e44158d3-b353-48d2-a8a3-e116ec3cf7ba · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus (toliau â Institucija) 2022 m. gegužÄs 24 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje ROIK:22165345582, N. K. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 74 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ buvo nubaustas įspÄjimu už tai, kad 2022 m. kovo 28 d. 17.33 val. Alytaus PK per telefono programÄlÄ âFleet Compeleâ buvo praneÅ¡ta, kad nepilnametÄ G.
Legislator headnote
AI generatede44158d3-b353-48d2-a8a3-e116ec3cf7ba · Kauno apygardos teismas: apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo N. K. atstovo advokato N. S. skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2023 m. rugsÄjo 15 d. nutarties, kuria netenkintas N. K. skundas 2022 m. gegužÄs 24 d. ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Full text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-305-737/2023
Teisminio proceso Nr. 4-51-3-00038-2022-0
Procesinio sprendimo kategorijos:
1.4.3; 3.1.3; 21.11.10
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 24 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ PetraÅ¡kienÄ,
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo N. K. atstovo advokato N. S. skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2023 m. rugsÄjo 15 d. nutarties, kuria netenkintas N. K. skundas 2022 m. gegužÄs 24 d. ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus (toliau â Institucija) 2022 m. gegužÄs 24 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje ROIK:22165345582, N. K. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 74 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ buvo nubaustas įspÄjimu už tai, kad 2022 m. kovo 28 d. 17.33 val. Alytaus PK per telefono programÄlÄ âFleet Compeleâ buvo praneÅ¡ta, kad nepilnametÄ G.
K., gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), žalojosi rankas, iÅ¡kviesti medikai, taÄiau namuose nÄra vaiko rÅ«pintojo, todÄl medikai negali jos iÅ¡vežti į gydymo įstaigÄ . VÄliau grįžÄs, rÅ«pintojas N. K. lydÄti nepilnametÄ griežtai atsisakÄ. Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistÄs vyko nurodytu adresu, bendravo su nepilnamete G. K. ir jos rÅ«pintoju N. K.. DÄl G.
K. savižalos buvo iÅ¡kviesti medikai, kurie nusprendÄ nepilnametÄ vežti į gydymo įstaigÄ . RÅ«pintojas lydÄti nepilnametÄ griežtai atsisakÄ, jis teigÄ, kad tai ne pirmas kartas, kai ji žaloja save, todÄl jis nenusiteikÄs to toleruoti, nori jos globos atsisakyti. N. K. teigÄ, kad jÄ reikia uždaryti į âpsichuÅ¡kÄâ ir neiÅ¡leisti, nes ji turi genetinių sutrikimų, teigÄ, jog âtokios nepasitaisoâ. RÅ«pintojas apie nepilnametÄ globotinÄ kalbÄjo atmestinai, nerodÄ jokio susirÅ«pinimo, elgÄsi neatsakingai.
NepilnametÄ G. K. lydima Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistų, buvo paguldyta į ligoninÄ. Tuo N. K. bÅ«damas vaiko rÅ«pintoju neužtikrino vaiko fizinio ir psichinio saugumo, nesirÅ«pino vaiko sveikata, t. y. žinodamas, kad vaikui nustatytas (duomenys neskelbtini), atsisakÄ pristatyti ir lydÄti vaikÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ , taip pažeidÄ Lietuvos Respublikos Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo (toliau â VTPÄ®) 31 straipsnio 3 dalies 1 punkto nuostatas, t. y. N. K., bÅ«damas vaiko atstovas pagal įstatymÄ suvokÄ, kad veikia prieÅ¡ingai vaiko interesais, nevykdÄ pareigos rÅ«pintis vaiko sveikata, jo fiziniu, protiniu, emociniu, dvasiniu, vystymusi, kaip nurodyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â VK) 3.271 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose.
2. N. K. Institucijos nutarimÄ apskundÄ Alytaus apylinkÄs teismui, praÅ¡ydamas jį panaikinti.
3. Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi N. K. skundas buvo netenkintas, Institucijos 2022 m. gegužÄs 24 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje paliktas nepakeistas. Alytaus apylinkÄs teismas nutartyje konstatavo, kad Institucija teisingai įvertino N. K. atsisakymÄ be jokių svarbių priežasÄių 2022 m. kovo 28 d. vykti su globotine G. K. į gydymo įstaigÄ kaip globÄjo (rÅ«pintojo) pareigų nevykdymÄ ir pagrįstai paskyrÄ jam administracinÄ nuobaudÄ pagal ANK 74 straipsnio 1 dalyje.
