e40fcc7b-3cbd-4f2b-9ee5-0955ed40a07a · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB.,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSergelâ ieÅ¡kinį atsakovui S. O., treÄiasis asmuo AB DNB bankas, dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 405,77 Lt skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tai yra 200 Lt iÅ¡laidų už teisines paslaugas, 81 Lt žyminį mokestį, 3,40 Lt komisinį mokestį. NurodÄ, kad 2009 m. vasario 20 d. ieÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu perÄmÄ reikalavimo teises į minimos sutarties priede Nr. 1 pradelstas gautinas sumas.
Legislator headnote
AI generatede40fcc7b-3cbd-4f2b-9ee5-0955ed40a07a · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: Nepapildžius sÄ skaitos iki ataskaitoje nurodytos dienos, atsakovas įsipareigojo mokÄti 30 proc. metines palÅ«kanas. Tokiu bÅ«du tarp banko ir atsakovo susiklostÄ kreditavimo teisiniai santykiai. Atsakovui sutartimi prisiimtus įsipareigojimus vykdant netinkamai, bankas 2008-12-17 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį Nr. CMS369490/1. 2009-02-20 atsakovo skola treÄiajam asmeniui sudarÄ 350 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 55,77 Lt pradelstų palÅ«kanų. Atsakovas turÄjo ir kitų kreditorinių įsipareigojimų bankui pagal Kreditavimo sutartį Nr. 1600-2006-4693.
Full text
                                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2-52-850/2012                                                        Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01193-2011-3                                                        Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 116.4 (S)                                                                                TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                                           S P R E N D I M A S                                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 11 d.                                                                          TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Egidijus Mockaitis, sekretoriaujant Irenai Žumajevienei, dalyvaujant atsakovui S. O., treÄiojo asmens AB DNB bankas atstovei advokatei K.
B.,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSergelâ ieÅ¡kinį atsakovui S. O., treÄiasis asmuo AB DNB bankas, dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 405,77 Lt skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tai yra 200 Lt iÅ¡laidų už teisines paslaugas, 81 Lt žyminį mokestį, 3,40 Lt komisinį mokestį. NurodÄ, kad 2009 m. vasario 20 d. ieÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu perÄmÄ reikalavimo teises į minimos sutarties priede Nr. 1 pradelstas gautinas sumas.
R. S., jos priedu bei PraÅ¡ymu-Sutartimi iÅ¡duoti kortelÄ, ieÅ¡kovo perimto skolinio įsipareigojimo dydis atsakovo atžvilgiu lygus 405,77 Lt sumai. Atsakovas buvo raginamas padengti įsiskolinimÄ 2011 m. vasario 3 d. raginimu, kuriame skolos padengimo terminas buvo nustatytas iki 2011 m. vasario 14 d. ir 2010 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡imu, taÄiau atsakovas į juos nereagavo, įsiskolinimo nepadengÄ.Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka. Atsiliepime į ieÅ¡kinį ir teismo posÄdyje nurodÄ, kad treÄiojo asmens darbuotoja jį telefonu informavo, kad bankui yra skolingas 405,77 Lt.
Nuvykus į Å¡io banko TauragÄs skyrių skolÄ sumokÄjo, taÄiau po poros savaiÄių gavo ieÅ¡kovo raginimÄ dÄl skolos. Apie tai telefonu informavÄs AB DNB bankas TauragÄs skyriaus darbuotojus buvo patikintas, kad bankui nÄra skolingas, jie viskÄ Å¾adÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti su ieÅ¡kovu. Telefonu aiÅ¡kinosi su ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens atstovais, iÅ¡ kurių suprato, kad jie iÅ¡siaiÅ¡kino nesusipratimo priežastis, taÄiau po kurio laiko vÄl pradÄjo gauti ieÅ¡kovo raginimus. Kadangi nÄra skolingas, į juos neatsakinÄjo.
Nesupranta, kodÄl treÄiasis asmuo pardavÄ ieÅ¡kovui neegzistuojanÄiÄ skolÄ . Teismo posÄdyje papildomai paaiÅ¡kino, kad su banku buvo sudarÄs ir paskolos sutartį Nr. 1600-2006-4693, pagal Å¡iÄ sutartį skolÄ pradelsÄ grÄ Å¾inti, taÄiau taip atsitiko todÄl, kad prarado darbÄ , apie tai informavo bankÄ ir visÄ laikÄ mokÄjo delspinigius. Mano, kad banko veiksmai jo įneÅ¡tas sumas panaudojant vÄlesniam įsiskolinimui dengti, yra nesÄ Å¾iningi.TreÄiasis asmuo palaiko ieÅ¡kovo reikalavimus.
