e40ba312-2121-459d-a5dd-2a3d2669f2d7 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-760-522/2020 Proceso Nr. 1-01-1-22118-2019-9 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 22 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Irina Serafin, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei, dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 7-ojo skyriaus (Å irvintos) prokurorui Dainiui Dambrauskui, kaltinamajam V.
Legislator headnote
AI generatede40ba312-2121-459d-a5dd-2a3d2669f2d7 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: P. sudavÄ jai ne mažiau kaip 2 smÅ«gius į veido sritį. Nepamena tikslaus smÅ«gių skaiÄiaus, bet visi smÅ«giai buvo tik į veidÄ . Kai V. P. jÄ muÅ¡Ä, jai skaudÄjo, dÄl Å¡ių smÅ«gių ji buvo pargriuvusi ant grindų, taÄiau sÄ monÄs nebuvo praradusi. V. P. smurtauja tik bÅ«damas neblaivus, o kai bÅ«na blaivus, jos nemuÅ¡a. V. P. yra priklausomas nuo alkoholio, anksÄiau yra gydytas (duomenys neskelbtini) (b. l. 32-33). Papildomos apklausos metu 2019 m. gruodžio 12 d. nurodÄ, kad jokių turtinių pretenzijų V.
Full text
?BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-760-522/2020 Proceso Nr. 1-01-1-22118-2019-9 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 22 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Irina Serafin, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei, dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 7-ojo skyriaus (Å irvintos) prokurorui Dainiui Dambrauskui, kaltinamajam V.
P. ir jo gynÄjui advokatui Äeslovui BakasÄnui, nukentÄjusiajai J. L., vertÄjai A. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: V. P., (duomenys neskelbtini), kaltinamas, pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Teismas, n u s t a t Ä : V. P. nežymiai sutrikdÄ Å¡eimos nario sveikatÄ ir sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ , t. y. 2019 m. gegužÄs 23 d., apie 20.00 val.- 21.00 val. namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ J.
L., t. y. tyÄia kumÅ¡Äiu ne mažiau kaip 2 smÅ«gius trenkÄ J. L. į veido sritį, dÄl ko pastaroji nugriuvo ant grindų, tuo padarydamas J. L. kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies jungtinÄje, poodinÄ kraujosruvÄ su odos nubrozdinimu nosies nugarÄlÄje, poodines kraujosruvas kairÄs akies vokų, kairÄs smilkininÄs, kairio skruosto, kairio žando, abipus apatinio žandikaulio kampų projekcijų ir abipus smakro srityse, t. y. sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu, bei sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ .
Å iais smurtiniais veiksmais V. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis V. P. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ pripažino. NurodÄ, kad įvykio dienÄ , 2019 m. gegužÄs 23 d., buvo iÅ¡gÄrÄ alkoholio ir įvyko konfliktas. J. L. norÄjo jam griebti už rankos, o jis (V. P.) norÄjo jÄ atstumti. Gali bÅ«ti, kad sudavÄ jai 2 smÅ«gius ir ji griuvo ant grindų, bet jis to nepamena. Taip pasielgÄ turbÅ«t dÄl psichinių sutrikimų, dÄl alkoholio vartojimo.
Jau buvo teistas, dalyvavo programoje. NurodÄ, kad alkoholio nevartoja, apie mÄnesį. Po įvykio gyvena kartu su nukentÄjusiÄ ja, su ja susitaikÄ. PažadÄjo, kad daugiau prieÅ¡ jÄ nesmurtaus. Nežino, ar turi priklausomybÄ alkoholiui. Dažnai kreipiasi į gydytojus dÄl (duomenys neskelbtini). Jo pajamas sudaro 125 Eur kompensacija. NurodÄ, kad sutiktų dirbti vieÅ¡uosius darbus. DÄl savo poelgio atsipraÅ¡Ä. Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. NukentÄjusioji J. L. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad gyvena su sugyventiniu V.
P.. 2019 m. gegužÄs 23 d. vakare, apie 20 val., abu vartojo alkoholinius gÄrimus namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Pasibaigus alkoholiui, jos sugyventinis pasidarÄ agresyvus, pradÄjo iÅ¡ jos reikalauti daugiau pinigų alkoholiui. Jai atsisakius duoti pinigų, jis rankos kumÅ¡Äiu smarkiai trenkÄ keletÄ kartų (kiek tiksliai, pasakyti negali) į galvos sritį, taip sukeldamas fizinį skausmÄ . Ä® kitas kÅ«no sritis sugyventinis jos nemuÅ¡Ä. Po to V. P. nuÄjo miegoti. Tuo metu policijos nekvietÄ, kadangi pati buvo neblaivi ir buvo gaila žmogaus. 2019 m. gegužÄs 24 d. vakare, apie 21.00 val., V.
