e41f4acb-1f5c-4fb5-9b61-ddd0e5a1febb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaud?                                                                                                       Baudž.byla Nr. PK-507-526/2017Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.1; 1.2.4.8.2 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUKlaipÄda, 2017 m. liepos 31 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas,sekretoriaujant Linai Dabulskienei,dalyvaujant nukentÄjusiajam ir privaÄiam kaltintojui A.
Legislator headnote
AI generatede41f4acb-1f5c-4fb5-9b61-ddd0e5a1febb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: To įvykio metu pagalys G. buvo po ranka. Ji su O. bandÄ besimuÅ¡anÄius iÅ¡skirti. Liudytoja O. S. parodÄ, kad ji yra A. R. sugyventinÄ. TÄ vakarÄ jie su kaimynais iÅ¡gÄrÄ bendrabuÄio virtuvÄje alų ir grįžo namo. Po ko viskas įvyko. Tarp A. R. ir jos namuose kilo konfliktas. Ji iÅ¡bÄgo į koridorių ir papraÅ¡Ä J., kad iÅ¡kviestų policijÄ . Tada atÄjo kaimynas G. B., kuris atsineÅ¡tu pagaliu trenkÄ jos vyrui per galvÄ . Po smÅ«gio jos vyras nenugriuvo, todÄl trenkÄ G. atgal.
Full text
Baud?                                                                                                       Baudž.byla Nr. PK-507-526/2017Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.1; 1.2.4.8.2 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUKlaipÄda, 2017 m. liepos 31 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas,sekretoriaujant Linai Dabulskienei,dalyvaujant nukentÄjusiajam ir privaÄiam kaltintojui A.
R.,jo atstovui adv. Daivai Ivanauskaitei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ privataus kaltinimo bylÄ , kuriojeG. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nedirbantis, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos m., neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.                                                    n u s t a t Ä :
G. B. 2017-02-21, apie 01 val., (duomenys neskelbtini) bendrabuÄio 3 aukÅ¡to laiptinÄje, KlaipÄdos mieste, kilusio tarpusavio konflikto metu tyÄia lazda suduodamas ne mažiau trijų smÅ«gių nukentÄjusiajam A. R. į galvÄ , rankas, kojas, padarÄ pastarajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ kaltinamasis G. B. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad 2017-02-20 vakare jis parÄjo namo. Kaimynas A. su savo sugyventine sÄdÄjo virtuvÄje ir gÄrÄ alų. Jie pakvietÄ atsigerti alaus ir jį.
Po kurio tai laiko jis su sugyventine iÅ¡Äjo namo. Naktį iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . A. sugyventinÄ kvietÄsi pagalbos. Tada jis su savo sugyventine nuÄjo pažiÅ«rÄti, kas atsitiko. Tik iÅ¡Äjus į koridorių, nuo A. R. gavo smÅ«gį į nosį iÅ¡ kumÅ¡Äio. Tada jis su savimi atsineÅ¡ta medine lazda sudavÄ nukentÄjusiajam kartÄ per galvÄ . NukentÄjusysis A. R. parodÄ, kad jis pilnai tvirtina savo privataus kaltinimo skunde nurodytas aplinkybes. 2017-02-21 vakare grįždamas namo jis sutiko dar prie namo kaimynÄ G.
B.. Jis pakvietÄ jį iÅ¡gerti alaus. Jie nuÄjo į parduotuvÄ, nusipirko alaus, tada parÄjo ir iÅ¡gÄrinÄjo alų bendrabuÄio virtuvÄje kartu su savo sugyventinÄmis. IÅ¡gÄrÄ alų iÅ¡siskirstÄ. Tarp jo ir sugyventinÄs įvyko žodinis konfliktas. SugyventinÄ iÅ¡sigando ir iÅ¡bÄgusi į laiptinÄ pradÄjo Å¡aukti iÅ¡kvieskit policijÄ . Jis iÅ¡Äjo į koridorių pasižiÅ«rÄti, kodÄl ji ten Å¡aukia. Tada kaimynas G. iÅ¡bÄgo į koridorių ir trenkÄ jam į galvÄ iÅ¡ pagalio.
