomos sutarties pasibaigus jos terminui. Atsakovas 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu dÄl buto gyvenamosios patalpos nuomos sutarties pratÄsimo. 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. ieÅ¡kovÄ taip pat gavo atsakovo praÅ¡ymÄ , kuriame jis iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas. 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. raÅ¡tu ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie tai, kad nuomos sutartis pratÄsta nebus, neketina nuomoti ginÄo patalpų ilgiau kaip vienerius metus ir apie artÄjantį nuomos sutarties termino pasibaigimÄ , informavo apie pareigÄ atlaisvinti patalpas ir perduoti jas ieÅ¡kovÄs komisijai 2010 m. rugsÄjo 9 d. 2010 m. rugsÄjo 8 d. pasibaigÄ terminuota gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis.
Atvykus komisijai atsakovas nuomojamų patalpų ieÅ¡kovei neperdavÄ. 2010 m. rugsÄjo 15 d. ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu pakartotinai iÅ¡siuntÄ raginimÄ atsakovui kuo skubiau atlaisvinti patalpas dÄl pasibaigusios nuomos sutarties. Atsakovas nesutinko atlaisvinti patalpų. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad butas adresu (duomenys neskelbtini), nÄra priskirtas tarnybinių gyvenamųjų patalpų sÄ raÅ¡ams, todÄl nuomos sutartis su atsakovu negali bÅ«ti laikoma tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi. Å i sutartis yra terminuota gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, sudaryta nekomerciniais tikslais.
Atsakovas, pasibaigus sutartiniams santykiams, neatlaisvino gyvenamųjų patalpų ir tuo pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti patikÄjimo teise valdomu turtu. NurodÄ, kad atsakovas iki Å¡iol naudojasi gyvenamosiomis patalpomis, ir dalinai moka mokestį, taÄiau jis neatitinka nustatyto 16,35 Lt mokesÄio, kadangi mokestis 2012 m. gegužÄs mÄnesį buvo 134,87, o nuo 2012 m. balandžio mÄn. -144,33 Lt. PraÅ¡o priteisti mokesÄio skirtumÄ už naudojimÄ si patalpomis, kurį sudaro 365,02 Lt.
Atsakovas D. B. teismui pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl reikalavimo iÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nepagrįsto atsisakymo pratÄsti nuomos sutartį ir teisÄs lengvatine tvarka privatizuoti patalpas įgyvendinimo. PraÅ¡o netenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio ir pripažinti ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ pratÄsti su atsakovu gyvenamosios patalpos adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį bei atsisakymÄ leisti lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti butÄ Â nepagrįstais. Taip pat praÅ¡o įpareigoti direkcijÄ atnaujinti gyvenamosios patalpos terminuotÄ nuomos sutartį, sudarant naujÄ terminuotÄ sutartį ir leisti lengvatine tvarka privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas.
Nurodo, kad nuo 1993 m. gegužÄs yra KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcijos darbuotojas, Å¡iuo metu dirba miÅ¡ko pjovÄjo pareigose. 2000 m. rugsÄjo 8 d. Butų gyvenamosios patalpos nuomos sutarties pagrindu, 5 metų laikotarpiui ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui naudojimui 59,15 kv.m gyvenamÄ plotÄ adresu (duomenys neskelbtini). 2005 m. rugsÄjo 8 d. pasibaigus nuomos terminui buvo sudaryta nauja buto nuomos sutartis galiojusi iki 2010 m. rugsÄjo 8 d. Jis ne kartÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu leisti gyvenamÄ sias patalpas privatizuoti nuomininkams įstatymų nustatyta tvarka, taÄiau ieÅ¡kovÄ privatizuoti neleido ir nenurodÄ jokio atsisakymo pagrindo. 2004 m. sausio 8 d.
Neringos savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu sudarytos komisijos gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų bÅ«klei įvertinti iÅ¡važiuojamojo posÄdžio 2001 m. sausio 26 d. protokole komisija konstatavo, kad buto nusidÄvÄjimas yra 67%, garažo - 52%, rÅ«sio - 70%. Komisija taip pat pateikÄ iÅ¡vadÄ , jog butas ir priklausiniai yra remontuotini. Neringos savivaldybÄs administracijos direktorius 2004 m. kovo 26 d. raÅ¡tu Nr. 03-4.16-332 âDÄl gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų perdavimo savivaldybeiâ informavo ieÅ¡kovÄ , kad siÅ«lomas perimti valstybÄs turtas ne visiÅ¡kai teisiÅ¡kai sutvarkytas, komisija Å¡io turto Neringos savivaldybÄs nuosavybÄn siÅ«lÄ neperimti.
