Legislator Case Law & Legislation
e44c60f2-197e-470c-83d7-1bfb1648161d AI generated

Court partially allows theft charge and civil damages while dismissing unproven jewelry theft allegation against defendant.

Case Number e44c60f2-197e-470c-83d7-1bfb1648161d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft and ordered partial civil compensation for the victim's property loss. While evidence proved the taking of cash and a phone, the prosecution failed to establish the defendant's involvement in the alleged jewelry theft. Consequently, the theft charge for jewelry was dismissed, but the conviction for the proven theft and the civil claim for damages were upheld.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalis: A court must acquit a defendant of specific charges if the evidence does not prove their participation in those specific criminal acts, even if they are convicted of other crimes.

Keywords

AI generated
Theft conviction Evidence insufficiency Civil compensation Partial acquittal Property restitution

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudžiamoji byla Nr. 1-180-859/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18333-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 1.2.14.5.1.; (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij, sekretoriaujant Viktorijai LukaÅ¡evičienei, dalyvaujant prokurorei Oksanai Leontjevai, kaltinamajam E. U., nukentėjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei L. Å ., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka, miÅ¡riuoju bÅ«du (naudojant vaizdo ir garso perdavimo platformÄ â€žZoom“ (2021 m. gegužės 27 d. teisiamasis posėdis)), iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitÄ , nevedęs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis, teistas:

1) Kauno apygardos teismo 2002 m. spalio 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) (galiojo iki 2003 m. gegužė 1 d.) 104 straipsnį, 9 metų laisvės atėmimo bausme;

2) Kauno apygardos teismo 2003 m. kovo 17 d. nuosprendžiu pagal BK (galiojo iki 2003 m. gegužės 1 d.) 105 straipsnio 12 punktÄ (2 epizodai), 241 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK (galiojo iki 2003 m. gegužės 1 d.) 42 straipsnio 1 dalimi paskirta 20 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 42 straipsnio 4 dalimi pagal Kauno apygardos teismo 2003 m. kovo 17 d. nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su Kauno apygardos teismo 2002 m. spalio 21 d. nuosprendžiu. Galutinė bausmė - 20 metų laisvės atėmimas, pirmi 10 metų kalėjimo režimo.

Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. balandžio 1 d. nutartimi veika perkvalifikuota iš BK (galiojo iki 2003 m. gegužės 1 d.) 105 straipsnio 12 punkto (2 epizodai) į BK 129 straipsnio 1 dalį (2 epizodai). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies 3 punktu paskirta subendrinta 15 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 8 dalimi ši bausmė subendrinta su Kauno apygardos teismo 2002 m. spalio 21 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė - 15 metų laisvės atėmimas. Nuosprendžio dalis, kuria nuteistas pagal BK 241 straipsnio 1 dalį panaikinta ir šioje dalyje byla nutraukta. 2017 m. gegužės 22 d. paleistas iš pataisos namų, teistumui neišnykus ir nepanaikinus, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje (2 veikos), 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje.

Teismas n u s t a t ė : I. Ä®rodytų nusikalstamų veikų aplinkybės 1. E. U. 2020 m. gegužės 4 d. ne vėliau kaip apie 21.00 val., bÅ«damas bute (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimÄ , 152 eurų bendros vertės L. Å . turtÄ : 50 eurų pinigų; 100 eurų vertės mobilaus ryÅ¡io telefonÄ â€žHuawei MYA-L41“; 2 eurų vertės L. Å . vardu iÅ¡duotÄ AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Taip padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje.

2. Be to, E. U. vagystės metu 2020 m. gegužės 4 d. neteisėtai įgijęs svetimÄ L. Å . vardu iÅ¡duotÄ AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo priemonę - mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), pakankamÄ finansinei operacijai inicijuoti, Å¡iÄ neteisėtai laikė ir panaudojo 2020 m. gegužės 4 d., apie 22.37 val., AB „SEB“ banko bankomate ATM203, Geležinkelio g. 16, Vilniuje ir 2020 m. gegužės 4 d., apie 23.30 val., AB „Swedbank“ banko bankomate H810/H812, Vokiečių g. 26, Vilniuje. Taip padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 214 straipsnio 1 dalyje.

3. Be to, E. U. panaudodamas 2020 m. gegužės 4 d. vagystės metu įgytÄ svetimÄ L. Å . vardu iÅ¡duotÄ AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo priemonę - mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo ir atliko dvi finansines operacijas: - 2020 m. gegužės 4 d., apie 22.37 val. AB „SEB“ banko bankomate ATM203, Geležinkelio g. 16, Vilniuje, padiktavo apie nusikalstamÄ veikÄ nežinančiam R. V. mokėjimo kortelės PIN kodÄ , kurį suvedus, iÅ¡ L. Å . AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡imta 600 eurų; - 2020 m. gegužės 4 d., apie 23.30 val., AB „Swedbank“ banko bankomate H810/H812, Vokiečių g. 26, Vilniuje, suvedęs mokėjimo kortelės PIN kodÄ , iÅ¡ L. Å . AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡imta 70 eurų. Taip padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 215 straipsnio 1 dalyje.

4. Be to, E. U. neteisėtai inicijavęs ir atlikęs dvi finansines operacijas su vagystės metu įgyta svetima L. Å . vardu iÅ¡duota AB „Swedbank“ banko elektronine mokėjimo priemone - mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), apgaule savo naudai įgijo svetimÄ 670 eurų bendros vertės turtÄ : - 2020 m. gegužės 4 d., apie 22.37 val. AB „SEB“ banko bankomate ATM203, Geležinkelio g. 16, Vilniuje, iÅ¡ L. Å . AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 600 eurų; - 2020 m. gegužės 4 d., apie 23.30 val., AB „Swedbank“ banko bankomate H810/H812, Vokiečių g. 26, Vilniuje, iÅ¡ L.

Å . AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 70 eurų. Taip padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje. II. Ä®rodymų vertinimas 5. Kaltinamasis E. U. teisiamajame posėdyje 2021 m. gegužės 27 d. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies. Parodė, kad aukso neėmė. Pavogė tik nukentėjusiosios mokėjimo kortelę, pinigus, t. y. 50 eurų kupiÅ«rÄ ir telefonÄ â€žHuawei“. Pripažino, kad panaudojo kortelę. Pasinaudojo teise neduoti parodymų.

Teisiamajame posėdyje 2021 m. lapkričio 15 d. parodė, kad pas jį aukso dirbinių nebuvo.

6. Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju E. U. davė tokius parodymus: 6.1. Apklaustas įtariamuoju 2020 m. liepos 31 d. E. U. parodė, kad prisipažįsta iš dalies. Nuo 2020 m. gegužės 3 d. ryto ir 2020 m. gegužės 4 d. pas L. Š. bute, (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholį su L. Š., R. V. ir E. U.. 2020 m. gegužės 4 d. L. Š. davė jam savo „Swed“ banko kortelę su PIN kodu ir paprašė nuimti 100 eurų. Nuėjo į parduotuvę „Aibė“, terminale nuėmė 100 eurų.

Dar nupirko mineralinio vandens iÅ¡ Å¡ios kortelės iki 1 euro vertės. Pinigus, kvitÄ ir mineralinį vandenį atnešė L. Å .. Toliau vartojo alkoholį. Vakare L. Å . užmigo. R. V. ir E. U. nuėjo namo, o jis liko pas L. Å . pernakvoti. Apie 22.00 val. jis atėjo pas L. Å . į kambarį. Ant stalo pamatė 50 eurų kupiÅ«rÄ , mobilaus ryÅ¡io telefonÄ â€žHuawei“ ir pastarosios banko kortelę „Swed“. PIN kodas nuo banko kortelės buvo užraÅ¡ytas ant lapuko ir buvo jo kiÅ¡enėje.

Sugalvojo pagrobti L. Å . daiktus: telefonÄ , kortelę ir 50 eurų. ViskÄ paėmė ir nuėjo pas R. V., kur buvo dar vienas asmuo vardu T., kurio nepažinojo iki to laiko. T. ir R. V. pasakė, kad turi L. Å . banko kortelę, nuo kurios galima nuimti pinigų ir toliau vartoti alkoholį. Jis nesakė, kad kortelė yra pagrobta. R. V. ir T. sutiko eiti su juo ir visi atėjo į Vokiečių g., Vilniuje, kur bankomate jis nuėmė 50 eurų, po to 20 eurų. Naktinėje parduotuvėje nupirko alkoholio ir taksi grįžo pas R.

V. namo. Vartojo alkoholį. Po to, R. V. sugalvojo dar nuimti nuo L. Š. kortelės pinigų. Pasakė „einam į stotį nuimsim pinigų“. Jis su T. sutiko ir nuėjo į geležinkelio stotį, kur jis padavė R. V. banko kortelę su PIN kodu. Pastarasis „SEB“ banko bankomate nuėmė 600 eurų. R. V. jam padavė 100 eurų, T. padavė 100 eurų. Sau paliko 400 eurų. Kortelė su PIN kodu liko pas R. V.. Po to, R. V. dar norėjo nuimti pinigų, tačiau kortelė jau buvo blokuota. Kortelę su PIN kodu R.

V. atidavė jam, o jis tÄ kortelę iÅ¡metė. Lapukas su PIN kodu liko pas jį kiÅ¡enėje. Visi trys nuėjo namo. Einant (duomenys neskelbtini), jį sulaikė policija. Po to, sulaikė ir T.. R. V. sulaikytas nebuvo, pastarojo nerado. Iki to laiko, kai jie trise ėjo nuimti 600 eurų, pavogtÄ telefonÄ â€žHuawey“ paliko pas R. V. namuose. Kai po sulaikymo grįžo iÅ¡ policijos, R. V. ir jo pagrobto telefono „Huawei“ nebuvo. Pagrobti 50 eurų buvo pas jį, tačiau visus pinigus atėmė policija.

Vėliau jam R. V. sakė, kad šį telefonÄ iÅ¡ jo buto kažkas pagrobė. Prisipažįsta iÅ¡ dalies, nes jokių auksinių ar sidabrinių dirbinių nevogė (t. 2, b. l. 39). 6.2. Papildomai apklaustas įtariamuoju 2021 m. sausio 7 d. E. U. parodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. apie 22.00 val., pavogęs iÅ¡ L. Å . buto, (duomenys neskelbtini), pastarosios MRT „Huawey“, 50 eurų kupiÅ«rÄ , „Swed“ banko mokėjimo kortelę, atėjo pas R. V. ir E. U. į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).

LapukÄ su L. Å . kortelės PIN kodu turėjo dar nuo tada, kai dienos metu L. Å . praÅ¡ymu nuiminėjo 100 eurų. Lapukas buvo iÅ¡imtas, kai jį sulaikė. Kai atėjo, R. V. stovėjo su jam nepažįstamu asmeniu. Vėliau sužinojo asmens vardÄ â€“ T.. Pastarajam ir R. V. pasakė, kad turi banko kortelę ir jie gali kartu nueiti prie bankomato bei nuimti pinigų, nupirkti alkoholio ir toliau gerti. Pastarieji abu sutiko. Nei vienas iÅ¡ pastarųjų nepaklausė iÅ¡ kur pas jį kortelė. Trise nuėjo į Vilniaus geležinkelio stotį prie bankomato, kur jis padavė R.

V. banko mokėjimo kortelę, pasakė, kad tuoj suras PIN kodÄ . Rado lapukÄ ir laikydamas pasakė R. V. surinkti PIN kodÄ , nes pas jį buvo užimtos rankos ir jis turėjo diktuoti PIN kodÄ . R. V. surinko PIN kodÄ , o jis, priėjęs prie bankomato, surinko nuimti 600 eurų, juos nuėmė ir kortelę su PIN kodu įdėjo sau į kelnių kiÅ¡enę. T. stovėjo toliau nuo jo ir R. V. ir nieko nedarė. Padavė R. V. nuimtus pinigus, R. V. jam atidavė 100 eurų, T. davė 100 eurų ir kažkodėl pasiėmė sau 400 eurų.

Tuo metu jam buvo neįdomu, kodėl taip R. V. pasielgė, jis buvo visiÅ¡kai girtas ir jam buvo tas pats. Trise taksi nuvažiavo į Vokiečių g., Vilniuje, bankomatÄ . Jis su R. V. nuėjo prie bankomato ir surinkęs PIN kodÄ nuėmė per du kartus 50 ir 20 eurų. Nuiminėjo per du kartus, nes bÅ«damas girtas spaudė nes tuos mygtukus kuriuos reikėjo, kad nuimti daugiau. T. tuo metu stovėjo lauke. Jie nuvažiavo atgal namo, pakeliui pas taksistÄ už 30 eurų nupirko alkoholio ir atvažiavo netoli (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, kur jų laukė E. U..