4. Kauno apygardos teismui adresuotame apeliaciniame skunde N. K. atstovas advokatas N. S. praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 15 d. nutartį.
5. Apeliacinis skundas argumentuojamas tuo, kad:
5.1. N. K. neatsisakÄ lydÄti globotinÄs į gydymo įstaigÄ , o tik iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nuomonÄ, kad jam nÄra jokios prasmÄs važiuoti iÅ¡ (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) į Vilnių paskui greitosios pagalbos automobilį. Teismas neįvardino jokio konkretaus asmens, kas pareigÄ lydÄti globotinÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ iÅ¡aiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjui, nors skundžiamoje nutartyje nurodo, kad pareiga buvo iÅ¡aiÅ¡kinta. Apeliantas iÅ¡sakÄ neigiamÄ požiÅ«rį į globotinÄs elgesį, taÄiau tai padarÄ kalbÄdamas su Institucijos specialistais globotinei nematant, todÄl neigiamu nuomonÄs iÅ¡sakymu nepažeidÄ jokių globotinÄs teisių ar interesų.
5.2. Teismo teiginys, jog globotinÄ reiÅ¡kÄ Å¾odžiu ketinimus dÄl savižudybÄs yra neatitinkantis tikrovÄs, nes globotinÄs elgesys yra nufilmuotas policijos vaizdo kameromis, ji elgiasi ramiai, mandagiai atsakinÄja į klausimus, nesugeba paaiÅ¡kinti savo poelgio, taÄiau jokių bandymų ar ketinimų dÄl savižudybÄs nereiÅ¡kia. Byloje nÄra nÄ vieno įrodymo, kuris patvirtintų teismo nurodomus teiginius. DÄl neteisingo faktinių aplinkybių nustatymo teismas priÄmÄ neteisingÄ ir nepagrįstÄ skundžiamÄ nutartį.
5.3. Nutarties motyvacinÄje dalyje taip pat nÄra nurodyta, kokiais įrodymais grindžiamas faktas, kad N. K. atsisakÄ lydÄti globotinÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ , kad jis turÄjo pareigÄ lydÄti kartu su medikais į gydymo įstaigÄ vykstanÄiÄ globotinÄ, kad N. K. elgesys pažeidÄ pareigÄ rÅ«pintis globotinÄs saugumu ir sveikata. Vienintelis nutarties motyvacinÄje dalyje paminÄtas įrodymas â 2022 m. lapkriÄio 21 d. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų nutartis civilinÄje byloje Nr. e2YT-2492-92/2022. TaÄiau kitoje civilinÄje byloje priimta nutartis nÄra ir negali bÅ«ti administracinÄ atsakomybÄ pagrindžianÄiu įrodymu. Negalima remtis nei prejudicinÄs galios neturinÄia civilinÄs bylos nutartimi, nei pareiÅ¡kÄjo teises pažeidžianÄiu civilinÄje byloje atliktu įrodymų vertinimu, kuomet teismas preziumuoja, kad įrodymai nepatvirtins faktų vien dÄl to, kad juos pateikÄ N. K..