P. vÄl pasidarÄ agresyvus, norÄjo jÄ vÄl sumuÅ¡ti, reikalavo, kad vÄl duotų pinigų alkoholiui ir cigaretÄms, todÄl ji iÅ¡sigandusi iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Negali paaiÅ¡kinti, kodÄl atvykus pareigÅ«nams, nurodÄ, kad nieko neįvyko. GalbÅ«t jai jo vÄl pasidarÄ gaila. Be to, jai tuo metu neskaudÄjo ir policijos pareigÅ«nams iÅ¡vežus jos sugyventinį, tÄ vakarÄ jautÄsi saugi. V. P. prieÅ¡ jÄ jau yra smurtavÄs ne kartÄ (b. l. 22-24). Papildomos apklausos metu 2019 m. gegužÄs 29 d. nurodÄ, kad 2019 m. gegužÄs 23 d.
V. P. sudavÄ jai ne mažiau kaip 2 smÅ«gius į veido sritį. Nepamena tikslaus smÅ«gių skaiÄiaus, bet visi smÅ«giai buvo tik į veidÄ . Kai V. P. jÄ muÅ¡Ä, jai skaudÄjo, dÄl Å¡ių smÅ«gių ji buvo pargriuvusi ant grindų, taÄiau sÄ monÄs nebuvo praradusi. V. P. smurtauja tik bÅ«damas neblaivus, o kai bÅ«na blaivus, jos nemuÅ¡a. V. P. yra priklausomas nuo alkoholio, anksÄiau yra gydytas (duomenys neskelbtini) (b. l. 32-33). Papildomos apklausos metu 2019 m. gruodžio 12 d. nurodÄ, kad jokių turtinių pretenzijų V.
P. neturi. PaaiÅ¡kino, kad 2019 m. gegužÄs 24 d. V. P. agresyvumas pasireiÅ¡kÄ, tuo, kad jis rÄkÄ, reikalavo pinigų, nemuÅ¡Ä, bet ji iÅ¡sigando, kad V. P. gali jÄ sumuÅ¡ti, nes yra jÄ muÅ¡Äs anksÄiau (b. l. 35-36). 2019 m. gegužÄs 27 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato antrojo veiklos skyriaus tyrÄjo J. S.tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo nurodyta, kad 2019 m. gegužÄs 27 d., apie 13.20 val., vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2018 m. liepos 2 d.
įsakymu Nr. 5-V-611 dÄl apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje, pagal medžiagÄ ROIK 0119000261745, pakartotinai atliekant patikrinimÄ , ant J. L. veido buvo pastebÄta daug mÄlynių, sumuÅ¡imų. J. L. paaiÅ¡kino, kad 2019 m. gegužÄs 23 d. apie 20.00 val.-21.00 val. tarp jos ir sugyventinio V. P. kilo konfliktas dÄl to, kad V. P. reikalavo pinigų iÅ¡ J. L.. Konflikto metu V. P. rankomis keletÄ kartų (tikslaus skaiÄius nežino) kumÅ¡Äiu trenkÄ J. L. į veido sritį, taip jai sukeldamas fizinį skausmÄ (b. l. 1). 2019 m. gegužÄs 27 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu jokių objektų, galinÄių turÄti reikÅ¡mÄs tyrimui, pastebÄta ir paimta nebuvo. Padarytos nuotraukos (b. l. 7-11). 2019 m. liepos 10 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas skaitmeninis garso įraÅ¡as, 2019 m. liepos 9 d. atsiųstas iÅ¡ el. paÅ¡to bpc.vilnius@112.lt. Garso įraÅ¡e girdima, kaip nukentÄjusioji skambina bendrajam pagalbos centrui dÄl sugyventinio smurto (b. l. 14). 2019 m. gruodžio 10 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as pavadinimu âVID_20190524_220022â, padaryta vaizdo įraÅ¡o fotolentelÄ.
