Court allows claimant to establish legal significance of inheriting estate after mother's death.
Legislator summary
AI generatedThe court of first instance ruled in favor of the claimant, establishing the legal significance of her inheritance of her mother's estate. The claimant argued she had de facto managed the property since her father's death and was the sole heir after her brother renounced his rights. The appellate court upheld this decision, confirming that the claimant's actions and the brother's waiver of inheritance rights legally validated her status as the heir.
Legislator headnote
AI generatedCPK 326 str. 1 d. 2 p.; CPK 331 str.: The court may establish the legal significance of a fact if the party's actions and the other party's waiver of rights confirm the party's entitlement to the estate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1405-933/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27044-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.3; 2.5.4; 2.5.5; 2.5.9 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmanto Å ulco (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Žilvino Terebeizos ir Tomo Venckaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos J.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2YT-1491-820/2020 pagal pareiÅ¡kÄjos J. K. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. Suinteresuotieji asmenys L. Z., valstybÄs įmonÄ Turto bankas ir M. Å . TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja J. K. praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji po motinos P. M., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties palikimÄ priÄmÄ pradedama palikimÄ faktiÅ¡kai valdyti.
PareiÅ¡kimÄ grindÄ tuo, kad: 1.1. PareiÅ¡kÄjos tÄvas V. Z. mirÄ (duomenys neskelbtini). Po V. Z. mirties liko jam nuosavybÄs teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas). Kadangi V. Z. buvo pripažintas neveiksniu, tai Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2007-04-27 nutartimi pareiÅ¡kÄja buvo paskirta tÄvo (V. Z.) globÄja ir turto administratore. PareiÅ¡kÄja persikÄlÄ gyventi į ButÄ , kadangi reikÄjo prižiÅ«rÄti tÄvus. PareiÅ¡kÄja buvo deklaravusi savo gyvenamÄ jÄ vietÄ Bute nuo 2008-07-01.
Bute pareiÅ¡kÄja gyveno nuo 2008 m. Po tÄvo V. Z. mirties mokÄjo komunalinius mokesÄius, ButÄ prižiÅ«ri, tvarko, kaip savÄ . 1.2. PareiÅ¡kÄja 2017-03-07 gavo raÅ¡tÄ iÅ¡ Vilniaus miesto 29-ojo notarų biuro, kuriame nurodoma, kad notarų biure vedama V. Z. paveldÄjimo byla. RaÅ¡te nurodyta, kad paveldÄjimo byla buvo pradÄta pagal žmonos P. M. pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo pagal testamentÄ . Testamentas buvo pripažintas negaliojanÄiu Vilniaus apygardos teismo 2012-12-18 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-2174-553/2012.
RaÅ¡te pažymÄta, kad į Vilniaus miesto 29-ajį notarų biurÄ su pareiÅ¡kimu dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo kreipÄsi ir mirusiojo sÅ«nus (pareiÅ¡kÄjos brolis) L. Z., kuris vÄliau nuo palikimo atsisakÄ pateikÄs notarui pareiÅ¡kimÄ . Notaro raÅ¡te nurodoma, kad visas mirusiojo V. Z. turtas testamentu, sudarytu 1992-04-29, kuris pripažintas galiojanÄiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-08-06 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-19530-433/2013, paliktas mirusiojo vaikaitei (pareiÅ¡kÄjos dukrai) D.
K. D. Å . (K.) mirÄ (duomenys neskelbtini) ir nepateikÄ notarui pareiÅ¡kimo dÄl palikimo priÄmimo. 1.3. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji po savo tÄvo V. Z., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties palikimÄ priÄmÄ pradedant jį faktiÅ¡kai valdyti. Ä®siteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-12-03 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2YT-28694-592/2018 nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad pareiÅ¡kÄja J.
K. po savo tÄvo V. Z. mirties palikimÄ priÄmÄ pradedama jį faktiÅ¡kai valdyti. Po aptarto teismo sprendimo, atsižvelgiant į tai, kad V. Z. anÅ«kÄ D. K., neįgyvendino savo, kaip įpÄdinÄs teisių, atsirado teisinÄ situacija, jog visi paveldÄjimo santykiai grįžo į pirminÄ padÄtį, t. y. į V. Z. mirties dienÄ ir po V. Z. mirties jau atsirado trys įpÄdiniai:
i) V. Z. dukra (pareiÅ¡kÄja) J. K., kuri priÄmÄ palikimÄ pradedant faktiÅ¡kai jį valdyti; ii) V. Z. sunÅ«s L. Z., kuris dar 2008-11-05 pateikÄ notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo; iii) V. Z. žmona P. M., kuri paveldi kartu su pirmos eilÄs įpÄdiniais vienÄ ketvirtadalį palikimo (Civilinio kodekso (toliau â CK) 5.13 straipsnis). 1.4. PareiÅ¡kÄjos brolis L. Z. mirÄ (duomenys neskelbtini). Po jo mirties palikimÄ priÄmÄ jo žmona ir suinteresuotas asmuo â L. Z. 3/8 dalys Buto atitenka pareiÅ¡kÄjai J.
K., 3/8 dalys L. Z., o 1/4 dalis liko registruota mirusiojo V. Z. vardu, kadangi V. Z. žmona P. M. savo privalomosios palikimo dalies neįregistravo. P. M. mirÄ (duomenys neskelbtini), po jos mirties asmenys nepriÄmÄ palikimo. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-12-03 sprendime buvo nustatytas prejudicinis faktas, kad pareiÅ¡kÄja J. K. po savo tÄvo V. Z., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties gyveno Bute, valdÄ visÄ butÄ kaip savÄ . PareiÅ¡kÄja ir po motinos P. M. mirties priÄmÄ palikimÄ pradÄjus faktiÅ¡kai jį valdyti, nors pati P. M. dÄl tam tikrų aplinkybių ir neįregistravo daiktinių teisių.
