Court dismissed consumer loan contract termination claim citing excessive liability and lack of essential breach.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim that the bank's unilateral termination of the credit contract was illegal. The plaintiff argued economic hardship prevented performance, while the bank contended the plaintiff's 1100-day default constituted an essential breach. The court ruled that the plaintiff's failure to pay for over three years was a clear violation, and the bank's liability for early termination was not excessive under the Civil Code.
Legislator headnote
AI generatedCK 6.188 str. 2 d. 5 p.; CK 6.1546 str.: A unilateral termination of a consumer credit contract due to the debtor's prolonged failure to pay constitutes an essential breach, and the creditor's liability for early termination is not excessive if the debtor has been in default for a significant period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-2637-889/2013Proceso Nr. 2-06-3-01000-2013-8 (S)              Procesinio sprendimo kategorijos:42.11.1.; 99.5.; 110.4.; 116.1. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugpjÅ«Äio 9 d.KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Milda ValiulytÄ, sekretoriaujant J. P., V. P., dalyvaujant ieÅ¡kovui ir treÄiojo asmens atstovui E. M., atsakovo atstovei advokato padÄjÄjai S. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. M. ieÅ¡kinį atsakovui AB SEB bankui dÄl vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ieÅ¡kovo pusÄje UAB â(duomenys neskelbtini)â, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas E. M. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti atsakovo AB SEB banko vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2007-03-20 kredito sutarties su vÄlesniais jos pakeitimais nutraukimÄ neteisÄtu.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ne dÄl savo kaltÄs, o dÄl objektyvių priežasÄių â ekonominÄs krizÄs kurį laikÄ negalÄjo tinkamai vykdyti sutarties atsakovui. Galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas, numatytas sutartyje, yra 2047-03-19, todÄl laikini ieÅ¡kovo finansiniai sunkumai negalÄjo bÅ«ti pagrindu atsakovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. Iki to laiko ieÅ¡kovas reguliariai mokÄjo visas įmokas pagal kredito sutartį. Sutarties vykdymas yra užtikintas laidavimu, todÄl atsakovas neturÄjo bÅ«tinybÄs nutraukti sutartį, o ieÅ¡kovas dÄl to patiria didelius nuostolius, nes iÅ¡ varžytynių turtas pardavinÄjamas už kainÄ , kuri yra ženkliai mažesnÄs už ieÅ¡kovo įsipareigojimus atsakovui.
Sutartis nutraukta neiÅ¡laikant įstatymo reikalavimu, nes ieÅ¡kovas nepadarÄ esminio sutarties pažeidimo, suteikianÄio teisÄ atsakovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. Kredito sutartis yra priskirtina vartojimo sutartims, o vienaÅ¡aliÅ¡kas kredito sutarties nutraukimas dÄl nedilelio ieÅ¡kovo įsiskolinimo pažeidžia CK 6.188 str. 2 d. 5 p., nes nustato per didelÄ civilinÄ atsakomybÄ kredito gavÄjui.Atsakovas AB SEB bankas atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad Å¡alių kredito sutartyje numatyta teisÄ kreditoriui nutraukti kredito sutartį nesuÄjus kredito grÄ Å¾inimo terminui dÄl pažeistų mokÄjimo prievolių ir tai laikoma esminiu sutarties pažeidimu. IeÅ¡kovas pagal sutartį mokÄjimų nevykdo nuo 2009-08-06, į atsakovo siųstus raginimus dengti skolÄ nereagavo. 2011-08-22 nutraukiant kredito sutartį ieÅ¡kovo įsipareigojimų vykdymas vÄlavo daugiau nei 1100 dienų. Kredito sutarties pažeidimas buvo tÄstinis ir esminis, nebuvo objektyvaus pagrindo tikÄtis, kad situacija pasikeis.