T. sumokėjo taksistui už važiavimÄ . Jis su T. ir R. V. iÅ¡lipo ir R. V. su E. U. nuėjo link namų. Pastaroji dar jam pasakė, kad jo ieÅ¡ko policija ir sakė atiduoti kortelę. Tada jis su T. nuėjo gatve į kitÄ pusę. Kortelę pakeliui kažkur iÅ¡metė, o lapelis su PIN kodu liko pas jį. Jis su T. ėjo skirtingomis gatvės pusėmis, nes jis norėjo eiti viena kryptimi, o T. kita kryptimi. Tuo metu privažiavo policija ir jį su T. sulaikė. Abu pasakė, kad vienas kito nepažįsta ir sulaikė tik jį.

Tada jį nuvežė pas L. Å ., kur jį atpažino kaip asmenį, su kuriuo vartojo alkoholį. Prie savęs jis turėjo apie 105 eurus, kurie buvo iÅ¡imti, tai yra L. Å . pinigai. Pas T. buvę pinigai L. Å .. Nei R. V., nei T. nežinojo, kad tai L. Å . kortelė. Pastarieji tikrai galėjo galvoti, kad tai jo kortelė, nes tik jis žinojo kortelės PIN kodÄ . IÅ¡ viso jokios kalbos apie kortelės savininkÄ ir kortelės atsiradimÄ pas jį nebuvo. Visi jie buvo stipriai girti (t. 2, b. l. 44). 6.3. Papildomai apklausiamas 2021 m,. vasario 24 d.

įtariamasis E. U. parodė, kad juvelyrinių L. Š. dirbinių nevogė, dėl kitų jam inkriminuojamų veikų savo kaltę pripažino visiškai (t. 2, b. l. 53). 6.4. Asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų 2020 m. liepos 31 d. protokole nurodyta - E. U. parodė, kad pirmas prie bankomato stovi R. V., kuris nuiminėjo pinigus, su baltais marškinėliais, raudona juosta įstrižai stovi T., gale su tamsiais drabužiais stovi jis. Pridėtos foto nuotraukos (t. 2, b. l. 61-65).

7. Nukentėjusioji L. Å . teisiamajame posėdyje 2021 m. gegužės 27 d. parodė, kad pažįsta kaltinamÄ jį, jis prie jos gyveno, padėdavo. TÄ dienÄ buvo iÅ¡gertuvės. Tarp jų nebuvo draugiÅ¡kų santykių, iÅ¡gėrė vienintelį kartÄ . Tai buvo per motinos dienÄ . Kartu buvo E. U., R. V. ir jo sugyventinė E.. Alkoholį vartojo lauke. Viskas nusitęsė į vakarÄ . Kai oras pasikeitė, visi užėjo pas jÄ Ä¯ butÄ . Bute, didžiajame kambaryje, dar gėrė. R. su E. išėjo, o E. liko.

Paprašė jo atneÅ¡ti pinigų, davė jam savo „Swedbank“ kortelę. Pasakė „PIN“ kodÄ , paprašė atneÅ¡ti 100 eurų. Pasitikėjo. Jis atnešė pinigus ir grÄ Å¾ino kortelę. Atsigulė, kortelę ir 50 eurų padėjo po pagalve ir užmigo. PapuoÅ¡alai buvo tame kambaryje, kur atsigulė miegoti. Retai juos užsidėdavo, jie buvo Å¡ventiniai. Galėjo gana ilgai jų neužsidėti. PapuoÅ¡alai buvo vienoje vietoje, dėžutėje, spintelėje. Nebuvo užrakinta, lengvai prieinama, nematoma - reikia atidaryti komodos dureles.

Auksinių papuoÅ¡alų neliko, liko sidabriniai. Dingo žiedas su briliantu, vyro vestuvinis žiedas, auskarai, didelis sidabrinis žiedas su rubinais, sidabrinis žiedas su žalsvu mineraliniu akmeniu. Kai nuėjo miegoti E. U. buvo likęs bute. Leido jam likti, nakvoti ant sofos. Įėjimo durys visÄ laikÄ rakinamos, užrakino jas. Atsibudo, pamatė, kad E. U. nėra, iÅ¡ karto pradėjo ieÅ¡koti po pagalve. Durys buvo atidarytos, neužrakintos. Po pagalve nieko nerado, atsimena, kÄ ten dėjo. Išėjo į laukÄ , nubėgo į kitÄ gatvę, paprašė taksisto iÅ¡kviesti policijÄ , nes apvogė.

Leido paskambinti. Policija greitai atvažiavo, užblokavo telefonÄ , kortelę, „Smart ID“. (duomenys neskelbtini) g. bėgo taksistas ar mergina ir sakė: „ten jie, ten jie, pinigais Å¡vaistosi“. Buvo lauke prie jos namų, nepažįstama mergina bėgo praneÅ¡ti, kad ten Å¡vaistosi, matyt, jie. Policija nuvažiavo ir iki jos namų atvežė E.. Atvežė jį vienÄ . Atidarė automobilį, paklausė ar tai jis, pasakė, kad jis. Parodė, kad rado pinigų, tikrai matė 100 eurų.

Jis neprisipažino ir jį iÅ¡vežė. Jis ryte atėjo, pinigų neatnešė. Pasakė jam iÅ¡eiti. Po to, vasarÄ , kai jis gavo paÅ¡alpÄ , atidavė jai 200 eurų, pasirašė dėl to. Jos telefonÄ rado, grÄ Å¾ino, bet jis buvo sugadintas. TelefonÄ naudojo porÄ metų, o pirko už 170 eurų, jo vertė apie 100 eurų. Po įvykio, praėjus dviems dienoms, E. pasakė, kad pas jÄ buvo pavogti ne tik pinigai, bet dingo ir auksas. Tada ji nuėjo pasižiÅ«rėti ir tikrai nebuvo. Nežino iÅ¡ kur ji žinojo, ji nesakė.

E. pažinojo tiek pat laiko. Manė, kad brangenybes ji matė pas tÄ , kas pavogė ir tas pasakė, kad pavogė iÅ¡ jos. Gal ji matė papuoÅ¡alus kai buvo juos užsidėjusi, ji yra porÄ kartų buvusi jos bute, nežinojo ar matė, kur laikė papuoÅ¡alus. Nurodė, kad galima nuraÅ¡yti tas brangenybes. E. neturėjo gyvenamosios vietos, pažinojo jÄ apie metus laiko, gal ilgiau nei E. U., bendravo iki vagystės ir po vagystės. Kaip ji galėjo pasakyti, kad papuoÅ¡alus pavogė E. U. jei nematė. Ji vagystės momento nematė, po to rankose gal ir matė.

Ji nėra įsitikinusi, kad papuoÅ¡alus paėmė E. U., galėjo paimti ir ji, ir R. V.. E. U. sako, kad paėmė telefonÄ , kortelę, pinigus. Jis grÄ Å¾ino 200 eurų iÅ¡ 670 eurų. 7.1. Teisme perskaičius nukentėjusiosios ir civilinės ieÅ¡kovės parodymus (t. 1, b. l. 42-44), duotus ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 276 straipsnio 4 dalis), nukentėjusioji L. Å . parodė, kad nežino, kas pavogė auksÄ . Negali atkurti pokalbio su E. U., praėjo daug laiko.

Parodymus davė laisva valia, neprisimena kÄ sakė tyrėjui.

8. Ikiteisminiame tyrime nukentėjusioji L. Å . davė tokius parodymus: 8.1. L. Å . pareiÅ¡kime 2020 m. gegužės 5 d. nurodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. namuose su E. U. iÅ¡gėrinėjo, daugiau namie nieko nebuvo. Ji užmigo. Atsikėlus namuose nebuvo E., taip pat pasigedo savo asmeninių daiktų – telefono „Huawei“, banko kortelės. Asmuo žinojo kur gulėjo jos banko kortelė bei PIN kodÄ . Taip pat, po pagalve buvo grynųjų pinigų – 60 eurų. Vyro Å«gis – apie 1.90 cm, smulkaus sudėjimo, apie (duomenys neskelbtini) metus, buvo apsirengęs pilkais treningais, mėlynu sportiniu džemperiu (t. 1, b. l. 23). 8.2.

PareiÅ¡kimo papildyme L. Å . prašė nepradėti baudžiamosios bylos, nes tikėjo, kad jai viskas bus grÄ Å¾inta (telefonas, banko kortelę ir nuo jos nuimtus pinigus, pinigus, kurie buvo po pagalvę). Nurodė, kad jam atleidžia (t. 1, b. l. 24). 8.3. Apklausta nuotoliniu bÅ«du (paskambinus telefonu) nukentėjusioji L. Å . 2020 m. gegužės 14 d. parodė, kad 2020 m. gegužės 4 d., kartu su kaimynais R. V., E. ir E. U. Å¡ventė Motinos dienÄ . R. V. ir E. išėjo namo. Ji davė E. U. savo banko kortelę ir užrašė ant lapelio PIN kodÄ bei paprašė, kad pastarasis nueitų į bankomatÄ ir iÅ¡grynintų 100 eurų.

Apie 17.53 val. E. U. atėjo pas jÄ Ä¯ butÄ (duomenys neskelbtini), ir grÄ Å¾ino banko kortelę, iÅ¡grynintus 100 eurų bei kvitÄ . Ji iÅ¡ nuimtų pinigų grÄ Å¾ino skolÄ ir jai liko 50 eurų. Kadangi E. U. gyvena asocialiai, ji leido pastarajam nusiprausti ir miegoti kitame kambaryje. Ji taip pat nuėjo miegoti ir po pagalve pasidėjo banko kortelę, 50 eurų grynaisiais bei ant staliuko mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žHuawei“. Naktį atsibusi nuėjo parÅ«kyti ir pastebėjo, kad kitame kambaryje nėra E. U..

PažiÅ«rėjusi po pagalve nerado banko kortelės ir 50 eurų bei ant staliuko buvusio mobiliojo ryÅ¡io telefono „Huawei“, kurį 2018 metais pirko už 170 eurų. Durys buvo neužrakintos, bute buvo paliktas E. U. mobiliojo ryÅ¡io telefonas. Dėl įvykio iÅ¡kvietė policijÄ , atvykus policijos pareigÅ«nams perdavė E. U. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . Taip pat, ji pasigedo aukso dirbinių - vyriÅ¡ko auksinio žiedo, kurio vertė apie 120 eurų, moteriÅ¡ko žiedo su briliantu, kurio vertė apie 350 eurų bei moteriÅ¡kų auskarų su baltais akmenukais, kurių vertė apie 100 eurų. <...> Pavogtų daiktų bei pinigų E. U. negrÄ Å¾ino (t. 1, b. l. 27-29). 8.4.

Papildomai apklausta nukentėjusioji L. Å . 2020 m. gegužės 22 d. papildė, kad pasigedo sidabro dirbinių - moteriÅ¡ko sidabrinio žiedo su rubinais, kurio vertė apie 46 eurai ir moteriÅ¡ko sidabrinio žiedo su žalsvu mineraliniu akmeniu, kurio vertė apie 20 eurų (t. 1, b. l. 32). 8.5. Papildomai apklausta nukentėjusioji L. Å . parodė, kad iÅ¡ jai pateiktos banko nuotraukos ji atpažįsta anksčiau minėtus asmenis, tai E. U. ir jo draugas R. V.. Abu vyrai gyveno adresu (duomenys neskelbtini), taip pat ateidavo pas jÄ , padėdavo apsitvarkyti aplink namus, po ko už darbÄ ji Å¡iems vyrams sumokėdavo.

Taip pat nori patikslinti, kad vienoje iÅ¡ pateiktų nuotraukų ji atpažįsta save, tačiau kaip ji atsirado tÄ naktį prie bankomato, bei kiek nuėmė pinigų, ar nuėmė apskritai pinigus, ji paaiÅ¡kinti negali, kadangi buvo iÅ¡gėrusi alkoholio ir nieko neprisimena. Nori patikslinti, kad vakare, bÅ«tent gegužės mėn. 3-4 d. vartojo alkoholį su pažįstamais, gėrė keturiese, po to visi išėjo iÅ¡skyrus U., kuris liko nakvoti, nes pastarajam siÅ«lė padėti Å«kyje. Ji užmigo, po ko pasigedo daiktų.

Pateikė „Perlo“ kvitÄ , kurį jai atnešė E. U., kai nuėmė pinigus parduotuvėje „Aibė“ (t. 1, b. l. 34, 37). 8.6. Papildomai apklausta nukentėjusioji L. Å . 2020 m. rugpjūčio 4 d. parodė, kad iÅ¡ jos buto, po pažįstamo E. U. išėjimo buvo pagrobti Å¡ie daiktai - 50 eurų kupiÅ«ra; mobilaus ryÅ¡io telefonas „Huawey“, 100 eurų vertės, telefonas yra grÄ Å¾intas, tačiau neveikiantis, sugadintas; jos vardu iÅ¡duota „AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelė bekontaktė, 2 eurų vertės, vyriÅ¡kas vestuvinis auksinis žiedas, kiek gramų nežino, jo vertė 120 eurų vertės, moteriÅ¡kas ausinis žiedas su briliantu, kiek gramų nežino, jo vertė 330 eurų, moteriÅ¡ki auksiniai auskarai su baltais akmenukais, kiek gramų nežino, jų vertė 100 eurų, moteriÅ¡kas sidabrinis žiedas su rubinais, kiek gramų nežino, jo vertė 46 eurų, moteriÅ¡kas sidabrinis žiedas su žalsvu mineraliniu akmeniu, kiek gramų nežino, jo vertė 20 eurų.

