e42499f8-b7ff-47bb-871b-2bba9835fd3c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddarbas bÅ«tų atliktas iÅ¡ naujo, iÅ¡skyrus atvejus, kai darbo trÅ«kumai yra nedideli arba jie atsirado dÄl užsakovo kaltÄs; kad rangovas neatlygintinai per protingÄ terminÄ paÅ¡alintų darbų trÅ«kumus arba atlygintų užsakovo iÅ¡laidas jiems iÅ¡taisyti, jei trÅ«kumus įmanoma paÅ¡alinti;
Legislator headnote
AI generatede42499f8-b7ff-47bb-871b-2bba9835fd3c · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas, įvertinÄs liudytoju apklausto J. B. parodymus, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, reikalaudama iÅ¡ atsakovo 8218 Lt už dangos nuÄmimÄ , elgiasi nesÄ Å¾iningai ir siekia praturtÄti atsakovo sÄ skaita. Teismas ,vadovaudamasis 2014-04-22 UAB âTyrimai ir projektaiâ iÅ¡vada, nurodÄ, kad atsakovo darbuose buvo nustatyti defektai atliekant darbus pagal 2012-10-07 sutartį, taÄiau nenustatyta objektyvių duomenų, jog atsakovo atliktų darbų trÅ«kumų buvo neįmanoma paÅ¡alinti, o buvo bÅ«tina visus jo darbus iÅ¡ardyti.
Full text
Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo teisÄjas                                CivilinÄ byla Nr. 2A-21-755/2015Roma RimkienÄ                                                      Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00708-2013-9                                                                                                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 121.20,121.21 (S)                       PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                                NUTARTIS                     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 27 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Eigirdo Äinkos, kolegijos teisÄjų:
BirutÄs JonaitienÄs, BirutÄs ValiulienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs N. M. apeliacinį skundÄ dÄl MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-75-335/2014 pagal ieÅ¡kovÄs N. M. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl netinkamai atliktų rangos darbų ir nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ N. M. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo V. B. priteisti ieÅ¡kovÄs naudai 34 055,83 Lt nuostolių dÄl netinkamo sutarties vykdymo atlyginimÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2012 m. kovo 28 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ rangos sutartį, o 2012 m. spalio 7 d. Å¡alys sudarÄ (duomenys neskelbtini) statomo gyvenamojo namo stogo dengimo ir su tuo susijusių darbų atlikimo sutartį (toliau - Sutartis), kurios pagrindu atsakovas įsipareigojo įvykdyti tokius Sutartyje numatytus darbus: gyvenamojo namo stogo uždengimÄ ; lietaus nuleidimo sistemų įrengimÄ ; stoglangių sudÄjimÄ . 2012 m. lapkriÄio 19 d. ieÅ¡kovÄ atsakovui įteikÄ pretenzijÄ dÄl netinkamai atliktų rangos darbų, sugadintų medžiagų ir ja reikalavo iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti jam pervestas sumas, susijusias su Sutarties vykdymu, atlyginti visas jos patirtas iÅ¡laidas ir nuostolius.
Atsakovas 2012 m. lapkriÄio 20 d. atsakyme į pretenzijÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ vertino kaip nepagrįstÄ ir atsisakÄ sumokÄti reikalaujamÄ sumÄ . VÄliau ieÅ¡kovÄ dar kartÄ kreipÄsi į atsakovÄ , taÄiau abipusio kompromiso pasiekti nepavyko. Atsižvelgusi į tai, jog ginÄo nepavyksta iÅ¡sprÄsti taikiu bÅ«du, Sutartyje numatyti darbai buvo atlikti netinkamai (darbai esÄ neatitinka net minimalių kokybÄs reikalavimų), rangos darbams naudotos medžiagos yra sugadintos ir dÄl to ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolių, ji pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo.
PastebÄjus netinkamai atliekamus stogo darbus, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į nepriklausomÄ ekspertÄ D. M., kuris 2012 m. lapkriÄio 4 d. iÅ¡vadoje užfiksavo defektus, tarp kurių: paskutinis namo vainikas neiÅ¡lygintas ir gegnÄs sumontuotos nelygiai, jos sutvirtintos ne cinkuotais vinimis ar kabÄmis, o paprastais vinimis, kurie ateityje surÅ«dys; grebÄstavimas atliktas nekokybiÅ¡kai, ne pagal stogo dangos žingsnį, jis neiÅ¡lygintas, kreivas; nÄra stogo geometrijos; difuzinÄ plÄvelÄ užklota nekokybiÅ¡kai, prispausta ir užlenkta taÅ¡elių (0.05*0.025) sandÅ«rose, todÄl tose vietose rinksis kondensatas; stoglangiai sumontuoti neatsižvelgiant į gamintojo instrukcijas, blogas jų pakreipimo kampas, stoglangių tarpinÄs sugadintos, pro juos vanduo patenka į vidų; stogo danga buvo pjaunama kampiniu Å¡lifuokliu, o ne elektrinÄmis žirklÄmis, kaip nurodyta gamintojų instrukcijose, dÄl to skarda vietomis pažeista korozijos; stogo dangos savisriegiai sumontuoti ne į savo vietÄ ; kaminas apskardintas nekokybiÅ¡kai, pro jį tekÄs vanduo į patalpų vidų; stogo lakÅ¡tai sumontuoti ne į vienÄ linijÄ , jie sumontuoti tarpusavyje neteisingai, stogo danga deformuota, subraižyta, subraižyti netgi nepanaudoti lakÅ¡tai; neteisingai ir kreivai sumontuotos vÄjalentÄs, sÄ lajos, dalis kraigo ir laÅ¡takai.
Eksperto iÅ¡vadoje apibendrintai nustatyta, kad: medinÄ stogo konstrukcija įrengta nekokybiÅ¡kai, panaudotos statybinÄs medžiagos (taÅ¡eliai, vinys, difuzinÄ plÄvelÄ, stoglangiai ir jų tarpinÄs, Äerpių imitacijos skardos lakÅ¡tai, vÄjalentÄs, laÅ¡takai, dalis kraigo, sÄ lajos, kamino skardinimo medžiagos ir elementai) yra negrÄ Å¾inamai sugadintos ir nebetinkamos tolimesnei eksploatacijai. Be to, UAB âNord Profilâ, pardavusi plieno gaminius, rekomendavo deramai įrengti medinÄ stogo konstrukcijÄ (grebÄstavimÄ ), tinkamai įrengti hidroizoliacinį sluoksnį bei užsakyti naujÄ plieninÄ stogo dangÄ , stoglangius, nes esamos medžiagos nebetinkamos eksploatacijai.
UAB âStatybos techninÄ priežiÅ«raâ aktu padarÄ dar vienÄ iÅ¡vadÄ , kad,Å¡alinant iÅ¡vardintus trÅ«kumus,bÅ«tina atlikti jau sumontuotų konstrukcijų demontavimo darbus, o tuomet neiÅ¡vengiamai bus apgadintos panaudotos medžiagos. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad dÄl atsakovo kaltÄs ieÅ¡kovÄ yra patyrusi nuostolius: 2000 Lt avansinio mokÄjimo; 400 Lt mokÄjo už medžiagas, skirtas stogo darbams atlikti (suma buvo sumokÄta kartu su galutiniu mokÄjimu pagal 2012 m. kovo 28 d.); 126,75 Lt mokÄjo už garo izoliacinÄ plÄvelÄ; 387,20 Lt už UAB âStatybų techninÄ priežiÅ«raâ atliktas statinio ekspertizÄs paslaugas; 800 Lt už antstolio faktinių aplinkybių konstatavimÄ ; 380 Lt už tarpines langui; 105 Lt už plÄvelÄ; 6654,96 Lt už UAB âNord Profilâ suteiktas prekes; 183,92 Lt už tarpinÄ banguotai stogo dangai.
