e42a3d8d-2bdc-447c-97f4-928c941f30ff · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., jos atstovei advokatei Nijolei RauluÅ¡aitienei, nepilnameÄio nukentÄjusiojo â civilinio ieÅ¡kovo V. K. atstovei pagal įstatymÄ L. K., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje :Ž. K., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 140 str.1 d., 140 str. 2 d. Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä : Ž.
Legislator headnote
AI generatede42a3d8d-2bdc-447c-97f4-928c941f30ff · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ Å¡onÄ . DÄl smÅ«gio jam skaudÄjo Å¡onÄ .              Liudytojas R. V. parodÄ, kad matÄ gatvÄje kaimynÄ L. K. su sÅ«numi. Ji sakÄ, kad Ž. K. sumuÅ¡Ä jÄ ir jos sÅ«nų, todÄl laukia policijos.             Liudytojas S. J. parodÄ, kad 2011-11-11 buvo namuose ir girdÄjo kieme triukÅ¡mÄ , bet nebuvo iÅ¡ÄjÄs. KitÄ dienÄ L. K. sakÄ, kad jÄ ir jos sÅ«nų sumuÅ¡Ä Å½. K..             Liudytojas L.
Full text
Baudž                                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1-71-445/2012Teisminio proceso Nr. 1-55-00544-11-9                                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 1.1.6.3.,1.1.9.1.,1.1.9.4.,1.2.4.8.1.,1.2.4.8.3.
     (S)            VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                  N U O S P R E N D I S                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                    2012 m. birželio 7 d.                   VarÄnaVarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant prokurorei Živilei GeceviÄienei, nukentÄjusiajai â civilinei ieÅ¡kovei L.
K., jos atstovei advokatei Nijolei RauluÅ¡aitienei, nepilnameÄio nukentÄjusiojo â civilinio ieÅ¡kovo V. K. atstovei pagal įstatymÄ L. K., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje :Ž. K., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 140 str.1 d., 140 str. 2 d. Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä : Ž.
K. smurtaudamas nežymiai sužalojo žmogų ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ mažameÄiui, o bÅ«tent : 2011 m. lapkriÄio 11 d. apie 22.00 val.- 22.40 val., tyrimo metu tikslesnis laikas nenustatytas, L. K. gyvenamosiose patalpose, VarÄnos r. sav. (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia L. K., gulinÄiai ant lovos, vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ kairį skruostÄ , vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ į deÅ¡inį delnÄ , užgriÅ«damas ant jos, savo kojos keliu sudavÄ jai į kairÄ blauzdÄ , abiem rankomis sugriebÄs už kaklo, jÄ smaugÄ, tuo padarydamas odos nubrozdinimus kaklo kairÄje pusÄje ir kraujosruvÄ odoje ir poodyje kairÄje blauzdoje ir L.
K. nežymiai sutrikdydamas sveikatÄ , o ginanÄiam savo motinÄ L. K., V. K., g. (duomenys neskelbtini), rankos kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ kairį Å¡onÄ , tuo jam sukÄlÄ fizinį skausmÄ .Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta. Kaltinamasis Ž. K. kaltÄ pripažino pilnai ir parodÄ, kad 2011-11-11 vakare sugrįžo į namus iÅ¡gÄrÄs pas sugyventinÄ L. K.. Ä®vyko konfliktas, jis paÄmÄ L. K. rankomis už kaklo ir pakratÄ, atliko veiksmus, nurodytus kaltinime. VienÄ kartÄ sudavÄ vaikui V.
K. į Å¡onÄ .              NukentÄjusioji L. K. parodÄ, kad 2011-11-11 vakare gulÄjo lovoje. Ä® namus sugrįžo neblaivus sugyventinis Ž. K. pradÄjo prie jos kibti ir gulinÄiai kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ kairį skruostÄ , ir vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inį delnÄ , užgriÅ«damas ant jos, savo kojų keliais sudavÄ jai į kairÄs kojos blauzdÄ , užgriuvÄs suÄmÄ abiem rankomis už kaklo ir pradÄjo smaugti. SÅ«nus V. K. praÅ¡Ä Å½.
K. , kad paleistų motinÄ , matÄ, kad vaikas nugriuvo ant grindų. SÅ«nus skundÄsi skundÄsi skausmais Å¡one, sakÄ, kad jam į Å¡onÄ sudavÄ Å½. K..             NukentÄjusysis V. K. parodÄ, kad 2011-11-11 vakare grįžo girtas motinos sugyventinis Ž. K.. Jis pradÄjo kibti prie motinos L. K., keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, užgriuvÄs ant jos lovoje, smaugÄ, sugriebÄs už kaklo. PraÅ¡Ä Å½. K., kad nelįstų prie mamos. Kai Ž. K. nustÅ«mÄ nuo motinos, jis nugriuvo ant žemÄs. Atsikeldamas Ž.
K. kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ Å¡onÄ . DÄl smÅ«gio jam skaudÄjo Å¡onÄ .              Liudytojas R. V. parodÄ, kad matÄ gatvÄje kaimynÄ L. K. su sÅ«numi. Ji sakÄ, kad Ž. K. sumuÅ¡Ä jÄ ir jos sÅ«nų, todÄl laukia policijos.             Liudytojas S. J. parodÄ, kad 2011-11-11 buvo namuose ir girdÄjo kieme triukÅ¡mÄ , bet nebuvo iÅ¡ÄjÄs. KitÄ dienÄ L. K. sakÄ, kad jÄ ir jos sÅ«nų sumuÅ¡Ä Å½. K..             Liudytojas L.
I. parodÄ, kad dirba VarÄnos RPK patruliu. 2011-11-11 vykdydamas tarnybÄ buvo nuvykÄs į MerkinÄ aiÅ¡kintis įvykio. Vietoje įvykio iÅ¡siaiÅ¡kinti nepavyko, o Ž. K. sugyventinÄ sakÄ, kad Ž. K. muÅ¡Ä jos sÅ«nų, pageidavo, kad jis bÅ«tų iÅ¡vežtas iÅ¡ jos namų.             Liudytojas G. G. parodÄ, kad dirba VarÄnos RPK patruliu. Vyko aiÅ¡kintis įvykio. L. K. sakÄ, kad Ž. K. muÅ¡Ä jos sÅ«nų V. K..             Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais byloje surinktais bei teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais :nukentÄjusiojo V.
K. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kai jis parodÄ, kur prieÅ¡ jį ir jo motinÄ smurtavo Ž. K. ( b. l. 21-26).             Teismo medicinos specialisto S. J. paaiÅ¡kinimu, kad, esant bylos medžiagoje duomenims, patvirtinantiems smÅ«gio sudavimo V. K. faktÄ , neatmetama fizinio skausmo V. K. sukÄlimo galimybÄ( b. l. 44-45 ).             Teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. G 870/11(06), kurioje nurodyta, kad L. K. padaryta odos nubrozdinimai kaklo kairÄje pusÄje ir kairÄje blauzdoje, kraujosruva odoje ir poodyje kairÄje blauzdoje; sužalojimai padaryti, veikiant kaklÄ ir kairÄ blauzdÄ kietais bukais žalojanÄiais daiktais, kvalifikuotini kaip nežymus sveikatos sutrikdymas ( b. l. 14-15 ).              Kaltinamojo veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d. , kaip nežymus sveikatos sutrikdymasnukentÄjusiajai L.
K. ir fizinio skausmo sukÄlimas mažameÄiui nukentÄjusiajam V. K., gim. (duomenys neskelbtini), kadangi nusikaltimo padarymo metu V. K. nebuvo 14-os metų. Nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyÄia ir baigta.    Kaltinamojo Ž. K. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Tai, kad jis aiÅ¡kina įvykio aplinkybes, nÄra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, nes nÄra nuoÅ¡irdaus, vidinio gailÄjimosi dÄl nusikalstamo elgesio. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Patruliai netikrino kaltinamojo neblaivumo, akivaizdžiai apgirtÄs jis nebuvo. NÄra įrodymų, kad apsvaigimo bÅ«sena įtakojo nusikalstamos veikos padarymÄ .Ž. K. neteistas, bet jo atžvilgiu 2009-09-28 yra priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 149 str.1 d. dÄl išžaginimo, neįrodžius jo dalyvavimo nusikaltimo padaryme ( b.l. 57-59).2011-12-08 atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 284 str.1 d. (b.l. 60-61). Baustas administracine tvarka, bet galiojanÄių nuobaudų neturi ( b.l. 62-63).Kaltinamasis neįraÅ¡ytas psichiatro ir priklausomybių ligų kabinetų įskaitose.
Kaltinamasis yra darbingas, bet nedirba. Pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ charakterizuojamas patenkinamai ( b.l. 67). Kaltinamojo padaryti nusikaltimai yra priskiriami prie nesunkių nusikaltimų ( BK 11 str. 3 d.).NukentÄjusioji ir nepilnameÄio nukentÄjusiojo atstovÄ pagal įstatymÄ pateikÄ raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ , kad su kaltinamuoju susitaikÄ, susitarÄ dÄl žalos atlygnimo ir praÅ¡o bylÄ nutraukti kaltinamajam susitaikius su nukentÄjusiais.Kaltinamasis gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas susitaiko su nukentÄjusiuoju asmeniu ( BK 38 str. 1 d. ) ir yra sÄ lygos, numatytos BK 38 str. 1 d.
