e427a7d6-87e0-4faa-8d07-cdda4b486db8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs I. A. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui B. K. dÄl nepilnameÄio vaiko V. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos ir bendravimo tvarkos nustatymo, iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo bei nepilnameÄio vaiko pavardÄs pakeitimo, ir atsakovo B. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. A. dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo priteisimo, iÅ¡vadÄ teikianti byloje institucija â ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Tarnyba).
Legislator headnote
AI generatede427a7d6-87e0-4faa-8d07-cdda4b486db8 · Vilniaus apygardos teismas: A. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui B. K. dÄl nepilnameÄio vaiko V. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos ir bendravimo tvarkos nustatymo, iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo bei nepilnameÄio vaiko pavardÄs pakeitimo, ir atsakovo B. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. A. dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo priteisimo, iÅ¡vadÄ teikianti byloje institucija â ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Tarnyba).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1229-661/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05791-2021-6
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
3.1.18.6; 3.3.2.5
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 18 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas Barkauskas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo B. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 4 d.nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs I. A. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui B. K. dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos ir bendravimo tvarkos nustatymo, iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo bei nepilnameÄio vaiko pavardÄs pakeitimo, ir atsakovo B. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. A. dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo priteisimo, iÅ¡vadÄ teikianti byloje institucija â ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos,
n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ
1. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs I. A. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui B. K. dÄl nepilnameÄio vaiko V. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos ir bendravimo tvarkos nustatymo, iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo bei nepilnameÄio vaiko pavardÄs pakeitimo, ir atsakovo B. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. A. dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo priteisimo, iÅ¡vadÄ teikianti byloje institucija â ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Tarnyba).
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2023 m. vasario 3 d. gautas atsakovo praÅ¡ymas, kuriuo atsakovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kad bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų sureguliuota situacija dÄl vaiko atostogų, kuriomis siekiama užtikrinti geriausius vaiko interesus bendrauti vienodai su abiem tÄvais ir bÅ«ti ugdomam abiejų tÄvų.
3. Atsakovas praÅ¡Ä teismo pritaikyti Å¡ias skubiai vykdytinas laikinÄ sias apsaugos priemones â leisti atsakovui pasiimti vaikÄ W. K. 2 savaiÄių atostogoms į JungtinÄ KaralystÄ nuo 2023 m. vasario 6 d. iki vasario 19 d. ir nuo 2023 m. balandžio 1 d. iki 2023 m. balandžio 16 d., įpareigojant ieÅ¡kovÄ perduoti atsakovui vaikÄ paruoÅ¡tÄ kelionei su kelionÄs dokumentais, o Å¡ios sutarties nevykdymo atveju numatyti 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ nevykdymo dienÄ , taip pat numatyti, kad atostogų laikas perkeliamas tiek dienų, kiek yra nevykdomos Å¡ios laikinosios apsaugos priemonÄs. Atsakovas pažymÄjo, kad dabartinÄ padÄtis, kai ieÅ¡kovÄ piktybiÅ¡kai ir tyÄia neleidžia atsakovui kartu su vaiku praleisti atostogų, neužtikrina atsakovo ir jo sÅ«naus teisÄs į Å¡eimos gyvenimo apsaugÄ ir privatumÄ .
4. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo praÅ¡ymÄ nustatyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir nurodÄ, kad praÅ¡ymas turÄtų bÅ«ti tenkinamas iÅ¡ dalies.
5. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad Å¡iuo metu atsakovo ir sÅ«naus galiojanti laikinoji bendravimo tvarka yra be nakvynių, todÄl iÅ¡ karto nepertraukiamas dviejų savaiÄių bendravimas su tÄvu kitoje Å¡alyje, galimai gali sukelti papildomas neigiamas emocijas vaikui, kadangi mažameÄiui tai nÄra įprasta, vaikui nežinoma atsakovo aplinka, su juo nÄra praleidÄs tokio ilgo laikotarpio, todÄl toks tÄvo praÅ¡ymas prieÅ¡tarauja vaiko geriausiems interesams. IeÅ¡kovÄ pritaria Tarnybos siÅ«lymui, kad iÅ¡ pradžių atsakovas su vaiku turÄtų praleisti l savaitÄs atostogas Lietuvos Respublikoje, kurių metu tÄvas rÅ«pintųsi vaiko dienos režimu, užtikrintų darželio lankymÄ ir pan. Taip pat informuotų ieÅ¡kovÄ, kur atsakovas su vaiku apsistoja, kaip jauÄiasi vaikas ir pan. bei suteikiant galimybÄ ieÅ¡kovei pabendrauti su vaiku kiekvienÄ dienÄ nuo 18 iki 19 val. iki 1 val. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis ir į savaitÄ 2 kartus ieÅ¡kovei susitikti su vaiku gyvai iki 2 val. Tik įvertinus atsakovo atostogas su vaiku Lietuvos Respublikoje, įskaitant ir vaiko psichologinÄ bÅ«klÄ, bÅ«tų galima sprÄsti dÄl atsakovo atostogų su vaiku JungtinÄje KaralystÄje nuo atitinkamo vaiko amžiaus. Nors Tarnyba nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ galÄtų nuvykti į JungtinÄ KaralystÄ kelioms dienoms su vaiku ir treÄiu asmeniu, jog jai bÅ«tų saugiau, galbÅ«t pati pamatytų, kokios gyvenimo sÄ lygos vaikui pas atsakovÄ sveÄiavimosi metu, nes vaikas turi pažinti tÄvo aplinkÄ ir artimuosius iÅ¡ jo pusÄs. TaÄiau ieÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad Å¡iuo metu ji dirba pagal darbo sutartį, todÄl tik savo atostogų metu su vaiku galÄtų nuvykti į JungtinÄ KaralystÄ, taÄiau toks iÅ¡vykimas tarp Å¡alių turÄtų bÅ«ti derinamas iÅ¡ anksto. Kitu metu ieÅ¡kovÄ su vaiku neturÄtų galimybių vykti į JungtinÄ KaralystÄ, nes prieÅ¡ingu atveju ji turÄtų imti nemokamų atostogų,taÄiau Å¡iuo metutai neįmanoma, kadangi ieÅ¡kovÄ viena iÅ¡laiko sÅ«nų, o atsakovas prie vaiko iÅ¡laikymo visiÅ¡kai neprisideda.
6. Tarnyba atsiliepime į atsakovo praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad Å¡iuo metu vaikÄ iÅ¡kart iÅ¡sivežti atsakovui dviem savaitÄms į JungtinÄ KaralystÄ yra pernelyg ilgas laikotarpis, juo labiau, kad atsakovas nÄra su vaiku tiek laiko praleidÄs, vaikas galimai labiau pripratÄs prie motinos, Å¡alių tarpusavio santykiai konfliktiÅ¡ki, stinga vienam kitu pasitikÄjimo, vaikas nuo grįžimo į LietuvÄ nÄra buvÄs JungtinÄje KaralystÄje, tai jam yra visai svetima aplinka. TaÄiau atsižvelgiant į tÄvų pareigÄ kooperuotis bei aplinkybÄ, kad Å¡iuo metu tik atsakovas iÅ¡ JungtinÄs KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ atvyksta bendravimui, Tarnyba mano, jog pirmus kelis kartus ieÅ¡kovÄ galÄtų nuvykti į JungtinÄ KaralystÄ kelioms dienoms su vaiku ir treÄiu asmeniu, kad jai bÅ«tų saugiau, galbÅ«t pati pamatytų, kokios gyvenimo sÄ lygos vaikui pas atsakovÄ sveÄiavimosi metu, nes vaikas turi pažinti tÄvo aplinkÄ ir artimuosius iÅ¡ jo pusÄs. Tarnyba siÅ«lo/rekomenduoja, gal šį kartÄ atsakovas gali Lietuvos Respublikoje pabÅ«ti savaitÄ ar visas dvi nurodytu laikotarpiu ir visÄ tÄ laikotarpį jis Lietuvos Respublikos teritorijoje bendrautų su vaiku nepertraukiamai, kurio metu rÅ«pintųsi vaiko dienos režimu, užtikrintų darželio lankymÄ ir pan. Taip pat informuotų ieÅ¡kovÄ kur apsistoja, kaip jauÄiasi vaikas ir pan. bei suteikiant galimybÄ ieÅ¡kovei pabendrauti su vaiku kiekvienÄ dienÄ iki 30 min. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis ir į savaitÄ 1-2 kartus ieÅ¡kovei susitikti su vaiku gyvai iki 2 val. Be kita ko, tÄ laikotarpį bÅ«tų galima iÅ¡naudoti operatyviam tÄvų tarpusavio bendravimui per tarpininkus/mediatorius, galbÅ«t taip pavyktų iÅ¡sikalbÄti ir iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodÄl kyla konfliktai bendravimo metu ir taip surasti sprendimo bÅ«dus.