Negana to, ieÅ¡kovÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sudarÄ rangos sutartį su treÄiuoju asmeniu dÄl stogo dengimo darbų trÅ«kumų iÅ¡taisymo, kurie kainavo 23018,00 Lt. LaikÄ, kad sumokÄta suma yra tiesioginiai ieÅ¡kovÄs nuostoliai dÄl netinkamų atsakovo darbų ir ji iÅ¡ jo priteistina.             MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ N. M. iÅ¡ V. B. 7348,10 Lt nuostolių, 5 proc. dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (7348,10 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2013-11-28, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ N. M. iÅ¡ V. B. 712,89 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ V. B. iÅ¡ N. M. 2517,28 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ V. B. valstybei 172,52 Lt žyminio mokesÄio ir 26,65 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 7,33 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijais ir atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovÄ pradÄjo ginti savo teises kreipdamasi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ 2013-08-13, ieÅ¡kinys MolÄtų rajono apylinkÄs teismui pateiktas nežymiai praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio senatis nÄra praleista.
Teismas tarp Å¡alių atsiradusius teisinius santykius kvalifikavo kaip santykius, atsiradusius iÅ¡ vartojimo rangos sutarties. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovei buvo suteikta galimybÄ paÅ¡alinti darbų trÅ«kumus ir už atliktus darbus papildomai nemokÄti, t.y. be reikalo neiÅ¡laidauti ir racionaliai ginti savo, kaip vartotojo teises. TaÄiau privalÄdama sekti darbų procesÄ , kÄ ji ir darÄ, pavyzdžiui, buvo atvykusi 2012-10-26 į statybų aikÅ¡telÄ, vadinasi, tuo metu darbų kokybÄ jai tiko ir netgi 2012-10-29 ji pervedÄ atsakovui avansÄ , taip vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus.
IeÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimÄ , kad ji taikiai negalÄjo susitarti su atsakovu, teismas vertino kaip iÅ¡galvotÄ , nepagrįstÄ jokiais įrodymais, kaip siekimÄ patenkinti savo ieÅ¡kinio reikalavimus, kadangi atsakovas atsiliepime aiÅ¡kiai nurodÄ, jog bÅ«tų sutikÄs demontuoti stogÄ ir iÅ¡taisyti darbus savo lÄÅ¡omis â už darbÄ ieÅ¡kovei papildomai nebÅ«tų tekÄ apmokÄti. Teismas D. M. pateiktÄ iÅ¡vadÄ apie netinkamai atliktus darbus vertino kaip abejotinÄ , kadangi D. M. yra paprastas stogdengys, baigÄs 40 val. trukusius mokymus, Å¡aukimo į teismÄ jis neatsiÄmÄ, o ieÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu pripažino, kad jis į teismÄ atvykti ir duoti paaiÅ¡kinimų nenorÄjo.
Teismas nurodÄ, ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ tartis su atsakovu kaip priimtinu abiem bÅ«du iÅ¡sprÄsti ginÄÄ ir matydama, kad darbai tebevyksta, bÅ«dama nepatenkinta jų rezultatu, vis tiek leido juos tÄsti iki 2012-11-19, todÄl atsakovas iki Å¡ios datos negalÄjo žinoti, kad jo atliekamų darbų kokybÄ užsakovÄs netenkina. Teismas kritiÅ¡kai vertino UAB âNord Profilâ rekomendacijas, kadangi UAB âNord Profilâ yra verslininkas (o ne ekspertas), tiesiogiai suinteresuotas, kad iÅ¡ jo N. M. pirktų medžiagas, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ Å¡ios bendrovÄs yra pirkusi prekių ir vÄliau naudojosi Å¡ios įmonÄs paslaugomis.
Teismas, įvertinÄs liudytoju apklausto J. B. parodymus, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, reikalaudama iÅ¡ atsakovo 8218 Lt už dangos nuÄmimÄ , elgiasi nesÄ Å¾iningai ir siekia praturtÄti atsakovo sÄ skaita. Teismas ,vadovaudamasis 2014-04-22 UAB âTyrimai ir projektaiâ iÅ¡vada, nurodÄ, kad atsakovo darbuose buvo nustatyti defektai atliekant darbus pagal 2012-10-07 sutartį, taÄiau nenustatyta objektyvių duomenų, jog atsakovo atliktų darbų trÅ«kumų buvo neįmanoma paÅ¡alinti, o buvo bÅ«tina visus jo darbus iÅ¡ardyti.
Ne tik atsakovas, bet ir liudytojai J. V., R. J. teismo posÄdžio metu tvirtino, kad ieÅ¡kovei buvo sakoma apie kreivus grebÄstus ir kad jų kreivumas gali įtakoti stogo kokybÄ, bet ieÅ¡kovÄ vis tiek reikalavo juos dÄti ant senųjų. Taigi, teismas nustatÄ, kad J. B. atliktuose darbuose pagal naujÄ sutartį irgi buvo darbų defektų, taÄiau ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡ydama perdavimo-priÄmimo aktÄ su J. B. apie tai nutyli, kas suponuoja, kad toks nutylÄjimas yra sÄ moningas, siekiant ieÅ¡kovei pasipelnyti.
Teismas pripažino, kad atsakovas iÅ¡ dalies netinkamai įvykdÄ sutartas sÄ lygas, buvo nustatyti jo atliktų darbų defektai, taÄiau nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ irgi pažeidÄ sutartines sÄ lygas: nepateikÄ projekto, nenustatÄ atsakovui termino trÅ«kumams paÅ¡alinti, nereikalavo atlikti stogo nuÄmimo darbų jo sÄ skaita, nesuteikÄ jam galimybÄs iÅ¡taisyti trÅ«kumus. Teismas iÅ¡ dalies sutiko su UAB âTyrimai ir projektaiâ ekspertizÄs akto iÅ¡vada, kad skaiÄiuojant perdarytų darbų iÅ¡laidas, iÅ¡ praÅ¡omos atlyginti sumos reikalinga atimti panaudotos ir nuimtos bei nenaudotos skardos vertÄ (4730,05 Lt) , nes ji liko pas ieÅ¡kovÄ ir neperduota atsakovui.
NurodÄ, kad V. B. darbų neatlikus iki galo, jis turi grÄ Å¾inti gautÄ 2000 Lt avansÄ ir apmokÄti už sugadintas medžiagas (4730,05 Lt sumÄ ) bei sugadintas stoglangių tarpines (618,05 Lt), jeigu jos bus grÄ Å¾intos V. B.. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ N. M. praÅ¡o MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo atmestas, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. ieÅ¡kovÄs naudai 18 731,73 Lt nuostolių.
Kitoje dalyje teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ,atitinkamai pakeisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausymÄ , priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismo teiginiai, kad ieÅ¡kovÄ leido atsakovui užbaigti darbus, jų nestabdÄ, nors turÄjo tokiÄ galimybÄ ir tik 2012 m. lapkriÄio 19 d. pateikÄ pretenzijÄ dÄl darbų trÅ«kumų yra prieÅ¡taraujantys byloje esantiems įrodymams, neatitinkantys faktinÄs tikrovÄs. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl fakto kada buvo sustabdyti darbai, kad jie nebuvo visiÅ¡kai užbaigti, o namo stogas nebuvo visiÅ¡kai uždengtas.