5.4. VTAPÄ® 31 straipsnio 3 dalies 1 punkto formuluotÄje nÄra nustatyta jokia pareiga lydÄti nepilnametį į gydymo įstaigÄ . Teismas nutartyje visiÅ¡kai nepagrįstai minÄtame punkte įžvelgÄ pareigÄ medicinos ir vaiko teisių specialistų lydimÄ nepilnametį papildomai dar kitiems asmenims lydÄti į gydymo įstaigÄ . Jeigu N. K. bÅ«tų vykÄs į psichinÄs sveikatos įstaigÄ , jis bÅ«tų lygiai taip pat perdavÄs globotinÄ psichikos sveikatos specialistams, kaip tai padarÄ greitosios pagalbos medicinos ir Institucijos vaiko teisių specialistai. Å iuo atveju raÅ¡ytinis sutikimas dÄl nepilnametÄs nuvežimo į gydymo įstaigÄ nebuvo bÅ«tinas, todÄl pareiÅ¡kÄjas nepažeidÄ savo kaip globÄjo pareigų, o konkreÄios gydymo priemonÄs, dÄl kurių galÄtų bÅ«ti reikalingas sutikimas, tuo metu nebuvo žinomos ar svarstomos. Pristatyti nepilnametÄ Ä¯ psichikos sveikatos įstaigÄ galÄjo ir medikai, policininkai ar Institucijos atstovai. Teismas klaidingai ir nepagrįstai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas privalÄjo važiuoti paskui greitosios pagalbos automobilį ir tokiu bÅ«du lydÄti globotinÄ Ä¯ psichikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ .
2. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o palikti apylinkÄs teismo nutartį nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti.
3. Atsiliepime teigiama, kad
7.1. Teismo nutartis yra grindžiama administracinio nusižengimo byloje surinkta raÅ¡ytine medžiaga, specialistų tarnybiniu praneÅ¡imu, apelianto duotais paaiÅ¡kinimais, atliktu vaiko situacijos vertinimu, 2022 m. balandžio 7 d. Všį Vilniaus UniversitetinÄs ligoninÄs Santaros klinikų gautu raÅ¡tu, prijungta prie administracinio nusižengimo bylos įsiteisÄjusia nutartimi dÄl apelianto nuÅ¡alinimo nuo rÅ«pintojo pareigų.
7.2. 2022 m. kovo 28 d. N. K. nebuvo atleistas ir/ar nuÅ¡alintas nuo rÅ«pintojo pareigų, todÄl privalÄjo vykdyti rÅ«pintojo pareigas, t. y. lydÄti nepilnametÄ G. K. į gydymo įstaigÄ . Pats N. K. skunde ir neneigÄ fakto, kad atsisakÄ lydÄti savo rÅ«pintinÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ . Nesutiktina su apelianto pozicija, kad teismas klaidingai aiÅ¡kino globÄjo pareigas ir pareigÄ lydÄti nepilnametÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ .
7.3. Nesutiktina su apelianto pozicija, kad skundžiamos nutarties motyvacinÄje dalyje paminÄtas įrodymas 2022 m. lapkriÄio 21 d. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų nutartis nÄra ir negali bÅ«ti administracinÄ atsakomybÄ pagrindžiantis įrodymas. Teismo padarytos iÅ¡vados yra pagrįstos visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Teismas, sprÄsdamas kaltÄs dÄl inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo klausimÄ , teisÄs taikymo klaidų nepadarÄ.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
PareiÅ¡kÄjo N. K. atstovo advokato N. S. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Apeliaciniame skunde N. K. nesutinka su jo patraukimu administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 74 straipsnio 1 dalį, todÄl aukÅ¡tesnysis teismas, neiÅ¡eidamas iÅ¡ apeliacinio skundo ribų, patikrina apylinkÄs teismo priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
5. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
6. N. K. nubaustas už tai, kad jis 2022 m. kovo 28 d. po rÅ«pintinÄs G. K. savižalos pagal medikų nurodymÄ nevykdÄ pareigos lydÄti nepilnametÄ G. K. į gydymo įstaigÄ , kas buvo įvertinta kaip veika, atitinkanti administracinio nusižengimo, numatyto ANK 74 straipsnio 1 dalyje, požymius.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog Institucija, priÄmusi nutarimÄ , tinkamai įvertino įrodymus, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens N. K. kaltÄs ir paskyrÄ jam už padarytÄ administracinį nusižengimÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuobaudÄ , todÄl ir skundžiama Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 15 d. nutartis, kuria netenkintas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens skundas, yra pagrįsta ir teisÄta.
8. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su skundo argumentais, kad N. K. kaltÄ administracinio nusižengimo byloje yra neįrodyta. Skunde teigiama, kad N. K. neatsisakÄ lydÄti globotinÄs į gydymo įstaigÄ , o tik iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nuomonÄ, kad jam nÄra jokios prasmÄs važiuoti į gydymo įstaigÄ paskui greitosios pagalbos automobilį. Nurodoma, kad pirmos instancijos teismas apelianto kaltÄ grindÄ tik 2022 m. lapkriÄio 21 d. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2YT-2492-92/2022 nustatytomis aplinkybÄmis, kas prieÅ¡tarauja prejudicinių faktų vertinimo administracinių nusižengimų bylų teisenoje nuostatoms.
9. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ procesinį sprendimÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad pirmos instancijos teismas įrodymų vertinimo klaidų nepadarÄ. PrieÅ¡ingai negu teigiama apeliaciniame skunde, pirmos instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 74 straipsnio 1 dalyje, požymių buvimo N. K. veikoje rÄmÄsi ne tik 2022 m. lapkriÄio 21 d. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2YT-2492-92/2022 nustatytomis aplinkybÄmis, bet vertino ir kitus nagrinÄtoje administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus: Institucijos pareigÅ«nų tarnybinius praneÅ¡imus, Institucijos darbuotojų bei paties N. K. duotus paaiÅ¡kinimus tiek administracinio nusižengimo tyrimo metu, tiek pirmos instancijos teismo posÄdyje, vaiko laikino apgyvendinimo aktÄ , atliktÄ vaiko situacijos vertinimÄ , VšĮ Vilniaus UniversitetinÄs ligoninÄs Santaros klinikų raÅ¡tÄ , nepilnametÄs G. K. medicininius duomenis ir kitÄ medžiagÄ .
10. Administracinio nusižengimo byloje esantys duomens patvirtina, kad N. K. 2014 m. sausio 31 d. VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nutartimi buvo paskirtas G. K. nuolatiniu globÄju, su kuriuo nustatyta ir globotinÄs gyvenamoji vieta (b. l. 43-45), o 2022 m. lapkriÄio 21 d. nutartimi nuo rÅ«pintojo pareigų teismo buvo nuÅ¡alintas. Nustatyta, kad nepilnametÄ G. K. sirgo (duomenys neskelbtini). G. K. globos metu nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. buvo gydoma ir VšĮ Vilniaus universiteto ligoninÄs Santaros klinikų Vaikų raidos centro Vaikų ir paauglių krizių intervencijos skyriuje (b. l. 35-42). Å ias aplinkybes patvirtina Institucijos atstovÄs J. M. paaiÅ¡kinimai pirmos instancijos teisme. Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus vyriausiosios specialistÄs J. Å . 2022 m. kovo 29 d. tarnybinis praneÅ¡imas patvirtina, kad ji kartu su gynÄja V. T. pagal gautÄ praneÅ¡imÄ vyko į įvykio vietÄ , kur bendravo su nepilnamete G. K. ir jos rÅ«pintoju N. K.. DÄl G. K. savižalos buvo iÅ¡kviesti medikai, kurie nusprendÄ nepilnametÄ vežti į gydymo įstaigÄ . RÅ«pintojas lydÄti nepilnametÄ griežtai atsisakÄ, teigdamas, kad tai ne pirmas kartas kai ji žaloja save. NurodÄ, kad jis nenusiteikÄs to toleruoti, nori jos globos atsisakyti (b. l. 8). VšĮ Vilniaus UniversitetinÄs ligoninÄs Santaros klinikų raÅ¡te užfiksuoti nepilnametÄs G. K. paaiÅ¡kinimai medicinos psichologei, kuriuose ji nurodÄ, kad po to, kai spontaniÅ¡kai iÅ¡gÄrÄ namuose ant palangÄs rastus vaistus ir peiliu susipjaustÄ dilbius, grįžÄs namo rÅ«pintojas N. K. jai iÅ¡sakÄ, kad âjam atsibodo toks jos elgesys ir iÅ¡sikalinÄjimasâ ir atsisakÄ kartu vykti į gydymo įstaigÄ (b.l.35).
11. 2022 m. lapkriÄio 21 d. Alytaus apylinkÄs teismo nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2YT-2492-922/2022 (b. l. 90-102), kuria N. K. buvo nuÅ¡alintas nuo G. K. rÅ«pintojo pareigų, iÅ¡dÄstyti civilinio proceso metu apklaustų liudytojų parodymai, kurie, juos įvertinus visų administracinio nusižengimo byloje iÅ¡tirtų įrodymų kontekste, taip pat patvirtina aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes dÄl N. K. atsisakymo lydÄti globotinÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ . Nurodyta nutartis patvirtina, kad civilinÄje byloje apklausta liudytoja V.