7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 14 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymas tenkintas iÅ¡ dalies, leista atsakovui B. K. pasiimti sÅ«nų W. K., gim. (duomenys neskelbtini), nepertraukiamoms atostogoms Lietuvoje nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos iki 2023 m. vasario 19 d. ir nuo 2023 m. balandžio 1 d. iki 2023 m. balandžio 16 d., įpareigojant ieÅ¡kovÄ perduoti atsakovui vaikÄ paruoÅ¡tÄ atostogoms, kurių metu tÄvas rÅ«pinasi vaiko dienos režimu, užtikrina darželio lankymÄ ir pan., taip pat informuoja ieÅ¡kovÄ, kur atsakovas su vaiku apsistoja, kaip jauÄiasi vaikas ir pan. bei suteikia galimybÄ ieÅ¡kovei pabendrauti su vaiku kiekvienÄ dienÄ nuo 18 iki 19 val. iki 1 val. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis ir per kiekvienÄ atostogų laikotarpį (nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos iki 2023 m. vasario 19 d., ir nuo 2023 m. balandžio 1 d. iki 2023 m. balandžio 16 d.) 2 kartus per atostogų laikotarpį, dienas suderinus iÅ¡ anksto, ieÅ¡kovei susitikti su vaiku gyvai iki 2 val. Nustatyta, kad atostogų laikas perkeliamas tiek dienų, kiek yra nevykdoma Å¡ia teismo nutartimi nustatyta laikina tÄvo ir sÅ«naus bendravimo tvarka. Likusi praÅ¡ymo dalis atmesta. Nutartį leista vykdyti skubiai.
8. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2023 m. kovo 17 d. gautas atsakovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, kuriuo praÅ¡oma pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 14 d. nutartyje numatytas atostogų dienas ir atostogų vietÄ , nustatant, kad atsakovui leidžiama paimti sÅ«nų nepertraukiamoms atostogoms atsakovo pasirinktoje vietoje nuo 2023 m. balandžio 22 d. iki 2023 m. gegužÄs 7 d., ir nuo 2023 m. birželio 1 d. iki 2023 m. birželio 31 d., įpareigojant ieÅ¡kovÄ perduoti atsakovui vaikÄ paruoÅ¡tÄ atostogoms, kurių metu tÄvas rÅ«pinasi vaiko dienos režimu, užtikrina darželio lankymÄ ir pan., taip pat informuoja ieÅ¡kovÄ, kur atsakovas su vaiku apsistoja, kaip jauÄiasi vaikas ir pan. bei suteikia galimybÄ ieÅ¡kovei pabendrauti su vaiku kiekvienÄ dienÄ nuo 18 iki 19 val. iki 1 val. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis ir per kiekvienÄ atostogų laikotarpį (nuo 2023 m. balandžio 22 d. iki 2023 m. gegužÄs 7 d.) 2 kartus per atostogų laikotarpį, dienas suderinus iÅ¡ anksto, ieÅ¡kovei susitikti su vaiku gyvai iki 2 val.
9. Atsiliepimu į atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu sutiko iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas, vos po kelių dienų po Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 14 d. nutarties priÄmimo, praÅ¡ydamas leisti pasiimti sÅ«nų nepertraukiamoms atostogoms atsakovo pasirinktoje vietoje nuo 2023 m. balandžio 22 d. iki 2023 m. gegužÄs 7 d. ir nuo 2023 m. birželio 1 d. iki 2023 m. birželio 31 d., nenurodo ir nepagrindžia kaip nuo teismo 2020 m. rugsÄjo 13 d. nutarties priÄmimo situacija Å¡eimoje yra pasikeitusi.
Pažymi, kad teismas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 14 d. nutartyje teisingai nustatÄ, jog nuo teismo 2020 m. rugsÄjo 13 d. nutarties priÄmimo, situacija Å¡eimoje nÄra pasikeitusi, t. y. Å¡alių mažametis sÅ«nus, gim. (duomenys neskelbtini), nors jau yra beveik (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, taÄiau jis nÄra ilgÄ laikÄ leidÄs vienas su tÄvu (atsakovu), nÄra su juo nakvojÄs nepertraukiamai ilgÄ laikÄ , tÄvas nesirÅ«pino vaiko dienos režimu 2 savaites ir (ar) neužtikrino daželio lankymo ir pan., taigi laikantis nuoseklumo, vaiko interesus atitiktų laipsniÅ¡kas nusistovÄjusios bendravimo su tÄvu tvarkos keitimas.