Teismas netinkamai taikÄ vartojimo rangÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, nurodydamas, kad Å¡iai situacijai yra taikytinas CK 6.678 str. Teismas nevertino byloje esanÄių įrodymų â Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo elektroniniais laiÅ¡kais, iÅ¡ kurių matyti, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovo pasiÅ«lyti, kaip galima bÅ«tų iÅ¡taisyti nustatytus defektus. Teismas turÄjo taikyti ir CK 6.680 ir 6.334 str. bei pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ kaip vartotoja, turÄjo teisÄ pasirinkti savo teisių gynybos bÅ«dÄ â reikalauti grÄ Å¾inti kainÄ ir atsisakyti sutarties, pripažįstant šį ieÅ¡kovÄs gynybos bÅ«dÄ racionaliu bei proporcingu.
Teismas, atmesdamas tiek D. M. iÅ¡vadÄ , tiek UAB âNord profilâ atsiliepimÄ , kurie neprieÅ¡taravo kitiems byloje esantiems įrodymams, juos papildÄ ir patvirtino, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas, nukrypo nuo LAT formuojamos teismų praktikos. Atsakovo darbų trÅ«kumai buvo nustatyti tik 2012 m. lapkriÄio 4 d., todÄl nei ieÅ¡kovÄs apsilankymas objekte 2012 m. spalio 26 d., nei 2012 m. spalio 29 d. avanso atsakovui sumokÄjimas nÄra ir negali bÅ«ti vertinamas kaip ieÅ¡kovÄs pripažinimas, kad atsakovo darbai buvo atliekami tinkamai.
Teismas netinkamai įvertino ieÅ¡kovÄs teiginius, jog ji negalÄjo susitarti su atsakovu, neįvertino Å¡ių teiginių kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais, kadangi ieÅ¡kovÄ siÅ«lÄ atsakovui paÄiam iÅ¡taisyti darbus, taÄiau atsakovas darbų trÅ«kumų nepripažino, todÄl ieÅ¡kovÄ teikÄ atsakovui raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ dÄl avanso grÄ Å¾inimo bei nuostolių atlyginimo. IeÅ¡kovÄs nuomone teismas netinkamai vertino atsakovo į bylÄ pateiktÄ Ä¯rodymÄ â garso įraÅ¡Ä , nevertino Å¡io įrodymo kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais.Nurodo, kad stogo nugriovimas ir stogo demontavimas siekiant iÅ¡saugoti medžiagas iÅ¡ esmÄs skiriasi tiek savo apimtimi, tiek darbų specifika, todÄl ir Å¡ių darbų kaina iÅ¡ esmÄs gali skirtis ir skyrÄsi.
IeÅ¡kovÄ, sumokÄdama J. B. 8128 Lt nesiekÄ pasipelnyti atsakovo sÄ skaita, kadangi ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo tapaÄiÄ sumÄ , kokiÄ yra sumokÄjusi J. B. už demontavimo darbus. Atsakovas nepaneigÄ fakto, jog atsakovo atliktų darbų defektų Å¡alinimas galÄjo kainuoti mažiau nei faktiÅ¡kai už tokius darbus sumokÄjo ieÅ¡kovÄ. FaktÄ , kad vienintelis bÅ«das iÅ¡taisyti atsakovo defektų trÅ«kumus buvo demontuojant stogo dangÄ , patvirtina ieÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kurių nepaneigia atsakovo pateiktas Tyrimo aktas, nes buvo sudarytas po atsakovo rangos darbų defektų iÅ¡taisymo, t.y. jo sudarymo dienÄ objektyviai nebuvo iÅ¡likÄ Ä¯rodymų apie atsakovo atliktų darbų defektus ir jų taisymo galimybes.
Nurodo,jog tiek atsakovo, tiek teismo nurodyti motyvai dÄl projektinÄs dokumentacijos nepateikimo, medžiagų charakteristikų nepateikimo, netinkamų medžiagų, nelygios namo įstrižainÄs, nepaÅ¡alina atsakovo atsakomybÄs už netinkamai atliktus rangos darbus. Vien tik faktas, kad grebÄstai buvo nelygÅ«s, negalÄjo apriboti atsakovo atsakomybÄs dÄl visų darbų trÅ«kumų. Nurodo, kad atsakovo atsakomybÄs naujų darbų kokybÄs lygis nei padidina, nei sumažina, todÄl teismas neturÄjo jokio teisinio pagrindo vertinti naujų stogo rangos darbų kokybÄ.
Teismas neturÄjo teisinio pagrindo konstatuoti ieÅ¡kovÄs įsipareigojimų pažeidimo ir dÄl to mažinti atsakovo atsakomybÄ ir priteistÄ Å¾alos dydį, kadangi pateikdama pretenzijÄ dÄl avanso grÄ Å¾inimo ir nuostolių atlyginimo, nepažeidÄ savo sutartinių įsipareigojimų, pasinaudojo įstatymo jai, kaip vartotojai nustatytomis teisÄmis, ieÅ¡kovÄ nepažeidÄ savo įsipareigojimų, jos kaip užsakovÄs pareiga buvo sumokÄti už darbus sutartyje nustatytÄ kainÄ ir priimti atliktus darbus.
Teismas netinkamai apskaiÄiavo ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius, sumÄ , kuriÄ reikÄtų iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ nuostolių, pripažinti kaip patirtus nuostolius. Tyrimo akte pripažįstama, kad ieÅ¡kovei turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inamas 2000 Lt avansas, reiÅ¡kia, kad atsakovas pripažįsta, kad jis iÅ¡ esmÄs neatliko jokių darbų, už kuriuos jam turÄtų bÅ«ti atlyginama. Teismas neturÄjo remtis tyrime akte pateiktu skaiÄiavimu, kadangi Å¡is skaiÄiavimas paÄiame akte nebuvo pagrįstas.
Teigia, jog yra sÄ lygos ir pagrindai ieÅ¡kovei reikalauti atlyginti su atsakovo sudarytos sutarties ir naujai sudarytos rangos sutarties kainų skirtumo, kuris sudaro ( 14.800 Lt â 7.976 Lt=) 6.824 Lt. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Â atsakovas praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad rangos sutartis nenumato vienasmeniÅ¡ko ir vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, nesuteikiant galimybÄs užbaigti ar iÅ¡taisyti trÅ«kumus.
Atsakovo nuomone teismas taikÄ teisÄ tinkamai. Teismas neiÅ¡Äjo iÅ¡ bylos ribų ir tinkamai vertino visus byloje esanÄius įrodymus. IeÅ¡kovÄ niekada atsakovui nesiÅ«lÄ užbaigti darbus, iÅ¡taisyti trÅ«kumų ir neleido tai padaryti, todÄl teismas teisÄtai tik už sugadintas medžiagas priteisÄ ieÅ¡kovei nuostolių atlyginimo. Atsakovas nÄra atsakingas už suinteresuotų specialistų ir antstolio samdymo iÅ¡laidas, nes dÄl tokių iÅ¡laidų padarymo Å¡alys nebuvo susitarusios ir jos nebuvo bÅ«tinos.
IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jai reikÄjo pirkti naujas stogo medinių konstrukcijų tvirtinimo detales, o kadangi jos yra panaudotos ir iki Å¡iol yra įrengtame stoge, tai reikalauti grÄ Å¾inti 400 Lt už stogo medinių konstrukcijų tvirtinimo detales yra nesÄ Å¾ininga. Rangos sutartyje nenurodyta, kad jeigu medžiagas perka rangovas, tai jis turi iÅ¡saugoti kvitus. Apeliacinis skundas tenkinamas dalinai,teismo sprendimas naikinamas ir byla perduotina pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo ( CPK 326 str.1 d.4 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.2 d.).Sykiu teismas sprendžia, kad buvo padaryta procesinÄs teisÄs normų pažeidimų, CPK normos kai kuriais atvejais taikytos netinkamai dÄl ko byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta neteisingai bei konstatuoja, jog Å¡ių pažeidimų apeliacinÄs instancijos teismas pats iÅ¡taisyti negali. Padaryta ir materialinÄs teisÄs normų pažeidimų jas netinkamai iÅ¡aiÅ¡kinant ir atitinkamai taikant ( CPK 329 str.1 d., 330 str.). DÄl materialinÄs teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo              Pirmos instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡alis sieja vartojimo rangos teisiniai santykiai.
Å ios iÅ¡vados nÄ viena Å¡alių nekvestionuoja, o kolegijos vertinimu ji yra pagrįsta tinkama teisÄs normų analize ir faktinių aplinkybių(atliekami statybos rangos darbai asmeninių poreikių tenkinimui, ieÅ¡kovÄ veikÄ kaip fizinis asmuo, atsakovas teikÄ statybos rangos paslaugas kaip komerciÅ¡kai besiverÄiantis Å¡ia veikla profesionalas) vertinimu. Vienok, kolegijos vertinimu, teismas, sprÄsdamas dÄl darbų trÅ«kumų Å¡alinimo teisinių prielaidų, be pagrindo rÄmÄsi CK 6.678 str. taisyklÄmis, nes, kaip teisingai pacitavo pats pirmos instancijos teismas, Å¡i norma taikoma kai darbų rezultato trÅ«kumai paaiÅ¡kÄja jų priÄmimo arba daikto naudojimo metu.
Å iuo gi atveju pirmos instancijos teismas laikÄ nustatytu ir Å¡io ginÄo atveju kolegijai nekilo abejonių, jog darbai pagal rangos sutartį nebuvo užbaigti ( buvo atlikta apie ¾ stogo dengimo darbų, neuždengta veranda, nesumontuota lietaus nutekÄjimo sistema). Kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu , kad tokiu atveju teismas turÄjo taikyti CK 6.680 str., nustatantį užsakovo teisÄ kai rangovas netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , t.y. rangos sutarties dalykas dar tik kuriamas, pasinaudoti CK 6.334 str. galimybÄmis,AiÅ¡kindamas Å¡ių normų ypatumus kasacinis teismas yra nurodÄs, jog užsakovo teises, kai rangovas neatlieka ar netinkamai atlieka sutartyje numatytÄ darbÄ , ir darbas dar nÄra užbaigtas, reglamentuoja CK 6.680 str.; užsakovo teises, kai darbo rezultato trÅ«kumai iÅ¡aiÅ¡kÄja rangovui darbÄ atlikus, jo rezultato perdavimo užsakovui momentu arba vÄliau â CK 6.678 str.CK 6.680 str. nustatyta, kad jeigu rangovas neatlieka arba netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , užsakovas turi teisÄ pasinaudoti CK 6.334 str. nustatytomis pirkÄjo teisÄmis.
Å i norma reglamentuoja užsakovo (vartotojo) teises, rangovui pažeidus sutartį vartojimo rangos sutartyje numatyto darbo atlikimo metu, t. y. kol dar nÄra darbo rezultato ir Å¡alims neatsirado su atlikto darbo priÄmimu susijusių teisių ir pareigų ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 19 d. Vartotojų teisių apsauga vartojimo sutartiniuose santykiuose: teisinio reguliavimo ir teismų praktikos apžvalga II (vartojimo pirkimoâpardavimo, vartojimo rangos, civilinÄs atsakomybÄs vartojimo teisiniuose santykiuose taikymo klausimai) Nr. AC-33-1.
Teismų praktika. 2010, Nr. 33).Taigi, CK 6.680 str. suteikia teisÄ pasinaudoti 6.334 str. numatytomis pirkÄjo teisÄmis. Å io straipsnio normos reglamentuoja bendrÄ sias pirkÄjo teises, tad CK 6.334 straipsnio normos, įtvirtinanÄios pirkÄjo teises, vartojimo rangos santykiams taikytinos mutatis mutandis, su bÅ«tinais vartojimo rangos santykių specifikos, t. y. sutarties dalyko ir subjektinÄs sutarties Å¡alių sudÄties nulemtais pakeitimais. Å ie užsakovo teisių gynybos bÅ«dai turi bÅ«ti derinami su CK 6.363 str.
įtvirtintu reglamentavimu, nustatanÄiu pirkÄjo (vartotojo) teises, tarp jų ir teisÄ nutraukti sutartį bei pareikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ne tik esant esminiam sutarties pažeidimui, bet ir kitais atvejais, kai toks užsakovo pasirinktas gynybos bÅ«das suderinamas su proporcingumo ir interesų pusiausvyros principais. Jeigu rangovas neatlieka ar netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , užsakovas turi teisÄ savo pasirinkimu reikalauti, kad:
1) darbas bÅ«tų atliktas iÅ¡ naujo, iÅ¡skyrus atvejus, kai darbo trÅ«kumai yra nedideli arba jie atsirado dÄl užsakovo kaltÄs;
2) kad būtų atitinkamai sumažinta darbų kaina;
3) kad rangovas neatlygintinai per protingÄ terminÄ paÅ¡alintų darbų trÅ«kumus arba atlygintų užsakovo iÅ¡laidas jiems iÅ¡taisyti, jei trÅ«kumus įmanoma paÅ¡alinti;
4) grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties. DÄl CK 6.334 str.1 d. 4 punkto taikymo vartojimo rangos atveju minÄtoje apžvalgoje konkreÄios bylos pagrindu pastebÄta ,kad vartotojo interesų apsaugos teisinÄs priemonÄs, nustatytos CK, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos sistemiÅ¡kai. Vartojimo rangai taikytinos ne tik rangos santykių bendrosios nuostatos (CK XXXIII skyriaus pirmasis skirsnis), bet mutatis mutandis â CK 6.188, 6.350â6.370 str. nustatytos taisyklÄs (CK 6.672 str.2 dalis). Kai rangovas neatlieka ar netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , užsakovui (vartotojui) garantuojamos ir CK 6.334 str. nustatytos teisÄs. CK 6.334 str.1 d. 4 punkte ir 6.217 str.2 dalyje įtvirtintas teisinis reguliavimas koreliuoja kaip specialusis su bendruoju, todÄl esminio vartojimo rangos sutarties pažeidimo CK 6.334 str.1 d. 4 punkto taikymo aspektu vertinimas tik CK 6.217 str.2 dalyje nustatytais pagrindais reikÅ¡tų siaurÄ teisÄs normos aiÅ¡kinimÄ ir neatitiktų teisinio reglamentavimo tikslų.
DÄl to darytina iÅ¡vada, kad teisinio faktų kvalifikavimo konkreÄioje byloje pagrindu gali bÅ«ti pripažinti esminiais vartojimo sutarties pažeidimais ir kiti netinkamos kokybÄs daikto pagaminimo (pardavimo) atvejai. CK 6.363 str.8 dalyje įtvirtinta vartotojo teisių apsaugos priemonÄ yra specialus vartotojo teisių gynimo bÅ«das, todÄl CK 6.217 str.nustatyti reikalavimai dÄl esminio sutarties pažeidimo Å¡iuo atveju netaikytini. Kartu nurodytų argumentų kontekste kasacinis teismas pažymÄjo, kad ginÄÄ nagrinÄjantis teismas, įvertindamas vieno ar kito vartotojo teisių gynimo bÅ«do pasirinkimo pagrįstumÄ , turi atsižvelgti į konkreÄias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir siekti civilinių teisinių santykių reguliavimui bÅ«dingo proporcingumo principo įgyvendinimo, kad vartotojo teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų proporcingas prievolių pažeidimo mastui ir nesukeltų pažeidimui neadekvaÄių teisinių padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-237/2008).âVartojimo rangoâ instituto normose nedetalizuojama, kas laikytina netinkamu darbų atlikimu.