Pagrindų numatytų BK 38 str. 2 d., kurie draustų atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nÄra nustatyta.Kaltinamasis pripažino kaltÄ pilnai dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, sudarytas susitarimas dÄl žalos atlyginimo. Kaltinamasis ir nukentÄjusioji bei nukentÄjusiojo atstovÄ pagal įstatymÄ pareiÅ¡kÄ, kad susitaikÄ. Tokios aplinkybÄs atitinka BK 38 str. 1 d. 1 â 3 p. reikalavimus . Baudžiamasis įstatymas numato sÄ lygas atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 str. 1 d. pagrindu tik tada, kai dar be aukÅ¡Äiau nurodytų sÄ lygų , teismas padaro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikaltimų.                       Kaltinamasis nÄra blogai charakterizuojamas pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ , turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
TodÄl yra realus pagrindas manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikaltimų, laikysis įstatymų reikalavimų ( LR BK 38 str. 1 d. 4 p. ).Baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį. NukentÄjusieji nurodo, kad kaltinamasis linkÄs smurtauti. BausmÄs paskirtimi Ž. K. turi bÅ«ti sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, nubaustas, apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo vykdymÄ .Kaltinamajam kardomoji priemonÄ nepaskirta.
Kaltinamojo nuosavybÄs teisÄs į turtÄ neapribotos. Kaltinamasis BPK 140 str. pagrindu nebuvo laikinai sulaikytas. Civilinis ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas teismo posÄdyje. Kaltinamasis ir nukentÄjusioji, nukentÄjusiojo atstovÄ pagal įstatymÄ susitarÄ dÄl žalos atlyginimo ir sudarÄ raÅ¡ytinį susitarimÄ .Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra. IÅ¡laidos nukentÄjusiajai teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ priteistinos iÅ¡ kaltinamojo.Vadovaudamasis LR BPK 297 â 299 , 301 â 302, 303 str.1 ir 4 d. , 304 â 305, 307 - 308 str., LR BK 38 str. 1 d. 1 â 4 p., 67 str. 1 d., 2 d. 3 p., 70 str. 1, 2 d., teismas n u s p r e n d ž i a :
Ž. K. pripažinti padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. Vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 38 str. 1 d. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, susitaikius kaltinamajam su nukentÄjusiÄ ja ir nepilnameÄio nukentÄjusiojo atstove pagal įstatymÄ .Patvirtinti susitarimÄ dÄl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo pagal kurį :-nustatyti, kad nukentÄjusioji â civilinÄ ieÅ¡kovÄ L.
K., nukentÄjusiojo â civilinio ieÅ¡kovo V. K. atstovÄ pagal įstatymÄ L. K. ir kaltinamasis Ž. K. susitarÄ, kad nusikalstama veika nukentÄjusiems padarÄ kiekvienam jų (L. K., V. K.) po 500 litų neturtinÄ Å¾alÄ ;-nustatyti žalos atlyginimo tvarkÄ , įpareigojant Ž. K. atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiems nuo 2012 metų birželio mÄnesio iki 2013 m. kovo mÄnesio pabaigos, kas mÄnesį sumokant po 100 litų , pervedant pinigus į L. K. nurodytÄ sÄ skaitÄ banko įstaigoje arba grynais pinigais, arba paÅ¡to perlaida;-nustatyti, kad nesumokÄjus daugiau kaip dviejų periodinių įmokų, L.
K. įgyja teisÄ reikalauti iÅ¡ kaltinamojo Ž. K. atlyginti visÄ likusiÄ neatlygintÄ Å¾alÄ , priverstinai vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Priteisti iÅ¡ Ž. K. Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ L. K. dÄl advokato iÅ¡laidų apmokÄjimo (kodas (duomenys neskelbtini), es. (duomenys neskelbtini), į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodÄ â (duomenys neskelbtini), bankas AB âSwedbankâ, įmokos kodas â 5630, mokÄjimo paskirtis â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ) Ä®pareigoti Ž.
K. neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų per tris (3) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo, kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡dirbant po 20 valandų, sveikatos priežiÅ«ros, globos ar rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti, atleidus kaltinamÄ jį Ž. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs susitaikius su nukentÄjusiÄ ja ir nepilnameÄio nukentÄjusiojo pagal įstatymÄ atstove.Nuosprendis gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                              Dalis Žilionis