2. Suinteresuotas asmuo L. Z. praÅ¡o atmesti J. K. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. NurodÄ, kad V. Z. įpÄdiniai yra jo vaikai: pareiÅ¡kÄja J. K. ir sÅ«nus L. Z., kuris mirÄ (duomenys neskelbtini). Po L. Z. mirties L. Z. palikimÄ priÄmÄ jo žmona L. Z. LikusiÄ dalį turto po V. Z. mirties priima L. Z. sÅ«naus įpÄdinÄ L. Z.
3. Suinteresuotas asmuo VÄ® Turto bankas atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020-03-05 sprendimu pareiÅ¡kÄjos J. K. pareiÅ¡kimÄ atmetÄ. 4.1. ApylinkÄs teismas nustatÄ, kad V. Z. mirÄ (duomenys neskelbtini), P. M. mirÄ (duomenys neskelbtini), D. Å . (mergautinÄ pavardÄ K.) mirÄ (duomenys neskelbtini), L. Z. mirÄ (duomenys neskelbtini). V. Z. (duomenys neskelbtini) susituokÄ su P. M.
PareiÅ¡kÄja J. Z. yra V. Z. ir P. M. dukra, kurios pavardÄ po santuokos pasikeitÄ Ä¯ K.. ApylinkÄs teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja yra P. M. įpÄdinÄ pagal įstatymÄ . Butas nuosavybÄs teise priklauso: L. Z. â 3/8 dalys, J. K. â 3/8 dalys ir V. Z. â ¼ dalis. ApylinkÄs teismas taip pat nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja nuo 2008-07-10 įregistravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ Bute. IÅ¡ 2017-03-27 notarÄs raÅ¡to matyti, kad visas V. Z. turtas 1992-04-29 testamentu paliktas V. Z. vaikaitei D.
K., taÄiau D. K. nepateikÄ pareiÅ¡kimo apie palikimo priÄmimÄ ir notaro biure nÄra duomenų, kad D. K. buvo kreipusi dÄl palikimo priÄmimo. D. K. iki savo mirties nesikreipÄ dÄl palikimo priÄmimo ir nÄra duomenų, kad bÅ«tų iÅ¡reiÅ¡kusi valiÄ priimti palikimÄ . 4.2. ApylinkÄs teismas iÅ¡ Testamentų registrų iÅ¡raÅ¡o nustatÄ, kad L. Z. 2016-11-29 atsisakÄ P. M. palikimo. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad nei mirusiojo V. Z. žmona P. M., nei mirusiojo sÅ«nus L. Z., nei mirusiojo vaikaitÄ D.
Å (K.) palikimo nepriÄmÄ, neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios jį (palikimÄ ) priimti nei pagal įstatymÄ nei pagal testamentÄ . Buto ¼ dalis liko registruota mirusiojo V. Z. vardu, kadangi V. Z. žmona P. M. savo privalomosios palikimo dalies neįregistravo. 4.3. ApylinkÄs teismas nustatÄ, kad D. Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kad bÅ«tų pripažintas galiojanÄiu testamentas, kuriuo V. Z. palikimÄ paliko D. Å . Teismas D. Å . ieÅ¡kinį tenkino. Duomenų, jog D. Å . V. Z. turtÄ bÅ«tų paveldÄjusi byloje nÄra, taÄiau byloje nÄra ir duomenų, jog D.
Å . nepaveldÄjus V. Z. turto pagal testamentÄ , jį bÅ«tų paveldÄjusi P. M. Aptartų duomenų nÄra ir notaro pateiktoje paveldÄjimo byloje. 4.4. Pirmosios instancijos teismas nesutiko su pareiÅ¡kÄjos teiginiais, jog nustaÄius juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja paveldÄjo P. M. turtÄ , bÅ«tų pagrindas įregistruoti P. M. nuosavybÄs teises į V. Z. turtÄ , o vÄliau â įregistruoti pareiÅ¡kÄjos nuosavybÄs teises. PareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ, jog D.
Å . neiÅ¡reiÅ¡kus valios priimti turto, tÄ turtÄ galÄjo paveldÄti P. M., nes buvo padavusi pareiÅ¡kimÄ notarui dÄl turto paveldÄjimo, gali bÅ«ti pagrindu kreiptis į teismÄ ir praÅ¡yti nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad P. M. priÄmÄ palikimÄ pradÄdama faktiÅ¡kai jį valdyti, arba pateikus pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo arba ginti savo teises kitais pagrindais, jei P. M. paveldÄjo V. Z. turtÄ kitais pagrindais. PareiÅ¡kÄja negali paveldÄti palikÄjos P. M. turto pradÄdama jį faktiÅ¡kai valdyti, kurio dar nebuvo paveldÄjusi.
PareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ, jog palikÄja turÄjo teisÄ priimti palikimÄ ir savo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ notarui, gali bÅ«ti pagrindu pareiÅ¡kÄjai kreiptis į teismÄ dÄl palikÄjos turtinių teisių gynimo, taÄiau tai nÄra pagrindas pripažinti, jog pareiÅ¡kÄja priÄmÄ P. M. palikimÄ pradÄdama faktiÅ¡kai valdyti ir tuo pagrindu įforminti palikÄjos P. M. nuosavybÄs teises į jos paveldÄtÄ V. Z. palikimÄ . PareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog faktiniu valdymu priÄmÄ P. M. palikimÄ pradÄdama faktiÅ¡kai jį valdyti, nes tokio P. M. palikimo turto byloje nenustatyta.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 5. PareiÅ¡kÄja J. K. apeliaciniu skunde praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-03-05 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Apeliacinį skundÄ grindÄ Å¾emiau nurodytomis aplinkybÄmis: 5.1. Ä®pÄdinis, norÄdamas paveldÄti palikÄjo turtÄ pradÄdamas faktiÅ¡kai jį valdyti, turi pateikti įrodymus, jog jis (įpÄdinis) pradÄjo faktiÅ¡kai valdyti bÅ«tent palikÄjo turtÄ .
Byloje yra 2017-03-07 raÅ¡tas iÅ¡ Vilniaus miesto 29-ojo notarų biuro, kuriame nurodoma, kad V. Z. sutuoktinÄ P. M. 2008-10-01 priÄmÄ mirusiojo palikimÄ , pateikdama Vilniaus miesto 29-ajam notarų biurui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ . 5.2. Teismas netinkamai aiÅ¡kino Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-04-18 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-240/2008 nurodytus iÅ¡aiÅ¡kinimus. P. M. iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ dÄl palikimo priÄmimo po savo sutuoktinio V. Z. mirties, pateikdama Vilniaus miesto 29-ajam notarų biurui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ ir šį palikimÄ priÄmÄ nepaisant to, kad P. M. paveldÄto turto neįregistravo.
Papildomai nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinti faktÄ , kad P. M. palikimÄ priÄmÄ ir pradÄjus faktiÅ¡kai jį (turtÄ ) valdyti nÄra pagrindo. P. M. turtas aiÅ¡kiai nustatytas ir pareiÅ¡kÄja įrodÄ, kad ¼ dalį Buto pareiÅ¡kÄja paveldÄjo po savo motinos P. M. mirties pradedant faktiÅ¡kai jį valdyti.
6. Suinteresuotas asmuo L. Z. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos J. K. apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-03-05 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindÄ Å¾emiau nurodytomis aplinkybÄmis: 6.1. ApeliantÄ nesuformulavo tiksliai savo praÅ¡ymo (apeliacinio skundo dalyko). ApeliantÄ teigia, kad P. M. buvo ¼ dalies paveldimo po V. Z. mirties turto savininkÄ. TaÄiau patvirtinti šį teiginį nepateikÄ teismui dokumentų. ApeliantÄ teigia, kad pradÄjo faktiÅ¡kai valdyti P. M. turtÄ , taÄiau įrodymų, patvirtinanÄių tai, kad P. M. paveldÄjo turtÄ faktiniu valdymu nepateikta.
Byloje yra įrodymas, kad P. M. iki mirties dienos gyveno savo bute uzufrukto pagrindais. 6.2. Iki mirties P. M. nepriÄmÄ V. Z. turto nei vienu įstatymo nustatytu bÅ«du. V. Z. 2005-11-10 sudarÄ testamentÄ P. M. naudai. V. Z. mirÄ (duomenys neskelbtini). P. M. 2008-10-01 kreipÄsi į notarÄ dÄl paveldÄjimo priÄmimo pagal testamentÄ . Vilniaus apygardos teismas 2012-12-08 priÄmÄ sprendimÄ dÄl V. Z. testamento P. M. naudai negaliojanÄiu. Po 2012-12-08 P. M. nesikreipÄ Ä¯ notarÄ dÄl palikimo priÄmimo pagal įstatymÄ .
Vilniaus 29-ojo notaro biuro notarÄ 2013-03-29 praneÅ¡Ä apeliantei, kad jeigu pareiÅ¡kÄja nesikreips į notarÄ dÄl V. Z. palikimo priÄmimo iki 2013-04-08, tai notarÄ laikys, kad pretenzijų dÄl V. Z. turto J. K. neturi. Iki 2013-04-08 J. K. nesikreipÄ Ä¯ notarÄ. Tuo paÄiu metu į notarÄ galÄjo kreiptis ir P. M., taÄiau nesikreipÄ. ApeliantÄ 2017-04-20 kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, palikimo priÄmimo po V.
Z. mirties, kuriame nurodÄ, jog nei testamentinÄ Ä¯pÄdinÄ D. K. (Å .), nei L. Z., nei P. M. neiÅ¡reiÅ¡kÄ savo valios priimti palikimÄ po V. Z. mirties. 6.3. V. Z. 1992-04-08 sudarÄ sutartį su (duomenys neskelbtini) seniÅ«nija dÄl Buto pirkimo. Tuo metu V. Z. nebuvo santuokoje su P. M. P. M. negyveno V. Z. bute, todÄl negalÄjo priimti palikimo faktiniu valdymu. ApeliantÄ nesikreipÄ Ä¯ notarÄ dÄl palikimo priÄmimo po P. M. mirties. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
8. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
9. Apeliacinis procesas vyksta dÄl apylinkÄs teismo sprendimo, kuriuo atmestas pareiÅ¡kÄjos J. K. pareiÅ¡kimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, kad pareiÅ¡kÄja J. K. po motinos P. M., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties palikimÄ priÄmÄ pradedama jį (palikimÄ ) faktiÅ¡kai valdyti. DÄl faktinių aplinkybių, reikÅ¡mingų ginÄo iÅ¡sprendimui 10. Bylos duomenimis nustatyta, kad:
i) V. Z. gimÄ (duomenys neskelbtini), o mirÄ â (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 1, b. l. 5); V. Z. (duomenys neskelbtini) sudarÄ santuokÄ su P. M. (gim. (duomenys neskelbtini)) (el. b. t. 1, b. l. 12); V. Z. sutuoktinÄ P. M. gimÄ (duomenys neskelbtini), o mirÄ (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 1, b. l. 11); V. Z. su P. M. susilaukÄ dviejų vaikų: pareiÅ¡kÄjos J. K. (mergautinÄ pavardÄ â Z.), gim. (duomenys neskelbtini), ir sÅ«naus L. Z., gim. (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 2, b. l. 6, 191).
11. Nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja J. K. buvo susilaukusi dukters D. Å . (gim. (duomenys neskelbtini)) (el. b. t. 2, b. l. 103â104). D. Å . mirÄ (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 1, b. l. 121; t. 2, b. l. 205).
12. Bylos duomenys rodo, kad L. Z. (duomenys neskelbtini) sudarÄ santuokÄ su L. Z., gim. (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 2, b. l. 49). L. Z. mirÄ (duomenys neskelbtini) (el. b. t. 1, b. l. 8â9).
13. V. Z. pirkimo-pardavimo sutarties, sudarytos 1992-04-08, pagrindu priklausÄ Butas (esantis (duomenys neskelbtini)) (el. b. t. 1, b. l. 22; t. 2, b. l. 16â17). Bylos duomenys rodo, kad V. Z. 2005-11-10 sudarÄ testamentÄ , kuriuo iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ palikti ButÄ sutuoktinei P. M. (el. b. t. 2, b. l. 8â9). Visgi, aptartas 2005-11-10 testamentas buvo pripažintas negaliojanÄiu (pagal L. Z. ieÅ¡kinį atsakovei P. M.) Vilniaus apygardos teismo 2012-12-18 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-2174-553/2012 (el. b. t. 2, b. l. 245â254).
14. Bylos duomenys rodo, kad V. Z. 1992-04-29 sudarÄ testamentÄ , kuriuo iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ ButÄ po savo mirties palikti anÅ«kei D. V. K. (vÄliau D. K. pavardÄ keista į Å .) (el. b. t. 2, b. l. 264â269). Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-08-06 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-19530-433/2013 pripažino 1992-04-29 V. Z. testamentÄ galiojanÄiu (el. b. t. 1, b. l. 125â129). Vilniaus apygardos teismas 2014-04-07 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-12-258/2014 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-08-06 sprendimÄ paliko nepakeistÄ (el. b. t. 2, b. l. 130â136).
15. Ä®siteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-12-03 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2YT-28694-592/2018 buvo nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, jog J. K. po V. Z. mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ V. Z. palikimÄ , pradedamÄ paveldÄtÄ turtÄ faktiÅ¡kai valdyti (el. b. t. 2, b. l. 183â186).
16. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2019-09-04 iÅ¡raÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis, Butas (esantis (duomenys neskelbtini)) priklauso: 1) 3/8 dalys buto â L. Z.; ii) ¼ dalis â V. Z. ir; iii) 3/8 dalys â J. K. (el. b. t. 1, b. l. 18â19). DÄl apeliacinio skundo (ne)pagrįstumo 17. PareiÅ¡kÄja J. K. siekia nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , jog ji po motinos P. M. mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ palikÄjos P. M. palikimÄ , pradedama faktiÅ¡kai velionÄs P. M. palikimÄ (turtÄ ) valdyti. ApylinkÄs teismas skundžiamu sprendimu nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas negali bÅ«ti tenkinamas, kadangi negalima paveldÄti tokio turto, kurio neturÄjo (nebuvo paveldÄjusi) pati palikÄja (P. M.), t. y. apylinkÄs teismas nustatÄ, kad velionÄ P. M. po sutuoktinio V. Z. mirties (duomenys neskelbtini) nepaveldÄjo sutuoktiniui priklausiusio turto (1/4 dalies Buto).
18. Tam, kad velionio (bylos kontekste â P. M.) palikimas bÅ«tų įgytas, tai įpÄdinis (bylos kontekste â pareiÅ¡kÄja J. K.) turi velionio palikimÄ priimti vienu iÅ¡ įstatyme numatytų bÅ«dų: arba faktiÅ¡kai pradÄjus paveldimÄ turtÄ valdyti, arba padavus palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo (CK 5.50 straipsnio 1â2 dalys). Bylai aktualus teisinis reguliavimas, numatantis palikimo priÄmimÄ , faktiÅ¡kai pradÄjus turtÄ valdyti.
19. CK 5.51 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įpÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , jeigu jis pradÄjo valdyti turtÄ , juo rÅ«pintis kaip savo turtu (valdo, naudoja ir juo disponuoja, prižiÅ«ri, moka mokesÄius, kreipÄsi į teismÄ iÅ¡reikÅ¡damas valiÄ priimti palikimÄ ir paskirti palikimo administratorių ir pan.). Ä®pÄdinis, pradÄjÄs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs (CPK 4 straipsnis), jog kiekvienas palikimo priÄmimo faktiÅ¡kai pradÄjus turtÄ valdyti atvejis yra individualus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-01-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10/2012).