Be to, tik įvertinus atsakovo atostogas su vaiku Lietuvos Respublikoje, įskaitant ir vaiko psichologinÄ bÅ«klÄ, bÅ«tų galima sprÄsti dÄl atsakovo nepertraukiamų atostogų su vaiku JungtinÄje KaralystÄje nuo atitinkamo vaiko amžiaus. IeÅ¡kovÄ sutinka, kad atsakovas su vaiku leistų atostogas tik Lietuvos Respublikoje nuo 2023 m. balandžio 22 d. iki 2023 m. gegužÄs 7 d. ir nuo 2023 m. birželio 1 d. iki 2023 m. birželio 31 d., taÄiau ne ilgesniam nei dviejų savaiÄių nepertraukiamam laikotarpiui, įpareigojant ieÅ¡kovÄ perduoti atsakovui vaikÄ paruoÅ¡tÄ atostogoms, kurių metu tÄvas rÅ«pinasi vaiko dienos režimu, užtikrina darželio lankymÄ ir pan., taip pat informuoja ieÅ¡kovÄ, kur atsakovas su vaiku apsistoja, kaip jauÄiasi vaikas ir pan. bei suteikia galimybÄ ieÅ¡kovei pabendrauti su vaiku kiekvienÄ dienÄ nuo 18 iki 19 val. iki 1 val. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis ir per kiekvienÄ atostogų laikotarpį (nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos iki 2023 m. vasario 19 d., ir nuo 2023 m. balandžio 1 d. iki 2023 m. balandžio 16 d.) 2 kartus per atostogų laikotarpį, dienas suderinus iÅ¡ anksto, ieÅ¡kovei susitikti su vaiku gyvai iki 2 val.; nustatyti, kad atostogų laikas perkeliamas tiek dienų, kiek yra nevykdoma Å¡ia teismo nutartimi nustatyta laikina tÄvo ir sÅ«naus bendravimo tvarka.
10. Tarnyba atsiliepime į atsakovo praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad ji 2023 m. vasario 13 d. yra pateikusi teismui iÅ¡vadÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, kuriÄ iÅ¡ esmÄs palaiko ir Å¡ioje situacijoje. IeÅ¡kovÄs ir atsakovo santykiai iki dabar nÄra pasikeitÄ, t. y. toliau stinga pasitikÄjimo, konstruktyvaus bendradarbiavimo, pagarbos, geranoriÅ¡kumo vienas kitam. Atsakovas su vaiku nÄra praleidÄs tokių laikotarpių nepertraukiamai, kokių jis praÅ¡o savo pateiktame praÅ¡yme, visada visais vaiko poreikiais rÅ«pinosi ir rÅ«pinasi ieÅ¡kovÄ, galimai bÅ«tent su ja sÅ«nus turi glaudesnį santykį, o tarp atsakovo ir sÅ«naus galimai nÄra tokio artimo ryÅ¡io. Tarnybos nuomone, vaikui yra reikalingi ir svarbÅ«s abu tÄvai, kad užaugtų visaverte asmenybe, taÄiau tÄvai su vaiku turi nuosekliai, optimaliai palaikyti santykius ir juos puoselÄti, tarpusavyje bendradarbiauti dÄl vaiko gerovÄs. Tad vertinant visÄ byloje turimÄ medžiagÄ Tarnyba mano, kad atsakovas pateiktais laikotarpiais su sÅ«numi atostogas turi praleisti Lietuvoje, kadangi tai galimybÄ atsakovui, kaip sÅ«naus tÄvui, įsilieti į vaiko rutinÄ , rÄžimÄ , prisiimti teises ir pareigas vaikui, susipažinti su sÅ«naus aplinka, jo draugais, auklÄtojomis ir panaÅ¡iai, be to, ieÅ¡kovÄ, kaip sÅ«naus motina, gali padÄti atsakovui susitvarkyti jam nežinomose (neįprastose) situacijose, susijusiose su jų nepilnameÄiu sÅ«numi.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
11. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 4 d. .nutartimi atsakovo B. K. praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkintas iÅ¡ dalies: atsakovui B. K., leista pasiimti sÅ«nų V. K., gim. (duomenys neskelbtini), nepertraukiamoms dviejų savaiÄių atostogoms Lietuvoje nuo 2023 m. balandžio 23 d. iki 2023 m. gegužÄs 7 d. ir nuo 2023 m. birželio 1 d. iki 2023 m. birželio 31 d. (pasirenkant per birželio mÄnesį dviejų savaiÄių laikotarpį, apie kurį atsakovas informuoja ieÅ¡kovÄ), įpareigojant ieÅ¡kovÄ perduoti atsakovui vaikÄ paruoÅ¡tÄ atostogoms, kurių metu tÄvas rÅ«pinasi vaiko dienos režimu, užtikrina darželio lankymÄ ir pan., taip pat informuoja ieÅ¡kovÄ, kur atsakovas su vaiku apsistoja, kaip jauÄiasi vaikas ir pan. bei suteikia galimybÄ ieÅ¡kovei pabendrauti su vaiku kiekvienÄ dienÄ nuo 18 iki 19 val. iki 1 val. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis ir per kiekvienÄ atostogų laikotarpį (nuo 2023 m. balandžio 23 d. iki 2023 m. gegužÄs 7 d. ir nuo 2023 m. birželio 1 d. iki 2023 m. birželio 31 d. (pasirenkant per birželio mÄnesį dviejų savaiÄių laikotarpį, apie kurį atsakovas informuoja ieÅ¡kovÄ) 2 kartus per atostogų laikotarpį, dienas suderinus iÅ¡ anksto, ieÅ¡kovei susitikti su vaiku gyvai iki 2 val.; nustatyta, kad atostogų laikas perkeliamas tiek dienų, kiek yra nevykdoma Å¡ia teismo nutartimi nustatyta laikina tÄvo ir sÅ«naus bendravimo tvarka; likusi praÅ¡ymo dalis atmesta. Teismas nurodÄ, kad:
