e4387f41-c8db-4ab7-8fc1-33db6765809d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.N1-3091-271/2016(Proceso Nr. 1-01-1-12656-2015-1) Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2016 m. gruodžio 30 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant prokurorui V. B.,kaltinamajam O. K., jo gynÄjui advokatui Valdui Burneikiui,kaltinamajam L. M., jo gynÄjui advokatui Sergejui Milovui,kaltinamajai V. K., jos gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,civilinio ieÅ¡kovo UAB âRIMI LIETUVAâ įgaliotam atstovui A.
Legislator headnote
AI generatede4387f41-c8db-4ab7-8fc1-33db6765809d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: BÅ«tent O. sakÄ, kad kažkoks jo draugas papasakojo planÄ , kaip galima bÅ«tų prasimanyti pinigų, t.y. tokiu bÅ«du kasoje duodant mažesnÄ pinigų sumÄ , o gaunat didesnÄ. Visi trys (su O. bei L. M.) bendrai nusprendÄ, kad įvykdys tokiÄ nusikalstamÄ veikÄ . Tai nebuvo jos idÄja, nes visi kartu tai nusprendÄ. Kaip ir sutarÄ, ji su L. M. praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytu metu ir laiku paÄmÄ keletÄ prekių, nuÄjo į kasÄ , kurioje dirbo O., ir O. nuskanavus keletÄ L. perkamų prekių bei padavus jam keletÄ Â eurų, O.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.N1-3091-271/2016(Proceso Nr. 1-01-1-12656-2015-1) Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2016 m. gruodžio 30 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant prokurorui V. B.,kaltinamajam O. K., jo gynÄjui advokatui Valdui Burneikiui,kaltinamajam L. M., jo gynÄjui advokatui Sergejui Milovui,kaltinamajai V. K., jos gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,civilinio ieÅ¡kovo UAB âRIMI LIETUVAâ įgaliotam atstovui A.
E.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje O. K., a.k. (duomenys neskelbtini) neteistas,kaltinamas nusikaltimais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d. (du epizodai), L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) neteistas,kaltinamas nusikaltimais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 183 str. 1 d. (du epizodai),V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) neteista,kaltinama nusikaltimais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 183 str. 1 d. (du epizodai),n u s t a t Ä:
Kaltinamasis O. K., iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas kartu su L. M. ir V. K., kurie padÄjo jam padaryti nusikalstamas veikas, pasisavino jo žinioje buvusį svetimÄ UAB âRIMI LIETUVAâ turtÄ tokiomis aplinkybÄmis:dirbdamas UAB âRIMI Lietuvaâ pardavÄjo-kasininko pareigose ir bÅ«damas materialiai atsakingas pagal darbo sutartį, pasiraÅ¡ytÄ su Å¡ia bendrove, 2015-02-08 14 val. 04 min. prekybos centre âCity North RIMIâ, esanÄiame Vilniuje, ŽirmÅ«nų g. 64, dirbdamas kasoje Nr. 26, kaltinamiesiems L.
M. su V. K. priÄjus prie kasos kaip pirkÄjams, V. K. stovint Å¡alia ir stebint aplinkÄ , nuskenavo jų perkamas prekes: prancÅ«ziÅ¡kÄ raguolį - 0,43 eurų vertÄs, keptus marinuotus viÅ¡tų ketvirÄius - 2,86 eurų vertÄs, bendrai 3,29 eurų sumai, už kurias atsiskaitydamas L. M. jam padavÄ 10 eurų, taÄiau jis (kaltinamasis O. K.) į kasos aparatÄ Ä¯muÅ¡Ä neva gautus iÅ¡ L. M. 500 eurų, po ko L. M. atidavÄ 400 eurų grÄ Å¾Ä , paimdamas pinigus iÅ¡ kasos, tokiu bÅ«du pasisavino jo žinioje buvusį svetimÄ , UAB âRIMI Lietuvaâ priklausantį turtÄ - 400 eurų grynųjų pinigų, padarydamas minÄtai bendrovei 400 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Jis gi, iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas kartu su kaltinamaisiais L.