Atsakovas siekÄ iÅ¡saugoti sutartinius santykis ir Kredito sutarties pakeitimu Nr. 1 atidÄjo ieÅ¡kovui pagrindinÄs skolos mokÄjimÄ 12 mÄnesių, paliekant tik palÅ«kanų mokÄjimÄ , taÄiau ieÅ¡kovas įsipareigojimų nevykdÄ. IeÅ¡kovas nepagrįstai priskiria sutartį prie vartojimo sutarÄių, nes nÄra duomenų, kad žemÄs sklypai buvo pirkti asmeniniams ar Å¡eimos poreikiams. AplinkybÄ, jog sutarties Å¡alis yra vartotojas, nereiÅ¡kia, kad jam negalioja sutartis, kreditorius turi teisÄ nutraukti kredito sutartį.IeÅ¡kinys atmestinas.             Nustatyta, kad 2007-03-20 ieÅ¡kovas E. M. ir atsakovas AB SEB bankas sudarÄ kreditavimo sutartį, pagal kuriÄ kredito gavÄjui suteikÄ ir iÅ¡mokÄjo 340 000 Lt kreditÄ Å¾emÄs sklypo pirkimui, nustatant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ 2032-03-19.
PrievolÄs įvykdymas buvo užtikrintas žemÄs sklypų įkeitimu. 2009-07-09 papildomu susitarimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pakeista kredito valiuta į eurus, padidinta kredito suma iki 102 719,37 Eur ir prievolÄs grÄ Å¾inimo terminas pratÄstas iki 2047-03-19, papildomai suteiktos kredito sumos 540,95 Eur ir 5926,85 Eur, skirtos uždelstai kredito daliai ir nesumokÄtoms palÅ«kanoms padengti, UAB (duomenys neskelbtini) laidavo sutarties įvykdymÄ . Atsakovas AB SEB bankas pateikÄ duomenis, kad ieÅ¡kovas įsipareigojimų bankui nevykdÄ nuo 2009-08-06 nemokÄdamas palÅ«kanų, nuo 2010-01-20 â eilinių įmokų.
Atsakovas siuntÄ ieÅ¡kovui 2010-06-08, 2011-01-10, 2011-05-04 įspÄjimus dÄl kredito sutarties nutraukimo, pagal paskutinį iÅ¡ jų pradelstų mokÄjimų skola bankui buvo 17 343,53 Eur. IeÅ¡kovas kreditoriaus nustatytu terminu iki 2011-05-22 nepadengÄ pradelstų mokÄjimų, ir 2011-12-09 raÅ¡tu atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad kredito sutartis yra nutraukta. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas sudarÄ kredito sutartis su atsakovu                     AB SEB banku, pagal kurias ieÅ¡kovui suteikti kreditai žemÄs sklypo pirkimui.
IeÅ¡kovas yra kredito sutarties vykdymÄ laidavusios UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas ir direktorius. IeÅ¡kovas pateikÄ duomenis, kad žemÄs sklypai yra vienoje vietoje ir buvo pirkti asmeniniams poreikiams, gyvenamajam namui su pirtimi statyti (b. l. 66-75). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad kredito gavimo metu jis nuosavybÄs teise gyvenamo bÅ«sto neturÄjo. Byloje nÄra įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima konstatuoti, kad kreditas pagal ginÄo sutartį buvo paimtas ne asmeniniams ieÅ¡kovo poreikiams, o verslui, todÄl su ieÅ¡kovu, fiziniu asmeniu, sudaryta kredito sutartis kvalifikuotina kaip vartojimo (CK 1.39 str. 1 d.;
Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 14 dalis).             IeÅ¡kovas praÅ¡o pripažinti neteisÄtu atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Å¡alių 2007-03-20 kredito sutarties su pakeitimais nutraukimÄ . Sutarties laisvÄs principas užtikrina sutarties Å¡alies teisÄ pasirinkti ir pasinaudoti jos interesus geriausiai atitinkanÄiu teisių gynimo bÅ«du. Esant esminiam sutarties pažeidimui Å¡alis gali pasinaudoti vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo galimybe. VienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo atvejai, sÄ lygos ir tvarka nustatyti CK 6.217 straipsnyje.