Toks kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas reiÅ¡kia, kad sprendžiant bylÄ dÄl palikimo priÄmimo faktiniu valdymu faktinÄs aplinkybÄs turi bÅ«ti vertinamos individualizuotai, atsižvelgiant į objektyvias sÄ lygas, t. y. svarbu įvertinti, ar palikÄjas faktiÅ¡kai turÄjo tam tikro turto, turtinių teisių ir kt. ir iki mirties momento jo teisÄs į turtÄ , turtines teises ir kt. nebuvo prarastos (perleistos tretiesiems ir kt.), kiek laiko, kokiu bÅ«du ir kaip įpÄdinis naudojosi paveldÄjimo objektu, ir į subjektyvius veiksnius, t. y. kokie buvo įpÄdinio tikslai ir siekiai dÄl paveldÄjimo objekto ir ar jis rÅ«pinosi turtu kaip Å¡io turto savininkas (žr. ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-05-15 ApžvalgÄ bylose dÄl paveldÄjimo Nr. AC-47-1) (Teismų įstatymo 23 straipsnio 4 dalis).
20. ApylinkÄs teismas skundžiamame sprendime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) negali paveldÄti palikÄjos P. M. turto pradÄdama jį faktiÅ¡kai valdyti, kurio dar nebuvo paveldÄjusi turto palikÄja (P. M.). PareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) su aptariama skundžiamo apylinkÄs teismo sprendimo iÅ¡vada nesutinka, todÄl analizuotina, ar velionÄ P. M. mirties momentu turÄjo turto, kuris galÄjo bÅ«ti paveldÄjimo teisÄs objektu.
21. CK 5.1 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad paveldimi materialÅ«s dalykai (nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai) ir nematerialÅ«s dalykai (vertybiniai popieriai, patentai, prekių ženklai ir kt.), palikÄjo turtinÄs reikalavimo teisÄs ir palikÄjo turtinÄs prievolÄs, įstatymų numatytais atvejais intelektinÄ nuosavybÄ (autorių turtinÄs teisÄs į literatÅ«ros, mokslo ir meno kÅ«rinius, gretutinÄs turtinÄs teisÄs bei teisÄs į pramoninÄ nuosavybÄ) ir kitos įstatymų nustatytos turtinÄs teisÄs bei pareigos. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs (CPK 4 straipsnis), jog:
i) paveldÄjimo objektas yra palikimas, t. y. mirusio fizinio asmens turto, turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių, priklausiusių palikÄjui nuosavybÄs teise jo mirties momentu, visuma; ii) paveldimo turto masÄ â nevienarūšÄ, nes paveldimi ne tik konkreÄiai suformuoti kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, daiktinÄs teisÄs, turto apsunkinimai, su turtu susijusios prievolÄs, bet ir tų turto vienetų ir teisių kompleksai; iii) įstatyme neįtvirtinta iÅ¡samaus paveldimų teisių sÄ raÅ¡o ir absoliutaus palikÄjo subjektinių teisių paveldÄjimo principo, todÄl sprendžiant dÄl konkreÄios teisÄs paveldÄjimo reikia įvertinti teisinių santykių, iÅ¡ kurių teisÄ yra kilusi, reguliavimo ypatumus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-06-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-192-969/2020, nutarties 25 punktas;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-04-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-189-701/ 2018, nutarties 15 punktas; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-02-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-11/2009).
22. P. M. mirÄ (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registro 2016-11-29 paieÅ¡kos pagal fizinį asmenį (palikÄjÄ P. M.) iÅ¡raÅ¡as rodo, kad velionÄs P. M. vardu buvo įregistruota uzufrukto teisÄ (el. b. t. 2, b. l. 198â199). Taip pat matyti, kad velionei P. M. priklausÄ 62,43 Eur kompensuojamoji senatvÄs pensijos suma (el. b. t. 2, b. l. 200). Testamentų registro 2019-03-12 iÅ¡raÅ¡e iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo V. Z. palikimo priÄmimo faktas nurodant, kad âPalikimo priÄmimo data â 2008-10-01â (el. b. t. 2, b. l. 66).
Bylos duomenys rodo, kad 2008-10-01 velionÄ P. M. Vilniaus miesto 29-ajame notarų biure padavÄ pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ , kuris notarÄs buvo patvirtintas (el. b. t. 2, b. l. 2). Aptartame 2008-10-01 P. M. pareiÅ¡kime apie palikimo priÄmimÄ nurodyta, kad âPo mano sutuoktinio mirties liko paveldimas turtas, kurį sudaro Butas/Patalpa â butas su rÅ«siu, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini) namo Nr. (duomenys neskelbtini), buto Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) m. (duomenys neskelbtini) m. sav.
PalikimÄ priimu ir praÅ¡au iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ pagal testamentÄ â. Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs reiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismo bylos nagrinÄjimo metu buvo duomenų apie tai, kad 2008-10-01 P. M. buvo padavusi pareiÅ¡kimÄ dÄl V. Z. palikimo priÄmimo. Aptarta aplinkybÄ skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime plaÄiau neanalizuota.
23. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad palikimo priÄmimo teisinis padarinys (pasekmÄ) â nuosavybÄs teisÄs į paveldÄtÄ turtÄ ir atsakomybÄs už palikÄjo skolas įgijimas (CK 5.1 straipsnio 1 dalis, 5.50 straipsnio 2 dalis), t. y. pareiÅ¡kimo dÄl palikimo priÄmimo notarui padavimas reiÅ¡kia palikimo priÄmimÄ ir palikimÄ priÄmÄs įpÄdinis nuo palikimo atsiradimo laiko yra laikomas priÄmusiu palikimÄ (paveldÄto turto savininku, nes nuosavybÄs teisei į palikimÄ atsirasti įstatymo nereikalaujama, kad notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo padavÄs asmuo atliktų papildomus veiksmus â pradÄtų turtÄ valdyti, atliktų registracijÄ ar kt.) (žr. ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-12-18 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-538-916/2018, nutarties 13 punktÄ ; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-05-15 ApžvalgÄ bylose dÄl paveldÄjimo Nr. AC-47-1).