Atskiri netinkamo rangos darbų vykdymo atvejai ir atitinkamos sutarties Å¡alių teisÄs bei pareigos reglamentuojami CK âBendrųjų nuostatųâ normose. Vartojimo rangos atveju nurodytos bendrosios nuostatos reikÅ¡mingos kaip nustatanÄios konkreÄius CK 6.680 str. taikymo pagrindus, t. y. atvejus, kai rangovas laikytinas neatliekanÄiu ar netinkamai atliekanÄiu rangos darbÄ , tuo tarpu bendrosiose nuostatose įtvirtinti užsakovo teisių gynybos bÅ«dai turi bÅ«ti taikomi pagal specialiÄ sias vartojimo rangos taisykles â derinant su CK 6.334 ir 6.363 straipsniuose įtvirtintu reguliavimu, užtikrinanÄiu aukÅ¡tesnes vartotojo teisių garantijas.
CK 6.363 str. nustato, kad parduodamas daiktas turi bÅ«ti tinkamos kokybÄs, t. y. daikto savybÄs turi atitikti vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį. PardavÄjas atsako pirkÄjui už bet kokiÄ daikto neatitiktį sutarÄiai, esanÄiÄ daikto perdavimo metu. Daikto savybÄs atitinka sutartį, jeigu:1) daiktas atitinka pardavÄjo pateiktÄ apraÅ¡ymÄ ir turi tokias savybes kaip ir daiktas, kurį pardavÄjas pateikÄ kaip pavyzdį ar modelį;
2) daiktas tinka naudoti tam, kam tokios rūšies daiktai paprastai naudojami;
3) daiktas tinka naudoti pagal konkreÄiÄ paskirtį, apie kuriÄ pirkÄjas praneÅ¡Ä pardavÄjui sutarties sudarymo metu ir su kuria pardavÄjas sutiko;
4) daiktas atitinka kokybÄs rodiklius, kurie paprastai yra bÅ«dingi to paties pobÅ«džio daiktams ir kurių pirkÄjas gali pagrįstai tikÄtis pagal daikto pobÅ«dį ir daikto gamintojo, jo atstovo ar pardavÄjo vieÅ¡ai paskelbtus pareiÅ¡kimus, įskaitant reklamÄ ir daiktų ženklinimÄ , dÄl daikto konkreÄių savybių. PirkÄjas, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybÄs daiktas, savo pasirinkimu turi teisÄ per Å¡io kodekso 6.338 str. nurodytÄ terminÄ :
1) reikalauti iÅ¡ pardavÄjo nemokamai paÅ¡alinti daikto trÅ«kumus (pataisyti daiktÄ );
2) reikalauti iÅ¡ pardavÄjo nemokamai pakeisti netinkamos kokybÄs daiktÄ tinkamos kokybÄs daiktu;
3) reikalauti iÅ¡ pardavÄjo atitinkamai sumažinti kainÄ ;
4) vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį ir pareikalauti sugrÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ . PirkÄjas neturi teisÄs nutraukti sutarties, jeigu daikto trÅ«kumas yra mažareikÅ¡mis. PirkÄjui nutraukus sutartį dÄl daikto netinkamos kokybÄs, pardavÄjas privalo grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ . Netinkamos kokybÄs daikto grÄ Å¾inimo iÅ¡laidos tenka pardavÄjui. PardavÄjas, grÄ Å¾indamas pirkÄjui sumokÄtÄ kainÄ , neturi teisÄs iÅ¡ jos iÅ¡skaiÄiuoti sumÄ , kuria sumažÄjo daikto vertÄ dÄl jo naudojimo ar daikto iÅ¡vaizdos praradimo arba dÄl kitokių aplinkybių.
Visais atvejais pirkÄjas turi teisÄ Ä¯ nuostolių, atsiradusių dÄl netinkamos kokybÄs prekÄs pardavimo, atlyginimÄ . Nuostoliais laikomos ir prekÄs trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidos, jeigu, pardavÄjui per protingÄ terminÄ jų nepaÅ¡alinus, trÅ«kumus paÅ¡alino pirkÄjas ar jo pasitelkti tretieji asmenys.             Kolegijos vertinimu, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas teisinis reglamentavimas ir teisminÄ praktika leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog apeliantÄ kaip užsakovÄ-vartotoja, konstatavus atliekamo darbo trÅ«kumus, daikto ( darbų) kokybÄs neatitikimus, neprivalÄjo reikalauti iÅ¡ atsakovo paÅ¡alinti darbų trÅ«kumus ir tik Å¡iam to nepadarius galÄjo nutraukti sutartį, o trÅ«kumus pavesti Å¡alinti treÄiajam asmeniui.
DÄl Å¡io pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pasinaudoti galimybe paÅ¡alinti darbų trÅ«kumus, pavedant tai atlikti rangovui, o, to nepadarius, iÅ¡laidavo ir neracionaliai gynÄ savo teises, kolegijos vertinimu, nepagrįsta.             Teismas dalinai tenkindamas ieÅ¡kinį pripažino, jog atliekami darbai turÄjo trÅ«kumų ir ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ sutartį nutraukti, reikalauti nuostolių atlyginimo, bet kartu iÅ¡laidas stogo demontavimui, dangos perklojimui ir kt. laikÄ nebÅ«tinomis ir tuo konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs pasirinktas gynybos bÅ«das buvo neadekvatus pažeidimui.
Kaip jau minÄta, kasacinis teismas pažymÄjo, kad ginÄÄ nagrinÄjantis teismas, įvertindamas vieno ar kito vartotojo teisių gynimo bÅ«do pasirinkimo pagrįstumÄ , turi atsižvelgti į konkreÄias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir siekti civilinių teisinių santykių reguliavimui bÅ«dingo proporcingumo principo įgyvendinimo, kad vartotojo teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų proporcingas prievolių pažeidimo mastui ir nesukeltų pažeidimui neadekvaÄių teisinių padarinių.Å iuo aspektu pirmos instancijos teismas, kolegijos vertinimu, neatskleidÄ bylos esmÄs- tinkamai patikrintais įrodymais nenustatÄ kokios apimties ir kokie konkretÅ«s darbų trÅ«kumai rodo, jog darbai ( daiktas) neatitiko kokybÄs reikalavimų, todÄl negalÄjo bÅ«ti naudojami pagal įprastinÄ paskirtį, ar trÅ«kumų paÅ¡alinimui buvo bÅ«tina ir kokius darbus atlikti iÅ¡ naujo, kokios apimties buvo Å¡ie darbai.
Sprendžiant dÄl žalos dydžio klausimo, nebuvo įvertinta, kad nuostolių atlyginimÄ siejant su darbų pakartotiniu atlikimu, darbai iki juos nutraukiant nebuvo pilnai atlikti ( vizuali medžiaga rodo, jog buvo atlikta apie ¾ stogo skardos dengimo darbų), todÄl ar pagal turimus įrodymus buvo galima nustatyti kokia atsakovo atliktų ir kito asmens naujai atliktų darbų apimtys ir atlygintinų darbų vertÄ.              CK 6.249 str.1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, jo turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos (netiesioginiai nuostoliai), kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.