Å io straipsnio 2 dalyje įtvirtinta esminio sutarties pažeidimo, kuris yra pagrindas taikyti ultima ratio priemonÄ â sutarties nutraukimÄ , kvalifikuojantys požymiai. Sutarties Å¡alims įstatymas (CK 6.217 str. 5 d.) leidžia susitarti dÄl galimybÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį joje nustatytomis sÄ lygomis, jeigu jos neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms teisÄs normoms, t. y. sutarties Å¡alys gali vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti terminuotÄ sutartį prieÅ¡ terminÄ arba inicijuoti tokios sutarties nutraukimÄ teismine tvarka, jeigu tokia teisÄ joms yra nustatyta sutartyje ir kai realiai atsiranda tokį sutarties nutraukimÄ leidžianÄios, jų paÄių sutartyje nurodytos, sÄ lygos ar aplinkybÄs. CK 6.217 straipsnio 5 dalis suteikia teisÄ sutarties Å¡alims nutraukti sutartį joje numatytais atvejais net ir tada, kai CK prasme pažeidimas nÄra esminis, arba Å¡alys gali susitarti, kokius sutarties pažeidimus laikys esminiais, sudaranÄiais teisÄtÄ pagrindÄ jos nutraukimui.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 str.), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 str.) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 str.). DÄl to, esant Å¡alių sutartiniams santykiams, turi bÅ«ti taikoma Å¡alių sutartis, kiek ji neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms, o jeigu Å¡alys konkreÄiu klausimu nesudarÄ susitarimo, tai taikomos įstatymo nuostatos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-262/2010).
             Kreditavimo sutarties esmÄ nustatyta CK 6.881 straipsnyje. Kredito gavÄjas pagal kreditavimo sutartį įsipareigoja mokÄti (grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti palÅ«kanas už kredito naudojimÄ ) nustatytomis dienomis sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. Tai reiÅ¡kia, kad kredito davÄjui yra svarbus ne tik galutinis paskolos grÄ Å¾inimo terminas, bet ir tarpiniai mokÄjimai. Ä®mokų mokÄjimo terminai ir tvarka nustatomi kreditoriaus naudai, t. y. tarpinių terminų atsisakyti arba jų netaikyti gali iÅ¡imtinai tik bankas (kreditorius), bet ne skolininkas.
Tarpiniai paskolos dengimo terminai negali bÅ«ti pripažįstami neesmine sÄ lyga, nes ilgalaikÄs paskolos tikslas yra nuolatinis periodinis paskolos grÄ Å¾inimas. IeÅ¡kovas sutartimi įsipareigojo vykdyti mokÄjimus dienomis pagal nustatytÄ grafikÄ . Kad eilinių paskolos įmokų mokÄjimas paskolos davÄjui yra esminÄ sutarties sÄ lyga, patvirtina ir CK 6.874 str. 2 d. nuostata, kurioje įtvirtinta, kad jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis.
NagrinÄjamu atveju bylos Å¡alis siejusios 2007-03-20 kreditavimo sutarties bendrosios dalies 5.2. punktas nustatÄ vienaÅ¡alius kreditavimo sutarties nutraukimo atvejus. Remiantis sutarties bendrosios dalies 5.2.1. punkto nuostatomis, bankas prieÅ¡ 15 kalendorinių dienų raÅ¡tu informavÄs kredito gavÄjÄ (ieÅ¡kovÄ ) turÄjo teisÄ nutraukti sutartį nustatÄs, jog laiku ir tinkamai nevykdomi įsipareigojimai bankui, nemokama kredito dalis ar palÅ«kanos (b.l. 10-15). Bylos duomenimis ieÅ¡kovas buvo kelis kartus iÅ¡ anksto tinkamai informuotas apie sutarties nutraukimÄ , suteikiant jam protingus papildomus terminus įvykdyti pradelstus sutartinius įsipareigojimus (CK 6.217 str. 3 d., 6.218 str. 1 d.).             AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas yra vartotojas, neatleidžia jo nuo sutartinių prievolių vykdymo.
Vartojimo kredito įstatymo 19 straipsnio 2 dalis numato, kad kreditorius turi teisÄ nutraukti vartojimo sutartį, jei mokÄjimas pradelstas ilgiau kaip tris mÄnesius iÅ¡ eilÄs. 2009-07-09 papildomu Å¡alių susitarimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pakeista kredito valiuta į eurus, padidinta kredito suma ir prievolÄs grÄ Å¾inimo terminas pratÄstas iki 2047-03-19, atsakovas atidÄjo ieÅ¡kovui pagrindinÄs skolos mokÄjimÄ 12 mÄnesių, paliekant tik palÅ«kanų mokÄjimÄ , papildomai suteikÄ ieÅ¡kovui 540,95 Eur ir 5926,85 Eur uždelstai kredito daliai ir nesumokÄtoms palÅ«kanoms padengti.