24. ApeliacinÄs instancijos teismas pastebi, jog byloje buvo susiklosÄiusios individualios faktinÄs aplinkybÄs, kurių tinkamas (ne)nustatymas ir (ne)įvertinimas galÄjo turÄti įtakos pirmosios instancijos teismo skundžiamame sprendime padarytai iÅ¡vadai, jog P. M. palikÄjo V. Z. turto nepaveldÄjo. Pirma, byloje reikÅ¡minga aplinkybÄ, jog P. M. buvo V. Z. įpÄdinÄ pagal įstatymÄ (CK 5.2 straipsnio 1 dalis, 5.5 straipsnio 1 dalies 1 punktas). P. M. buvo V. Z. sutuoktinÄ, kas reiÅ¡kia, kad P. M. buvo įstatyminÄ V.
Z. įpÄdinÄ (CK 5.13 straipsnis). Antra, P. M. pareiÅ¡kimas apie palikÄjo V. Z. palikimo priÄmimÄ notarÄs patvirtintas 2008-10-01. Byloje nÄra ginÄo, kad P. M. pareiÅ¡kimÄ dÄl V. Z. palikimo padavÄ nepraleidusi CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nurodyto 3 mÄnesių termino, todÄl laikytina, jog P. M. V. Z. palikimÄ priÄmÄ (CK 5.50 straipsnio 2 dalis). Teisinis reguliavimas numato, jog nors tas pats asmuo (įpÄdinis) gali paveldÄti keliais pagrindais (tiek pagal įstatymÄ , tiek pagal testamentÄ ), taÄiau nei CK, nei kituose teisÄs aktuose nenumatyta, jog įpÄdinis, priimdamas palikimÄ CK 5.50 straipsnio 2 dalyje nurodytu bÅ«du (paduodamas palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo), turÄtų detalizuoti kokiu teisiniu pagrindu â ar įstatymo, ar pagal testamentÄ â priima palikimÄ .
CK 5.50 straipsnio 1 dalis numato, jog neleidžiama palikimÄ priimti iÅ¡ dalies arba su sÄ lyga ar iÅ¡lygomis, todÄl negalima situacija, kai įpÄdinis, kuris gali paveldÄti tiek pagal testamentÄ , tiek pagal įstatymÄ , priimtų palikimÄ pagal testamentÄ , o pagal įstatymÄ â ne, arba vice versa (liet. atvirkÅ¡Äiai). Tokios pozicijos iÅ¡ esmÄs laikomasi ir nacionalinÄje teismų praktikoje (pasisakoma, kad asmuo, priÄmÄs palikimÄ pagal testamentÄ , nepraranda teisÄs paveldÄti pagal įstatymÄ , o įpÄdiniai paveldi daiktus, turtines teises bei pareigas nepriklausomai nuo paveldÄjimo pagrindo) (žr.
Kauno apygardos teismo 2017-05-10 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2A-75-343/2017, sprendimo 44 punktÄ ; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2000-06-05 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-643/2005), tiek teisÄs doktrinoje (žr. AugytÄ-KamarauskienÄ, L; BradaitÄ, S; ÄaplinskienÄ, E. et. al. PaveldÄjimo teisÄ. Vilnius: Lietuvos notarų rÅ«mai, 2018, p. 229; Vileita, A. PaveldÄjimo teisÄ. Vilnius: Justitia, 2011, p. 12). TreÄia, faktinÄ situacija rodo, kad V. Z. 2005-11-10 testamentas buvo pripažintas negaliojanÄiu Vilniaus apygardos teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-2174-553/2012 (el. b. t. 2, b. l. 245â254).
Visgi, pripažinus negaliojanÄiu testamentÄ , paveldÄjimas lieka galimas pagal įstatymÄ (CK 5.2 straipsnio 2â3 dalys) (Žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-05-15 ApžvalgÄ bylose dÄl paveldÄjimo Nr. AC-47-1). Kadangi P. M. laikytina ir V. Z. įpÄdine pagal įstatymÄ , pripažinus 2005-11-10 testamentÄ negaliojanÄiu P. M. neprarado teisÄs paveldÄti pagal įstatymÄ . Ketvirta, bylos duomenys rodo, kad V. Z. buvo sudarÄs dar vienÄ testamentÄ â 1992-04-29, kuriuo visÄ turtÄ paliko savo anÅ«kei D.
K. (el. b. t. 2, b. l. 264â269). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-08-06 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-19530-433/2013 (aptartas sprendimas paliktas nepakeistas Vilniaus apygardos teismo 2014-04-04 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-12-258/2014) 1992-04-29 testamentas buvo pripažintas galiojanÄiu (el. b. t. 2, b. l. 125â136). Visgi, byloje nÄra duomenų apie tai, kad D. K. bÅ«tų padavusi pareiÅ¡kimÄ dÄl V. Z. palikimo priÄmimo, ar V. Z. palikimÄ bÅ«tų priÄmusi kokiu nors kitu bÅ«du. Bylos duomenimis, D.