Bendrai padaryta žala 768 eurų dėl vagystės. Be to, nuo jos banko kortelės buvo nuimti pinigai. Pagal banko sÄ skaitos iÅ¡klotinę gali pasakyti, kad 100 eurų 2020 m. gegužės 4 d. apie 02.00 val., ji pati nuėmė Å altkalvių g., Vilniuje, bankomate. 2020 m. gegužės 4 d. apie 18.00 val., jos praÅ¡ymu E. U. su turimu PIN kodu nuėmė 100 eurų parduotuvėje „AIBĖ“, DzÅ«kų g., Vilniuje, pavadinimas „Broniaus krautuvėlė“. Ten pat, E. U. jai nupirko mineralinio vandens už 0,79 eurų.

Dėl to pretenzijų neturi. Po to, kai buvo pagrobta jos kortelė, tai buvo nuimti jos pinigai be jos leidimo. 2020 m. gegužės 4 d. apie 23.30 val., Vokiečių g., Vilniuje, buvo nuimta 50 eurų ir 20 eurų, po to Geležinkelio g., Vilniuje, buvo nuimta 600 eurų ir 12 eurų buvo nuskaičiuota nuo sÄ skaitos už operacijÄ . Bendra žala dėl neteisėto pinigų nuėmimo 670 eurų ir 12 eurų už paslaugÄ . Tai yra žala 682 eurų. IÅ¡ jai pateiktų banko nuotraukų ji gali pasakyti, kad 2020 m. gegužės 4 d. apie 23.30 val., pinigus Vokiečių g., Vilniuje, nuiminėjo E. U., o 2020 m. gegužės 4 d. apie 22.30 val., pinigus iÅ¡ „SEB“ banko, Geležinkelio g., Vilniuje, nuiminėjo R.

V.. Tie žmonės matomi iÅ¡ nuotraukų. E. U. atsiprašė už savo padaryta vagystę, tačiau paminėjo, jog juvelyrinių dirbinių nevogė. E. U. geranoriÅ¡kai jai grÄ Å¾ino 200 eurų (t. 1, b. l. 39). 8.7. Papildomai apklausta nukentėjusioji L. Å . 2020 m. gruodžio 9 d. parodė, kad padaryta žala yra 568 eurų, nes 200 eurų jai E. U. grÄ Å¾ino. Dėl pinigų nuėmimo yra galutinė žala - 670 eurų ir 12 eurų dėl paslaugos apmokėjimo. Viso bendra žala - 1250 eurų. Patikslino, kad juvelyrinių dirbinių ir kitų daiktų, pinigų vagystę tikrai padarė E. U., nes prieÅ¡ einant miegoti 50 eurų, mokėjimo kortelė buvo padėti po pagalve, tai matė E. U. ir telefonas buvo padėtas ant stalo, tai matė E. U..

Juvelyrinius dirbinius manė, kad pagrobė E. U., nes pastarasis kaip sakė gyveno pas jÄ , kelios dienos vyko iÅ¡gertuvės, ji mano, kad tik E. U. rodė, kur yra padėti juvelyriniai dirbiniai ir tik E. U. galėjo dirbinius pagrobti. Jai E. U. pasakė, kad kelios dienos iki Å¡io pokalbio, pas E. U. matė moteriÅ¡kÄ auksinį žiedÄ , moteriÅ¡kus auksinius auskarus, dar kažkokį auksinį dirbinį. E. U. pasakė E. U. Å¡iuos dirbinius nori parduoti, tačiau E. U. pastarajam atsakė, kad tai E. U. problemÄ .

Tada ji nuėjo namo ir pamatė, kad nurodyti dirbiniai yra pagrobti ir tai galėjo padaryti tik E. U. (t. 1, b. l. 42-44). 8.8. Papildomu 2021 m. vasario 8 d. pareiÅ¡kimu L. Å . pareiÅ¡kė, kad E. U. pagrobė – 50 eurų, mobiliojo ryÅ¡io telefonas „Huawei“, 100 eurų, jos vardu iÅ¡duota banko mokėjimo kortelė, vyriÅ¡kÄ vestuvinį žiedÄ , moteriÅ¡kÄ auksinį žiedÄ , moteriÅ¡kus auksinius auskarus, du moteriÅ¡kus sidabrinius žiedus, tuo padarydamas jai 768 eurų žalÄ (t. 1, b. l. 25). 8.9.

Asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų metu nukentėjusioji atpažino E. U. kaip asmenį, nuėmusį pinigus 2020 m. gegužės 4 d. apie 23.30 val., Vokiečių g., Vilniuje. Be to, nukentėjusioji atpažino R. V. su E. U. kaip asmenis, stovinčius prie bankomato (t. 1, b. l. 45-52).

9. Liudytojas A. Å . teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jo mamos L. Å . name buvo įvykdyta vagystė. Jį apklausinėjo, nes pavogė jo dovanotÄ mamai žiedÄ . Nuvyko papasakojo apie žiedÄ . Sužinojo apie vagystę iÅ¡ mamos, ji iÅ¡ karto jo neinformavo, bet kai jai paskambino, ji papasakojo. Mama pasakojo, kad buvo namie su kažkuo ir tas žiedas dingo. Taip pat, dingo telefonas. Tai buvo sužadėtuvių žiedas, kuris liko pas jį. Mamai jis patiko, todėl jai jį padovanojo. Pirko jį 2015 m. prieÅ¡ Kalėdas.

Žiedo vertė tuo metu buvo apie 350 eurų. Žiedas buvo auksinis, su mažu deimantuku. Kaip suprato, tas žmogus buvo pas jÄ namie. 9.1. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. Å . parodė, kad apie nurodytÄ vagystę iÅ¡ motinos namo sužinojo tik 2020 m. gruodžio 22 d. Susisiekė su mama L. Å . ir paklausė apie vagystę. Mama nurodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. jos bute dingo jo dovanotas žiedas. Šį žiedÄ dovanojo mamai kažkur 2015 m., žiedas buvo auksinis su mažu deimantu, šį žiedÄ nupirko už 300 eurų <...> (t. 1, b. l. 159).

10. Teisiamojo posėdžio metu liudytoja K. B. parodė, kad atvykus juos pasitiko moteris, kuri paaiÅ¡kino, kad buvo priėmusi pas save namo vyriÅ¡kį, kuris nakvojo pas jÄ kelias naktis. Atrodo, kad moteris buvo neblaivi. VyriÅ¡kis buvo pas jÄ namuose, o po kurio laiko ji pasigedo pinigų ir banko kortelės. Kai sulaikė vyriÅ¡kį, pas jį rado grynus pinigus ir kortelę. PrieÅ¡ tai jį apieÅ¡kojo. Pas jį buvo pinigų. Buvo nuvežę vyrÄ pas moterį parodyti, ar tai tikrai jis. Nukentėjusioji atpažino tÄ asmenį, pasakė, kad tai tas asmuo, kuris buvo pas jÄ namuose, nakvojo.

Gali būti, kad kortelės ir nebuvo, prisimena tik pinigus. Laikinojo sulaikymo laikas turėjo būti užfiksuotas tarnybiniame pranešime. 10.1. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja K. B. parodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. apie 23.49 val., patruliavimo metu buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), kaimynas E., prieš 2 val. iš namų pavogė MRT „Huawei“, banko kortelę su PIN kodu. E. namuose nėra. Atvykus minėtu adresu, pasitiko pranešėja L. Š., kuri paaiškino, kad vakare namuose vyko išgertuvės su E. U..

Po iÅ¡gertuvių ji užmigo, o atsikėlus, namuose E. nebuvo. Pasigedo savo daiktų, t. y. telefono „Huawei“, „Swedbank“ banko kortelės, kurioje buvo apie 2000 eurų. Moteris buvo neblaivi, buvo nustatytas 2,23 prom. girtumas, tačiau moteris buvo adekvati, judesiai ir koordinacija nesutrikusi. L. Å . pasakė, kad pareiÅ¡kimÄ raÅ¡ys savarankiÅ¡kai per e-policijÄ . Išėjus iÅ¡ pranešėjos namų, kelios nepažįstamos merginos šūktelėjo, jog gatvėje vyras gyrėsi, kad turi nemažai pinigų ir nuėjo link (duomenys neskelbtini).

Tada pastebėjo kelis vyrus, einančius skirtingose gatvės pusėse. Vienas iš vyrų pasakė, kad yra E. U., pas kurį buvo rasta pinigų ir kitų daiktų bei lapelis su skaitmenimis. Kitas padavė asmens tapatybės kortelę T. B. vardu. E. U. atitiko požymiams, kuriuos nurodė pranešėja L. Š., todėl jis buvo sulaikytas. Abu asmenys neigė, kad yra tarpusavyje pažįstami. Nuvykus pas L. Š. į namus, pastaroji patvirtino, kad tai yra tas pats E., su kuriuo vartojo alkoholį ir po kurio išėjimo dingo jos daiktai.

L. Å . teigė, kad jis žinojo kur gulėjo jos banko kortelė, MRT, taip pat žinojo kortelės PIN kodÄ , nes ankščiau buvo davusi jam nuimti pinigų. Moteris prisiminė, kad dar turėjo apie 60 eurų, kurie taip pat dingo. E. U. sakė, kad nieko neėmė. Po kurio laiko E. U. prisipažino, kad paėmė telefonÄ , pinigus ir banko kortelę. O pinigus nuiminėjo su vaikinu vardu T., kurio gerai nepažįsta. Vėliau paaiÅ¡kėjo, kad tai buvo tas žmogus, kuris buvo sustabdytas gatvėje su E. U. (t. 1, b. l. 149).

11. Vyr. patrulio A. P. tarnybiniame pranešime nurodytos analogiškos įvykio aplinkybės kaip ir liudytojos K. B. apklausos protokole. Be to, nurodyta, kokie daiktai buvo rasti ir paimti pas sulaikytosius E. U. ir T. B. (t. 1, b. l. 22).

12. Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. rugpjūčio 4 d. apklausta liudytoja E. U. parodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. pas L. Å . bute, (duomenys neskelbtini) su E. U., R. V. ir L. Å . vartojo alkoholinius gėrimus. Po to, ji nuėjo namo, o R. V. ir E. U. liko pas L. Å .. Ji iÅ¡ kažko girdėjo, kad L. Å . buvo davusi E. U. savo banko kortelę su PIN kodu, kad E. U. nuimtų 100 eurų, kÄ E. U. ir padarė. E. U. ir L. Å . iki tos dienos buvo pažįstami apie 1 mėn. E. U. dažnai lankydavosi pas L. Å .. Kai vakare atėjo R.

V., ji su juo užmigo. Apie 21.00 val. atėjo pas juos E. U. su savo pažįstamu T. ir R. V., E. U. ir T. trise kažkur nuėjo. Už kelių valandų grįžo R. V., kuris pasakė, kad jie trise nuiminėjo pinigų nuo kažkokios kortelės iÅ¡ bankomatų. Jokio telefono E. U. nebuvo palikęs pas jÄ bute. PrieÅ¡ šį įvykį ji pas E. U. matė kažkokį tai geltonos spalvos žiedÄ ir geltonos spalvos auskarus, tačiau kieno tai daiktai E. U. nesakė. Kitų juvelyrinių dirbinių pas E. U. nematė.

Apie tai, kad E. U. galimai pagrobė iÅ¡ L. Å . juvelyrinius dirbinius ji nieko nežinojo (t. 1, b. l. 114). 12.1. Papildomai apklausta 2020 m. gruodžio 9 d., liudytoja E. U. parodė, kad po Å¡ių pinigų nuėmimo dienos, ji su L. Å . buvo kartu ir kalbėjosi. Tai gal buvo po kelių dienų. Pasakė, kad pas L. U. dar kelios dienos iki neteisėto pinigų nuėmimo matė juvelyrinius moteriÅ¡kus auksinius dirbinius, žiedÄ , auskarus bei dar kažkÄ . E. U. pasakė, kad dirbinius reikia kažkam parduoti.

TÄ vakarÄ , kai buvo neteisėtai nuimti L. Å . pinigai, ji vakare su R. V. vaikščiojo į visÄ parÄ parduotuvę pirkti alaus. Gatvėje sutiko E. U., kuris pasakė R. V. eiti su juo. Ji liko viena lauke ir gėrė alų. Kiek laiko nebuvo R. V. su E. U. ji net neįsivaizduoja, buvo stipriai girta. Pažįstamo T. B. tikrai nematė tÄ dienÄ ir vakarÄ . Kai R. V. grįžo, jie kartu nuėjo namo gerti alkoholio. R. V. po grįžimo nebuvo nuėjęs pas L. Å .. Jokių pinigų pas R. V. nematė tÄ vakarÄ ir naktį.