CivilinÄs atsakomybÄs taikymui svarbu, kad bÅ«tų priteisiamos tik tos iÅ¡laidos, kurios yra bÅ«tinos realiam kreditoriaus turtinÄs padÄties atkÅ«rimui, priežastiniu ryÅ¡iu susijusios su žalos padarymu bei patikimai įrodytos. Be to, jos turi bÅ«ti protingos ir pagrįstos. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nuostolius iÅ¡laidų forma apibÅ«dina tokie požymiai: realumas, bÅ«tinumas ir protingumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. rugsÄjo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-411/2004; 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008).Pagal CK 6.251 straipsnį padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai.
Kasacinio teismo yra pastebÄta, jog visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas reiÅ¡kia, jog žalÄ bÅ«tina tiksliai įvertinti, kad nukentÄjusiajam bÅ«tų atlyginta tiek, kiek jis iÅ¡ tikrųjų prarado. Jeigu atlyginama daugiau, nei iÅ¡ tikrųjų padaryta žalos, Å¡is principas pažeidžiamas, nes civilinÄ atsakomybÄ tokiu atveju atlieka ne tik kompensavimo, bet ir baudimo funkcijÄ . Kad Å¡is principas nebÅ«tų pažeistas, žalÄ patyrÄs asmuo privalo tiksliai įrodyti jam padarytos žalos dydį.
VisiÅ¡kas nuostolių atlyginimo principas reiÅ¡kia nukentÄjusiojo grÄ Å¾inimÄ Ä¯ tokiÄ turtinÄ padÄtį, kokia bÅ«tų nepadarius žalos. Tai reiÅ¡kia, kad iÅ¡ žalos padariusio asmens negalima iÅ¡ieÅ¡koti daugiau, nei nukentÄjusysis patyrÄ Å¾alos, nes tai reikÅ¡tų nepagrįstÄ nukentÄjusiojo praturtÄjimÄ . (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003 m. rugsÄjo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-807/2003). Asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį (CPK 178 str.).
Å ioje byloje faktinÄs aplinkybÄs rodo, jog ieÅ¡kovÄ stogo skardos dangos pakeitimui pirko iÅ¡ to paties tiekÄjo naujÄ tos paÄios rūšies, kokybÄs ir spalvos skardÄ visam stogui (b.l.148), nors nepanaudotos buvo likÄ apie 60 kv.m. Byloje nÄra duomenų ar nepanaudota skarda negalÄjo bÅ«ti panaudota J. B. naujai perdengiant stogÄ , jeigu ne, dÄl kokių priežasÄių. Å ie duomenys bÅ«tų svarbÅ«s teismui sprendžiant dÄl atlygintinų nuostolių dydžio, jeigu bÅ«tų įrodyta, kad atsakovas pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus.DÄl procesinių normų pažeidimo Pagal CPK 263 str. 2 d. teismas sprendime ar nutartyje gali remtis tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡tirti teismo posÄdyje.
Teismas, vadovaudamasis CPK 189, 191-196, 200-203, 209, 211, 217 ir 220 straipsniais, apklausia liudytojus, paskelbia raÅ¡ytinius įrodymus, eksperto iÅ¡vadÄ , apžiÅ«ri daiktinius įrodymus, iÅ¡tiria nuotraukas, vaizdo ir garso įraÅ¡us. Teismas privalo tirti kiekvienÄ byloje priimtÄ Ä¯rodymÄ ir iÅ¡klausyti dalyvaujanÄių byloje asmenų argumentus apie to įrodymo sÄ sajumÄ , leistinumÄ , patikimumÄ ir įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, palyginti tiriamose įrodinÄjimo priemonÄse esanÄiÄ informacijÄ , tikrinti, ar Å¡ioje informacijoje nÄra prieÅ¡taravimų.
IÅ¡tyrus visus įrodymus, iÅ¡sprendus dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymus (jei tokių yra) ir reikiamais atvejais atlikus dÄl jų papildomus veiksmus, teismas pradeda klausyti baigiamųjų kalbų. Baigiamųjų kalbų dalyviai (Å¡alys, tretieji asmenys bei jų atstovai) neturi teisÄs savo kalbose remtis aplinkybÄmis, kurių teismas netyrÄ, ir įrodymais, kurie nebuvo tiriami teismo posÄdyje (CPK 253 str.). Å iuo atveju iÅ¡ 2014-08-19 teismo posÄdžio garso įraÅ¡o ir dalinai iÅ¡ informacinÄs pažymos apie posÄdį matyti, jog teismas tÄsÄ bylos nagrinÄjimÄ nuo procesinio veiksmo, kuriuo buvo baigtas nagrinÄjimas ankstesniame-2014-04-24 teismo posÄdyje, dalyvaujantiems byloje asmenims naujai nebeteikus paaiÅ¡kinimų ir iÅ¡sprendus praÅ¡ymus dÄl naujai pateiktų dokumentų prijungimo, teisÄja paskelbÄ apie įrodymų tyrimo pabaigÄ ir paskelbÄ baigiamÄ sias kalbas.
Kiti bylos įrodymai-raÅ¡ytiniai įrodymai, tarp jų ir pateikti po 2014-04-24 ( pokalbio įraÅ¡as) posÄdyje nebuvo iÅ¡tirti, dalyvaujanÄių byloje asmenų nuomonÄs dÄl jų iÅ¡tyrimo reikalingumo, to tvarkos ar pan. neatsiklausta. TeisÄjų kolegijos vertinimu toks pirmosios instancijos teismo procesinis elgesys neatitinka CPK 250 str. 2 d., 183 str. 1, 3 d., 200, 235 str. 1 d., 263 str. 2 d. reikalavimų ir sprendžia, jog įrodymai nebuvo tinkamai iÅ¡tirti, todÄl jais remtis teismo sprendime nebuvo galima.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pabrÄžÄs, kad, siekiant įgyvendinti proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principus, sutrumpinti bylinÄjimosi trukmÄ, užtikrinti operatyvesnį teismo procesÄ bei apsaugoti Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje kaip vienÄ iÅ¡ pagrindinių žmogaus teisių įtvirtintÄ teisÄ Ä¯ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ teisme per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo tik iÅ¡imtiniais, įstatyme nustatytais atvejais (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-184/2008; 2008 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168/2008; kt.).
Taigi apeliacinÄs instancijos teismo teisÄ perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo panaikinus sprendimÄ yra ribojama civilinio proceso teisÄs normų. Sprendžiant ar yra CPK 327 str.1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes. Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2005; 2007 m. spalio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-375/2007; 2008 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168/2008; kt.).
             Kolegijos vertinimu pirmosios instancijos teismas sprendimÄ priÄmÄ pažeisdamas procesines teisÄs normas, nustatanÄias įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles, dÄl ko nebuvo atskleista bylos esmÄ ir byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta neteisingai, o pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikinamas ir bylÄ perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 330 str.).
Sprendžiant dÄl bylos esmÄs- sutartinių įsipareigojimų nevykdymo iÅ¡ atsakovo pusÄs, pirmos instancijos teismas greta kitų įrodymų kaip tokius analizavo D. M. iÅ¡vadÄ ( b.l.25,144-146), UAB âNord Profilâ atsiliepimÄ (b.l.26), Statybos montavimo darbų, nukrypimų nuo projekto ataskaitÄ , Defektų apžiÅ«ros aktÄ , parengtÄ UAB âStatybos techninÄ priežiÅ«raâ specialisto A. Å . ( b.l.36-70),V. M. formos âTyrimai ir projektaiâ tyrimo aktÄ , parengtÄ Â J. M. ir G.