Be to, Neringos savivaldybÄs administracija raÅ¡te pažymÄjo, kad gyvenamuosius pastatus (butus, jų dalis), kurių kapitalinis remontas ekonomiÅ¡kai nenaudingas ir kurie nusidÄvÄjÄ daugiau kaip 60 procentų, bÅ«tų galima parduoti Å¡io turto nuomininkams. TaÄiau ieÅ¡kovÄ privatizuoti buto neleido nenurodydama jokio teisinio pagrindo. 2008 m. rugsÄjo 13 d. atsakovas sudarÄ santuokÄ . 2009 m. lapkriÄio 18 d. atsakovas raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu leisti priregistruoti sutuoktinÄ J.
B. adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ Ä¯ jo praÅ¡ymÄ neatsakÄ. Žodžiu buvo informuotas, jog priregistravimas negalimas, taÄiau priežastys nebuvo nurodytos. 2009 m. gegužÄs 27 d. su praÅ¡ymu dÄl gyvenamosios patalpos privatizavimo atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ. Jam buvo atsakyta, kad ieÅ¡kovÄ neplanuoja leisti minÄtų patalpų privatizuoti. Buvo nurodyta, kad yra neplanuojama su juo pratÄsti nuomos sutarties ir kad 2010 m. rugsÄjo 8 d. pasibaigus nuomos sutarties terminui jis turi atlaisvinti patalpas.
Toks ieÅ¡kovo sprendimas, atsakovo nuomone, yra subjektyvus ir nesÄ Å¾iningas jo, kaip darbuotojo, atžvilgiu. Be to, nurodo, kad nuo 2000 m. rugsÄjo 8 d. jis moka nustatytÄ nuomos mokestį, butÄ naudoja pagal paskirtį, butų gyvenamosios patalpos nuomos sutarties sÄ lygų nepažeidinÄja. Kadangi atsakovui skirtos gyvenamosios patalpos buvo fiziÅ¡kai susidÄvÄjusios (daugiau nei 60%) ir jose nebuvo įmanoma gyventi (nebuvo patogumų), o valstybÄ remontui lÄšų neskyrÄ, savo lÄÅ¡omis 2004 m. atliko kapitalinį remontÄ už 27 000 Lt.
Mano, kad gyvenamoji patalpa gali bÅ«ti laikoma tarybine gyvenamÄ ja patalpa, iÅ¡ kurios iÅ¡keldinimas yra galimas tik suteikiant kitÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ . Atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovas nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes kaip ir ieÅ¡kinyje bei papildomai nurodÄ, kad atsižvelgiant į vaiko interesų prioritetinÄs gynybos bei asmens bÅ«sto nelieÄiamybÄs principus, sprendimas iÅ¡keldinti nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos yra kraÅ¡tutinÄ priemonÄ, todÄl privalo bÅ«ti apsvarstytos visos galimybÄs užtikrinti nepilnameÄiams vaikams galimybÄ turÄti jų poreikius atitinkantį gyvenamÄ jį bÅ«stÄ .
IeÅ¡kovas žinojo, kad atsakovas sukÅ«rÄ Å¡eimÄ ir netrukus susilauks vaiko, taÄiau į vaiko interesus dÄmesio nekreipÄ, atsisakymÄ pratÄsti nuomos sutartį grindÄ iÅ¡ esmÄs tik savo, kaip nuomotojo, teise sprÄsti nuomojamo turto likimÄ . Nors siekiant nustatyti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bylose dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamojo bÅ«sto, privalo bÅ«ti atsižvelgiama į vaikų teisių apsaugÄ . Pagal LR Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 str. 5 p., nÄ vienas vaikas negali bÅ«ti paliktas be gyvenamojo bÅ«sto, minimalių pragyvenimo lÄšų ir globos ar rÅ«pybos.