Kitos dienos ryte jai pasakė R. V., kad naktį dingo pastarojo striukė. Pamatė, kad striukės nėra. Po kelių savaičių matė, kad R. V. striukę neÅ¡ioja E. U.. Striukė matyt buvo pagrobta, kai ji su R. V. miegojo savo bute, nes butas nebuvo rakinamas. Kai jie nemiegojo, tai niekas pas jÄ su R. V. atėjęs nebuvo, o kas galėjo ateiti naktį nežino, gal E. U. (t. 1, b. l. 117). 12.2. Asmens parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukų metu liudytoja E. U. atpažino E. U. ir R. V. kaip asmenis, stovinčius prie bankomato 2020 m. gegužės 4 d. apie 23.30 val., Vokiečių g., Vilniuje, ir atpažino R.

V., E. U. ir T. B. kaip asmenis, stovinčius prie bankomato 2020 m. gegužės 4 d. apie 22.30 val., Geležinkelio g., Vilniuje (t. 1, b. l. 120-123).

13. Ikiteisminiame tyrime apklaustas 2021 m. vasario 22 d. liudytoju R. V. parodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. apie 22.00 val. pas jį atėjo pažįstamas E. U., su kuriuo vartojo tÄ dien alkoholį. Jis pasakė jam greit keltis ir eiti su juo, nes jis turi reikalÄ . Nieko blogo negalvodamas sutiko. E. U. buvo su T., kurio jis nepažinojo. Su jais kartu ėjo ir jo sugyventinė E. U., kuri liko autobusų stotelėje gerti alaus. Jie atėjo į geležinkelio stotį prie bankomato. Tada E. U. iÅ¡sitraukė banko mokėjimo kortelę ir įdėjo į bankomatÄ .

Tada iÅ¡traukė lapukÄ su PIN kodu. E. U. rankos labai drebėjo, todėl jam nusibodus, jis paėmė lapukÄ ir pats suvedė PIN kodÄ . Kieno buvo kortelė jis nežinojo. Buvo įsitikinęs, kad tai E. U. kortelė. Kai buvo surinktas PIN kodas, E. U. pasirinko nuimti 600 eurų. T. tuo metu stovėjo ir nieko nedarė. Kažkas dalino pinigus – 400 eurų liko pas jį, po 100 eurų pasiėmė T. ir E. U.. Kortelė su PIN kodu liko pas E. U.. Taksi automobiliu jie nuvažiavo į kitÄ bankomatÄ , Vokiečių g.

E. U. nuėmė pinigų ir taksi nuvažiavo namo. Kai privažiavo prie E. U., jis su ja nuėjo namo. Kiek pas jį liko pinigų negalėjo pasakyti. Ryte pasigedo savo striukės, kurioje buvo 400 eurų. Galvojo, kad striukę paliko automobilyje. Naktį matė, kad prie L. Å . namo stovėjo policijÄ . Ji prašė E. U. grÄ Å¾inti jai kortelę, tada ir sužinojo, kad tai L. Å . kortelė. Po visko nuėjo pas L. Å . ir ten vėl vartojo alkoholį. BÅ«tų žinojęs, kad tai L. Å . kortelė, nebÅ«tų leidęs ja naudotis, kadangi jie gerai sutaria (t. 2, b. l. 9, 30-31). 13.1.

Ikiteisminiame tyrime apklaustas 2020 m. rugpjūčio 4 d. įtariamuoju R. V. parodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. buvo su savo kaimyne L. Š., sugyventine E. U. ir pažįstamu E. U.. Kartu visi vartojo alkoholinius gėrimus pas L. Š., bute (duomenys neskelbtini). Jo sugyventinė E. U. nuėjo namo miegoti, (duomenys neskelbtini). Jie trise toliau vartojo alkoholį. Po to, jis irgi nuėjo namo miegoti. Su sugyventine miegojo kol pas atėjo E. U., su kažkokiu vyru, vardu T.. E. U. pasakė greit keltis ir varyti su juo, nes „yra reikalas“.

Jis atsikėlė ir jie trise pėsčiomis nuėjo į Vilniaus geležinkelio stotį. Tai buvo po 22.00 val. Priėjo prie „SEB“ banko bankomato, kur E. U. įdėjo kažkokiÄ banko kortelę į bankomatÄ . Galvojo, kad kortelė E. U.. Pats buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio. Kai E. U. įdėjo kortelė į bankomatÄ , iÅ¡traukė lapukÄ su PIN kodu ir jam pasakė surinkti PIN kodÄ . Surinko, po to, E. U. pats iÅ¡rinko 600 eurų sumÄ ir paspaudė mygtukÄ . Buvo nuimta 600 eurų. E. U. padavė T. 100 eurų, pats sau paliko 100 eurų ir perdavė jam 400 eurų, pasakė juos palaikyti.

Jis 400 eurų įdėjo sau į striukės kiÅ¡enę. E. U. pasiėmė sau kortelę su PIN kodu ir pasakė, kad su T. važiuoja gerti, o jis nuėjo pas L. Å ., kur trise - E. U., jis ir L. Å . toliau vartojo alkoholį. PrieÅ¡ tai savo striukę su 400 eurų, paliko pas save (duomenys neskelbtini). Pas L. Å . buvo iki 2020 m. gegužės 5 d. 10.00 val., ir kai atėjo pas save namo, pastebėjo, kad nėra jo striukės, kurioje buvo 400 eurų. Vėliau su jo striuke vaikščiojo E. U. ir iki Å¡iol jos negrÄ Å¾ino.

Tai reiÅ¡kia, kad 400 eurų E. U. taip pat pasiėmė. Prisipažino iÅ¡ dalies, nes iÅ¡ esmės svetimi pinigai jam nebuvo reikalingi, jis tik surinko PIN kodÄ (t. 2, b. l. 4). 13.2. Prokurorės 2021 m. vasario 5 d. nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas R. V. atžvilgiu (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas) (t. 2, b. l. 14-21).

14. BIRT žiÅ«ryklės duomenimis 2020 m. gegužės 4 d. 23.49 val. nukentėjusioji skambino praneÅ¡ti apie įvykį – moteris skambina iÅ¡ praeivio telefono, pranešė, kad kaimynas E. prieÅ¡ 2 val. iÅ¡ jos namų pavogė „Huawei“ telefonÄ ir „SEB“ banko kortelę. Pažymėta, kad praneÅ¡imas gautas 2020 m. gegužės 4 d. 23:55 val. (t. 1, b. l. 8).

15. Ikiteisminiame tyrime liudytoju apklaustas V. J. 2020 m. birželio 8 d. parodė, kad 2020 m. gegužės mėn. pridavė asmeninį telefonÄ Ä¯ taisyklÄ , kadangi jam nedavė pakaitinio, jis nuvyko į Vilniuje, Sodų g. 22, esantį lombardÄ , kur įsigijo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žHuawei“ už 70 eurų. Kai jam iÅ¡ taisyklos grÄ Å¾ino telefonÄ , jis savo kaimynei N. T. pasiÅ«lė naudotis „Huawei“ telefonu (t. 1, b. l. 126).

16. Ikiteisminiame tyrime liudytoja apklausta N. T. 2020 m. birželio 8 d. parodė, kad kaimynas V. J. 2020 m. gegužės mėn. pasiÅ«lė naudotis telefonu „Huawei“, nes jos telefonas buvo senas ir gendantis. Jos kaimynas minėtÄ telefonÄ pirko lombarde (t. 1, b. l. 132). 16.1. Liudytoja N. T. 2020 m. birželio 8 d. po apklausos savanoriÅ¡kai pateikė į bylÄ mobilaus ryÅ¡io telefono aparatÄ â€žHuawey MYA-L41“, IMEI (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (t. 1., b. l. 134-135). 16.2. ApžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rėtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas „Huawey MYA-L41“, IMEI (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)“ bei dėžutė nuo telefono „Huawey MYA-L41“, kurie pagal pakvitavimÄ gražinti nukentėjusiajai L. Å . (t. 1, b.l. 75-77).

17. Ikiteisminiame tyrime liudytoju apklaustas A. B. 2020 m. liepos 17 d. parodė, kad 2020 m. gegužės 5 d. į lombardÄ UAB „(duomenys neskelbtini)“, Vilniuje, Sodų g. 18A-6, kaip matyti iÅ¡ pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) V. M. atnešė ir pardavė mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žHuawei“, IMEI: (duomenys neskelbtini), už kurį gavo 20 eurų. Kai V. M. atnešė mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Ä¯ lombardÄ , jis pateikė asmens tapatybę patvirtinantį dokumentÄ , nurodė savo gyvenamosios vietos adresÄ , jo pateikti duomenys buvo sutikrinti ir buvo užpildyta kliento anketa <...> Pateikė sutartį bei duomenis apie asmenį (t. 1, b. l. 139, 144, 145).

18. Ikiteisminiame tyrime liudytoju apklaustas V. M. 2020 m. rugsėjo 17 d. parodė, kad iÅ¡ matymo pažįsta E. U., tačiau santykių su jÄ nepalaiko. Apie telefono pardavimÄ lombardui nieko pasakyti negalėjo. Tai galėjo bÅ«ti, bet praėjo jau daug laiko. Telefonų nevogia, tik kartais narkomanai autobusų stotyje papraÅ¡ydavo jį priduoti telefonus, nes turi asmens tapatybės kortelę (t. 1, b. l. 147).

19. Ikiteisminiame tyrime liudytoju apklaustas G. B. 2021 m. sausio 8 d. parodė, kad 2020 m. gegužės 5 d. apie 03.30 val. norėdamas patikslinti įvykio aplinkybes nuvyko adresu - (duomenys neskelbtini), kur kreipėsi akivaizdžiai neblaivi L. Å ., kuri paaiÅ¡kino, kad jokių pretenzijų dėl įvykio niekam neturi ir pati pageidavo apie tai suraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dėl iÅ¡gertuvių metu dingusio telefono „Huawei“ ir 60 eurų, pretenzijų savo pažįstamui E. U., su kuriuo kartu vartojo alkoholinius gėrimus minėtame bute, neturi.

Taip pat, nustatyta, kad galimai iÅ¡ L. Å . banko kortelės buvo nuimti pinigai <...>. L. Å . paaiÅ¡kino, kad iÅ¡siblaiviusi dienos metu kreipsis į bankÄ <...> Be to, pačiuose namuose jokių žmonių nebuvo. Ä® virtuvę, kur bendravo su pareiÅ¡kėja, buvo užėjusi visai Å¡alia gyvenanti kaimynė, kuri pažinojo įtariamuosius, nes gyvena visai Å¡alia. Dėl pagrobtų papuoÅ¡alų pareiÅ¡kėja jokios informacijos nepateikė ir tai yra užfiksuota pareiÅ¡kime (t. 1, b. l. 164).

20. Bankų pateikti duomenys: 20.1. Pateikta AB „Swedbank“ informacija su L. Å . sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u ir prisijungiamais, nuotraukomis, iÅ¡ kurių matyti, kad 2020 m. gegužės 4 d. 23.30 val., Vokiečių g. 26, Vilniuje, buvo nuimta 50 eurų ir 20 eurų, 2020 m. gegužės 4 d. AB „SEB“ banko bankomate ATM 203 buvo nuimta 600 eurų ir 12 eurų nuskaičiuota už nuėmimÄ . Taip pat, AB „Swedbank“ bankas pateikė nuotraukas iÅ¡ bankomatų, kai buvo nuimami nukentėjusiosios L.

Å . pinigai (t. 1, b. l. 86-106). 20.2. AB „SEB“ bankas pateikė 2020 m. gegužės 4 d. grynųjų pinigų iÅ¡mokėjimo iÅ¡ mokėjimo kortelės (duomenys neskelbtini) operacijos AB „SEB“ banko bankomate ATM203, kuris yra Geležinkelio g. 16, Vilniuje, foto nuotraukas bei pateikė ataskaitÄ , kurioje matosi, kad 2020 m. gegužės 4 d. 22.38 val., Geležinkelio g. 16, Vilniuje nuimta 600 eurų (t. 1, b. l. 108-110, 112). 21. 2020-12-09 savanoriÅ¡ko daiktų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusioji L.

Å . pateikė pinigų grÄ Å¾inimo raÅ¡to kopijÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad įtariamasis E. U. grÄ Å¾ino 200 eurų nukentėjusiajai E. Å . (t. 1, b. l. 78-81).

22. ApžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rėti pinigai, paimti iÅ¡ T. B., t. y. 130 eurų, kurie priduoti saugojimui į Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus turto valdymo poskyrio kasÄ (t. 1, b. l. 173-174).

23. ApžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rėti pinigai, paimti iÅ¡ E. U. – 109.20 eurų, kurie priduoti saugojimui į Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus turto valdymo poskyrio kasÄ . Taip pat, apžiÅ«rėti daiktai, paimti iÅ¡ E. U. - raktas, žiebtuvėlis, peilis, popieriaus lapas su užraÅ¡ytu kodu (duomenys neskelbtini), kurie priduoti saugojimui į Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus turto saugojimo patalpa, pridėtos fotonuotraukos (t. 2, b. l. 67-72).

24. Å ie aptarti bylos duomenys (iÅ¡skyrus nurodytus nuosprendžio 6.4., 8.3., 8.9., 12.2. pastraipose) atitinka leistinumo, sÄ sajumo, patikimumo reikalavimus. Jie (iÅ¡skyrus nurodytus nuosprendžio 6.4., 8.3., 8.9., 12.2. pastraipose) gauti įstatymo nustatyta tvarka ir patvirtina byloje nustatytas aplinkybes. Todėl teismas laiko Å¡iuos duomenis įrodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 1, 3 – 4 dalys). 24.1. Pažymėtina, kad ikiteisminiame tyrime buvo nesilaikant įstatymų reikalavimo atlikti Å¡ie proceso veiksmai: 24.1.1.

Ikiteisminiame tyrime proceso dalyvių, konkrečiu atveju nukentėjusiojo apklausÄ reglamentuoja tik BPK 185 straipsnio 1 dalis ir 183 straipsnis. BÅ«tent BPK 183 straipsnio 4 dalyje iÅ¡skiriama situacija, kai liudytojas, o konkrečiu atveju – nukentėjusioji, galėjo bÅ«ti apklausta garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonėmis, t. y. jeigu ji dėl kitų priežasčių negalėjo atvykti į apklausÄ . Tačiau, nukentėjusioji L. Å . buvo apklausta pažeidus numatytÄ imperatyvų reglamentavimÄ , t. y. naudojantis vien tik telefonu ir padarius tik garso įraÅ¡Ä .

Vaizdo įraÅ¡as padarytas nebuvo. Pažymėtina ir tai, kad garso įraÅ¡e yra labai prastai girdimas šį ikiteisminio tyrimo veiksmÄ atlikusio pareigÅ«no balsas. Toks imperatyvių BPK reikalavimų pažeidimas nėra pateisinamas (nuosprendžio 8.3. pastraipa). Todėl Å¡io proceso veiksmo metu surinkti duomenys nelaikytini byloje įrodymais. 24.1.2. Asmens parodymas atpažinti nukentėjusiajai iÅ¡ nuotraukų, kurio metu nukentėjusiajai buvo parodytos tik dvi fotonuotraukos, vienoje kurių užfiksuotas pilnai vieno žmogaus veidas su jo dalį dengiančia medicinine kauke, o kitoje nuotraukoje dviejų galimai vyrų veidai su juos dalinai dengiančiomis į medicinines panaÅ¡iomis kaukėmis.

Konkrečiu atveju, visų pirma nebuvo jokio teisinio pagrindo ir vėl parodyti nukentėjusiajai kaltinamojo nuotraukÄ , nes nukentėjusioji jau vienÄ kartÄ kaltinamÄ jį atpažino, kai jis buvo sulaikytas netoli nuo nukentėjusiosios gyvenamosios vietos neužilgo po padaryto nusikaltimo (nuosprendžio 10 ir 11 pastraipos). Visų antra, aptariamas proceso veiksmas atliktas iÅ¡ esmės pažeidus BPK 192 ir/ar 194 straipsnio imperatyvius reikalavimus (nuosprendžio 8.9. pastraipa). Todėl Å¡io proceso veiksmo metu surinkti duomenys nelaikytini byloje įrodymais 24.1.3.

Iš esmės analogiška situacija kaip ir aptartoje pastraipoje 24.1.2. ir ikiteisminiame tyrime atlikus asmens parodymas atpažinti iš nuotraukų su tuo metu įtariamuoju E. U. ir su liudytoja E. U. (nuosprendžio 6.4. ir 12.2. pastraipos). Todėl šio proceso veiksmo metu surinkti duomenys nelaikytini byloje įrodymais.

25. Å ios bylos įrodymai (nuosprendžio 5-23 pastraipos, iÅ¡skyrus duomenis pastraipose 6.4., 8.3., 8.9. ir 12.2. kurie, dėl jau aptarto Å¡io nuosprendžio 24.1.1. – 24.1.3. pastraipose, teismo nelaikomi įrodymais) buvo iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai teismo iÅ¡nagrinėti teisiamajame posėdyje laikantis rungimosi principo (BPK 7 straipsnis, 301 straipsnio 1 dalis) ir teismo iÅ¡analizuoti. Jie yra logiÅ¡ki, sudaro vientisÄ Ä¯vykio sekÄ ir iÅ¡ esmės patvirtina nukentėjusiosios, liudytojų apklausomis ir kitais proceso veiksmais nustatytas aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės nusikalstamai veikai iÅ¡spręsti teisingai.

Be to, jau aptarti įrodymai neginčijamai ir be jokių abejonių nepatvirtina kaltinimo dalį dėl to, kad juvelyrinius dirbinius pagrobė kaltinamasis. IÅ¡samiau dėl Å¡ios kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos dalies teismas Å¡iame nuosprendyje pasisakys IV dalyje (Motyvai dėl kaltinamojo iÅ¡teisinimo dalyje dėl nukentėjusiosios juvelyrinių gaminių vagystės). III. Veikos kvalifikavimo motyvai 26. BK 178 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta baudžiamoji atsakomybė už svetimo turto, kurio vertė virÅ¡ija 5 MGL (250 EUR) dydžio sumÄ bet nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio (BK 190 straipsnio 1 dalis), pagrobimÄ . 26.1.

Aptariamo straipsnio 4 dalyje nustatyta atsakomybė už nedidelės vertės svetimo turto vagystę, t. y. už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kai turto vertė virÅ¡ija 3 MGL (150 EUR), bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnio 1 dalis).

27. Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla, be kita ko, ir tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ , kurio vertė virÅ¡ija 5 MGL sumÄ . Apgaulė, kaip Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo bÅ«das, yra įtraukta į sukčiavimo sudėtį, todėl kvalifikuojant asmens veikÄ pagal BK 182 straipsnį ji turi bÅ«ti nustatoma visais atvejais, nes tai yra bÅ«tinas Å¡ios nusikalstamos veikos požymis.

28. Pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, be kita ko, atsako ir tas, kas neteisėtai įgijo, laikė vienÄ ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti.

29. BK 215 straipsnio 1 dalyje yra numatyta atsakomybė taip pat už keletÄ alternatyvių veikų, tarp kurių – neteisėtas finansinės operacijos inicijavimas, neteisėtai panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Taigi baudžiamÄ jÄ atsakomybę Å¡iuo atveju užtraukia ne materialios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas, o finansinės operacijos inicijavimas panaudojant svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

30. Å ioje iÅ¡nagrinėtoje baudžiamojoje byloje yra įrodyta, kad kaltinamasis E. U. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje. Ir Å¡tai kodėl. Pirmas praneÅ¡imas apie padarytÄ vagystę fiksuotas nusikalstamos veikos padarymo dienÄ , t. y. kai nukentėjusioji L. Å . telefonu 23.49 val. paskambinusi į bendrÄ jį pagalbos centrÄ (BPC) pranešė apie vagystę, kuriÄ padarė asmuo vardu E. (nuosprendžio 14 pastraipa). Ä® įvykį atvykę policijos patruliai patvirtino nukentėjusiosios nurodytas aplinkybes dėl vagystės bei apie sulaikytÄ Ä¯tariamÄ asmenį, kuris, pradžioje neigęs, prisipažino padaręs vagystę (nuosprendžio 10 ir 11 pastraipos).

31. Ä®vykdytÄ vagystę, t. y. tai, kad buvo pagrobtas svetimas, t. y. nukentėjusiosios turtas: 50 eurų grynųjų pinigų, 100 eurų vertės mobilaus ryÅ¡io telefonas „Huawei MYA-L41“ ir 2 eurų vertės L. Å . vardu iÅ¡duota AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), nukentėjusioji patvirtino tiek duodama parodymus teisme (nuosprendžio 7 pastraipa), tiek ne kartÄ apklausta ikiteisminiame tyrime bei pareiÅ¡kimais policijai apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ (nuosprendžio 8 pastraipa).

32. Svetimo nukentėjusiosios turto vagystė buvo padaryta po to, kai nukentėjusioji leido kaltinamajam pernakvoti jos bute. Pabudusi, nukentėjusioji pastebėjo, kad kaltinamojo bute nebėra, buto durys paliktos neužrakintos. Taip pat aptiko, kad dingo ir 50 eurų pinigų, mobilaus ryšio telefonas „Huawei MYA-L41“ ir AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos nukentėjusioji buvo palikusi prieš eidama miegoti bute savo kambaryje kur miegojo.

33. Neužilgo po to, kai atvyko policijos patrulis, nukentėjusiosios nurodytas asmuo vardu E. buvo sulaikytas netoli nukentėjusiosios namų. Nukentėjusiajai parodžius sulaikytÄ jį, pastaroji patvirtino, kad tai bÅ«tent tas asmuo, su kuriuo ji iki einant miegoti vartojo alkoholį ir kuris pavogė jos minėtÄ turtÄ . Nustatyta, kad policijos sulaikytas asmuo buvo bÅ«tent kaltinamasis E. U. ir nukentėjusiosios iÅ¡karto po sulaikymo atpažintas. Sulaikytajam nukentėjusioji siÅ«lė grÄ Å¾inti pagrobtÄ turtÄ ir jam atleisianti.

Visgi, tuo metu kaltinamasis nepripažino padaręs vagystę. 33.1. Svarbu ir tai, kad sulaikius kaltinamÄ jį iÅ¡ karto po įvykdytos vagystės, pas jį buvo rasta be kita ko ir 109, 20 EUR (100 EUR kupiÅ«ra, 5 EUR kupiÅ«ra, dvi monetos po 2 EUR ir viena 20 centų moneta) bei lapas, ant kurio buvo užraÅ¡yti įvairÅ«s skaitmenys (nuosprendžio 11 pastraipa; 1 T., b. l. 22). Minėta, kad byloje nustatyta, jog tai buvo bÅ«tent nukentėjusiosios kaltinamajam suraÅ¡ytas mokėjimo kortelės PIN kodas, kurį ji pati pastarajam davė, kad Å¡is nuimtų jai 100 EUR pinigų, kÄ kaltinamasis nukentėjusiosios praÅ¡ymu ir buvo padaręs.

34. Kaltinamasis visiÅ¡kai pripažino savo kaltę Å¡ioje dalyje, t. y. kad pasinaudojo nukentėjusiosios gerumu, kai Å¡i leido jam pernakvoti jos bute. O Å¡iai užmigus, kaltinamasis, pamatęs kur nukentėjusioji paliko 50 EUR, banko kortelę ir mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , nukentėjusiajai užmigus, Å¡iuos paėmė ir iÅ¡ nukentėjusiosios buto iÅ¡nešė, nuėjęs pas Å¡alia gyvenusį pažįstamÄ R. V. (nuosprendžio 5-6 pastraipos). Vadinasi, kaltinamasis netrukdomai visiÅ¡kai disponavo Å¡iuo nukentėjusiosios turtu savo nuožiÅ«ra, todėl šį užvaldė.

Be paminėto, nukentėjusiosios turto užvaldymÄ faktÄ patvirtina ir kiti įrodymai. 34.1. Taip, mobilaus ryÅ¡io telefonas „Huawey MYA-L41“, IMEI (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), buvo paimtas iÅ¡ liudytojos N. T., kurį jai davė liudytojas V. J.. O pastarasis telefonÄ Ä¯gijo 2020 m. gegužės mėn. lombarde, esančiame Vilniuje, Sodų g. 22 (nuosprendžio 15 pastraipa). Å io telefonÄ pridavimÄ Ä¯ lombardÄ faktÄ patvirtino (duomenys neskelbtini) dirbęs liudytojas A. B., nurodęs, kad telefonÄ pridavė V.

M.. Pateikė prie apklausos tai patvirtinančius dokumentus, iÅ¡ kurių nustatyta, kad telefonas buvo perduotas lombardui 2020 m. gegužės 5 d. V. M. (nuosprendžio 17 pastraipa). Liudytoju apklaustas V. M. neneigė, kad galėjo minėtÄ telefonÄ priduoti į lombardÄ bei tai, kad iÅ¡ matymo pažįsta E. U. (nuosprendžio 18 pastraipa). 34.2. Kaip matyti iÅ¡ nuosprendžio 34.1. pastraipos, V. M. į lombardÄ pridavė 2020 m. gegužės 5 d., tai yra kitÄ dienÄ po to, kai faktiÅ¡kai naktį iÅ¡ 2020 m. gegužės 4 į 5 dienÄ Å¡is telefonas, tarp kitų pagrobtų daiktų, buvo pagrobtas iÅ¡ nukentėjusiosios L.