M. ir V. K., dirbdamas UAB âRIMI Lietuvaâ pardavÄjo-kasininko pareigose, bÅ«damas materialiai atsakingas pagal darbo sutartį, pasiraÅ¡ytÄ su Å¡ia bendrove, 2015-02-13 16 val. 08 min. prekybos centre âCity North RIMIâ, esanÄiame Vilniuje, ŽirmÅ«nų g. 64, dirbdamas kasoje Nr. 18, L. M. su V. K. priÄjus prie kasos kaip pirkÄjams, V. K. stovint Å¡alia ir stebint aplinkÄ , jis (O. K.) nuskenavo jų perkamas prekes: polietileno maiÅ¡elį âRimiâ - 0,04 eurų vertÄs, skalbinių minkÅ¡tiklį âSilanâ - 2,75 eurų vertÄs, tualeto valiklį âDomestosâ - 2,17 eurų vertÄs, negazuotÄ gÄrimÄ âCappy ice frutâ - 1,33 eurų vertÄs, Å¡iukÅ¡lių maišų - 2,60 eurų vertÄs, bendrai 8,89 eurų sumai, už kurias atsiskaitydamas L.
M. jam padavÄ 5 eurus, taÄiau jis (O. K.) į kasos aparatÄ Ä¯muÅ¡Ä neva gautus iÅ¡ L. M. 200 eurų, po ko L. M. atidavÄ 1100 eurų kaip grÄ Å¾Ä , paimdamas pinigus iÅ¡ kasos, dÄl ko kasoje atsirado 1089,17 eurų trÅ«kumas, tokiu bÅ«du pasisavino jo žinioje buvusį svetimÄ , UAB âRIMI Lietuvaâ priklausantį turtÄ - 1089,17 eurų grynųjų pinigų, padarydamas minÄtai bendrovei 1089,17 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamasis O. K. nusikalstamų veikų padarymo faktus pripažino visiÅ¡kai ir teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad gyveno Alytuje.
Susipažino su V. (K.) pradÄjo bendrauti. Kartu su ja bei pažįstamu L. M. atvažiavo gyventi į Vilnių, iÅ¡sinuomojo butÄ Å vyturio gatvÄje. Kartu su jais gyveno N.. IeÅ¡kojo darbo, įsidarbino RIMI parduotuvÄje, tai įvyko 2014 metais prieÅ¡ pat KalÄdas. Tuo metu V. informavo, kad juos iÅ¡krausto iÅ¡ buto už skolas. ReikÄjo gauti pinigų. TodÄl ir sugalvojo tokį bÅ«dÄ gauti pinigų: jis sÄdÄs kasoje, ateis V. su L., jis skenuoja prekes ir atiduoda lyg grÄ Å¾Ä daug pinigų.
Taip ir padarÄ. V. stovÄjo už L., kad uždengtų, kas vyksta kasoje, kaip jis atiduoda L. pinigus. Viskas vyko tokiu bÅ«du, kaip yra apraÅ¡yta kaltinamajame akte. Dabar tiksliai pinigų skaiÄiaus neatsimena, bet kaltinime sumos nurodytos teisingai. Du kartus taip padarÄ. Pinigus jie iÅ¡leido naujo buto nuomai. Darbe aptiko šį faktÄ , jis buvo iÅ¡kviestas ir atleistas iÅ¡ darbo. NuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų. Supranta, kad jie turÄs atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Gauna invalidumo pensijÄ â apie 224 eurus, bÅ«tų galima kas mÄnesį po kažkiek atlyginti.Kaltinamasis L.
M. parodÄ, kad gailisi dÄl savo padarytų veiksmų. Kai buvo 15 metų, susipažino su V. (K.), pradÄjo bendrauti, gyveno Alytuje. Pažinojo jis ir O. (K.). 2014 metais kartu su jais iÅ¡važiavo į Vilnių, kur jis norÄjo pradÄti savarankiÅ¡kÄ gyvenimÄ . IÅ¡sinuomojo butÄ Å vyturio gatvÄje. Ä®siskolino. IeÅ¡kojo pinigų. O. dirbo RIMI parduotuvÄje. AiÅ¡kino, kad kažkoks draugas jam pasiÅ«lÄ tokiu bÅ«du prasimanyti pinigų. ApsitarÄ trise. SusitarÄ, kad O. paskambins, kai kasoje susikaups pinigų.