K. (Å .) mirÄ, o nuo D. K. (Å .) palikimo atsisakÄ sÅ«nus D. E. K. (el. b. t. 2, b. l. 173, 205â206, 264; civilinÄs bylos Nr. 2YT-28694-592/2018 b. l. 124). Jeigu įpÄdinis atsisako palikimo arba neatlieka jokių veiksmų, kurie patvirtintų, jog jis priÄmÄ palikimÄ , pripažįstama, kad paveldÄjimo santykiai neatsirado arba asmuo iÅ¡ jų pasitraukÄ ir paveldÄjimo santykiai nutrÅ«ko (CK 5.50 straipsnio 1 dalis, 5.60 straipsnio 1, 2 dalys) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-11-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-523/2014).
Nenustatyta, kad V. Z. palikimas bÅ«tų priimtas D. K. (Å .). Penkta, nustatyta, kad P. M. paveldÄjimo teisÄs liudijimas į V. Z. palikimÄ (turtÄ ) neiÅ¡duotas. Visgi, kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta (CPK 4 straipsnis), jog:
i) nuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldÄtÄ turtÄ Ä¯gyjama palikimo priÄmimu ir priklauso įpÄdiniui nuo palikimo atsiradimo momento nepriklausomai nuo to, ar įpÄdinis yra gavÄs paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ . PaveldÄjimo teisÄs liudijimas savo teisine reikÅ¡me yra įpÄdinio turimas teises įforminantis dokumentas, todÄl jo iÅ¡davimas nekeiÄia nei teisių į paveldÄtÄ turtÄ atsiradimo momento, nei Å¡ių teisių apimties; ii) nuo palikimo priÄmimo iki paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo įpÄdinis disponuoja paveldÄjimo teisÄmis į palikimÄ , bet ne palikimÄ sudaranÄiu turtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-08-31 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-320-969/2018, nutarties 19 punktas;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-09-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-348/2011; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-04-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-240/2008). Aptartas teisinis reguliavimas, teisÄjų kolegijos vertinimus, visgi duoda pagrindo iÅ¡vadai, kad P. M. savo mirties momentu disponavo paveldÄjimo teisÄmis į sutuoktinio V. Z. palikimÄ pagal įstatymÄ . PaveldÄjimo teisÄs, kaip turtinÄ teisÄ (CK 1.97 straipsnio 1 dalis. 1.112 straipsnio 2 dalis), taip pat gali bÅ«ti paveldima.
Aptariamu atveju tai reiÅ¡kia, kad P. M. mirties momentu ji disponavo turtu â paveldÄjimo teise į sutuoktinio V. Z. turtÄ . Tokia aplinkybÄ paneigia apylinkÄs teismo iÅ¡vadÄ , kad P. M. savo mirties momentu neturÄjo paveldÄtino turto. Å eÅ¡ta, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į aplinkybÄ, jog L. Z. (pareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) brolis) 2016-11-29 notariniu pareiÅ¡kimu atsisakÄ nuo jam priklausanÄios palikimo dalies, atsiradusios mirus motinai P. M. (e. b. t. 2, b. l. 169, 189).
25. Byloje susiklostÄ tokia faktinÄ situacija, kai P. M. po V. Z. mirties priÄmÄ palikimÄ , taÄiau mirÄ nespÄjusi palikimo įforminti, t. y. gauti paveldÄjimo teisÄs liudijimo. DÄl Å¡ios priežasties sutiktina su apylinkÄs teismo pastebÄjimu, kad pareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) turi teisÄ ginti savo teises tokiu bÅ«du, kad paveldÄjimo teisÄs liudijimas P. M. bÅ«tų iÅ¡duotas į atitinkamÄ palikÄjo V. Z. paveldimo turto dalį. Visgi, kaip taip pat teisingai pastebÄjo apylinkÄs teismas, pripažinimas, jog pareiÅ¡kÄja priÄmÄ P. M. palikimÄ pradÄdama faktiÅ¡kai valdyti turtÄ tik tuo pagrindu, kad bÅ«tų įformintos palikÄjos P. M. nuosavybÄs teisÄs į jos (P. M.) paveldÄtÄ V. . palikimÄ , negalimas.
26. TeisÄjų kolegija pažymi, jog vienas iÅ¡ palikimo priÄmimo bÅ«dų â kai nustatoma, kad įpÄdinis pradeda faktiÅ¡kai valdyti paveldimÄ turtÄ . Priimdamas palikimÄ Å¡iuo bÅ«du, įpÄdinis savo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kia konkliudentiniais veiksmais, kurie akivaizdžiai rodo, kad įpÄdinis palikimÄ priÄmÄ bei iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ tapti palikÄjo turto savininku (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-12-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-687-690/2015). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs (CPK 4 straipsnis), jog:
i) dÄl aplinkybÄs, ar asmuo priÄmÄ palikimÄ , pradÄjÄs jį faktiÅ¡kai valdyti, teismas sprendžia iÅ¡ veiksmų fakto ir veiksmų pobÅ«džio. Veiksmų faktas reiÅ¡kia, kad palikimo priÄmimo veiksmai yra atlikti faktiÅ¡kai â įpÄdinis perima mirusiojo turtÄ ir pradeda jį valdyti; ii) veiksmų pobÅ«dis â tai įpÄdinio aktyvÅ«s veiksmai, iÅ¡ kurių matyti, kad jis perimtÄ turtÄ valdo kaip savo ir laiko save turto savininku (tvarko turtÄ , juo naudojasi, moka už jį mokesÄius, atlieka kitus panaÅ¡aus pobÅ«džio veiksmus).