11.1. Kaip ir minÄta ankstesnÄse teismo nutartyse, kuriose buvo sprendžiami klausimai dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo/pakeitimo, nuo teismo 2020 m. rugsÄjo 13 d. nutarties priÄmimo, situacija Å¡eimoje nÄra pasikeitusi, t. y. Å¡alių mažametis sÅ«nus nors jau yra beveik penkerių metų amžiaus, taÄiau jis nÄra ilgÄ laikÄ su tÄvu (atsakovu) leidÄs vienas, nÄra su juo nakvojÄs nepertraukiamai ilgÄ laikÄ , atsakovas nesirÅ«pino vaiko dienos rÄžimu 2 savaites ir (ar) neužtikrino daželio lankymo ir pan., taigi laikydamasis nuoseklumo, teismas dar kartÄ sprendÄ, kad vaiko interesus atitiktų laipsniÅ¡kas nusistovÄjusios bendravimo su tÄvu tvarkos keitimas.
11.2. Atsižvelgus į mažameÄio vaiko amžių ir aplinkybÄ, kad vaikas didžiÄ jÄ sÄ moningo gyvenimo dalį praleido Lietuvoje, nuo 2019 m. vaikas nebuvo atsakovo aplinkoje ne tik, kad JungtinÄje KaralystÄje, bet apskritai su tÄvu nÄra praleidÄs nepertraukiamo ilgesnio laikotarpio, todÄl jo iÅ¡vežimas į bet kuriÄ atsakovo pasirinktÄ užsienio valstybÄ nepertraukiamam 2 savaiÄių ar dar ilgesniam laikotarpiui ir į neįprastÄ aplinkÄ , vaikui gali sukelti didelį emocinį stresÄ , neigiamai paveikti jo fizinÄ ir psichologinÄ savijautÄ .
11.3. Esant nustatytam ir siekiant užtikrinti Å¡alių nepilnameÄio sÅ«naus interesus, keiÄiant esamÄ padÄtį, kai tÄvai nebendradarbiauja, iki sprendimo byloje priÄmimo, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas iÅ¡ dalies tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ ir vadovaujantis CPK 376 straipsnio nuostatomis jį iÅ¡ dalies koreguoti bei papildyti â leisti atsakovui pasiimti vaikÄ nepertraukiamoms dviejų savaiÄių atostogoms Lietuvoje.
III. Atskirojo skundo argumentai
12. Atsakovas atskiruoju skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 4 d.nutarties dalį dÄl leidimo atsakovui pasiimti sÅ«nų nepertraukiamoms atostogoms tik Lietuvoje, ir leisti atsakovui pasiimti sÅ«nų nepertraukiamoms atostogoms tÄvo pasirinktoje vietoje 2023 m. balandžio 4 d. nutartyje nurodytu laikotarpiu ir tvarka. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
12.1. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad vaikas nuo gimimo 2018 metais iki 2019 m. pabaigos nuolat gyveno kartu su atsakovu, kuris rÅ«pinosi vaiku, užtikrindamas visus jo poreikius, todÄl atmestini pirmos instancijos teismo motyvai, kad vaiko iÅ¡vežimas į užsienio valstybÄ nepertraukiamam 2 savaiÄių laikotarpiui ir į neįprastÄ aplinkÄ , vaikui gali sukelti didelį emocinį stresÄ , neigiamai paveikti jo fizinÄ ir psichologinÄ savijautÄ . PrieÅ¡ingai, vaiko sugrįžimas į gimtuosius namus JungtinÄje KaralystÄje turÄs didelį teigiamÄ poveikį vaiko emocinei bÅ«senai.
12.2. Teismo argumentai, kad vaiko iÅ¡vežimas į užsienio valstybÄ nepertraukiamam 2 savaiÄių laikotarpiui ir į neįprastÄ aplinkÄ , vaikui gali sukelti didelį emocinį stresÄ , neigiamai paveikti jo fizinÄ ir psichologinÄ savijautÄ , yra nepagrįsti jokiomis specialiosiomis žiniomis ir byloje esanÄiais įrodymais, todÄl tai yra absoliutus Å¡ios teismo nutarties negaliojimo pagrindas â motyvų nebuvimas.Vaiko bendravimas su atsakovu Lietuvoje vieÅ¡buÄiuose ir kavinÄse kaip tik prieÅ¡taraus vaiko interesams. Vaiko interesus labiausiai atitiktų jeigu jis su tÄvu galÄtų bendrauti saugioje aplinkoje â tÄvo gyvenamojoje vietoje JungtinÄje KaralystÄje.