Po to nubÄgo į virtuvÄ ir pasislÄpÄ. Kai po kurio laiko jis iÅ¡Äjo, tada jis kaltinamajam trenkÄ iÅ¡ kumsÄio į veidÄ .Liudytoja J. P. parodÄ, kad jie su kaimynais susitiko tarpduryje. Kaimynai pasiÅ«lÄ atsigerti alaus. Po kurio laiko A. su O. iÅ¡Äjo namo. Tada jie iÅ¡girdo, kad O. Å¡aukia âgelbÄkitâ. Ji ir G. iÅ¡bÄgo į koridorių. VirtuvÄje stovÄjo O. ir tvarkÄsi plaukus. Kai G. įÄjo į kambarį, A. R. iÅ¡stÅ«mÄ jį pro duris. Tada tarp jų kilo muÅ¡tynÄs. Pagalys koridoriuke gulÄjo.
To įvykio metu pagalys G. buvo po ranka. Ji su O. bandÄ besimuÅ¡anÄius iÅ¡skirti. Liudytoja O. S. parodÄ, kad ji yra A. R. sugyventinÄ. TÄ vakarÄ jie su kaimynais iÅ¡gÄrÄ bendrabuÄio virtuvÄje alų ir grįžo namo. Po ko viskas įvyko. Tarp A. R. ir jos namuose kilo konfliktas. Ji iÅ¡bÄgo į koridorių ir papraÅ¡Ä J., kad iÅ¡kviestų policijÄ . Tada atÄjo kaimynas G. B., kuris atsineÅ¡tu pagaliu trenkÄ jos vyrui per galvÄ . Po smÅ«gio jos vyras nenugriuvo, todÄl trenkÄ G. atgal.
Po to J. iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kadangi vyrai toliau muÅ¡Äsi, ji bandÄ iÅ¡skirti juos, kelis kartus nestipriai su Å¡luota suduodama savo vyrui, kad daugiau jis nesimuÅ¡tų. Liudytojas â policijos pareigÅ«nas T. L. parodÄ, kad jis prisimena bendrabutį ir sumuÅ¡tus žmones. Jie gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) gatvÄje esanÄio bendrabuÄio koridoriuje vyksta muÅ¡tynÄs. Atvykus abu asmenys, kurie muÅ¡Äsi, buvo pristatyti į ligoninÄ, o po to į policijos komisariatÄ . VyriÅ¡kiai sakÄ, kad susimuÅ¡Ä.
Vienas nurodÄ, kad iÅ¡girdo moters Å¡auksmÄ , ir iÅ¡Äjo jai padÄti.Liudytojas L. R. davÄ tokius pat parodymus kaip ir T. L..ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR TM KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G396/2017 (03) konstatuota, kad A. R. buvo padaryti Å¡ie sužalojimai: muÅ¡tinÄs žaizdos galvos plaukuotoje dalyje, kairÄje rankoje, odos nubrozdinimai galvos plaukotuoje dalyje, deÅ¡inÄje rankoje, pilve, kairÄje kojoje, poodinÄs kraujosruvos kaklo deÅ¡inÄje, nugaroje, krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄje, abiejose rankose, kairÄje kojoje.
Kai kurios poodinÄs kraujosruvos padarytos kietu buku, turinÄiu pailgÄ formÄ , iÅ¡gaubtÄ pavirÅ¡ių, daiktu, primenanÄiu lazdÄ . Konstatuoti sužalojimai padaryti ne mažiau 19 trauminių kontaktinių smÅ«ginių poveikių pasekoje, tris iÅ¡ jų turi dinaminį komponentÄ . Sužalojimai yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (b.l.8-10). IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs Å¡ių duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis G. B. smurtaudamas â tyÄia suduodamas smÅ«gius lazda nukentÄjusiajam per galvÄ bei kitas kÅ«no vietas, nežymiai sutrikdÄ A.