Su V. užÄjo į parduotuvÄ, pasivaikÅ¡Äiojo, paÄmÄ prekių, priÄjo prie kasos, O. įmuÅ¡Ä 500 eurų ir davÄ jam grÄ Å¾os. Paskui rado butÄ Baltupiuose, taÄiau reikÄjo iÅ¡ karto sumokÄti už du mÄnesius, taigi - reikÄjo daugiau pinigų. Nebuvo kito varianto. Jie nutarÄ pabandyti dar kartÄ . Jis padavÄ O. už prekes 5 eurus, gavo grÄ Å¾os virÅ¡ tÅ«kstanÄio eurų. VÄliau RIMI administracija aptiko vagystÄ, reikalavo grÄ Å¾inti pinigus. Jie sugrįžo į Alytų.
Å iuo metu jis dirba, jo pajamos sudaro 500-600 eurų per mÄnesį; sutinka per tam tikrÄ laikÄ atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .Kaltinamoji V. K. nusikalstamų veikų padarymo faktÄ Â pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad gailisi dÄl to, kas įvyko. Turi neįgalumÄ , tik 30 procentų darbingumo. Gauna apie 168 eurų pensijos. Profesijos neturi. Å iuo metu visų aplinkybių jau neatsimena, todÄl praÅ¡o vadovautis jos parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo eigoje, kuomet ji nurodÄ, jog O. K. dirbo RIMI parduotuvÄje kasininku - pardavÄju.
BÅ«tent O. sakÄ, kad kažkoks jo draugas papasakojo planÄ , kaip galima bÅ«tų prasimanyti pinigų, t.y. tokiu bÅ«du kasoje duodant mažesnÄ pinigų sumÄ , o gaunat didesnÄ. Visi trys (su O. bei L. M.) bendrai nusprendÄ, kad įvykdys tokiÄ nusikalstamÄ veikÄ . Tai nebuvo jos idÄja, nes visi kartu tai nusprendÄ. Kaip ir sutarÄ, ji su L. M. praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytu metu ir laiku paÄmÄ keletÄ prekių, nuÄjo į kasÄ , kurioje dirbo O., ir O. nuskanavus keletÄ L. perkamų prekių bei padavus jam keletÄ Â eurų, O.
K. davÄ jiems grÄ Å¾os daug didesnÄ pinigų sumÄ . Kokios tai buvo pinigų sumos, dabar jau neatsimena, bet gali bÅ«ti, kad tokios, kokios nurodytos praneÅ¡ime apie įtarimÄ . Ji tuo metu stovÄjo kasoje Å¡alia L. M. ir dairÄsi, stebÄjo, kad niekas nepamatytų. Bijojo, jog kas nepastebÄtų, jog jie daro nusikalstamÄ veikÄ . Kadangi tÄ dienÄ niekas nepastebÄjo, kad kasoje O. trÅ«ko pinigų, tai jie nusprendÄ dar kartÄ taip padaryti. O. vÄl paÄmÄ iÅ¡ kasos pinigus ir atidavÄ jiems kaip grÄ Å¾Ä didesnÄ pinigų sumÄ , nei ji su L.
M. mokÄjo už perkamas prekes. Gautus pinigus jie bendrai sumokÄjo už buto nuomÄ , maistui, nes tuo metu jie gyveno kartu (t.1, b.l.127-128).Liudytoja K. L. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirba parduotuvÄje RIMI, esanÄioje Vilniuje, ŽirmÅ«nų g. 64. 2015-02-13 12 val. pradÄjo darbÄ , apie 22 val. priiminÄjo pinigus iÅ¡ prekybinių kasų. Patikrinus 18-os kasos pinigus pagal ataskaitÄ , pastebÄjo, kad trÅ«ksta pinigų. DÄl pinigų trÅ«kumo davÄ raÅ¡yti pasiaiÅ¡kinimÄ 18-oje kasoje dirbusiam O.
K., kuris dirbo toje kasoje ir buvo atsakingas už kasÄ . Kasoje trÅ«ko 1089,17 eurų. VÄliau buvo patikrinta kasa dÄl galimo techninio gedimo, taÄiau jokio techninio gedimo užfiksuota nebuvo. KitÄ dienÄ , kai buvo peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, ji sužinojo, kad kasoje dirbÄs kasininkas O. K. iÅ¡ kasos iÅ¡ÄmÄs pinigus perdavÄ nepažįstamam asmeniui (t.1, b.l. 22).Bylai yra pateikti UAB âRIMI Lietuvaâ 2015-02-08 d. ir 2015-02-13 d. kasos patikrinimo aktai. IÅ¡ jų seka, kad 2015-02-08 kasoje Nr.26 rastas 400 eurų trÅ«kumas, 2015-02-13 kasoje Nr.18 rastas 1089,17 eurų trÅ«kumas (t.1, b.l. 15, 16).IÅ¡ daiktų (dokumentų) pateikimo protokolo matyti, jog A.