Vaizdo įraÅ¡e nukentÄjusioji teigia, kad fizinis smurtas prieÅ¡ jÄ nebuvo panaudotas, taÄiau vaizdo įraÅ¡e užfiksuoti pavirÅ¡iniai sumuÅ¡imai ant moters veido (b. l. 16-19). 2019 m. gegužÄs 29 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad J. L. nustatyta kraujosruva deÅ¡inÄs akies junginÄje, poodinÄ kraujosruva su odos nubrozdinimu nosies nugarÄlÄje, poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies vokų, kairÄs smilkininÄs, kairio skruosto, kairio žando, abipus apatinio žandikaulio kampų projekcijų ir abipus smakro srityse.
Kraujosruvos padarytos minÄtas sritis paveikus kietu buku daiktu (daiktais) galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2019 m. gegužÄs 23 d.). Å ie sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai yra panaÅ¡aus senumo, todÄl galÄjo bÅ«ti padaryti ir vieno įvykio metu neilgai trukus vienas po kito. Nustatyti sužalojimai tiek vertinant visumoje, tiek ir kiekvienÄ iÅ¡ jų atskirai, kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 30). Teismas, įvertinÄs pirmiau iÅ¡dÄstytų ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , konstatuoja, kad kaltinamojo V.
P. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, visiÅ¡kai įrodyta jo prisipažinimu ir parodymais, nukentÄjusiosios parodymais, pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu, 2019 m. gegužÄs 27 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu su nuotraukomis, 2019 m. liepos 10 d., 2019 m. gruodžio 10 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolais, 2019 m. gegužÄs 29 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos specialisto iÅ¡vada, t. y. yra įrodyta, kad V. P. nežymiai sutrikdÄ Å¡eimos nario sveikatÄ ir sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ .
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Skiriant bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kad padarÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltÄs formÄ â tyÄiÄ ;
į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į kaltinamojo asmenybÄ, tai, kad jis teistas (b. l. 58-60), buvo teistas už panašų nusikaltimÄ dÄl smurto prieÅ¡ tÄ paÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ , taÄiau tinkamų iÅ¡vadų nedaro, baustas administracine tvarka (b. l. 69-71), nedirba (b. l. 72). Bylos duomenimis, V. P. turi sveikatos problemų (teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad serga (duomenys neskelbtini); byloje pateiktame (duomenys neskelbtini) 2020 m. birželio 5 d. medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad jam diagnozuoti (duomenys neskelbtini) (b. l. 135-137).
V. P. 2009 m. sausio 7 d. â sausio 16 d. buvo gydytas (duomenys neskelbtini) (dÄl (duomenys neskelbtini)), 2019 m. rugsÄjo 18 d. â rugsÄjo 25 d. buvo hospitalizuotas ir gydytas (duomenys neskelbtini); įraÅ¡ytas į (duomenys neskelbtini) (b. l. 78, 82, 100). Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad V. P. byloje nagrinÄjamo įvykio metu lÄtiniu psichikos sutrikimu nesirgo ir nebuvo laikino psichikos sutrikimo bÅ«senoje, jam konstatuojamas (duomenys neskelbtini), kas jam netrukdÄ suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.
Å iuo metu V. P. lÄtiniu psichikos sutrikimu neserga, jam konstatuojamas (duomenys neskelbtini), kuris netrukdo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti. DÄl savo psichikos bÅ«klÄs V. P. gali bÅ«ti apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei dalyvauti bylÄ nagrinÄjant teisme. V. P. taikyti priverÄiamÄ sias medicinos priemones netikslinga (nÄra pagrindo) (b. l. 103-106). Atsižvelgdamas į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, taip pat tai, kad kaltinamasis nuo 2019 m. gegužÄs mÄn. naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, jo teigimu, alkoholio nevartoja, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti, kaltinamajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus vieÅ¡uosius darbus 12 mÄnesių, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti po 25 val. viešųjų darbų kiekvienÄ mÄnesį (BK 46 straipsnis).
Kaltinamasis nurodÄ, kad sutiktų dirbti vieÅ¡uosius darbus. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, byloje atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kaltinamajam skiriama bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : V. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti vieÅ¡aisiais darbais 12 mÄnesių, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 val. per mÄnesį visuomenÄs labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ V. P. skirti vieÅ¡uosius darbus 8 mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 val. per mÄnesį visuomenÄs labui. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ â nuo 2019 m. gegužÄs 27 d. iki 2019 m. gegužÄs 29 d. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2019 m. gegužÄs 29 d. nutarimais V.
P. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti bei įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per nuosprendį priÄmusį teismÄ . TeisÄja Irina Serafin