12.3. Atsakovas Lietuvoje nesijauÄia saugus, kelis kartus buvo sumuÅ¡tas ieÅ¡kovÄs tÄvo J. A., dÄl to buvo net pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 0114502121. IeÅ¡kovÄ piktybiÅ¡kai neleidžia atsakovui ne tik bendrauti su vaiku savaitgaliais, bet ir praleisti atostogų, neteikia informacijos apie vaikÄ ,taip yra pažeidžiamas Europos žmogaus teisių konvencijos 8 straipsnis, nes neužtikrinama atsakovo ir jo sÅ«naus teisÄ Ä¯ Å¡eimos gyvenimo apsaugÄ ir privatumÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK329, 338 straipsniai).
DÄl skundžiamoje nutartyje esanÄių netikslumų
14. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su skundžiamos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 4 d. nutarties turiniu, nustatÄ Å¡iuos joje esanÄius netikslumus bei raÅ¡ymo apsirikimus: 1) Å¡alių vaiko vardas ir pavardÄ buvo nurodyti dviem variantais W. K. ir V. K.; 2) Å¡alių vaiko gimimo data irgi buvo nurodyta dviem variantais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini); 3) visame nutarties tekste nurodyta atsakovo planuojamų atostogų pabaigos data â 2023 m. birželio 31 d. realiai neegzistuoja, nes visuotinai yra žinoma, kad birželio mÄnuo visada turi tik 30 dienų.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡ios nutarties apraÅ¡omojoje dalyje vardus, pavardes ir datas nurodÄ tokius, kokie buvo paraÅ¡yti Å¡alių procesiniuose dokumentuose ir skundžiamoje nutartyje, taÄiau siekdamas, jog Å¡ie netikslumai bÅ«tų paÅ¡alinti, toliau Å¡ios nutarties motyvuojamojoje dalyje Å¡alių vaiko vardÄ , pavardÄ, gimimo datÄ nurodys tokius, kokie yra nurodyti vaiko gimimo įraÅ¡e (ieÅ¡kovÄs pateiktame 2021 m. vasario 25 d. kartu su pirminiu ieÅ¡kiniu): V. K., gim. (duomenys neskelbtini), o atsakovo planuojamų atostogų pabaigos datÄ nurodys ne 2023 m. birželio 31 d., o realiai egzistuojanÄiÄ datÄ â2023 m. birželio 30 d.
DÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių
16. Å ioje byloje yra kilÄs ginÄas dÄl laikinosios atsakovo bendravimo tvarkos su Å¡alių nepilnameÄiu vaiku nustatymo, t. y. atsakovas savo pozicijÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenustatÄ, jog Å¡alių vaikas atostogas praleidžia tÄvo pasirinktoje vietoje, Å¡iuo atveju JungtinÄje KaralystÄje.
17. Prioritetinis vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų apsaugos ir gynimo principas bei vieÅ¡asis interesas reikalauja, kad sprendžiant su vaiku susijusius klausimus, bÅ«tų taikomos efektyvios vaiko teisių ir interesų užtikrinimo priemonÄs. PažymÄtina, kad Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 3 straipsnyje yra nustatyta, kad, imantis bet kokių vaikÄ lieÄianÄių veiksmų, nesvarbu, ar tai darytų valstybinÄs ar privaÄios įstaigos, užsiimanÄios socialiniu aprÅ«pinimu, teismai, administracijos ar įstatymų leidimo organai, svarbiausia â vaiko interesai.
18. Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis nurodo, kad tÄvai, kiti teisÄti vaiko atstovai, valstybÄs, vietos savivaldos ir visuomeninÄs institucijos, kiti fiziniai ir juridiniai asmenys privalo visur ir visada pirmiausiai atsižvelgti į teisÄtus vaiko interesus.
19. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata suformuota ir CK 3.3 straipsnyje, kuriame yra nurodyta, kad sprendžiant Å¡eimos bylas, vadovaujamasi prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu.
20. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra nurodÄs, kad tÄvų pareiga bendrauti su vaiku reiÅ¡kia tinkamÄ vaiko teisÄs bendrauti su tÄvu ar motina įgyvendinimÄ . Tinkamas vaiko teisÄs bendrauti su tÄvu ar motina įgyvendinimas reiÅ¡kia, kad bendraujama bus tokiais bÅ«dais, forma ir laiku, kuris labiausiai atitiks vaiko poreikius, atsižvelgiant į jo amžių, gyvenimo bÅ«dÄ , įproÄius ir pan., ir norus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-160-378/2019, 2020 m. birželio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-177-969/2020).
21. Skyrium gyvenantis tÄvas ar motina neturi siekti nustatyti tokiÄ bendravimo tvarkÄ , kuri bÅ«tų patogiausia jam, o privalo siekti geriausių vaiko interesų užtikrinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-207-378/2021).
22. Taigi, iÅ¡ Äia pacituotų teisÄs normų ir teismų praktikos matyti, kad pirmiausia turi bÅ«ti atsižvelgta į vaiko interesus ir skyrium gyvenanÄio tÄvo bendravimo su vaiku tvarkÄ derinti bÅ«tent prie vaiko, o ne prie tÄvo interesų.
23. PažymÄtina, kad teismas, sprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, ginÄo iÅ¡ esmÄs neiÅ¡sprendžia. NuolatinÄ skyrium gyvenanÄių tÄvų bendravimo su vaikais tvarka (įskaitant atostogų leidimo laikÄ ir vietÄ ) bus nustatyta tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs ir teismui priÄmus sprendimÄ , t. y. kai bus iÅ¡siaiÅ¡kintos visos teisingam ginÄo iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs, iÅ¡klausytos Å¡alys, liudytojai, bus gautos ir įvertintos specialistų iÅ¡vados ir kt.
24. Atsižvelgus į pacituotÄ teisinį reglamentavimÄ ir teismų praktikÄ , yra bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti kokia atsakovo bendravimo su vaiku per atostogas vieta labiausiai atitiks bÅ«tent vaiko, o ne atsakovo interesus, t. y. ar ta, kuriÄ skundžiama nutartimi nustatÄ pirmosios instancijos teismas, ar ta, kuriÄ siÅ«lo atsakovas. Taigi, turi bÅ«ti atsižvelgta į byloje nustatytas ir Å¡iuo metu esanÄias aplinkybes, o, kaip jau minÄta, jeigu bylos nagrinÄjimo eigoje aplinkybÄs pasikeis, tada teismas, priimdamas galutinį sprendimÄ , galÄs nustatyti kitokiÄ atsakovo bendravimo su vaiku (įskaitant bendravimÄ per atostogas) tvarkÄ .
25. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡i byla buvo iÅ¡kelta 2021 m. kovo 16 d., taigi, ji jau tÄsiasi ilgÄ laikÄ , taÄiau dar nÄra iÅ¡nagrinÄta, be to, Å¡alių santykiai yra konfliktiÅ¡ki, todÄl, siekiant apsaugoti Å¡alių vaiko interesus ir užtikrinti stabilumÄ , yra bÅ«tina laikinosiomis apsaugos priemonÄms nustatyti laikinÄ atsakovo bendravimo su vaiku tvarkÄ .
26. CPK 197 str. 2 d. yra nurodyta, kad dokumentai, iÅ¡duoti valstybÄs ir savivaldybių institucijų, patvirtinti kitų valstybÄs įgaliotų asmenų nevirÅ¡ijant jiems nustatytos kompetencijos bei laikantis atitinkamiems dokumentams keliamų formos reikalavimų, laikomi oficialiaisiais raÅ¡ytiniais įrodymais ir turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ .
27. Tarnyba pirmosios instancijos teismui pateiktame atsiliepime į atsakovo praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo santykiuose stinga pasitikÄjimo, konstruktyvaus bendradarbiavimo, pagarbos, geranoriÅ¡kumo vienas kitam. Atsakovas su vaiku nÄra praleidÄs tokių laikotarpių nepertraukiamai, visada visais vaiko poreikiais rÅ«pinosi ir rÅ«pinasi ieÅ¡kovÄ, galimai bÅ«tent su ja sÅ«nus turi glaudesnį santykį, o tarp atsakovo ir sÅ«naus galimai nÄra tokio artimo ryÅ¡io. Ä®vertinusi visÄ byloje turimÄ medžiagÄ , Tarnyba nurodÄ, kad atsakovas pateiktais laikotarpiais su sÅ«numi atostogas turi praleisti Lietuvoje, kadangi tai galimybÄ atsakovui, kaip sÅ«naus tÄvui, įsilieti į vaiko rutinÄ , rÄžimÄ , prisiimti teises ir pareigas vaikui, susipažinti su sÅ«naus aplinka, jo draugais, auklÄtojomis ir panaÅ¡iai, be to, ieÅ¡kovÄ, kaip sÅ«naus motina, gali padÄti atsakovui susitvarkyti jam nežinomose (neįprastose) situacijose, susijusiose su jų nepilnameÄiu sÅ«numi.