E., UAB âRIMI Lietuvaâ įgaliotasis atstovas, pateikÄ 2013-12-05 O. K. darbo sutartį su UAB âRIMI Lietuvaâ ir 2015-12-12 darbuotojo visiÅ¡kos individualios materialinÄs atsakomybÄs sutartį (t.1, b.l. 28-33).2015-02-25 tyrimo metu apžiÅ«rÄta įvykio vieta Vilniuje, ŽirmÅ«nų g. 64 prekybos centro RIMI prekybinÄs kasos (t.1, b.l. 20-21).2015-02-25 apsaugos darbuotojas A. D. pateikÄ ikiteisminiam tyrimui vaizdo įraÅ¡us iÅ¡ prekybos centro RIMI ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje (t.1, b.l. 23).ApžiÅ«rÄti 2015-02-08 ir 2015-02-13 vaizdo įraÅ¡ai, kuriuose užfiksuota, kaip kasoje O.
K. perduoda bendrininkams L. M. ir V. K. pinigus. Ä®rodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas Pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikÄtÄ ar jo žinioje buvusį svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ. Taigi objektyviai turto pasisavinimas reiÅ¡kiasi neteisÄtu, neatlygintinu, kaltininkui svetimo, jam patikÄto ar jo žinioje buvusio turto (turtinÄs teisÄs) pavertimu savo turtu (turtine teise), pažeidžiant turto patikÄjimo ar perdavimo jo žiniai sÄ lygas. Å iuo atveju kaltininkas jam patikÄtÄ ar jo žinioje buvusį svetimÄ turtÄ neteisÄtai ir neatlygintinai paverÄia savo turtu, t. y. ima elgtis su juo kaip su nuosavu ir taip padaro žalÄ turto savininkui.
Svetimo turto pasisavinimas laikomas baigta nusikalstama veika, kai kaltininkas įgyja galimybÄ turtÄ valdyti ir (ar) juo naudotis, ir (ar) disponuoti savo nuožiÅ«ra, o svetimos turtinÄs teisÄs pasisavinimo baigtumas sietinas su atitinkamo juridinio fakto įtvirtinimo momentu, kai kaltininkas juridiÅ¡kai tampa turtinÄs teisÄs turÄtoju, nepriklausomai nuo to, ar jis jÄ Ä¯gyvendino.Kvalifikuojant kaltininko veikÄ pagal BK 183 straipsnį, turi bÅ«ti nustatyti ir subjektyvieji Å¡ios nusikalstamos veikos požymiai.
Subjektyvieji turto pasisavinimo požymiai yra tai, kad Å¡i nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyÄiai. TiesioginÄ tyÄia turto pasisavinimo atveju reiÅ¡kia, kad kaltininkas, kuriam yra patikÄtas (buvÄs jo žinioje) svetimas turtas, neteisÄtai disponuodamas juo, nori paversti jį savo nuosavu turtu taip siekdamas naudos turto savininko sÄ skaita.Pagal byloje nustatytas aplinkybes kaltinamasis O. K., veikdamas kartu su L. M. bei V. K., kurie padÄjo jam vykdyti nusikaltimus, 2015-02-08 iÅ¡ parduotuvÄs prekybos centre âCity North RIMIâ kasos pasisavino 400 eurų, o 2015-02-13 â 1089,17 eurų.
Nustatyta, kÄ pripažino bylos nagrinÄjimo eigoje ir patys kaltinamieji, kad jie veikÄ kartu: O. K. priÄmÄ iÅ¡ L. M. prekes ir atitinkamai 10 eurų bei 5 eurus, o grÄ Å¾os jam atidavÄ atitinkamai 400 eurų bei 1100 eurų. Kaltinamoji V. K. tuo metu stebÄjo aplinkÄ , užstojo prie kasos L. M.. Pinigus kaltinamieji užvaldÄ neteisÄtai, neatlygintinai pavertÄ savo turtu, nes mokÄjo už maistÄ , buto nuomÄ , t.y. ÄmÄ elgtis su pinigais kaip su nuosavu turtu ir taip padarÄ Å¾alÄ turto savininkui (UAB ,,RIMI LIETUVAâ).