Å .. 34.2.1. Minėta, kad liudytojas V. M. nurodė pažinojęs iÅ¡ matymo E. U., tačiau nenurodė prisiminÄ s, iÅ¡ ko gavo minėtÄ telefonÄ bei apskritai jį pridavęs. Visgi, pridavimo fakto ir neneigė. Todėl konkrečiu atveju vien tai, kad V. M. iÅ¡ matymo pažinojo E. U., kuri gyveno kartu su R. V., o Å¡ie kartu su kaltinamuoju 2020 m. gegužės 4 d. vartojo alkoholį pas nukentėjusiÄ jÄ , bei tai, kad kaltinamasis po įvykdytos vagystės buvo nuvykęs pas R. V. ir E. U. į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kur paliko telefonÄ , o vėliau jo nebematė, konkrečiu atveju nesudaro pagrindo konstatuoti, kad R.

V. ir/ar E. U. padarė ar bet kokia forma prisidėjo prie kaltinamojo E. U. padarytos nusikalstamos veikos. Be to, liudytojai R. V. ir E. U. yra mirę, todėl iÅ¡samiau pastaruosius Å¡iuo ir kitais byloje keltais klausimais apklausti teisme nebuvo galimybės. KitÄ vertus, telefono pagrobimo faktas kartu su kitu jau minėtu turtu yra visiÅ¡kai įrodytas, ir kÄ kaltinamasis padarė su pagrobtu turtu, iÅ¡skyrus pagrobtÄ nukentėjusiosios banko kortelę, neturi reikÅ¡mės veikos kvalifikavimui. 34.3. Telefonas apžiÅ«rėtas ir grÄ Å¾intas nukentėjusiajai L.

Š. (nuosprendžio 16, 16.1. ir 16.2. pastraipos).

35. Kaltinamasis E. U. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, t. y. be kitÄ ko pagrobęs ir svetimÄ nukentėjusiosios L. Å . 152 eurų bendros vertės turtÄ : 50 eurų pinigų; 100 eurų vertės mobilaus ryÅ¡io telefonÄ â€žHuawei MYA-L41“; 2 eurų vertės L. Å . vardu iÅ¡duotÄ AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). O baigiamųjų kalbų metu prokurorė prašė kvalifikuoti viso nukentėjusiosios turto, t. y. be paminėto ir juvelyrinių dirbinių vagystę, kaip vienÄ tęstine nusikalstama veika ir kvalifikuoti jÄ pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. 35.1.

Visgi, iÅ¡ nukentėjusiosios 2020 m. gegužės 4 d. ne vėliau kaip apie 21.00 val. kaltinamojo pagrobto turto, t. y. 50 eurų pinigų; 100 eurų vertės mobilaus ryÅ¡io telefono „Huawei MYA-L41“; 2 eurų vertės L. Å . vardu iÅ¡duotos AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), vertė virÅ¡ija 3 MGL (150 EUR) tačiau nevirÅ¡ija 5 MGL (250 EUR) dydžio (BK 190 straipsnio 1 dalis), todėl kaltinamajam inkriminuota veika negali bÅ«ti kvalifikuojama kaip baigtas tyčinis nusikaltimas, nes kaltinamasis pagrobdamas iÅ¡ nukentėjusiosios 152 eurų bendros vertės turtÄ padarė tyčinį baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje. (BPK 256 straipsnis taikytas atnaujinus įrodymų tyrimÄ ).

Todėl kaltinime nurodytÄ nusikalstamos veikos kvalifikavimÄ teismas pakeičia ir veikÄ iÅ¡ BK 178 straipsnio 1 dalies perkvalifikuoja į Å¡velnesnę, t. y. į BK 178 straipsnio 4 dalį.

36. Kaltinamasis E. U. tiek ikiteisminiame tyrime, tiek teisime pripažino savo kaltę ir dalyje dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės (mokėjimo kortelės) įgijimo, laikymo, finansinių operacijų inicijavimo ir atlikimo bei apgaule savo naudai įgyto nukentėjusiosios turto – pinigų, buvusių mokėjimo kortelės banko sÄ skaitoje. Nors teisiamajame posėdyje kaltinamasis pasinaudojo teise neduoti parodymu, pastarasis pripažino aptartas ir jam inkriminuotas veikas, apie kÄ davė parodymus ikiteisminiame tyrime, kad pavogęs iÅ¡ L.

Å . mobilų telefonÄ â€žHuawei“, 50 eurų ir banko mokėjimo kortelę, atėjo pas savo pažįstamus R. V. ir E. U. į butÄ . LapukÄ su L. Å . kortelės PIN kodu jis turėjo dar nuo tada, kai dienos metu L. Å . praÅ¡ymu nuiminėjo 100 eurų. Jis R. V. ir T. pasakė, kad turi banko kortelę. Nei vienas iÅ¡ jų nepaklausė iÅ¡ kur pas jį kortelė. Trise nuėjo į Vilniaus geležinkelio stotį prie bankomato, kur jis padavė R. V. banko mokėjimo kortelę, pasakė, kad tuoj suras PIN kodÄ .

Rado lapukÄ ir laikydamas pasakė R. V. surinkti PIN kodÄ , nes pas jį buvo užimtos rankos ir jis turėjo diktuoti PIN kodÄ . IÅ¡ bankomato užsakytus iÅ¡ kortelės 600 eurų paėmė jis pats, o kortelę su PIN kodu įdėjo sau į kelnių kiÅ¡enę. Trise su taksi nuvažiavo į Vokiečių g., Vilniuje, bankomatÄ , kur su R. V. nuėjo prie bankomato ir surinkęs PIN kodÄ nuėmė per du kartus 50 ir 20 eurų. Su savimi turėjo apie 105 eurus, kurie buvo iÅ¡imti, tai yra L. Å . pinigai.

Pas T. buvusieji pinigai yra nukentėjusiosios. R. V. ir T. nežinojo, kad tai L. Å . kortelė (nuosprendžio 6.2. pastraipa). IÅ¡ kaltinamojo sulaikymo metu rasti ir paimti pinigai (viso 109.20 eurai) buvo apžiÅ«rėti protokolu (nuosprendžio 23 pastraipa). Å ie kaltinamojo parodymai atitinka objektyvias bylos aplinkybes, kurias patvirtina ir kitų teisme iÅ¡tirtų įrodymų visuma. 36.1. Nukentėjusioji L. Å . tiek teisme, tiek ikiteisminiame tyrime patvirtino faktÄ , kad buvo davusi kaltinamajam E. U. savo banko kortelę ir užrašė ant lapelio PIN kodÄ kai paprašė, kad kaltinamasis nueitų į bankomatÄ ir iÅ¡grynintų 100 eurų.

Minėta, kad kaltinamasis Å¡iÄ aplinkybę patvirtino ir neneigė, kad pas jį surastas lapelis su skaitmenimis ir buvo nukentėjusiosios jam nurodytas mokėjimo kortelės PIN kodas, kurį jis panaudojo ir po to, kai pagrobė ir nukentėjusiosios mokėjimo kortelę, nuo kurios sÄ skaitos banke per kelis kartus nuėmė pinigus. 36.2. Aplinkybę, kad iÅ¡ nukentėjusiosios pagrobtos banko mokėjimo kortelės sÄ skaitos kaltinamojo buvo nuimti pinigai patvirtino ir ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas R.

V. (nuosprendžio 13 pastraipa). 36.3. Pinigų iÅ¡gryninimo faktÄ patvirtina AB „Swedbank“ pateikti duomenys su L. Å . sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u ir prisijungiamais, nuotraukomis, iÅ¡ kurių matyti, kad 2020 m. gegužės 4 d. 23.30 val., Vokiečių g. 26, Vilniuje, buvo nuimta 50 eurų ir 20 eurų, 2020 m. gegužės 4 d. (nuosprendžio 20.1. pastraipa) ir AB „SEB“ banko pateikti duomenys apie 2020 m. gegužės 4 d. grynųjų pinigų iÅ¡mokėjimo iÅ¡ mokėjimo kortelės (duomenys neskelbtini) operacijos AB „SEB“ banko bankomate ATM203, Geležinkelio g. 16, Vilniuje, foto nuotraukas bei pateikė ataskaitÄ , kurioje matosi, kad 2020 m. gegužės 4 d. 22.38 val., Geležinkelio g. 16, Vilniuje nuimta 600 eurų (nuosprendžio 20.2. pastraipa). 36.4.

Byloje esantis AB „Swedbank“ pateiktas L. Å . banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, kad kaltinamasis inicijavo kelias grynųjų pinigų išėmimo operacijas, iÅ¡ L. Å . „Swedbank“ banko sÄ skaitos iÅ¡grynindamas kaltinime nurodytas pinigų sumas. IÅ¡ minėto iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2020 m. gegužės 4 d. 22.37 val., iÅ¡ L. Å . AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos nuimta 600 eurų; 2020 m. gegužės 4 d. 23.30 val., iÅ¡ L. Å . AB „Swedbank“ banko sÄ skaitos nuimta 70 eurų.

Be to, asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų protokole nurodyta - E. U. parodė, kad pirmas prie bankomato stovi R. V., kuris nuiminėjo pinigus, su baltais marškinėliais, raudona juosta įstrižai stovi T., gale su tamsiais drabužiais stovi jis (t. 2, b. l. 61-65).

37. Dėl aptarto konstatuotina, kad kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos kvalifikuotinos teisingai pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį. IV. Motyvai dėl kaltinamojo išteisinimo dalyje dėl nukentėjusiosios juvelyrinių gaminių vagystės.

38. E. U. buvo kaltinamas be kita ko ir tuo, kad tiksliai nenustatytu laiku, ne vėliau kaip iki 2020 m. gegužės 4 d. apie 21.00 val., turėdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«damas bute (duomenys neskelbtini), pagrobė L. Å . priklausančius daiktus: vyriÅ¡kÄ vestuvinį auksinį žiedÄ 120 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ auksinį žiedÄ su briliantu 330 eurų vertės, moteriÅ¡kus auksinius auskarus su fianitais 100 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ sidabrinį žiedÄ su rubinais 46 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ sidabrinį žiedÄ su žalsvu mineraliniu akmeniu 20 eurų vertės, tokiu bÅ«du pagrobė nukentėjusiajai L. Å . priklausantį 616 eurų vertės turtÄ , ir taip padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje.

39. Kaltinamasis E. U. ikiteisminiame tyrime nepripažino padaręs dalies jam inkriminuojamos vagystės, t. y. tai, kad iÅ¡ nukentėjusiosios L. Å . pagrobė ir juvelyrinius dirbinius. AnalogiÅ¡kÄ pozicijÄ kaltinamasis palaikė ir teisiamajame posėdyje, kai pasinaudojo teise parodymų neduoti apskritai ir neigė pagrobęs nukentėjusiosios juvelyrinius dirbinius. Pažymėjo, kad ne jis vienas buvo nukentėjusiosios namuose.

40. Kaip matyti iÅ¡ jau iÅ¡analizuotų bylos įrodymų, nukentėjusioji pareiÅ¡kimÄ dėl kaltinamojo padarytos juvelyrinių dirbinių vagystės parašė tik 2021 m. vasario 8 d. (nuosprendžio 8.8. pastraipa), o tokių dirbinių vagystę pirmÄ kartÄ savo apklausoje nurodė dar 2020 m. gegužės 14 d. apklausta telefonu (nuosprendžio 8.3. pastraipa). Ir nors Å¡ios apklausos metu surinktus duomenis nelaikytini byloje įrodymu (nuosprendžio 24.1.1. pastraipa), nukentėjusioji apie tai, kad galimai kaltinamasis iÅ¡ jos pagrobė be kita ko ir juvelyrinius dirbinius patvirtino ir papildomos apklausos metu ikiteisminiame tyrime 2020 m. gegužės 22 d. (nuosprendžio 8.4., 8.6., 8.7. pastraipos). Tokius parodymus patvirtino ir apklausiama teisme, o galiausiai teisme nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalies dėl juvelyrinių dirbinių atsisakė, nes nėra tikra, kad juos pavogė bÅ«tent kaltinamasis E. U., nes to pati nematė. (nuosprendžio 7 pastraipa).

41. Minėta, kad nukentėjusioji atsisakiusi dalies ieÅ¡kinio dėl juvelyrinių dirbinių, parodė teismui ir tai, kad apie jų vagystę sužinojusi tik po įvykio praėjus dviem dienoms, kai E. pasakė, kad pas jÄ buvo pavogti ne tik pinigai, bet dingo ir auksas. Nežino iÅ¡ kur ji žinojo, ji nesakė (nuosprendžio 7 pastraipa). Kitų duomenų, kad bÅ«tent E. U. pagrobė šį nukentėjusiosios turtÄ byloje nėra. Svarbu ir tai, kad kelis kartus apklausta ikiteisminiame tyrime nukentėjusioji taip pat nebuvo nurodžiusi, kad juvelyrinius dirbinius iÅ¡ jos pagrobė E. U..