J. ( b.l.152-162), V. B. ir ,tikÄtina, liudytojo J. B. 2014-02-12 telefoninio pokalbio įraÅ¡Ä ( b.l.181-184,186).Kolegijos vertinimu, atliktas įrodymų vertinimas neatitinka CPK 185 str. įpareigojimo juos vertinti pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.Pirma, kaip minÄta, Å¡ie įrodymai teismo posÄdyje nebuvo tirti, todÄl jų analizÄ teismo sprendime nebuvo galima.
Norint paÅ¡alinti šį pažeidimÄ , apeliacine tvarka nagrinÄjantis turÄtų vertinti visus pateiktus įrodymus. Antra, dÄl Å¡io nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo ir tiriant, vertinant įrodymus teismas reiktų vertinti ar pagrįstos pirmos instancijos teismo abejonÄs dÄl D. M. iÅ¡vados, nes pastarasis yra âpaprastas stogdengysâ, baigÄs 40 val. mokymus, nenorÄjo vykti į teismÄ ir pateikti paaiÅ¡kinimus. Pagrįstai nurodyta, kad jo iÅ¡vada neturi ekspertizÄs statuso, bet mokymų pobÅ«dis, stogdengio kvalifikacijos turÄjimas, kurių faktas patvirtintas dokumentais, leidžia sprÄsti apie specifinių žinių turÄjimÄ .
AplinkybÄ, jog asmuo kaip liudytojas galimai nenorÄjo vykti į teismÄ , procesiniais įstatymais pati savaime nelaikoma priežastimi dÄl kurios jo nurodyti duomenys galÄtų bÅ«ti laikomi nepatikimais. Pastebima, jog teismo buvo nusprÄsta šį asmenį kviesti ir apklausti liudytoju, todÄl, reikiamai įteikus Å¡aukimÄ Ä¯ posÄdį,asmuo turÄtų atvykimo pareigÄ ir atsakomybÄ, numatytÄ CPK 189, 191 str. TreÄia, teismas nurodÄ, kad nepatikimu laiko UAB âNord Profilâ atsiliepimÄ ( iÅ¡vadÄ ) dÄl defektų pobÅ«džio ir jų taisymo bÅ«do, bet juos laikyti tokiais tik todÄl, kad ieÅ¡kovÄ pirko iÅ¡ Å¡ios bendrovÄs įvairias medžiagas.
Å i aplinkybÄ vargu ar pati savaime leistų sprÄsti apie įrodymo ydingumÄ , nežinant iÅ¡vadÄ pateikusių asmenų kvalifikacijos, neapklausus Å¡ių asmenų, nesugretinus Å¡io įrodymo su kitais bylos įrodymais.Ketvirta, Statybos montavimo darbų, nukrypimų nuo projekto ataskaita,Defektų apžiÅ«ros aktas, parengti UAB âStatybos techninÄ priežiÅ«raâ specialisto A. Å ., iÅ¡ esmÄs nebuvo analizuoti, o atmesti kaip nepatikimi remiantis V. M. firmos âTyrimai ir projektaiâ tyrimo akto, parengto J.
M. ir G. J., iÅ¡vadomis, tokiu bÅ«du pastarajam aktui suteikiant pirmenybÄ. Vertinant Å¡iuos įrodymus naujai, derÄtų atsižvelgti į tai, jog abu jie yra raÅ¡ytiniais įrodymais, bet pirmame pasisakoma dÄl stogo dangos bÅ«klÄs iki trÅ«kumų Å¡alinimo, o antrasis sudarytas stogÄ jau perklojus, kai trÅ«kumai ar dalis jų jau buvo paÅ¡alinti. Ä® bylÄ nepateikti įrodymai apie nÄ vieno Å¡ių asmenų turimas kvalifikacijas, kas kelia abejones dÄl teismo iÅ¡vados apie V. M. firmos âTyrimai ir projektaiâ tyrimo akto atitiktį âekspertinio pobÅ«džio patikimam raÅ¡ytiniam įrodymuiâ.
IÅ¡ pastarojo akto matosi, jog tyrimas atliktas įvertinant nebaigto namo įrengtas stogo konstrukcijas( 2.1), o iÅ¡ akto iÅ¡vadų dalies matosi, jog padarytos iÅ¡vados ne tik dÄl specifinių statybinių( techninių) klausimų, kuriems sprÄsti reikia technikos žinių, bet daromos iÅ¡vados, kad jų tyrimo metu nenustatyta objektyvių duomenų apie trÅ«kumų paÅ¡alinimo galimumÄ , nenustatytas visų grÄbÄstų ir plÄvelÄs nuÄmimo ir pakartotinio uždÄjimo , tiesinimo faktai, ieÅ¡kojo priežasÄių kas neleido atsakovui iÅ¡taisyti trÅ«kumus ar nuardyti atliktus darbus , sprendÄ ar pakanka įrodymų kas galimai apgadino skardos lakÅ¡tus, kaip teisiÅ¡kai reiktų vertinti ieÅ¡kovÄs susitarimÄ su J.
B. dÄl darbų atlikimo, kokie turÄtų bÅ«ti Å¡alių tarpusavio atsiskaitymai, nors tai yra teisiniai klausimai sprendžiami teismo. Kolegijos vertinimu tokių iÅ¡vadų teikimas kelia abejones dÄl jas teikianÄiųjų asmenų neÅ¡aliÅ¡kumo ir kompetentingumo, paties tyrimo vertingumo. Kadangi teismas rÄmÄsi statybos specialistų parengtais aktais, kas leidžia sprÄsti, jog vertino pats neturįs specialių žinių. Tokiais atvejais pagal CPK 212 str., kad iÅ¡siaiÅ¡kinti nagrinÄjant bylÄ kylanÄius klausimus, reikalaujanÄius specialių mokslo, medicinos, meno, technikos ar amato žinių, teismas gali skirti ekspertizÄ ir, atsižvelgdamas į dalyvaujanÄių byloje asmenų nuomonÄ, paskirti ekspertÄ arba pavesti atlikti ekspertizÄ kompetentingai ekspertizÄs įstaigai.
Prireikus gali bÅ«ti skiriami keli ekspertai ar ekspertų komisija. Å iuo atveju ekspertizÄs paskyrimo klausimas nebuvo svarstytas, nors tai galÄjo bÅ«ti atliekama ir teismo iniciatyva. NÄra duomenų, kad ekspertų sÄ raÅ¡e nÄra asmenų, kurie bÅ«tų atlikÄ tokio pobÅ«džio tyrimus, todÄl reikÄjo pasitelkti jais nesanÄius asmenis.Byloje ieÅ¡kovÄ patirtus nuostolius įrodinÄjo be kito ir įrodymais apie J. B. už demontavimÄ ir pakartotinį sumontavimÄ sumokÄtomis sumomis( b.l. 90-91,93-94).
Atsikirsdamas į reikalavimÄ , atsakovas tvirtino, jog žalos nepadarÄ, iÅ¡skyrus tai , jog sutiko sumokÄti apie 6600 Lt už skardÄ , bei teigÄ, jog J. B. už atliktus darbus sumokÄta aiÅ¡kiai per daug, ne pagal rinkos kainas, bet konkreÄių objektyvių rinkos dydžių nenurodÄ. Nuorodų į vidutines darbų rinkos nÄra nei Statybos montavimo darbų, nukrypimų nuo projekto ataskaitoje,nei Defektų apžiÅ«ros akte, parengtame A. Å ., nei V. M. firmos âTyrimai ir projektaiâ tyrimo akte, parengtame J.