Tokie kaltinamųjų veiksmai atitinka objektyviuosius bei subjektyviuosius turto pasisavinimo (BK 183 straipsnis) požymius. Kadangi nusikalstamos veikos atskirtos laiku ir tuo, kad po pirmo epizodo tyÄia padaryti naujÄ nusikaltimÄ kaltinamiesiems kilo naujai ir žymiai vÄliau, jų veiksmai teismo kvalifikuojami kaip atskiri nusikalstamų veikų epizodai.Kaltinamojo O. K. veiksmai teismo kvalifikuojami pagal BK 183 str. 1 d. (du epizodai), kaltinamųjų L. M. bei V. K. - pagal BK 24 str. 6 d. ir 183 str. 1 d. (du epizodai).IÅ¡ kaltinimo paÅ¡alinamas veikimo bendrininkų grupÄje požymis, nes O.
K. veikÄ vienas, kiti du kaltinamieji jam padÄjo vykdyti pinigų pasisavinimÄ , todÄl pagal BK 25 str. 2 d. nuostatas bendrininkų grupÄs nÄra. BausmÄs skyrimas SprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs kaltinamiesiems paskyrimo, teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtas aplinkybes ir vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41 str., 54 str., 61 str. nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų padarymo stadijas, kiekvieno kaltinamojo asmenybÄ.Teismų praktikoje pripažįstama, kad kaltininko prisipažinimas, padarius nusikaltimÄ , yra esminių bylos aplinkybių pripažinimas duodant ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams bei teismui teisingus parodymus savo noru, o ne dÄl byloje surinktų įrodymų.
Kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta padarÄs baudžiamÄ jÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir stengiasi suÅ¡velninti nusikaltimo pasekmes.Kaltinamieji O. K., L. M. bei V. K. teisiami yra pirmÄ kartÄ , padarÄ dvi nesunkias nusikalstamas veikas. O. K. buvo jų vykdytojas, kiti du kaltinamieji padÄjo jam vykdyti Å¡ias veikas.Kaltinamieji nuo pat tyrimo eigos pripažino padarytas nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų, kas lengvina jų atsakomybÄ (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
L. M. jų padarymo metu buvo nepilnametis. V. K. bei O. K. yra neįgalÅ«s, jiems yra diagnozuotas lengvas protinis atsilikimas (t.1, b.l. 190-195, 197-201). Atlikus V. K. ir O. K. teismo psichiatrijos ir psichologijos ekspertizes, nustatyta, kad nepaisant psichikos bÅ«senos, jie galÄjo ir tebegali suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, gali stoti prieÅ¡ teismÄ . Taikyti priverÄiamÄ sias medicinos priemones jiems netikslinga (t.1 b.l. 190-195, 197-201). Elgesio bei emocijų sutrikimai gydytojų yra konstatuoti ir kaltinamajam L.
M. (t.1, b.l.101).Kaltinamieji buvo traukiami administracinÄn atsakomybÄn (t.1, b.l.66-67, 99, 135-136).Už veikas pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1d. numatytos tokios bausmÄs: vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs atÄmimas.Kaltinamasis L. M. nuo 2016-05-30 dirba UAB âStora Enso Lietuvaâ, kiti du kaltinamieji yra neįgalÅ«s, gauna invalidumo pensijas. Kaltinamoji V. K. turi du mažameÄius vaikus: 2013 bei 2015 metų gimimo. Atlikti vieÅ¡uosius darbus jie realiai negalÄtų.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ kaltinamiesiems skirtinos baudos, kurių dydis nesiekia įstatymo numatyto už nesunkius nusikaltimus baudos vidurkio.
Taikytini LR BK 63 str. 1 d., 4 d. reikalavimai dÄl bausmių subendrinimo dalinio sudÄjimo bÅ«du. Taip pat taikytina BK 641 str. nuostata dÄl galutinÄs bausmÄs mažinimo treÄdaliu. Civilinis ieÅ¡kinys Žala buvo padaryta kaltinamųjų O. K., L. M. bei V. K. nusikalstamais veiksmais. Tarp jų padarytų nusikalstamų veikų ir civilinio ieÅ¡kovo UAB âRIMI LIETUVAâ patirtos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. TodÄl kaltinamieji privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (Lietuvos Respublikos BPK 109 str., 113 str., 115 str.1d.).UAB âRIMI LIETUVA â civilinis ieÅ¡kinys 1489,17 eurų sumai įrodytas ir tenkintinas.
DÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Byloje gauti praÅ¡ymai Nr. (2.16) NTP-7-14117 ir Nr. (2.16) NTP-7-14106 dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo, kuriais praÅ¡oma priteisti valstybÄs naudai 57,90 eurų dydžio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas už kaltinamajai V. K. teiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ bei 75,27 eurų dydžio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas už kaltinamajam L. M. teiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .Kaltinamiesiems gynÄjai buvo paskirti LR BPK 51 str. 2 d. pagrindu, kadangi visi trys kaltinamieji yra nedidelio iÅ¡silavinimo, neturi žinių apie baudžiamojo proceso veiksmų esmÄ ir principus, jiems konstatuoti psichikos ir elgesio sutrikimai, todÄl bÅ«tų buvÄ sunku savarankiÅ¡kai įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ .
BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Taigi, iÅ¡ Å¡ių įstatymo nuostatų matyti, jog teismas neprivalo, o gali priteisti iÅ¡ kaltinamojo valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ yra esminÄ teisingo proceso garantija ir kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ jokiais bÅ«dais negali bÅ«ti ribojama, o valstybÄ turi pareigÄ užtikrinti galimybÄ Å¡ia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinÄs padÄties, iÅ¡laidų antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ kaltinamojo gali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinÄs teisÄs, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , jog valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos Å¡iuo atveju neturi bÅ«ti priteisiamos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302-307 str.str., teismas NUSPRENDÄ: O. K. pripažinti kaltu ir nuteisti:pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d. (2015-02-08 epizodas) 35 MGL (1318,10 Eur) dydžio bauda;pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d. (2015-02-13 epizodas) 45 MGL (1694,70 Eur) dydžio bauda.Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu sudÄti bausmes dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyti nuteistajam 60 MGL (2259,60 Eur) dydžio baudÄ .Remiantis BK 641 str. bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir nuteistajam nustatyti galutinÄ 40 MGL (1506,40 eurų) dydžio baudÄ .Ä®pareigoti nuteistÄ jį baudÄ sumokÄti per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ banke AB âSwedbankâ Nr. LT 247300010112394300, arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sÄ skaitÄ banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sÄ skaitÄ banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
L. M. pripažinti kaltu ir nuteisti:pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 183 str. 1 d. (2015-02-08 epizodas) 25 MGL (941,50 Eur) dydžio bauda;pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 183 str. 1 d. (2015-02-13 epizodas) 35 MGL (1318,10 Eur) dydžio bauda.Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu sudÄti bausmes dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyti nuteistajam 45 MGL (1694,70 Eur) dydžio baudÄ .Remiantis BK 641 str. bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir nuteistajam nustatyti galutinÄ 30 MGL (1129,80 eurų) dydžio baudÄ .Ä®pareigoti nuteistÄ jį baudÄ sumokÄti per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ banke AB âSwedbankâ Nr. LT 247300010112394300, arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sÄ skaitÄ banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sÄ skaitÄ banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
V. K. pripažinti kalta ir nuteisti:pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 183 str. 1 d. (2015-02-08 epizodas) 25 MGL (941,50 Eur) dydžio bauda;pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 183 str. 1 d. (2015-02-13 epizodas) 35 MGL (1318,10 Eur) dydžio bauda.Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu sudÄti bausmes dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyti nuteistajai 45 MGL (1694,70 Eur) dydžio baudÄ .Remiantis BK 641 str. bausmÄ mažinti treÄdaliu ir nuteistajai nustatyti galutinÄ 30 MGL (1129,80 eurų) dydžio baudÄ .Ä®pareigoti nuteistÄ jÄ baudÄ sumokÄti per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ banke AB âSwedbankâ Nr. LT 247300010112394300, arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sÄ skaitÄ banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sÄ skaitÄ banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.
Nuosprendį perdavus vykdyti kardomÄ jÄ priemonÄ nuteistiesiems (raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti) panaikinti.UAB âRIMI LIETUVAâ 1489,17 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ nuteistųjų O. K., L. M. ir V. K. solidariai turinei žalai atlyginti UAB âRIMI LIETUVAâ naudai 1489,17 eurų.CD diskÄ su vaizdo įraÅ¡u laikyti prie baudžiamosios bylos.Netenkinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymų dÄl priteisimo antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų: 57,90 eurų iÅ¡ kaltinamosios V.
K. ir 75,27 eurų iÅ¡ kaltinamojo L. M..Nuosprendis 20 dienų terminu gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                         P.Borkovski