T. (ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos Alytaus apskrities vaiko apsaugos skyriaus Alytaus mieste gynÄja) nurodÄ, jog 2022 m. kovo 28 d. buvo iÅ¡kviesta pas N. K. į namus kaip specialistÄ, praneÅ¡ime buvo nurodoma, kad mergaitÄ Å¾alojosi, jai reikalinga medikų pagalba, bet nÄra kam lydÄti jos į gydymo įstaigÄ . N. K. nurodÄ, kad mergaitÄ Å¾udosi nebe pirmÄ kartÄ ir jis tikrai jos nelydÄs. Liudytoja nurodÄ, kad jai susidarÄ Ä¯spÅ«dis, kad rÅ«pintojui tuo metu buvo svarbesni kiti reikalai, nei mergaitÄ (b. l. 94).
Liudytojas A. B. (Alytaus AVPK VarÄnos r. PK Reagavimo skyriaus vyresnysis tyrÄjas) nurodÄ, jog kaip pareigÅ«nas buvo atvykÄs į įvykį dÄl to, kad (duomenys neskelbtini) nepilnametÄ susipjaustÄ rankas, kaip jis suprato, norÄdama nusižudyti. Greitosios medicinos pagalbos medikai nusprendÄ, kad merginÄ reikia vežti į ligoninÄ Vilniuje, taÄiau namuose nebuvo mergaitÄs globÄjo. Susisiekus su N. K., jis felÄerei, kuri jam paaiÅ¡kino, kad mergaitei reikalinga palyda, nurodÄ, kad atsisako jÄ lydÄti.
Liudytojas nurodÄ, kad bÅ«tent dÄl to, buvo iÅ¡kviesti Vaiko teisių apsaugos specialistai, kad bÅ«tų kam mergaitÄ palydÄti į gydymo įstaigÄ . Belaukiant specialistų, atvyko ir pats N. K., kuris apie nepilnametÄ globotinÄ atsiliepÄ grubiai, pasakÄ âimkit jÅ«s jÄ âNâ ir darykit kÄ noritâ (b.l. 94). Liudytoja A. V. (Alytaus AVPK VarÄnos r. PK pareigÅ«nÄ) nurodÄ, jog įvykio metu N. K. atsisakÄ lydÄti nepilnametÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ nurodydamas â âNâ aÅ¡ jos nelydÄsiu, man nereikiaâ, âaÅ¡ nelydÄsiu, esat jÅ«s (t. y. policijos pareigÅ«nai)â, jis policijos pareigÅ«nams aiÅ¡kino, jog jis nÄra globÄjas (b. l. 95).
Liudytoja J. Å . nurodÄ, jog N. K. įvykio metu kalbÄjo atmestinai, sarkastiÅ¡kai, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, sakÄ âvežkitÄs jÅ«s jÄ kur norit, dÄkit kur norit, ji nepataisomaâ, nurodÄ, kad nemato tikslo jÄ lydÄti į gydymo įstaigÄ . Kai ji užraÅ¡inÄjo globÄjo nuomonÄ, jis pasiraÅ¡Ä, kad su mergaite nevyks ir pasiraÅ¡Ä (b. l. 95-96).
12. Skunde teigiama, kad 2022 m. lapkriÄio 21 d. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų nutartis civilinÄje byloje Nr. e2YT-2492-92/2022 negali bÅ«ti laikoma įrodymu administracinio nusižengimo byloje. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia apelianto pozicija negali sutikti. Visų pirma, administracinio nusižengimo byloje civilinÄje byloje apklaustų liudytojų parodymai nebuvo vienintelis įrodymų Å¡altinis, kuriuo grindžiama atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ. Antra, pirmos instancijos teismas Å¡iuos liudytojų parodymus vertintino visų iÅ¡tirtų įrodymų kontekste ir jie patvirtino administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus: Institucijos pareigÅ«nų tarnybinius praneÅ¡imus, Institucijos darbuotojų bei paties N. K. duotus paaiÅ¡kinimus, vaiko laikino apgyvendinimo aktÄ , atliktÄ vaiko situacijos vertinimÄ , VšĮ Vilniaus UniversitetinÄs ligoninÄs Santaros klinikų raÅ¡tÄ , nepilnametÄs G. K. medicininius duomenis ir kitÄ medžiagÄ . Ä®siteisÄjÄ sprendimai yra dokumentai, kuriuose užfiksuota informacija gali padÄti nustatyti su administraciniu nusižengimu susijusias aplinkybes, todÄl jie yra tiriami ir vertinami kaip ir kiti byloje esantys įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 3 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-43-387/2022).
13. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į teisinį reglamentavimÄ , patikrinÄs administracinio nusižengimo byloje esanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad N. K. atsisakÄs vykti kartu su nepilnamete globotine G. K. į gydymo įstaigÄ veikÄ prieÅ¡ingai jos interesams. VTAPÄ® 31 straipsnyje reglamentuotos tik pagrindinÄs tÄvų (rÅ«pintojų, globÄjų) pareigos vaikui, iÅ¡ kurių iÅ¡plaukia visos kitos, tame tarpe ir tos, kurios ra sukonkretintos kituose norminiuose aktuose.
Minimo įstatymo 31 straipsnio 3 dalies 1 punkte reglamentuota, kad vaiko tÄvai ar kiti vaiko atstovai pagal įstatymÄ turi teisÄ ir pareigÄ rÅ«pintis kad bÅ«tų sudaryta saugi, vaiko visapusiÅ¡kam ir harmoningam vystymuisi tinkama aplinka, taip pat vaiko sveikata, jo fiziniu, protiniu, emociniu, dvasiniu, doroviniu vystymusi, pažintinių ir socialinių gebÄjimų ugdymu, mokyti vaikÄ nesmurtinio elgesio plÄtojant tarpasmeninius santykius, suteikti jam informacijÄ , kaip apsisaugoti nuo bet kokio smurto ar kitų jo teisių pažeidimų, atsižvelgiant į jo amžių ir brandÄ .
IÅ¡ pareigos rÅ«pintis vaiko sveikata, iÅ¡plaukia ir pareiga lydÄti nepilnametį vaikÄ Ä¯ medicinos įstaigÄ , nes vaikams iki 16 metų sveikatos priežiÅ«ros paslaugos teikiamos tik su jų įstatyminių atstovų sutikimu. Jo neturint, gali bÅ«ti teikiama tik skubi medikų pagalba (Lietuvos Respublikos pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymo 14 straipsnio 2 dalis). Å i įstatymo nuostata suponuoja nepilnameÄių tÄvams, globÄjams ar rÅ«pintojams pareigÄ lydÄti nepilnametį vaikÄ iki 16 metų amžiaus į sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ .
SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, ta aplinkybÄ, kad administracinio nusižengimo protokole ir nutarime skirti administracinÄ nuobaudÄ nÄra detalizuotas įstatymas, numatantis rÅ«pintojo pareigÄ lydÄti nepilnametį vaikÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ , neÅ¡alina N. K. atsakomybÄs, nes nurodytuose procesiniuose dokumentuose pakankamai aiÅ¡kiai ir suprantamai iÅ¡dÄstytos nusižengimo aplinkybÄs, kurios be kita ko buvo sukonkretintos ir bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme pagal pažeidÄjo skundÄ .
Pasinaudodamas profesionalaus teisininko pagalba N. K. aktyviai gynÄ savo pozicijÄ proceso metu, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, kad administracinio nusižengimo protokole bei nutarime skirti administracinÄ nuobaudÄ suformuluotos N. K. inkriminuojamo nusižengimo aplinkybÄs yra neaiÅ¡kios ir sutrukdÄ jam pasinaudoti teise į gynybÄ .
14. SkundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad paties N. K. paaiÅ¡kinimai, kiti kad bylos duomenys pagrindžia, kad pareiga vykti su nepilnamete rÅ«pintine į medicinos įstaigÄ N. K. buvo žinoma. Praeityje jis jau buvo tinkamai vykdÄs Å¡ias pareigas, todÄl akivaizdu, kad savo kaip rÅ«pintojo pareigas apeliantas aptariamo įvykio metu žinojo, juolab, kad ne kartÄ jam jas priminÄ Ä¯vykio vietoje medicinos darbuotojai bei vaiko teisių apsaugos specialistai. Nepaisant to, N. K. į gydymo įstaigÄ nepilnametÄ G. K. lydÄti atsisakÄ, nesant jokių objektyvių, tokį jo elgesį pateisinanÄių, priežasÄių.
15. NagrinÄjamu atveju argumentai, kad G. K. buvo palydÄta į gydymo įstaigÄ Vaiko teisių apsaugos tarnybos specialistų ir jos teisÄs nebuvo pažeistos, nepaneigia N. K. atsakomybÄs, nes jam inkriminuoto nusižengimo sudÄtis yra formali. Veika laikytina baigta nuo jos atlikimo momento, nepriklausomai nuo to ar ji sukÄlÄ nepilnametei neigiamas pasekmes. BÅ«tent N. K. inkriminuojamo nusižengimo metu buvo paskirtas nepilnametÄs rÅ«pintoju, todÄl bÅ«tent jis kaip įstatyminis vaiko atstovas ir turÄjo lydÄti jÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ , neperkeldamas Å¡ios pareigos Vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos specialistams ar kitiems asmenims.
16. N. K. atsakomybÄs neÅ¡alina ir tas faktas, kad kitÄ dienÄ po įvykio, t.y. 2022 m. kovo 29 d., jis pateikÄ praÅ¡ymÄ nutraukti, jo, kaip G. K. rÅ«pintojo, įgaliojimus. 2022 m. kovo 28 dienÄ apeliantas vis dar buvo nepilnametÄs rÅ«pintoju ir savo pareigas vaiko atžvilgiu privalÄjo vykdyti.
17. PareiÅ¡kÄjas N. K. nurodo, jog jis dÄjo visas pastangas rÅ«pintis nepilnametÄs G. K. interesais ir gydymu. Teismas atkreipia dÄmesį, kad nagrinÄjamu atveju apeliacinio nagrinÄjimo dalykas yra susijÄs ne su N. K. kaip rÅ«pintojo pareigų atlikimo vertinimu visumoje, o su Å¡ių pareigų neatlikimu, bÅ«tent inkriminuojamo nusižengimo padarymo dienÄ , tai yra 2022 m. kovo 28 d., atsisakant nepilnametÄ rÅ«pintinÄ lydÄti į gydymo įstaigÄ . Atsižvelgiant į nurodytÄ , dÄl skundo argumentų, iÅ¡einanÄių už nurodytų nagrinÄjimo ribų, apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako.
18. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartų duomenų visumÄ sprÄstina, kad ANK 74 straipsnio 1 dalyje nurodyto administracinio nusižengimo sudÄties požymiai N. K. veiksmuose yra įrodyti ir jis nubaustas pagrįstai. N. K., kaip nepilnametÄs G. K. globÄjas (rÅ«pintojas), privalÄjo tinkamai rÅ«pintis savo nepilnametÄs rÅ«pintinÄs interesais, tinkamai vykdyti jam, kaip globÄjui (rÅ«pintojui), nustatytas pareigas ir vykstant kartu į gydymo įstaigÄ užtikrinti, jog nepilnametei globotinei bÅ«tu suteiktos tinkamos medicininÄs paslaugos, taÄiau to nepadarÄ.
19. AukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei nurodo skundo autorius, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . N. K. atstovo advokato apeliaciniame skunde nÄra svarių argumentų, kurių pagrindu reikÄtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti kitaip. AdministracinÄ nuobauda paskirta nepažeidus ANK 32 ir 34 straipsnių reikalavimų, nÄra per griežta, ji proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui, atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus ir yra tinkama administracinÄs nuobaudos tikslams pasiekti.
20. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, N. K. apeliacinis skundas netenkinamas, o Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. rugsÄjo 15 d. nutartis paliekama nepakeista.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
palikti Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų 2023 m. rugsÄjo 15 d. nutartį nepakeistÄ ir N. K. atstovo advokato N. S. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja JÅ«ratÄ PetraÅ¡kienÄ