Taip pat nurodÄ, kad pasibaigus nuomos sutarties su ieÅ¡kove terminui, atsakovas ir toliau sÄ Å¾iningai kiekvienÄ mÄnesį mokÄdavo 16,35 Lt sutartÄ nuomos mokestį už naudojimÄ si butu ir tebemoka jį iki Å¡iol. Pagal LR CK 6.598 str. 4 d. nuomotojas apie numatomÄ nuomos sutarties sÄ lygų pakeitimÄ privalo raÅ¡tu praneÅ¡ti nuomininkui LR CK 6.607 str. 4 d. nustatytais terminais ir tvarka. TaÄiau atsakovas apie pakitusį nuomos mokestį informuotas nebuvo. Pagal LR CK 6.607 str. 4 d., pratÄsdamas sutartį, nuomotojas turi teisÄ pakeisti nuomos sutarties sÄ lygas, taip pat nuomos sutarties terminÄ ir nuomos mokesÄio dydį, jeigu apie tokį sÄ lygų pakeitimÄ jis raÅ¡tu praneÅ¡Ä nuomininkui ne vÄliau kaip prieÅ¡ tris mÄnesius ir ne anksÄiau kaip prieÅ¡ Å¡eÅ¡is mÄnesius iki nuomos sutarties termino pabaigos.
IeÅ¡kovÄ, nesutikdama pratÄsti nuomos sutarties su atsakovu ir teigdama, kad nuomos teisiniai santykiai tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo yra pasibaigÄ, neturi teisÄs reikalauti atsakovÄ mokÄti didesnio dydžio nuomos mokesÄio, nes nuomos mokesÄio dydžio pakeitimas yra kartu ir nuomos sutarties sÄ lygų pakeitimas. IeÅ¡kovas KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcija atsiliepimu į atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį su juo nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, o ieÅ¡kinį tenkinti. NurodÄ, kad atsakovas buvo tinkamai ir laiku informuotas apie terminuotos nuomos sutarties pasibaigimÄ , žinojo iÅ¡ to kylanÄias pasekmes.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ yra nurodžiusi atsakovui, jog atsižvelgiant į tai, kad nuomos sutartis yra terminuota ir įvertinant tarnybinių gyvenamųjų patalpų poreikį, yra neplanuojama minÄtų gyvenamųjų patalpų perleisti privaÄion nuosavybÄn.Tretysis asmuo Neringos savivaldybÄs administracija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ ir tenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nenurodo jokių konkreÄių motyvų, kodÄl ji nesutinka pratÄsti nuomos sutarties su atsakovu.
IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja darbiniai santykiai, jau nuo 2001 metų buvo sprendžiamas klausimas dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo ir iÅ¡ Neringos savivaldybÄs administracijai pateiktų dokumentų, galima daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas turÄjo pagrindo manyti, kad jam bus suteikta galimybÄ nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas privatizuoti. Be to, atsakovas turi kÄ tik gimusį vaikÄ ir reikia atsižvelgti ir į vaiko interesus. Vien tai, jog ieÅ¡kovÄ turtÄ valdo patikÄjimo teise, nesuteikia jai absoliuÄios teisÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nepratÄsti bei reikalauti atsakovo iÅ¡sikelti.
Nurodo, kad minÄtos gyvenamosios patalpos buvo perduotos nusidÄvÄjusios ir dÄl pastarosios priežasties Neringos savivaldybÄ atsisakÄ Å¡Ä¯ turtÄ perimti. Teigia, kad ieÅ¡kovo atsisakymas pratÄsti nuomos sutartį yra formalus ir nemotyvuotas.Tretysis asmuo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ir nurodÄ, kad gyvenamoji patalpa negali bÅ«ti laikoma tarnybine gyvenamÄ jÄ patalpa, todÄl sutarÄiai pasibaigus atsakovas privalo iÅ¡sikelti ir atlaisvinti patalpas.IÅ¡vadÄ teikianti institucija Neringos miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus gali bÅ«ti pažeisti nepilnameÄio interesai.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.DalyvaujanÄių byloje asmenų ir jų atstovų paaiÅ¡kinimais bei raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, jog butas adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai. KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcija butÄ valdo turto patikÄjimo teise. Direkcija 2000 m. rugsÄjo 8 d. Butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi Nr. NS-18 iÅ¡nuomojo atsakovui D. B. iki 2005 m. rugsÄjo 8 d. butÄ adresu Preilos g. 47-3, Neringoje. 2005 m. rugsÄjo 8 d.