28. Taigi, Tarnyba labai aiÅ¡kiai nurodÄ, kad, atsižvelgus į vaiko amžių ir brandÄ , yra bÅ«tina, kad atsakovas su sÅ«numi atostogas praleistų Lietuvoje. Atsakovas nepateikÄ jokio kito oficialaus valstybÄs institucijos dokumento, paneigianÄio Tarnybos iÅ¡vadas. Kadangi Tarnybos iÅ¡vados yra galiojanÄios, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat jomis vadovaujasi.
29. Atsakovas nurodo, kad skundžiama nutartis nÄra tinkamai motyvuota ir tai yra absoliutus nutarties negaliojimo pagrindas. Toks atsakovo teiginys yra nepagrįstas. Kaip matyti iÅ¡ nutarties turinio, pirmosios instancijos teismas pateikÄ iÅ¡samius argumentus (įskaitant Tarnybos nuomonÄs aptarimÄ , atsižvelgimÄ Ä¯ Å¡alių konfliktiÅ¡kus santykius, Å¡alių vaiko amžių ir kt.), kodÄl priima bÅ«tent tokį sprendimÄ , jog atsakovas su sÅ«numi turi praleisti atostogas Lietuvoje.
30. Atsakovas atskirajame skunde teigia, kad jis turi tinkamus įgÅ«džius pasirÅ«pinti vaiku, nes gyveno kartu su juo nuo gimimo iki 2019 metų, be to, atsakovo gyvenamojoje vietoje vaikui bus sudarytos visos tinkamos sÄ lygos. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais atsakovo teiginiais nesutinka, nes atsakovas jų nepagrindÄ jokiais įrodymais (CPK 178 str.).T. y. Å¡iame bylos nagrinÄjimo etape atsakovo įgÅ«džiai pasirÅ«pinti tokio amžiaus vaiku nÄra žinomi, nes nors atsakovas nurodo, kad jis rÅ«pinosi vaiku kai Å¡alys gyveno kartu, taÄiau ieÅ¡kovÄ teigia prieÅ¡ingai âvaikas nÄra ilgÄ laikÄ leidÄs vienas su tÄvu (atsakovu), nÄra su juo nakvojÄs nepertraukiamai ilgÄ laikÄ , tÄvas nesirÅ«pino vaiko dienos režimu 2 savaites ir (ar) neužtikrino daželio lankymo ir pan. Be to, atsakovas nÄra pateikÄs į bylÄ jokios informacijos, pvz. atitinkamos JungtinÄs KaralystÄs institucijos iÅ¡vados, kad atsakovo gyvenamojoje vietoje bus užtikrintos tinkamos sÄ lygos gyventi tokio amžiaus vaikui.
31. Å alių mažametis vaikas V. K. yra gimÄs (duomenys neskelbtini), taigi Å¡iuo metu jam yra (duomenys neskelbtini) metai. Byloje nÄra ginÄo, kad Å¡alys nuo 2019 m. gyvena skyriumi, o vaikas gyvena su motina (ieÅ¡kove). Taigi, atsižvelgus į tokio amžiaus vaiko brandÄ laikytina, jog tokio amžiaus vaikui paprastai yra bÅ«dingas didelis prieraiÅ¡umas prie motinos, kadangi vaikas nuo gimimo bÅ«na su motina, gauna didesnÄ jos globÄ . Taip pat bÅ«tina atsižvelgti į tai, kadÅ¡alių vaikas jau ilgÄ laikÄ gyvena su ieÅ¡kove, jam ieÅ¡kovÄs gyvenamoje vietoje yra jam įprasta aplinka, jis turi nusistovÄjusiÄ dienotvarkÄ, lanko ugdymo įstaigÄ .
32. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡vykimas dviem savaitÄms į JungtinÄ KaralystÄ, į vaikui nepažįstamÄ aplinkÄ , adaptacija naujoje gyvenamojoje vietoje, sutrikdytų nusistovÄjusį vaiko dienos režimÄ , sukeltų vaikui didelį stresÄ ,kenktų nuosekliam vaiko vystymuisi.
33. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nustatyta laikina atsakovo bendravimo su vaiku per atostogas tvarka geriausiai atitinka vaiko interesus, todÄl jos keisti nÄra pagrindo.
DÄl procesinÄs bylos baigties
34. AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ginÄui taikytinas teisÄs normas, todÄl skundžiama nutartis yra teisÄta, pagrįsta, atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jos naikinti. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista.
35. Kiti atskirojo skundo argumentai iÅ¡ esmÄs nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ nutartį, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008 ir kt.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas Alvydas Barkauskas