Nurodo, kad 2000-11-08 tarp AB Lietuvos žemÄs Å«kio bankas ir atsakovo buvo sudarytas PraÅ¡ymas-sutartis iÅ¡duoti kortelÄ, kurios pagrindu bankas atidarÄ kortelÄs turÄtojui kortelÄs sÄ skaitÄ , iÅ¡davÄ banko kortelÄ, suteikiant 350 Lt kreditÄ mÄnesiui (Sutartis Nr. CMS369490/1). Bankas įsipareigojo kiekvieno mÄnesio pirmÄ dienÄ paÅ¡tu siųsti kortelÄs turÄtojui sÄ skaitos ataskaitÄ , o sÄ skaitos savininkas įsipareigojo papildyti sÄ skaitÄ iki ataskaitoje nurodytos dienos. To nepadarius bankas po 30 dienų turÄjo teisÄ nuraÅ¡yti įsiskolinimo sumÄ nuo kitų nuo kitų kortelÄs turÄtojo sÄ skaitų, o nepadengus įsiskolinimo per 60 dienų nuo mÄnesio ataskaitos parengimo dienos, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiÄ sutartį ir sustabdo operacijas sÄ skaitoje.
Nepapildžius sÄ skaitos iki ataskaitoje nurodytos dienos, atsakovas įsipareigojo mokÄti 30 proc. metines palÅ«kanas. Tokiu bÅ«du tarp banko ir atsakovo susiklostÄ kreditavimo teisiniai santykiai. Atsakovui sutartimi prisiimtus įsipareigojimus vykdant netinkamai, bankas 2008-12-17 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį Nr. CMS369490/1. 2009-02-20 atsakovo skola treÄiajam asmeniui sudarÄ 350 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 55,77 Lt pradelstų palÅ«kanų. Atsakovas turÄjo ir kitų kreditorinių įsipareigojimų bankui pagal Kreditavimo sutartį Nr. 1600-2006-4693.
TreÄiasis asmuo pateikÄ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , įrodantį, kad atsakovo sÄ skaitos papildymai buvo nukreipti pradelstos paskolos grÄ Å¾inimui pagal sutartį Nr. 1600-2006-4693, o 2008-11-27 į sÄ skaitÄ Ä¯neÅ¡tos 350 Lt lÄÅ¡os banko, o ne atsakovo pinigais iÅ¡ banko vidinÄs sÄ skaitos Nr. 57169414. 2009-02-20 tarp treÄiojo asmens ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta Sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įgijo teisÄ Ä¯ perleistÄ skolÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ PraÅ¡ymo-sutarties iÅ¡duoti kortelÄ (b.l.
76) nustatyta, kad 2000 m. lapkriÄio 8 d. tarp AB Lietuvos žemÄs Å«kio bankas, kurio teisių perÄmÄjas yra treÄiasis asmuo AB DNB bankas ir atsakovo buvo sudaryta PraÅ¡ymas-sutartis iÅ¡duoti kortelÄ, kurioje nurodyta, kad bankas suteikia atsakovui 350 Lt mÄnesinį kreditÄ . Atsakovas patvirtino, kad susipažino su kortelių iÅ¡davimo ir naudojimo sÄ lygomis ir sutinka jas vykdyti. IÅ¡ KortelÄs iÅ¡davimo ir naudojimo sÄ lygų (b.l.
77) matyti, kad Bankas įsipareigojo kiekvieno mÄnesio pirmÄ dienÄ paÅ¡tu siųsti kortelÄs turÄtojui sÄ skaitos ataskaitÄ , o sÄ skaitos savininkas įsipareigojo papildyti sÄ skaitÄ iki ataskaitoje nurodytos dienos. To nepadarius bankas po 30 dienų turÄjo teisÄ nuraÅ¡yti įsiskolinimo sumÄ nuo kitų nuo kitų kortelÄs turÄtojo sÄ skaitų, o nepadengus įsiskolinimo per 60 dienų nuo mÄnesio ataskaitos parengimo dienos, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiÄ sutartį ir sustabdo operacijas sÄ skaitoje.
Atsakovas 2006 m. lapkriÄio 15 d. su treÄiuoju asmeniu buvo sudarÄs ir Kreditavimo sutartį Nr. 1600-2006-4693 (b.l. 150-154). Minimos sutarties Specialiosios dalies (b.l. 148-149) 10 punkte nustatyta, kad kredito gavÄjas sutinka, jog visas pagal Sutartį kredito gavÄjo bankui grÄ Å¾intinas ir mokÄtinas sumas (kreditÄ , palÅ«kanas, netesybas ir pan.) bankas nuraÅ¡ytų nuo sÄ skaitos. Kreditavimo sutarties Bendrosios dalies 16 punkte nustatyta, kad kredito gavÄjas neatÅ¡aukiamai sutinka, jog visas pagal sutartį kredito gavÄjo bankui mokÄtinas pinigų sumas (kreditÄ , palÅ«kanas, netesybas ir pan.), iÅ¡skyrus sutarties dokumentų paruoÅ¡imo ir sutarÄių įforminimo mokestį, bankas suÄjus Å¡ių pinigų sumų mokÄjimo terminui nuraÅ¡ytų nuo sÄ skaitos.
Laikoma, kad kredito gavÄjo pagal sutartį mokÄtinos sumos yra bankui sumokÄtos nuo mokÄtinų sumų nuraÅ¡ymo nuo sÄ skaitos momento. Bendrosios dalies 18 punkte nustatyta, kad kredito gavÄjas įsipareigoja užtikrinti, kad suÄjus bankui mokÄtinų sumų mokÄjimo terminui sÄ skaitoje bÅ«tų pakankamai lÄšų mokÄtinoms pinigų sumoms nuraÅ¡yti. Pinigų sumÄ , reikalingÄ bankui mokÄtinoms sumoms nuraÅ¡yti, kredito gavÄjas privalo sukaupti sÄ skaitoje iki mokÄjimo termino dienos 15 valandos.