Priešingai, iki pat 2020 m. rugpjūčio 4 d. nukentėjusioji teigdavo tik tai, kad be minėtų pagrobtų pinigų, telefono ir banko mokėjimo kortelės ji pasigedo ir nurodytus juvelyrinius dirbinius. Teiginį, kad iš jos buto, po pažįstamo E. U. išėjimo buvo pagrobti šie daiktai – „<...> vyriškas vestuvinis auksinis žiedas, kiek gramų nežino, jo vertė 120 eurų vertės, moteriškas ausinis žiedas su briliantu, kiek gramų nežino, jo vertė 330 eurų, moteriški auksiniai auskarai su baltais akmenukais, kiek gramų nežino, jų vertė 100 eurų, moteriškas sidabrinis žiedas su rubinais, kiek gramų nežino, jo vertė 46 eurų, moteriškas sidabrinis žiedas su žalsvu mineraliniu akmeniu, kiek gramų nežino, jo vertė 20 eurų.

Bendrai padaryta žala 768 eurų dėl vagystės <...>“, nukentėjusioji pirmÄ kartÄ pavartojo tik eilinės, jau ketvirtos apklausos metu pas ikiteisminio tyrimo tyrėjÄ 2020 m. rugpjūčio 4 d. Tuos pačios apklausos metu nukentėjusioji taip pat patvirtino ir tai, kad – „<...>E. U. atsiprašė už savo padaryta vagystę, tačiau paminėjo, jog juvelyrinių dirbinių nevogė<...>.“ (nuosprendžio 8.6. pastraipa). O dar vienos papildomos apklausos metu 2020 m. gruodžio 9 d. nukentėjusioji L.

Å . parodė, kad – „<...>kad juvelyrinių dirbinių ir kitų daiktų, pinigų vagystę tikrai padarė E. U. <...>. Juvelyrinius dirbinius mano, kad pagrobė E. U., nes pastarasis kaip sakė gyveno pas jÄ , kelios dienos vyko iÅ¡gertuvės, ji mano, kad tik E. U. rodė, kur yra padėti juvelyriniai dirbiniai ir tik E. U. galėjo dirbinius pagrobti. Jai E. U. pasakė, kad kelios dienos iki Å¡io pokalbio, pas E. U. matė moteriÅ¡kÄ auksinį žiedÄ , moteriÅ¡kus auksinius auskarus, dar kažkokį auksinį dirbinį.

E. U. pasakė E. U. Å¡iuos dirbinius nori parduoti, tačiau E. U. pastarajam atsakė, kad tai E. U. problemÄ . Tada ji nuėjo namo ir pamatė, kad nurodyti dirbiniai yra pagrobti ir tai galėjo padaryti tik E. U. <...>“ (nuosprendžio 8.7. pastraipa). Å ių vis papildomai ikiteisminiame tyrime apklaustos nukentėjusiosios parodymų analizė, lyginant su parodymais, kuriuos nukentėjusioji davė teisme, patvirtina, kad nukentėjusioji nebuvo įsitikinusi, kad juvelyrinius dirbinius iÅ¡ jos pagrobė kaltinamasis E. U. iki 2020 m. gruodžio 9 d., kai apklausiama jau penktÄ kartÄ galiausiai faktiÅ¡kai pati save galimai įtikino į nuolat ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no užduodamÄ klausimÄ .

Tai patvirtina ir faktas, kad bÅ«tent po Å¡ios apklausos, nukentėjusioji 2021 m. vasario 8 d. jau suraÅ¡o ir papildomÄ pareiÅ¡kimÄ dėl be kitÄ ko ir juvelyrinių dirbinių vagystės.

42. Be jau aptartų nukentėjusiosios parodymų, ikiteisminiame tyrime liudytoja E. U. patvirtino, kad – „<...>PrieÅ¡ šį įvykį ji pas E. U. matė kažkokį tai geltonos spalvos žiedÄ ir geltonos spalvos auskarus, tačiau kieno tai daiktai E. U. nesakė. Kitų juvelyrinių dirbinių pas E. U. nematė. Apie tai, kad E. U. galimai pagrobė iÅ¡ L. Å . juvelyrinius dirbinius ji nieko nežinojo“(nuosprendžio 12 pastraipa). Tai, kad po vagystės papasakojo nukentėjusiajai apie pas E. U. matytus juvelyrinius dirbinius iki vagystės, liudytoja patvirtino ir apklausta papildomai (nuosprendžio 12.1. pastraipa).

Taigi, liudytoja aiškiai parodė, kad juvelyrinius dirbinius pas E. U. matė kelias dienas iki jau aptartos 2020 m. gegužės 4 d. vagystės, o ne po jos. Be to, pastarasis jai nesakė iš kur juos gavęs. Jokių kitų įrodymų, kad liudytoja E. U., kurios apklausti teisme nebuvo galimybės šiai mirus, matė pas E. U. juvelyrinius dirbinius, kurie buvo pagrobti iš nukentėjusiosios L. Š., byloje nėra. Pati nukentėjusioji teisme atsisakiusi nuo ieškinio ir patvirtinusi abejojanti, kad kaltinamasis pagrobė juvelyrinius dirbinius patvirtino ir tai, kad ne tik kaltinamasis lankydavosi jos bute, bet ir mirę liudytojai E. U. ir R.

V.. Svarbu ir tai, kad nedelsiant po vagystės pas kaltinamÄ jį nebuvo rasti jokie juvelyriniai dirbinai. Tokie nebuvo rasti ir ikiteisminio tyrimo metu.

43. Dėl aptarto konstatuotina, kad konkrečiu atveju nėra įrodymų, neginčijamai patvirtinančių kaltinamojo E. U. kaltę iki 2020 m. gegužės 4 d. pagrobus iÅ¡ nukentėjusiosios L. Å . juvelyrinius dirbinius: vyriÅ¡kÄ vestuvinį auksinį žiedÄ 120 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ auksinį žiedÄ su briliantu 330 eurų vertės, moteriÅ¡kus auksinius auskarus su fianitais 100 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ sidabrinį žiedÄ su rubinais 46 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ sidabrinį žiedÄ su žalsvu mineraliniu akmeniu 20 eurų vertės, tokiu bÅ«du pagrobė nukentėjusiajai L. Å . priklausantį 616 eurų vertės turtÄ . Byloje yra tik galimai padaryto nusikaltimo prielaida. Gi prielaidomis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas, o visos abejonės, kurių paÅ¡alinti nei ikiteisminiame tyrime, nei bylÄ nagrinėjant teisme nepavyko, nekaltumo prezumpcijos principu sprendžiamos kaltinamojo E. U. naudai.

44. Dėl aptarto, teismas sprendžia, kad E. U. pagal kaltinimÄ dėl svetimo turto vagystės iki 2020 m. gegužės 4 d., t. y. pagrobęs nukentėjusiosios L. Å . juvelyrinius dirbinius: vyriÅ¡kÄ vestuvinį auksinį žiedÄ 120 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ auksinį žiedÄ su briliantu 330 eurų vertės, moteriÅ¡kus auksinius auskarus su fianitais 100 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ sidabrinį žiedÄ su rubinais 46 eurų vertės, moteriÅ¡kÄ sidabrinį žiedÄ su žalsvu mineraliniu akmeniu 20 eurų vertės, tokiu bÅ«du pagrobė nukentėjusiajai L. Å . priklausantį 616 eurų vertės turtÄ , turi bÅ«ti iÅ¡teisintinas, neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).

45. Nukentėjusiosios L. Å . pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas dalyje dėl 616 eurų, kurio ji atsisakė, atmestinas (BPK 115 straipsnio 3 dalies 1 punktas). V. Bausmių skyrimo motyvai 46. Teismas, skirdamas bausmę E. U., vadovaujasi BK VIII skyriaus nuostatomis. BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalys nustato, kad teismas skiria bausmę pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į:

1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;

2) kaltės formÄ ir rūšį;

3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;

4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;

5) kaltininko asmenybę;

6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;

7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes;

8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .

47. Pažymėtina, kad BK 178 straipsnio 4 dalies ir BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytos alternatyvios bausmės – vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areÅ¡tas. Be to, už BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ nustatyta ir laisvės atėmimo bausmė iki trejų metų. Tuo tarpu BK 214 straipsnio 1 dalies ir 215 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytos alternatyvios bausmės – bauda arba areÅ¡tas, arba laisvės atėmimas iki Å¡eÅ¡erių metų.

48. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam E. U., pirmiausia atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kaltininko kaltės formÄ ir rūšį – padarytas vienas baigtas tyčinis baudžiamasis nusižengimas (BK 178 straipsnio 4 dalis), vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 182 straipsnio 1 dalis) nuosavybei ir du tyčiniai apysunkiai nusikaltimai (BK 214 straipsnio 1 dalis ir 215 straipsnio 1 dalis) finansų sistemai. Å iomis nusikalstamomis veikomis nukentėjusiajai padaryta turtinė žala.

49. Kartu teismas, spręsdamas bausmės rūšies parinkimo ir dydžio nustatymo kaltinamajam E. U. klausimÄ , laikydamasis BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punkto reikalavimo, atsižvelgia į jo asmenybę bei Å¡io asmens elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo, nusikalstamos veikos darymo metu, po nusikalstamos veikos padarymo. Kaltinamasis yra darbingo amžiaus (t. 2, b. l. 78), nevedęs, vaikų neturi (t. 2, b. l. 79), SODROS duomenimis įsidarbino UAB „(duomenys neskelbtini)“, įtariamųjų, kaltinamųjų, nuteistųjų registro duomenimis teistas už labai sunkių nusikaltimų padarymÄ (teistumas neiÅ¡nykęs (BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto „c“ papunktis)) (t. 2, b. l. 81-84, LITEKO duomenys), per 5 metus baustas už administracinių nusižengimų padarymÄ , informacijos apie baudų sumokėjimÄ nėra (t. 2, b. l. 86-92).

Taigi byloje esantys duomenys kaltinamÄ jį E. U. apibÅ«dina labiau neigiamai, nei teigiamai, o bÅ«tent kaip asmenį, linkusį pažeidinėti teisės aktų reikalavimus. Nors kaltinamasis ilgÄ laikÄ atlikinėjo ankstesniais teismo nuosprendžiais paskirtÄ subendrintÄ laisvės atėmimo bausmę, tačiau tai jo nesustabdė išėjus į laisvę nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo.

50. Teismas nustatė kaltinamojo E. U. atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

51. Sprendžiant klausimÄ dėl kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, pažymėtina, kad E. U. ne kartÄ pabrėžė aplinkybę, kad dienÄ prieÅ¡ įvykį bei įvykio dienÄ buvo vartojama daug alkoholio, todėl ne visas nusikalstamų veikų detales prisimena. Tai, kad buvo vartojamas alkoholis patvirtino ir kiti proceso dalyviai – nukentėjusioji bei apklausti liudytojai E. U., R. V.. Be to, alkotesterio Alcotest 6810 duomenimis 2020 m. gegužės 5 d. 01.34 val. E. U. nustatytas 2,14 promilių neblaivumas (t. 2, b. l. 33).

Nors kaltinamojo neblaivumas nustatytas praėjus kelioms valandoms po banko mokėjimo kortelės panaudojimo, tačiau esant nustatytam alkoholio kiekiui akivaizdu, kad kaltinamasis alkoholį vartojo gerokai iki jo sulaikymo. Todėl konstatuotina, kad kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Jo atsakomybę sunkina ir tai, kad jis padarė nusikaltimus bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), nes jis nusikalto tuo metu, kai turėjo neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka.

52. Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamÄ jį ir jo padarytas nusikalstamas veikas apibÅ«dinančias aplinkybes, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už BK 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų – nusikaltimų padarymÄ paskyrus minėtų straipsnių sankcijose numatytÄ griežčiausiÄ bausmės rūšį – laisvės atėmimÄ , o už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje – areÅ¡to bausmę.

Bausmių dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijose numatyto atitinkamos bausmės rūšies vidurkis. Teismo vertinimu, pagal E. U. ir jo padarytas nusikalstamas veikas apibÅ«dinančias aplinkybes bÅ«tent tokios bausmės atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus bei jo asmenybę ir nebus akivaizdžiai per griežtos, ar per Å¡velnios. 52.1. Dėl aptarto, kaltinamajam E. U. skirtinos tokio dydžio bausmės: už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje – 30 parų areÅ¡to bausmę (BK 49 straipsnio 3 dalis); už BK 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį – po 10 (deÅ¡imt) mėnesių laisvės atėmimo; už BK 182 straipsnio 1 dalį - 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

53. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, E. U. kelios veikos padarytos faktiÅ¡kai tuo pačiu metu vienu veiksmu (idealioji nusikalstamų veikų sutaptis), t. y. BK 178 straipsnio 4 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje, kurios labai skiriasi ir pagal savo pavojingumÄ (BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktas), bei BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, numatytos veikos. Todėl bausmės bendrintinos bausmių apėmimo bÅ«du.

54. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, E. U. iÅ¡ esmės viena veika tuo pačiu metu padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje, sudaro idealiÄ nusikalstamų veikų sutaptį ir bendrintinos tarpusavyje bausmių apėmimo bÅ«du, o taip subendrintos bausmės subendrintinos iÅ¡ dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1, 4 ir 6 dalys).

55. E. U. BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. gegužės 5 d. 00.25 val. iki 2020 m. gegužės 5 d. Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, E. U. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į paskirtos bausmės laikÄ , vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

56. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, naikintina. V. Dėl pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio 57. Pagal BPK 44 straipsnio 10 dalį, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ . Vienas Å¡ios teisės realizavimo bÅ«dų yra civilinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis).

Tokiu atveju civilinis ieÅ¡kinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta. Tenkindamas civilinį ieÅ¡kinį, teismas gali nesilaikyti ieÅ¡kinio ribų, jeigu ieÅ¡kinio dydis neturi įtakos nusikalstamos veikos kvalifikavimui ir bausmės dydžiui.

58. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji L. Å . pateikė civilinį ieÅ¡kinį dėl 1 250 eurų turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 56). Tačiau, kaip minėta nuosprendžio 45 pastraipoje, nukentėjusiosios L. Å . pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas dalyje dėl 616 eurų, kurio ji atsisakė, atmestinas (BPK 115 straipsnio 3 dalies 1 punktas), kaltinamÄ jį iÅ¡teisinant dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalis. Todėl galutinai suformuluotas nukentėjusiosios reikalavimas dėl žalos atlyginimo, vertinant jau pasakytÄ , yra 634 EUR.

59. Nustatyta, kad E. U. iÅ¡ nukentėjusiosios pagrobė 50 eurų grynųjų pinigų, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â€žHuawei MYA-L41“ 100 eurų vertės bei L. Å . vardu iÅ¡duotÄ AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) 2 eurų vertės, t. y. iÅ¡ viso 152 eurų vertės turtÄ . Be to, pasinaudodamas jos mokėjimo kortele nuėmė 670 eurų (viso pagrobto turto vertė 822 EUR).

60. Baudžiamosios bylos duomenimis nustatyta, kad 2020 m. liepos 11 d. E. U. grÄ Å¾ino nukentėjusiajai dalį pinigų – 200 eurų. Nukentėjusioji L. Å . patvirtino, kad gavo minimus 200 eurų (t. 1, b. l. 80). Å iÄ aplinkybę patvirtino ir teisiamojo posėdžio metu. Todėl nukentėjusiosios žalos reikalavimas yra mažinamas iki 622 EUR (822 EUR-200 EUR=622 EUR).

61. Nustatyta ir tai, kad ikiteisminio tyrimo metu iÅ¡ sulaikyto T. B. buvo paimti 130 eurų, o iÅ¡ kaltinamojo E. U. – 109,20 eurų, kurie saugojimui į Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus turto valdymo poskyrio kasÄ . Å ioje byloje nustatyta, kad Å¡ie pinigai rasti pas minėtus asmenis buvo gauti pasinaudojus L. Å . priklausančia mokėjimo kortele, tai patvirtino ir apklaustas kaltinamasis E. U., kuris nurodė, kad <…> prie savęs jis turėjo apie 105 eurus, kurie buvo iÅ¡imti, tai yra L. Å . pinigai.

Pas T. buvusieji pinigai yra L. Š. (t. 2, b. l. 44). 61.1. 2020 m. liepos 15 d. nutarimu pinigai: - 1 vnt. 100 eurų, nominalo kupiūra Nr. UA6021477732, 1 vnt. 10 eurų nominalo kupiūra Nr. VA4557084986, 4 vnt. 5 eurų nominalo kupiūrų Nr. VA9681022541, Nr. VA8573493962, Nr. YA5887696679, VA9356429891, iš viso 130 eurų; - 1 vnt. 100 eurų nominalo kupiūra Nr. UA6021477723, 1 vnt. 5 eurų nominalo kupiūra Nr. WA0360858412, 2 vnt. 2 eurų monetų, 1 vnt. 20 euro centų moneta, iš viso 109,20 eurų, O bendrai, viso 239,20 eurų, perduoti saugoti į Vilniaus aps.

VPK pinigų kasÄ , adresu Birželio 23-osios g. 16, Vilnius (kvitas A serija AAC Nr. 005368). 61.2. ApžiÅ«ros protokolu buvo užfiksuota, jog iÅ¡ T. B. paimti pinigai - 1 vnt. 100 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. UA6021477732, 1 vnt. 10 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. VA4557084986, 4 vnt. 5 eurų nominalo kupiÅ«rų Nr. VA9681022541, Nr. VA8573493962, Nr. YA5887696679, Nr. VA9356429891. IÅ¡ viso 130 eurų.

62. Atsižvelgiant į tai, kas aptarta Å¡io nuosprendžio 61 pastraipoje pinigai, rasti pas E. U. ir T. B. jų sulaikymo metu, t. y. pas T. B. - 1 vnt. 100 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. UA6021477732, o pas E. U. - 1 vnt. 100 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. UA6021477723, 1 vnt. 5 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. WA0360858412, 2 vnt. 2 eurų monetų, 1 vnt. 20 euro centų moneta, nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾inti L. Å .. 62.1. Pažymėtina, kad iÅ¡ T. B. dalis paimtų pinigų, t. y. 1 vnt. 10 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. VA4557084986, 4 vnt. 5 eurų nominalo kupiÅ«rų Nr. VA9681022541, Nr. VA8573493962, Nr. YA5887696679, Nr. VA9356429891, nuosprendžiui įsiteisėjus nukentėjusiajai negrÄ intini, o prieÅ¡ingai, grÄ Å¾inti T. B., kadangi baudžiamosios bylos duomenimis, kaltinamajam E. U. pasinaudojus nukentėjusios mokėjimo kortele T. B. buvo duoti tik 100 eurų. Todėl kita dalis yra bÅ«tent T. B..

63. Dėl aptarto 62 pastraipoje, nukentėjusiajai Å¡iuo nuosprendžiu grÄ Å¾inus 209,20 EUR (109,20 EUR + 100 EUR), paimtus iÅ¡ sulaikytojų T. B. ir kaltinamojo E. U., nukentėjusiosios civilinio ieÅ¡kinio reikalaujama turtinė žala mažinama iki 412,80 EUR (622 EUR-209,20 EUR= 412,80 EUR).

64. Ikiteisminio tyrimo metu mobilusis telefonas buvo grÄ Å¾intas nukentėjusiajai (t. 1, b. l. 70), kÄ ji patvirtino ir teisme, tačiau nurodė, kad grÄ Å¾intas telefonas neveikia.

65. Dėl aptarto, akivaizdu, kad dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų, nukentėjusioji ir civilinė ieÅ¡kovė L. Å . patyrė 412,80 EUR turtinę žalÄ , kuri iki Å¡iol nėra kaltinamojo atlyginta, todėl nukentėjusiosios ir civilinės ieÅ¡kovės L. Å . civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant jai iÅ¡ kaltinamojo E. U. 412,80 EUR. Dėl daiktų, turinčių reikÅ¡mės nusikalstamai veikai nagrinėti. 66. 2020 m. liepos 15 d. nutarimu paimti pinigai – 1 vnt. 100 eurų, nominalo kupiÅ«ra Nr. UA6021477732, 1 vnt. 100 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. UA6021477723, 1 vnt. 5 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. WA0360858412, 2 vnt. 2 eurų monetų, 1 vnt. 20 euro centų monetÄ , kurie perduoti saugoti į Vilniaus aps.

VPK pinigų kasÄ , adresu Birželio 23-osios g. 16, Vilnius (kvitas A serija AAC Nr. 005368), t, y, viso 209,20 EUR, nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾intini nukentėjusiajai L. Å .. 67. 2020 m. liepos 15 d. nutarimu paimti pinigai – 1 vnt. 10 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. VA4557084986, 4 vnt. 5 eurų nominalo kupiÅ«rų Nr. VA9681022541, Nr. VA8573493962, Nr. YA5887696679, VA9356429891, viso 30 EUR nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾intini T. B.. 68. 2020 m. liepos 17 d. nutarimu pilkos spalvos raktas su užraÅ¡u „CHINA“, žiebtuvėlis su užraÅ¡u „PAKO“, pilkos ir rudos spalvos peilis su atlenkiama geležte, perduoti saugoti į Vilniaus aps.

VPK centrinę daiktų saugojimo saugyklÄ , adresu Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 20 (kvitas B, serija BBB Nr. 2PK004394), teismo nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾intini E. U.. 69. 2020 m. liepos 17 d nutarimu baltos spalvos popieriaus lapas su ranka užraÅ¡ytais skaičiais bei užraÅ¡u „(duomenys neskelbtini)“, perduotas saugoti į Vilniaus aps. VPK centrinę daiktų saugojimo saugyklÄ , adresu Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 20 (kvitas B, serija BBB Nr. 2PK004394), teismo nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : E. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (dėl 2020 m. gegužės 4 d. apie 21.00 val. svetimo 152 EUR vertės nukentėjusiosios turto vagystės) ir skirti jam 40 (keturiasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausmę.

E. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 10 (deÅ¡imt) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. E. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 10 (deÅ¡imt) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. E. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 ir 2 punktu, bausmes, paskirtas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir 214 straipsnio 1 dalį subendrinti apėmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnę bausmę, ir paskirti E. U. subendrintÄ 10 (deÅ¡imties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį subendrinti apėmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnę bausmę, ir paskirti E. U. subendrintÄ 10 (deÅ¡imties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, apėmimo bÅ«du subendrintas bausmes subendrinti jų dalinio sudėjimo bÅ«du ir paskiriant galutinę 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaityti E. U. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2020 m. gegužės 5 d. 00.25 val. iki 2020 m. gegužės 5 d., vienÄ laikinajame sulaikyme (suėmime) iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo E. U. faktinio sulaikymo dienos. PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti. Nukentėjusios ir civilinės ieÅ¡kovės L. Å . civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ E. U. nukentėjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei L. Å . 412,80 EUR (keturi Å¡imtai dvylika eurų, 80 ct.) turtinei žalai atlyginti. E. U. iÅ¡teisinti, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje (dalyje dėl nukentėjusiosios juvelyrinių dirbinių vagystės).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalies 1 punktu, nukentėjusiosios ir civilinės ieÅ¡kovės L. Å . civilinį ieÅ¡kinį dalyje dėl 616 EUR dydžio turtinės žalos atlyginimo, atmesti. Ä®siteisėjus teismo nuosprendžiui, grÄ Å¾inti nukentėjusiajai L. Å . 2020 m. liepos 15 d. nutarimu iÅ¡ kaltinamojo E. U. ir liudytojo T. B. paimtus saugoti pinigus – 1 vnt. 100 eurų, nominalo kupiÅ«ra Nr. UA6021477732; 1 vnt. 100 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. UA6021477723, 1 vnt. 5 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. WA0360858412, 2 vnt. 2 eurų monetų, 1 vnt. 20 euro centų moneta, perduotus saugoti į Vilniaus aps.

VPK pinigų kasÄ , adresu Birželio 23-osios g. 16, Vilnius (kvitas A serija AAC Nr. 005368), t. y. viso 209,20 eurų (du Å¡imtai devyni eurai, 20 ct.). 2020 m. liepos 15 d. nutarimu paimtus saugoti pinigus - 1 vnt. 10 eurų nominalo kupiÅ«ra Nr. VA4557084986, 4 vnt. 5 eurų nominalo kupiÅ«rų Nr. VA9681022541, Nr. VA8573493962, Nr. YA5887696679, VA9356429891, viso – 30 EUR, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾inti T. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2020 m. liepos 17 d. nutarimu paimtus daiktus - pilkos spalvos raktÄ su užraÅ¡u „CHINA“, žiebtuvėlį su užraÅ¡u „PAKO“, pilkos ir rudos spalvos peilį su atlenkiama geležte, perduotus saugoti į Vilniaus aps.

VPK centrinę daiktų saugojimo saugyklÄ , adresu Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 20 (kvitas B, serija BBB Nr. 2PK004394), teismo nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾intini E. U.. 2020 m. liepos 17 d nutarimu paimtÄ baltos spalvos popieriaus lapÄ su ranka užraÅ¡ytais skaičiais bei užraÅ¡u „(duomenys neskelbtini)“, perduotÄ saugoti į Vilniaus aps. VPK centrinę daiktų saugojimo saugyklÄ , adresu Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 20 (kvitas B, serija BBB Nr. 2PK004394), teismo nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas Vladimir Berezovskij