IeÅ¡kovui nuo 2009-08-06 nemokant palÅ«kanų, nuo 2010-01-20 â eilinių įmokų, atsakovas, įspÄjÄs ieÅ¡kovÄ 2010-06-08, 2011-01-10, 2011-05-04 įspÄjimais dÄl kredito sutarties nutraukimo sistemingai skolininko pažeidinÄjamÄ sutartį nutraukÄ teisÄtai, nes įsipareigojimai bankui nebuvo vykdomi ilgiau nei metus laiko, t.y. esant sutarties nutraukimo pagrindams ir laikantis sutartyje nustatytos tvarkos, dÄl ko nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimų ir pripažinti kreditavimo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. birželio mÄn. 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-306/2012).
             Be to, byloje nÄra įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas gali vykdyti atsakovo nutrauktÄ kredito sutartį (CPK 178 str.). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad kredito įmokos atsakovui prieÅ¡ sutarties nutraukimÄ siekÄ apie 1300 Lt per mÄnesį. IeÅ¡kovas nurodo, kad jo finansinÄ padÄtis gerÄja, jis 2013 metais gavo apie 1240 Lt darbo užmokesÄio per mÄnesį, jo vadovaujama įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â veikia pelningai ir metų gale yra galimybÄ iÅ¡mokÄti jam, akcininkui, dividendus.
Nors ieÅ¡kovas teigÄ, kad gali vykdyti įsipareigojimus atsakovui, taÄiau bylos duomenimis jokių įmokų nemoka.             Darytina iÅ¡vada, jog sutarties nutraukimas su ieÅ¡kovu buvo proporcinga bei adekvati banko pritaikyta priemonÄ už kredito sutarties sÄ lygų pažeidimÄ . Kreditorius, skolininkui ilgÄ laikÄ , nustatytais terminais nevykdant sutartinių įsipareigojimų, pagrįstai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ kreditavimo sutartį (CK 6.217 str. 5 d., kreditavimo sutarties 5.2 p.).
Å alies teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, kai kita Å¡alis jÄ iÅ¡ esmÄs pažeidžia, aiÅ¡kinama sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, sutarties privalomumo, vykdytinumo ir kitais principais. Tai yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.1546 str.). Tokia nuostata ne kartÄ pažymÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (2004-06-29. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje J.Z. v. UAB âBaldrasâ, bylos                                       Nr.3K-P-346/2004; 2003-12-03 nutartis civ. b.
UAB âOlfegaâ v. Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-1097/2003; 2007-12-18. Nutartis civ. b. AB Turto bankas v. UAB âRastuvaâ, bylos Nr. 3K-3-577/2007; 2008-11-17 nutartis civ. b. I. S. TŪB âAutovÄjasâ v. UAB âAskelaâ, bylos Nr. 3K-3-474/2008, 2009-02-10 nutartis civ. b. Nr. 3K-3-55/2009).             Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl sutarties nutraukimo neteisÄtumo atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 178 str., 185 str.).
Å¡is sprendimas neužkerta kelio ieÅ¡kovui sudaryti su atsakovu taikos sutartį vykdymo procese, pradÄtame pagal priverstines iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ hipoteka įkeisto daikto procedÅ«ras.IeÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistinas 600 Lt turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato padÄjÄjo teisinei pagalbai, kurios yra pagrįstos ir nevirÅ¡ija rekomenduojamų priteisti dydžių, atlyginimas, o ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos (CPK 93 str. 1 d., 98 str.). IÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei priteistina 12 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, apmokÄtų iÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų (CPK 92 str.).IeÅ¡kinį atmetus, sprendimui įsiteisÄjus naikintina KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo               2013-02-01 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, kuriomis teismas uždraudÄ atsakovui iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo nekilnojamojo turto ir sustabdÄ antstolÄs vykdymo veiksmus (b. l. 21-22, (duomenys neskelbtini) str. 2 d.).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a:             ieÅ¡kinį atmesti.             Priteisti atsakovui AB SEB bankui iÅ¡ ieÅ¡kovo E. M. 600 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
             Priteisti Valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo E. M. 12 Lt iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.Panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-02-01 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â draudimÄ atsakovui AB SEB bankas, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), Vilnius, iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, priklausanÄio nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) Kretingos r., sav., kurio unikalÅ«s numeriai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), ir vykdymo veiksmų sustabdymÄ vykdomojoje byloje Nr. 0005/12/02252.             Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                                  Milda ValiulytÄ