Ä®pÄdinio aktyvÅ«s veiksmai, kurie sudaro pagrindÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad palikimas priimtas faktiÅ¡kai pradÄjus valdyti turtÄ , gali bÅ«ti palikimÄ sudaranÄių daiktų paÄmimas ir naudojimas kaip savininko. Tokie įpÄdinio veiksmai patvirtina, kad jis aktyviai dalyvauja priimant palikimÄ , kaip palikimo savininkas visÄ palikimÄ užvaldo ar pasidalija jį su kitais įpÄdiniais, gaudamas dalį daiktų, kad ir nors vienÄ iÅ¡ jų. AktyvÅ«s palikimo priÄmimo veiksmai gali bÅ«ti atlikti su visu palikimu arba dalimi palikimÄ sudaranÄių daiktų, net ir su vienu daiktu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-02-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-35-695/2018, nutarties 20 punktas).
27. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pastebi, jog nei CK, nei kiti įstatymai nenumato, kad turtinÄs teisÄs negali bÅ«ti paveldÄtos faktiniu valdymu CK 5.51 straipsnio pagrindu. Byloje nustatyta, kad velionÄ P. M. yra pareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) motina, o pareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) P. M. dukra. Bylos duomenys rodo, kad pareiÅ¡kÄja V. Z. turto paveldÄjimo procese dalyvauja aktyviai reikÅ¡dama praÅ¡ymus (el. b. t. 2, b. l. 151â159). Ä®siteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-12-03 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2YT-28694-592/2018 nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja po V.
Z. mirties priÄmÄ V. Z. palikimÄ , pardÄdama V. Z. turtÄ faktiÅ¡kai valdyti (el. b. t. 2, b. l. 183â186). PareiÅ¡kÄja pakankamai aktyviai deda pastangas, jog visos P. M. turtinÄs teisÄs bÅ«tų teisiÅ¡kai įregistruotos bÅ«tent pareiÅ¡kÄjos vardu. L. Z., P. M. įpÄdinis, atsisakÄ nuo P. M. palikimo priÄmimo, o duomenų, kad kiti asmenys bÅ«tų reiÅ¡kÄ kokias nors pretenzijas dÄl turtinių P. M. teisių nÄra. PareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) faktiÅ¡kai gyvena iÅ¡ esmÄs (lot. de facto) Bute, todÄl yra pakankamas pagrindas sprÄsti apie tai, kad pareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) po P. M. mirties faktiÅ¡kai įgyvendino P. M. priklausanÄias turtines (paveldÄjimo) teises.
28. Kiti (likÄ) apeliaciniame skunde nurodyti argumentai teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir bylos teisinio rezultato neįtakoja. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog nors teismo sprendimo motyvavimo svarbÄ yra pabrÄžÄs ir Europos Žmogaus Teisių Teismas, nurodÄs, kad sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai, taÄiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019-06-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, nutarties 43 punktas).
29. Apibendrinant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ darytina iÅ¡vada, jog apylinkÄs teismas netinkamai įvertino individualias bylos aplinkybes ir dÄl to netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino paveldÄjimo teisinius santykius reguliuojanÄias teisÄs normas, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ . DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų argumentų pareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) J. K. apeliacinis skundas tenkinamas, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikinamas ir priimamas naujas sprendimas â nustatomas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, jog pareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) po motinos P. M. mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ P. M. palikimÄ pradÄdama palikimÄ faktiÅ¡kai valdyti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
30. PareiÅ¡kÄja, kreipdamasi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, sumokÄjo 38 Eur žyminį mokestį (e. b. 1 t. 16 b. l.), taip pat į bylÄ buvo teiktas praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens L. Z. 1 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų suraÅ¡ymÄ ir atstovavimÄ teisme (e. b. 1 t. 17, 21, 70-71, 72 b. l.). PareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas nagrinÄtinas ypatingosios teisenos tvarka (CPK 442 straipsnio 1 punktas), o CPK 443 straipsnio 6 dalis numato, kad dalyvaujanÄių byloje asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos; tais atvejais, kai dalyvaujanÄių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas ar jų interesai prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas.
31. CPK 98 straipsnio nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. SprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis civilinÄje byloje). PareiÅ¡kÄjos ir suinteresuoto asmens L. Z. suinteresuotumas bylos baigtimi buvo skirtingas, todÄl tenkinus pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ yra pagrindas priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens L. Z. pareiÅ¡kÄjos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 38 Eur žyminio mokesÄio ir 1 000 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (CPK 98 straipsnio 1 dalis, 443 straipsnio 6 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinio proceso metu 32.
Kadangi pareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) apeliacinis skundas tenkintas, todÄl suinteresuoti asmenys neturi teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ bei atlyginimÄ . PareiÅ¡kÄja (apeliantÄ) J. K. už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 38 Eur žyminį mokestį, o kitų įrodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjos ir suinteresuoto asmens L. Z. suinteresuotumas bylos baigtimi buvo skirtingas, todÄl tenkinus pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ yra pagrindas priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens L.
Z. pareiÅ¡kÄjos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 38 Eur žyminio mokesÄio (CPK 443 straipsnio 6 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 5 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjos J. K. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo tenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja J.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), po motinos P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ palikÄjos P. M. palikimÄ , P. M. palikimÄ pradÄjusi faktiÅ¡kai valdyti. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas pareiÅ¡kÄjai J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), nustatytinas palikÄjos P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), palikimui priimti. Priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens L. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1 038 Eur (vienÄ tÅ«kstantį trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pareiÅ¡kÄjos J.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai. Priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens L. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 38 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme pareiÅ¡kÄjos J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai. TeisÄjai Irmantas Å ulcas Žilvinas Terebeiza Tomas Venckus