M. ir G. J.. Sykiu J. B. teismo posÄdyje aiÅ¡kino, jog sutarties su ieÅ¡kove sÄ lygos jam buvo labai naudingos, jis net siÅ«lÄs stogo dangos nenuardyti. IeÅ¡kovÄ yra pateikusi teismui UAB âJumstaâ parengtÄ lokalinÄ sÄ matÄ , parengtÄ kaip nurodoma remiantis statybos sÄ matų sistemos âSistelaâ duomenimis, ir pagal jÄ matyti, jog kai kurie darbai vidutiniÅ¡kai vertinami pigiau nei už juos mokÄta J. B., pvz. grÄbÄstų iÅ¡ardymo, plÄvelÄs nuÄmimo darbų už kvadratinį metrÄ kaina nevirÅ¡ija 13 Lt ( pagal sutartį su J.
B. jie kainuoja 18 Lt), keturių stoglangių ardymas atitinkamai apie 124 ir 600 Lt).Å is įrodymas teismo niekaip nevertintas, nors jame esantys duomenys, jeigu juos pateikusių asmenų kvalifikacija bÅ«tų žinoma ir teismui priimtina, kÄlÄ abejones ieÅ¡kovÄs pateiktų reikalavimų dÄl darbų kainų pagrįstumo.TodÄl, kolegijos vertinimu, bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo , jeigu teismo vertinimu reikia specialių žinių ir turimų prieÅ¡taringų duomenų( įrodymų) stigtų, kad atsakyti į esminius Å¡iame ginÄe klausimus-dÄl to ar atsakovas darbus atliko netinkamai, kokios jų apimtys, ar trÅ«kumus buvo galima paÅ¡alinti nenuardant stogo dangos, plÄvelÄs, grebÄstų, kokius ir kokios apimties darbus atliko J.
B., ar jo atliktų darbų rinkos vertÄ pagrįsta, ar jie buvo bÅ«tini, ar yra likusių nepanaudotų medžiagų, jų panaudojimo galimybÄ ginÄo objekte, jų rinkos vertÄ ir pan., teismas turÄtų pasiÅ«lyti Å¡alims pasisakyti ir sprÄsti dÄl ekspertizÄs paskyrimo( CPK 160 str.).Penkta, teismas sprendÄ ,jog reikalaudama iÅ¡laidų už demontavimo darbus ieÅ¡kovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai remdamasis atsakovo ir J. B. pokalbio įraÅ¡u bei iÅ¡vada, jog J. B. atlikti darbai irgi nekokybiÅ¡ki, bet žalos iÅ¡ jo ieÅ¡kovÄ nereikalaujanti.
NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo teismas turÄtų vertinti ar pateiktas pokalbio įraÅ¡as galÄjo bÅ«ti priimtas kaip tinkamas įrodymas CPK 177 str. 2 d. prasme, t.y. kaip įraÅ¡as, padarytas nepažeidžiant įstatymų. Pastebima, jog J. B. nÄra Å¡ios bylos Å¡alimi, apskritai neaiÅ¡ku ar kalbÄtasi su Å¡iuo liudytoju, ar jis buvo informuotas , kad toks pokalbis bus įraÅ¡ytas, ar jis sutinka, jog jis bÅ«tų pateiktas teismui ir tiriamas. Elektroninių ryÅ¡ių įstatymo 61 str.1 dalyje nustatyta, kad draudžiama be faktinių elektroninių ryÅ¡ių paslaugų naudotojų sutikimo klausytis, įraÅ¡yti, kaupti ar kitu bÅ«du perimti praneÅ¡imų turinį ir srauto duomenis ar su jais susipažinti, iÅ¡skyrus atvejus, kai tai galima teisÄtai daryti pagal Å¡io Ä®statymo 66 ir 77 straipsnius; be faktinių elektroninių ryÅ¡ių paslaugų naudotojų sutikimo draudžiama atskleisti elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamų praneÅ¡imų turinį ir (ar) susijusius srauto duomenis arba sudaryti sÄ lygas sužinoti tokiÄ informacijÄ ir (ar) susijusius srauto duomenis, iÅ¡skyrus įstatymo nustatytus atvejus.
Sutiktina su apelianto motyvacija, jog J. B. atliktų darbų kokybÄ nÄra Å¡ios bylos tyrimo objektu.Vertintina, kad J. B. teisme buvo apklaustas 2014-04-24, įraÅ¡as darytas 2014-02-12, t.y. liudytojo apklausos teisme metu jo turinys atsakovui buvo žinomas , bet įraÅ¡as teismui pateiktas po J. B. apklausos 2014-06-06 ( b.l.176). Jeigu po liudytojo apklausos paaiÅ¡kÄjo Å¡ios bylos požiÅ«riu reikÅ¡mingų dÄl taikytinų darbų kainų duomenų, abejotina ar teismas neturÄjo svarstyti dÄl pakartotinÄs liudytojo apklausos, prieÅ¡ tai nusprendÄs ar toks įrodymas neturÄjo bÅ«ti pateiktas iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios- 2014-04-24, ar vÄliau jis galÄjo bÅ«ti priimtas, ar jo priÄmimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo ( CPK 181 str.2 d.), ar procesinÄmis teisÄmis Å¡alies atstovo naudojamasi sÄ Å¾iningai ( CPK 44 str.5 d.).NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo teismas turÄtų pasisakyti ir dÄl to ar ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯vertinti atliekamų darbų kokybÄ, ar su darbų kokybe susijÄs avanso sumokÄjimas, ar teisiÅ¡kai reikÅ¡minga aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ sutartyje minimo projekto, ar jis buvo bÅ«tinas, ar jo nebuvimas galÄjo sukliudyti ir kaip atsakovo atliekamus darbus, jų kokybÄ, ar pradÄdamas darbus be Å¡io projekto, naudodamas, pasak atsakovo, dalinai nekokybiÅ¡kus grebÄstus, pasirinkdamas grebÄstų žingsnį savo nuožiÅ«ra ir neturint natÅ«roje skardos, jos dokumentacijos, naudodamas netinkamÄ skardos pjovimo priemonÄ, atsakovas tinkamai atliko savo kaip rangovo pareigas ir naudojosi turimomis teisÄmis.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Â atsakovo praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, kolegija atmeta, nes atsakovas neteikÄ apeliacinio skundo, todÄl sprendimo jam neapskundus, nepraÅ¡ant dÄl senaties ieÅ¡kinį atmesti , taigi priimti naujÄ , blogesnį nei praÅ¡o apeliantas sprendimÄ , negalimas ir senaties taikymas ( CPK 313 str.).TeisÄjų kolegija pažymi, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs dÄl žalos padarymo, jos dydžio, o apeliacinÄs instancijos teisme žalos dydžio nustatymas reikÅ¡tų bylos nagrinÄjimÄ pirmosios instancijos tvarka dÄl minÄtos dalies visa apimtimi, todÄl byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 329 str. 1 d.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųBylÄ grÄ Å¾inus nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų byloje, apeliacinÄs instancijos teismas neskirsto (CPK 93 str. 5 d.).
Šį klausimÄ turi iÅ¡sprÄsti pirmosios instancijos teismas iÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas  n u t a r i a :
MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr.2-75-335/2014 panaikinti ir perduoti bylÄ pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                                      Eigirdas Äinka BirutÄ JonaitienÄ BirutÄ ValiulienÄ                                                                                                                                      Â