Buto gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi Nr. 11/05 sudaryta nauja minÄto buto nuomos sutartis, kuria butas iÅ¡nuomotas iki 2010 m. rugsÄjo 8 d. atsakovas D. B. nuo 1993 m. gegužÄs mÄnesio yra Direkcijos darbuotojas, taÄiau minÄtose nuomos sutartyse nÄra nurodyta, jog darbdavys patalpas suteikia darbuotojui apgyvendinti. Taip pat byloje nepateikta jokių duomenų, įrodanÄių, kad butas adresu (duomenys neskelbtini), priskirtas prie tarnybinių gyvenamųjų patalpų, t.y. įtrauktas į tarnybinių patalpų registrÄ .
Esant minÄtoms aplinkybÄms konstatuotina, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ ne tarnybinÄs gyvenamosios patalpos, o gyvenamosios patalpos nuomos teisiniai santykiai.IeÅ¡kovas praÅ¡o nutraukti nuomos sutartį, kadangi pasibaigÄ terminuotos gyvenamosios patalpos nuomos santykiai, o tÄsti nuomos sutartį ieÅ¡kovÄ nepageidauja. IÅ¡ byloje esanÄių gyvenamosios patalpos sutarÄių matyti, kad Å¡alys buvo sudariusios terminuotÄ gyvenamosios patalpos adresu Preilos g. 47-3, Neringoje, sutartį. Tai įrodo minÄtų sutarÄių 8 p. padaryti įraÅ¡ai apie tai, kad sutartys terminuotos.
Taip pat ir bylos nagrinÄjimo metu Å¡alys neneigÄ fakto, kad buvo sudarytos terminuotos sutartys. LR CK 6.613 str. numatyta, jog pasibaigus gyvenamosios patalpos nuomos sutarties terminui, nuomotojo reikalavimu - nuomininkas, jo Å¡eimos nariai ar buvÄ Å¡eimos nariai turi iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, o neiÅ¡sikÄlusieji iÅ¡ jos iÅ¡keldinami ir kita gyvenamoji patalpa jiems nesuteikiama. Sudarydamos tiek 2000 m. rugsÄjo 8 d., tiek ir 2005 m. rugsÄjo 8 d. gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Å¡alys susitarÄ dÄl iÅ¡nuomojamų patalpų adreso, ploto, atsiskaitymų už komunalinius patarnavimus tvarkos, termino bei k.t. 2010 m. rugsÄjo 9 d. baigÄsi tarp Å¡alių sudarytos gyvenamosios patalpos adresu Preilos g. 47-3, Neringoje, nuomos sutarties terminas.
Pasibaigus nuomos sutarties terminui ir nuomotojui nepageidaujant pratÄsti nuomos sutarties bei reikalaujant iÅ¡sikelti, nuomininkas bei jo Å¡eimos nariai privalo iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios patalpos. CK 6.607 str. reglamentuoja nuomininko pirmenybÄs teisÄ pratÄsti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. MinÄtame straipsnyje numatyta galimybÄ nuomininkui, pasibaigus nuomos sutarties terminui, pirmenybÄs teise sudaryti nuomos sutartį naujam terminui. TaÄiau pažymÄtina, jog nuomininko pirmenybÄs teisÄ sudaryti nuomos sutartį naujam terminui nÄra absoliuti, ji gali bÅ«ti įgyvendinama tik esant įstatyme nurodytoms sÄ lygoms.
Å alys yra laisvos pasirinkti elgesio variantÄ , t.y. sudaryti naujÄ sutartį pasibaigus sutarties terminui, ar ne. PažymÄtina, kad tai, jog atsakovas tinkamai vykdÄ sutarties sÄ lygas, mokÄjo mokesÄius ir iÅ¡laikÄ nuomojamÄ turtÄ , nesudaro pagrindo riboti ieÅ¡kovo diskrecijos teisÄs sprÄsti dÄl nuomos sutarties pratÄsimo galimybÄs. Nustatyta, jog direkcija 2010 m. vasario 18 d. raÅ¡tu Nr. S1-(1.15)-68 informavo atsakovÄ D. B. apie tai, kad neketina su juo pratÄsti nuomos sutarties. RaÅ¡tu nuomininkui D.
