Lithuanian court fines mother for child's school absence, citing prior penalty and guilty plea.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled against the mother, V. G., finding her administratively liable for her son's chronic school absence. Although she initially failed to appear, she later admitted guilt and cited practical barriers like bus delays and a broken phone. The court imposed a €20 fine, noting that while her confession mitigated the penalty, her prior punishment for similar conduct within the year served as an aggravating factor.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 181 str. 2 d.; 31 str. 1 d. 1 p.; 32 str. 1 d. 5 p.: A parent is administratively liable for a child's school absence; a prior penalty for the same offense within a year aggravates liability, while a guilty plea mitigates it.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.9.-510-836/2016Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00431-2016-8Procesinio sprendimo kategorija:2.14.2.; 2.14.1.; 2.14.3.; 2.10.(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. birželio 2 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. G.,iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ , kurioje V. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), bausta administracine tvarka,kaltinama administraciniu teisÄs pažeidimu, numatytu Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d., n u s t a t Ä : 2015 m. lapkriÄio 23 d. 08.00 val.
â 2016 m. gegužÄs 17 d. 08.00 val. V. G. nepanaudojo savo, kaip motinos, valdžios ir nesirÅ«pino, kad sÅ«nus R. K., gim. (duomenys neskelbtini), lankytų (duomenys neskelbtini) mokyklÄ , nuo 2015-11-23 R. K. praleido 301 pamokÄ , iÅ¡ kurių 271 nepateisintos, pirmame pusmetyje jis neatestuotas iÅ¡ 4 dalykų, pagrindinÄ priežastis â mokyklos nelankymas. Tuo V. G. pažeisdÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d., nes metų bÄgyje ji jau buvo bausta už tos paÄios rūšies pažeidimÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama V. G. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ji informuota tinkamai (b.l. 2), apie neatvykimo priežastis nepraneÅ¡Ä, yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant (b.l. 15), todÄl teismas laiko, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiama V. G. vengia atvykti į bylos nagrinÄjimÄ ir nepažeisdamas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisių bylÄ nagrinÄja asmeniui nedalyvaujant (ATPK 272 str. 2 d.). RaÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime administracinÄn atsakomybÄn traukiama V.
G. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, jog jos sÅ«nus R. K. pradÄjo lankyti (duomenys neskelbtini) mokyklÄ . IÅ¡ pradžių lankÄ mokyklÄ , o po to pradÄjo neiti. NurodÄ, kad prie jo priekabiauja didesni, reikia ilgai laukti autobuso. Kai skambino auklÄtoja, buvo sugedÄs jos telefonas, o socialinÄ darbuotoja buvo atvažiavusi ir ji su ja tikrai pasikalbÄjo apie R. praleistas pamokas.Be V. G. kaltÄs pripažinimo, jos kaltÄ Ä¯rodyta byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 1-2), (duomenys neskelbtini) mokyklos direktorÄs 2016-04-22 raÅ¡tu ,,DÄl 7 kl. mokinio R.
K. sistemingo mokyklos nelankymoâ (b.l. 4), 2016 m. kovo ir balandžio mÄnesio Å¡eimos lankymo žurnalo (b.l. 5, 6), iÅ¡raÅ¡u apie asmeniui registruotus administracinius teisÄs pažeidimus ir priimtus sprendimus iÅ¡ kurio matyti, kad 2015-11-16 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nutarimu V. G. nubausta pagal ATPK 181 str. 1 d. (b.l. 7), kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.V. G. padaryta veika atitinka LR ATPK 181 str. 2 d., todÄl ji baustina. AtsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad kalta padariusi pažeidimÄ prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ - pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį jai buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).
PažeidÄja nedirba, 2015-11-16 ir 2015-12-28 nutarimais yra bausta už analogiÅ¡kÄ teisÄs pažeidimÄ (tÄvų valdžios nepanaudojimÄ arba panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pažeidÄjai skirtina straipsnio sankcijoje numatyta mažesnÄ nei vidutinio dydžio nuobauda - bauda.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286 str., 287str. 1 p., teismas n u t a r i a: V. G. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d., ir nubausti dvideÅ¡imt (20) eurų bauda.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui.
                     TeisÄja                                                                                                       Henryta GerdvilÄ IÅ¡aiÅ¡kinti: bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo pažeidÄjui dienos. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta pasirinktinai į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamų sÄ skaitų:
Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB DNB bankas, banko kodas 40100; arba Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB SEB bankas, banko kodas 70440; arba Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; arba Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000; arba Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300, įmokos kodas 1001.
Mokant baudÄ , unikalaus mokÄjimo kodo laukelyje bÅ«tina nurodyti ROIK numerį, esantį administracinio teisÄs pažeidimo protokolo virÅ¡uje, kitaip įmoka nebus užskaitoma.  Jeigu pažeidÄjas baudos sumokÄti negali, jis turi teisÄ kreiptis į vietos mokesÄių administratorių dÄl paskirtos baudos mokÄjimo termino atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo. Laiku nesumokÄjus baudos ir nepraÅ¡ius jos mokÄjimo terminÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, ji iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.