AB DNB banko paslaugų teikimo Bendrųjų taisyklių (b.l. 155-161) 10.3. punkte nustatyta, kad bankas nuraÅ¡o mokesÄius nuo sutartyje nurodytų kliento sÄ skaitų o nesant galimybių nuraÅ¡yti mokesÄius nuo Å¡ių sÄ skaitų, bankas turi teisÄ juos nuraÅ¡yti nuo kitų kliento banke atidarytų sÄ skaitų. MokesÄius bankas nuraÅ¡o banko pasirinktu eiliÅ¡kumu. IÅ¡ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už laikotarpį nuo 2006-01-20 iki 2012-03-20 (b.l. 167-199) matyti, kad nuo atsakovo sÄ skaitos kiekvieno mÄnesio pabaigoje buvo nuraÅ¡omos sumos už ataskaitos pateikimo mokestį, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovui buvo žinoma apie jo atliekamas finansines operacijas, taip pat tai, kokiam tikslui naudojamos jo įneÅ¡tos sumos papildant sÄ skaitÄ .
TreÄiasis asmuo turÄjo teisÄ atsakovo įneÅ¡tas sumas panaudoti padengti mokÄjimams pagal Kreditavimo sutartį Nr. 1600-2006-4693, kurių terminas buvo suÄjÄs, ir jis Å¡ia teise pasinaudojo. AplinkybÄ, kad nutraukiant sutartį Nr. CMS369490/1 atsakovas buvo skolingas 350 Lt sumÄ bei palÅ«kanas (b.l.
86) patvirtina tai, kad 2008-11-27 į sÄ skaitÄ Ä¯neÅ¡tos 350 Lt lÄÅ¡os ne atsakovo pinigais, o banko iÅ¡ banko vidinÄs sÄ skaitos Nr. 57169414 (b.l. 199). Papildydamas sÄ skaitÄ atsakovas pats nebuvo nurodÄs, kokiam tikslui, t.y. kurios iÅ¡ minÄtų sutarÄių vykdytinoms prievolÄms padengti Å¡ios sumos skirtos. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad treÄiasis asmuo nepagrįstai pagal Kreditavimo sutartį bÅ«tų nuraÅ¡Äs atsakovo įneÅ¡tas sumas, kad bÅ«tų nuraÅ¡ytos didesnÄs nei sutartimi nustatytos sumos â atsakovas patvirtino, kad jis pradelsÄ mokÄti sumas pagal Kreditavimo sutartį.
IÅ¡ 2009 m. vasario 20 d. Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2 (b.l. 78-84) matyti, kad ieÅ¡kovas perÄmÄ iÅ¡ treÄiojo asmens reikalavimo teises į minimos sutarties priede Nr. 1 pradelstas gautinas sumas, tame tarpe ir atsakovo 405,77 Lt skolÄ (Priedo Nr. 1 eil. Nr. 39).Vadovaujantis įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle ((duomenys neskelbtini) straipsnis), įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia. Taigi bÅ«tent atsakovui (CK 6.123 straipsnis) tenka pareiga įrodyti, kad jis tinkamai įvykdÄ prievolÄ pagal PraÅ¡ymÄ -sutartį iÅ¡duoti kortelÄ Nr. CMS369490/1.
Atsakovas Å¡ios aplinkybÄs neįrodÄ, tuo tarp treÄiasis asmuo įrodÄ, kad ieÅ¡kovui pagrįstai pardavÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo treÄiajam asmeniui nesumokÄtÄ skolÄ .PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais (LR CK 6.38 str. 1d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ draudžiama (LR CK 6.29 str.), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 405,77 Lt skolos priteisimo pagrįstas ir tenkintinas (LR CK 6.38 str., 6.245 str.).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui - 81 Lt žyminis mokestis (b. l. 4, 47), 200 Lt iÅ¡laidos advokato paslaugoms apmokÄti (b.l. 20), taip pat  3,40 Lt komisinis mokestis (b.l. 4, 48) (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovo priteistina valstybei 46,05 Lt iÅ¡laidų (b.l. 2), susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 92 str.).         Vadovaudamasis Lietuvos (duomenys neskelbtini) str., 260 str., 270 str., teismas                                                  n u s p r e n d ž i a:                                                                                           IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
         Priteisti iÅ¡ atsakovo S. O., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âSergelâ, į.k. 125026242, 405,77 Lt (keturis Å¡imtus penkis litus ir 77 ct) skolÄ , 81 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) žyminį mokestį, 200 Lt (du Å¡imtus litų) iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti, 3,40 Lt (tris litus ir 40 ct) komisinį mokestį už žyminio mokesÄio pervedimÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo S. O. valstybei 46,05 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus ir 5 ct) valstybei iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
         TeisÄjas                                                                                               Egidijus Mockaitis