B. apie sprendimÄ nepratÄsti nuomos sutarties praneÅ¡ta prieÅ¡ daugiau kaip Å¡eÅ¡is mÄnesius iki nuomos sutarties pabaigos, t.y. CK 6.607 str. 2 d. įpareigojimas ne vÄliau kaip prieÅ¡ tris mÄnesius iki nuomos sutarties pabaigos raÅ¡tu praneÅ¡ti nuomininkui apie atsisakymÄ pratÄsti sutartį, pažeistas nebuvo. Atsakovo teiginiai, kad apie atsisakymÄ pratÄsti sutartį atsakovui buvo praneÅ¡ta tik 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nelaikytini pagrįstais, kadangi apie minÄtÄ aplinkybÄ atsakovas informuotas 2010 m. vasario 18 d. raÅ¡tu Nr. S1-(1.15)-68.
Tai, kad ieÅ¡kovas 2010 m. vasario 18 d. raÅ¡te Nr. S1-(1.15)-68 nenurodÄ, jog nenumato nuomojamų patalpų nuomoti ilgiau nei metus, nesudaro pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovas netinkamai įvykdÄ LR CK 6.607 str. 2 d. numatytÄ pareigÄ praneÅ¡ti atsakovui apie atsisakymÄ pratÄsti nuomos sutartį prieÅ¡ tris mÄnesius iki nuomos sutarties pabaigos, kadangi tai yra atsisakymo pratÄsti sutartį teisÄtumo sÄ lyga, o ne privalomas praneÅ¡imo turinio elementas. 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. raÅ¡tu Nr. S1-(1.15/1)-513 buvo pateiktas praÅ¡ymas atsakovui atlaisvinti nuomojamas patalpas ir 2010 m. rugsÄjo 9 d., 10.00 val., jas perduoti Direkcijos direktoriaus įsakymu sudarytai komisijai. 2010 m. rugsÄjo 9 d. atstovas neatvyko, nuomojamų patalpų ieÅ¡kovei neperdavÄ. 2010 m. rugsÄjo 15 d. raÅ¡tu Nr. Sl-(1.15/l)-552 Direkcija pakartotinai iÅ¡siuntÄ raginimÄ kuo skubiau atlaisvinti patalpas.
MinÄtos aplinkybÄs rodo, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ anksto informavo nuomininkÄ apie ketinimus nesudaryti naujos nuomos sutarties, tiksliai nurodÄ kada ir kam perduoti nuomojamas patalpas. Direkcija, bÅ«dama teisÄta gyvenamųjų patalpų valdytoja, turi teisÄ jas valdyti, naudoti ir disponuoti įstatyme numatytais bÅ«dais ir tikslais. Nuomotojas pats sprendžia, kaip tvarkyti turto patikÄjimo teise valdomas patalpas. Nuomininkas, pasibaigus terminuotai gyvenamosios patalpos nuomos sutarÄiai, neatlaisvino valdomu patalpų, tuo pažeidžia direkcijos teisÄ valdyti bei naudoti turto patikÄjimo teise valdomÄ turtÄ .
Darytina iÅ¡vada, kad atsakovo D. B. naudojimasis gyvenamosiomis patalpomis, kurių nuomos terminas pasibaigÄ daugiau nei prieÅ¡ pusÄ metų, pažeidžia ieÅ¡kovÄs direkcijos teises bei teisÄtus interesus, todÄl atsakovas D. B. ir jo Å¡eimos nariai iÅ¡keldintini iÅ¡ gyvenamųjų patalpų adresu Preilos g. 47-3, Neringoje. Kartu pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismai priimdami sprendimus yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų sprendimų â precedentų, priimtų tos paÄios kategorijos analogiÅ¡kose bylose.
Teismų precedentai yra teisÄs Å¡altiniai, rÄmimasis precedentais yra vienodos teismų praktikos ir teisingumo įgyvendinimo sÄ lyga. TaÄiau pažymÄtina, kad, remdamasis tokiu Å¡altiniu, teismas visų pirma turi įsitinkinti, ar jis turi precedento galiÄ jo nagrinÄjamojoje byloje. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2007 m. spalio 24 d. nutarime taip pat yra pažymÄjÄs âkad teismams sprendžiant bylas precedento galiÄ turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t.y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios arba labai panaÅ¡ios į tas aplinkybes, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ kaip ir toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentasâ.