R. sveikatÄ . Nors kaltinamasis savo kaltÄ neigia, jis pripažino, kad kaltinime nurodytu metu tarp jo ir A. R. kilo konfliktas, peraugÄs į muÅ¡tines. Jis taip pat pripažįsta, kad su savimi turÄjo medinÄ lazdÄ , kuria kartÄ trenkÄ nukentÄjusiajam per galvÄ . Kaltinamasis neigia sudavÄs daugiau smÅ«gių nukentÄjusiajam, taÄiau vien Å¡itų jo parodymų pakanka, kad veikÄ galima bÅ«tų kvalifikuoti pagal LR BK 140 str. 1 d. Be to kaltinamojo parodymus paneigia nukentÄjusiojo A. R. parodymai, kuriais netikÄti teismui nÄra pagrindo, nes juos patvirtina ir byloje esanti teismo medicinos specialisto iÅ¡vada.
Be to, kad tarp nukentÄjusiojo ir kaltinamojo vyko konfliktas, peraugÄs į nuÅ¡tynes bei tai, kad G. B. ateidamas atsineÅ¡Ä ir lazdÄ , patvirtina ir liudytojos O. S. bei J. P..Sutinkamai su teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, padaryti sužalojimai sukÄlÄ A. R. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.A. R. veiksmai Å¡ioje byloje nevertintini, nes jo atžvilgiu atliekamas kitas ikiteisminis tyrimas.G.
B. atsakomybÄ lengvinanÄių ir jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.NukentÄjusysis A. R. dÄl jo sumuÅ¡imo ir sveikatos sužalojimo G. B. reiÅ¡kia 1000 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti (b.l. 2-3).NukentÄjusysis nurodÄ, kad dÄl padarytų sužalojimų patyrÄ skausmÄ , pažeminimÄ , nesaugumo jausmÄ ir kitus neigiamus iÅ¡gyvenimus.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. l d., neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas neturtinÄs žalos dydį nustato, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. Teismas neabejoja, kad nukentÄjusysis dÄl kaltinamojo pavartoto smurto patyrÄ fizinį skausmÄ , iÅ¡gyveno kitokius nepatogumus.
Nustatant priteistinos neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į kaltinamojo nusikalstama veika padarytas pasekmes â į tai, kad nukentÄjusiajam padarytas nežymus sveikatos sužalojimas ir jokių rimtesnių padarinių jis nesukÄlÄ. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad konfliktas buvo abipusis. Iki Å¡io konflikto tiek nukentįjusysis, tiek kaltinamasis kartu girtavo. Be to ir pats konfliktas kilo nukentÄjusiojo iniciatyva, pradedant konfliktuoti su savo sugyventine, kuri pasikvietÄ kaimynus į pagalbÄ .
Ä®vertinus visas aplinkybes, teismas mano, kad praÅ¡oma suma priteisti 1000 eurų neturtinei žalai atlyginti Å¡iuo atveju yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neatitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijų, todÄl ji mažinama ir nukentÄjusiojo naudai priteistini 500 eurų neturtinÄs žalos atlyginimui.Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybÄ.
G. B. įvykdÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ . Jis savo kaltÄs nepripažino ir nesigaili, nusikalto, bÅ«damas anksÄiau neteistu. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti už padarytÄ veikÄ G. B. skiriant bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu, kurios dydis artimas vidurkiui. Jam skiriama bausmÄs rūšis - laisvÄs apribojimas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str.,teismas                                       n u s p r e n d Ä :
G. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1d. ir nuteisti jį laisvÄs apribojimo bausme 1 metams, įpareigojant jį nuo 22 val. iki 06 val. bÅ«ti namuose, jei tai nesusijÄ su darbu bei pradÄti dirbti ar per laisvÄs apribojimo bausmÄs laikÄ registruotis darbo biržoje. Priteisti iÅ¡ G. B. 500 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiojo A. R. naudai. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, medžiagÄ Nr.M-1-01-15144-17 grÄ Å¾inti KlaipÄdos AVPK KlaipÄdos miesto PK.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                         E.Antanauskas