Kaip teisingai nurodÄ atsakovas nagrinÄtoje byloje buvo sudaryta ne socialinio bÅ«sto nuomos sutartis, todÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nagrinÄtos civilinÄ bylos Nr. 3K-3-445/2010, 3K-3-1547/2002, 3K-3-194/2012 bei 3K-3-267/2011 nÄra analogiÅ¡kos nagrinÄjamai bylai pagrindo ir vadovautis jose suformuotomis teisÄs taikymo taisyklÄmis nÄra pagrindo. Analogijos pagrindu vadovautis minÄtose nutartyse suformuluotomis taisyklÄmis nÄra galima, kadangi egzistuoja vienareikÅ¡miÅ¡kai apibrÄžtos Å¡alių santykius reglamentuojanÄios įstatymų normos.
Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 16 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta vaiko buto nelieÄiamybÄs apsauga, o Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 13 straipsnio 1 dalyje - vaiko teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį bÅ«stÄ . TaÄiau vaiko teisÄ Ä¯ bÅ«stÄ negali bÅ«ti absoliuÄiai prieÅ¡pastatoma kitoms konstitucinÄms vertybÄms įskaitant ir nuosavybÄs teisÄs nelieÄiamumui. Pareiga rÅ«pintis vaikais pirmiausia yra tÄvų pareiga ir ji negali bÅ«ti be pagrindo perkeliama kitiems asmenims.
Ji reiÅ¡kia tÄvų pareigÄ sudarant sandorius ar veikiant kitomis aplinkybÄmis, kai gali bÅ«ti paliesti vaiko interesai, elgtis apdairiau ir labiau apgalvotai. Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4, 11, 13 straipsnių nuostatos dÄl prioritetinÄs vaiko interesų reikÅ¡mÄs, bÅ«sto užtikrinimo vaikui, negali bÅ«ti suprantamos kaip draudimas įstatymų nustatyta kitam asmeniui disponuoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, jei kontrahentas turi nepilnameÄių vaikų, iÅ¡skyrus įstatymo imperatyviai nustatytus atvejus.
LR CK 6.613 str. nenumato, kad nuomininko iÅ¡keldinimas nÄra galimas, jei nuomininko Å¡eimoje yra nepilnameÄių vaikų. PastebÄtina, kad atsakovas buvo iÅ¡ anksto informuotas apie atsisakymÄ pratÄsti nuomos sutartį. Žinojo, kad nuomos sutartis nebus pratÄsta, o ieÅ¡kovas nesutinka leisti privatizuoti ginÄo patalpas, taÄiau sÄ moningai nesiÄmÄ jokių veiksmų nepilnameÄio interesams užtikrinti. Be to, teismas nesutinka su atsakovo nuomone, kad pagal Å¡eimos gaunamas pajamas atsakovai neturi kitos galimybÄs užtikrinti nepilnameÄio teisÄs į bÅ«stÄ .
TodÄl atsižvelgtina ir į tai, kad nuomotos patalpos nÄra priskirtos socialiniam bÅ«stui, ieÅ¡kovas nÄra už valstybÄs socialinÄs politikos įgyvendinimÄ tiesiogiai atsakingas subjektas. Teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra pagrindo varžyti ieÅ¡kovo teisÄ disponuoti patikÄjimo teise valdomu turtu siekiant apsaugoti nepilnameÄio teisÄ Ä¯ bÅ«stÄ . LR CK 6.499 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, pasibaigus nuomos sutarÄiai, nuomininkas privalo grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ .
Å ioje normoje nustatytos prievolÄs nesilaikymo pasekmÄs tenka nuomininkui, pavÄluotai grÄ Å¾inusiam iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ nuomotojui. LR CK 6.499 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu nuomininkas daiktÄ grÄ Å¾ina pavÄluotai, tai nuomotojas turi teisÄ reikalauti, kad nuomininkas sumokÄtų nuomos mokestį už visÄ laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ , bei atlyginti nuostolius. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje nurodoma, kad CK 6.499 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas ne nuomos mokesÄio įsiskolinimo priteisimo, o nuomotojo patirtų nuostolių už laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ , kompensavimo mechanizmas â nuomininkas privalo kompensuoti dÄl daikto naudojimo be teisÄto pagrindo nuomotojo patirtus praradimus (negautas pajamas), sumokÄdamas jo naudai pasibaigusioje nuomos sutartyje Å¡alių sulygtÄ nuomos mokestį, preziumuojamÄ kaip realius nuomotojo dÄl neteisÄtų nuomininko veiksmų patirtus praradimus, taip pat atlygindamas kitus, nuomotojo įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus miesto savivaldybÄ v.
UAB âVilniaus dailÄâ, bylos Nr. 3K-3-132/2008). Taigi LR CK 6.499 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas dÄl pavÄluoto daikto grÄ Å¾inimo nuomotojo patirtų nuostolių (negautų pajamų) nustatymo metodas â laikoma, kad nuomotojo negautos pajamos yra tokio nuomos mokesÄio dydžio, kurį jis bÅ«tų gavÄs, jeigu nuomos sutartis nebÅ«tų pasibaigusi. Å ie nuostoliai laikytini minimaliais nuomotojo nuostoliais, nes LR CK 6.499 straipsnio 2 dalies prasme nuomotojas turi teisÄ reikalauti ir kitų nuostolių atlyginimo.
Byloje nustatyta, kad nuomos sutartis yra pasibaigusi 2010 m. rugsÄjo 9 d. suÄjus jos terminui ir nuomotojui nesutinkant jos pratÄsti. TodÄl atsakovas privalo atlyginti ieÅ¡kovui dÄl pavÄluoto daikto grÄ Å¾inimo nuomotojo patirtus nuostolius. IeÅ¡kovas įrodÄ jo patirtus minimalius nuostolius dÄl pavÄluoto daikto gražinimo ieÅ¡kovui. Teismui pateiktas detalus, teisÄs aktais pagrįstas nuomos mokesÄio apskaiÄiavimas. Tai, kad atsakovas nebuvo informuotas apie pakitusį, pagal KNNP gyvenamųjų patalpų nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡Ä mokÄtinÄ nuomos mokesti, nesudaro pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovo patirti minimalÅ«s nuostoliai dÄl vÄlavimo perduoti daiktÄ yra neįrodyti ar mažesni.
TodÄl, atsižvelgiant į atsakovo ieÅ¡kovui faktiÅ¡kai sumokÄto tariamo nuomos mokesÄio dydį, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistini 365,02 Lt nuostoliai, patirti dÄl vÄlavimo perduoti ieÅ¡kovui nuomotas patalpas. Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o leisti lengvatine tvarka privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini). SavivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis tvarkÄ reglamentuoja ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namas atnaujinti (modernizuoti) įstatymas.
MinÄto įstatymo 12 str. 2 d. 3 p. nustatyta, jog nuomininkas, iÅ¡gyvenÄs ne mažiau kaip tris metus gyvenamosiose patalpose, turi galimybÄ privatizuoti gyvenamÄ sias patalpas rinkos kaina, jeigu patalpų fizinis nusidÄvÄjimas yra per 60 procentų bei jei jų remontas ar rekonstrukcija yra ekonomiÅ¡kai nenaudinga valstybei. SavivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų ir pagalbinio Å«kio paskirties pastatų privatizavimo (pardavimo) ir lÄšų, gautų už privatizuojamÄ (parduodamas) gyvenamÄ sias patalpas ir pagalbinio Å«kio paskirties pastatus, apskaitos ir naudojimo tvarko apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2011-08-21 nutarimu Nr. 1013, 3 p. nurodyta, jog privatizavimÄ vykdanÄios institucijos vadovas sprendžia, ar naudinga atlikti norimų privatizuoti gyvenamųjų patalpų remontÄ ar rekonstrukcijÄ .
MinÄtų teisÄ aktų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog leisti privatizuoti yra privatizavimÄ vykdanÄios institucijos vadovo teisÄ, bet ne pareiga. Direkcija atsakovÄ 2009-06-26 raÅ¡tu Nr. S1-(1.15/2)-394 (b.l.
18) informavo, jog neplanuoja leisti privatizuoti patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini). Taip pat teismo posÄdžio metu Direkcijos direktorius patvirtino, kad Å¡iuo metu ieÅ¡kovÄ neplanuoja leisti privatizuoti (parduoti) minÄtas patalpas, kadangi jos yra reikalingos paÄiam ieÅ¡kovui, nes trÅ«kta tarnybinių patalpų. TodÄl teismas neturi pagrindo leisti privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias adresu Preilos g. 47-3, Neringoje. MinÄtas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas atmestinas. PažymÄtina, kad atsisakymo leisti privatizuoti nuomojamas patalpas pagrindas neriboja teisÄs turÄtojo diskrecijos disponuojant patikÄjimo teise valdomomis patalpomis.
PažymÄtina, kad CPK 178 straipsnyje nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Teismo sprendimas laikomas pagristu, jeigu teismo iÅ¡vados atitinka nustatyta tvarka ir įstatymo nustatytomis priemonÄmis konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Teismo funkcija įrodinÄjimo procese pasireiÅ¡kia tuo, kad jis tiria ir vertina Å¡alių pateiktus įrodymus ir jų pagrindu daro iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ .
Tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tuomet, kai jam nekyla abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Ä®rodymų pakankamumas ir tam tikrų faktų įrodytinumas turi bÅ«ti vertinami visos byloje esanÄios faktinÄs medžiagos kontekste, o ne atskirų faktų interpretavimu (CPK 185 str.). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje A.
R. v. J. R. ir kt., bylos Nr. 3K-3-304/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje V. K. v. UAB â JonviltÄâ, bylos Nr. 3K-3-101/2009; kt.). Å ie įrodymų vertinimo principai atitinka ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintam reikalavimui, kad teismas, aiÅ¡kindamas įstatymus ir juos taikydamas, privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. Å iuo atveju nagrinÄjamoje byloje nÄra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovo atsisakymas leisti lengvatinÄmis sÄ lygomis privatizuoti gyvenamÄ sias patalpas yra neteisÄtas ir ne motyvuotas, todÄl atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas yra nepagrįstas ir atmestinas.Kadangi bylos nagrinÄjimo ribas apibrÄžia Å¡alių procesiniuose dokumentuose suformuluotas reikalavimų dalykas bei faktinis pagrindas, o 2012 m. gegužÄs 28 d. nutartimi buvo atsisakyta priimti atsakovo pateiktÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame keliamas naujas reikalavimas dÄl kompensacijos už atliktÄ remontÄ priteisimo, kuris nebuvo pareikÅ¡tas pateikiant pirminį prieÅ¡ieÅ¡kinį, konstatuotina, kad kompensacijos priteisimo klausimas nÄra nagrinÄjamos bylos dalykas, todÄl teismas nepasisako dÄl jos priteisimo ir atsakovo argumentų susijusių su patalpų pagerinimu.Kiti byloje dalyvaujanÄių asmenų argumentai ir pateikti įrodymai esminÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamoje byloje neturi, todÄl teismas jų atskirai neaptaria (CPK 185 str.).
PažymÄtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių argumentÄ . TodÄl, Å¡iuo atveju, teismas neaptarinÄja kitų aplinkybių, kurios, Å¡ioje byloje neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. Tokios pozicijos dÄl teismo įrodinÄjimo pareigos laikosi ir Europos Žmogaus Teisių Teismas (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90).BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ , proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (LR CPK 96 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai, o prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas iÅ¡ atsakovo priteistinas 204,00 Lt (133 Lt +71 Lt) dydžio žyminis mokestis valstybÄs naudai (LR CPK 80 str. 1 d. 2 p., 83 str. 1 d. 5 p., 96 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.IÅ¡keldinti atsakovÄ D. B. ir jo Å¡eimos narius iÅ¡ ieÅ¡kovÄs KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcijos turto patikÄjimo teise valdomų gyvenamųjų patalpų adresu (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ atsakovo D.
B. 365,02 Lt nuostolius už naudojimÄ si gyvenamosiomis patalpomis ieÅ¡kovo KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcijos naudai. PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. B. 204,00 Lt žyminį mokestį valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                                  Vaclovas Paulikas