Court convicts defendant of assault and reduces sentence by one-third under Lithuanian Criminal Code provisions.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of assault and sentenced him to 20 days of arrest after applying statutory sentence reduction. The defendant admitted guilt during the investigation, though he could not recall the exact number of blows due to intoxication. The court reduced the initial 30-day sentence by one-third and credited the time spent in pre-trial detention against the final term.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis; 65, 66 straipsniai: When a defendant is convicted via summary judgment, the court may reduce the sentence by one-third and credit pre-trial detention time against the final term.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1074-949/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00527-2013-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.6; (S) 1.1.8.1.; 1.2.4.8.1.; 2.10.1.4. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Rima GudienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Aldonos JaugelienÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje M.
R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas 2009-06-26 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 135 str. 1d. ir 140 str. 1 d., BK 63 str. 1, 4 d. 3 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä: M. R. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2013 m birželio 25 d. apie 18 val. 15 min. (duomenys neskelbtini), gyvenamojo buto kambaryje, spyrÄ ne mažiau 6 kartų savo sugyventinei L.
D. į nugarÄ , bei delnu sudavÄ ne mažiau 7 kartų nukentÄjusiajai L. D. į galvos sritį, tuo nukentÄjusiajai L. D. sukeldamas fizinį skausmÄ .Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju M. R. kaltu dÄl jam pareikÅ¡to įtarimo prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013-06-25 namuose abu su sugyventine L. D. girtavo, buvo labai girti, kai tarp jų kilo konfliktas. Jis spyrÄ D. kelis kartus į nugarÄ , taip pat kelis kartus delnu sudavÄ Ä¯ galvÄ . Kiek kartų spyrÄ bei kiek kartų sudavÄ neprisimena, nes buvo labai girtas.
Jis L. D. atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ (b.l. 24, 27, 32-33).             NukentÄjusioji L. D. parodÄ, kad 2013-06-25 kartu su savo sugyventiniu M. R. namuose girtavo, kai apie 18 val. susipyko. Konflikto metu M. R. spyrÄ jai ne mažiau Å¡eÅ¡ių kartų į nugarÄ , ji buvo nugriuvusi, o kai atsistojo, delnu sudavÄ ne mažiau septynių kartų į galvos sritį. Tada ji paskambino policijai ir praneÅ¡Ä, jog sugyventinis sumuÅ¡Ä. Sužalota nebuvo, tik patyrÄ fizinį skausmÄ .
Pas gydytojus ir teismo medicinos ekspertus po įvykio nesikreipÄ. Pretenzijų M. R. neturi, su juo daugiau negyvens. M. R. jos atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (b.l. 1.3-14, 16-17).2013-06-25 Å iaulių apskrities VPK Å iaulių r. PK KPS tyrÄjo V. V. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, jog 2013-06-25 apie 18.15 val. (duomenys neskelbtini). girtas M. R. sumuÅ¡Ä sugyventinÄ L. D., todÄl pradedamas ikiteisminis tyrimas pagal LR B K 140 str. 1 d. (b.l. 3). 2013-06-25 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) Butas tvarkingas, apžiÅ«ros metu pÄdsakų bei daiktų, reikÅ¡mingų tyrimui, neužfiksuota, (b.l. 4-7).2013-06-25 tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, jog 2013-06-25 apie 18.25 val. buvo gautas L.
D. praneÅ¡imas, kad namuose, (duomenys neskelbtini), sumuÅ¡Ä sugyventinis M. R.. Ä®vykio vietoje nustatyta, jog abu sugyventiniai neblaivÅ«s, L. D. paaiÅ¡kino, jog jai spyrÄ Ä¯ nugarÄ , apie Å¡eÅ¡is kartus ranka trenkÄ Ä¯ veidÄ . Užfiksuotas patinÄs L. D. veidas, (b.l. 8-10).IÅ¡ asmens blaivumo testo matyti, kad 2013-06-25 18.31 val. L. D. nustatytas 2,29 promilių girtumas (b.l. 12).IÅ¡ asmens blaivumo testo matyti, kad 2013-06-25 19.32 val. M. R. nustatytas 2,33 promilių girtumas, promilių girtumas (b.l. 18).IÅ¡dÄstyti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis 2013 m. birželio 25 d. apie 18.15 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), smurtaudamas â spyrÄ ne mažiau 6 kartų savo sugyventinei L.
D. į nugarÄ , bei delnu sudavÄ ne mažiau 7 kartų nukentÄjusiajai L. D. į galvos sritį, tuo nukentÄjusiajai L. D. sukeldamas fizinį skausmÄ . Kaltinamojo tyÄiniai smurtinio pobÅ«džio veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , kvalifikuojami kaip Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalyje numatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. ProkurorÄ siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti baudžiamojo įsakymo priÄmimu. Procesas byloje gali bÅ«ti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, nes egzistuoja visos BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatytos baudžiamojo įsakymo priÄmimo leistinumo sÄ lygos â už kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymÄ baudžiamajame įstatyme, be laisvÄs atÄmimo, yra numatytos dar 3 alternatyvios bausmių rūšys (vieÅ¡ieji darbai, laisvÄs apribojimas, areÅ¡tas); bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios: teismas pripažįsta, kad M.
R. inkriminuota veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieÅ¡tarauja ( b. l. 61); civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.ProkurorÄ, siÅ«lydama užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, M. R. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d., siÅ«lo skirti 30 parų administracinio areÅ¡to. Kaltinamasis sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorÄs siÅ«loma bausme (b. l. 61).Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y.
į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. M. R., veikdamas tiesiogine tyÄia, padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , teistas (b.l. 36-46), naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ esant neiÅ¡nykusiam teistumui, baustas administracine tvarka (b.l. 52-54), nedirba (b.l. 50-51). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ skiriama prokurorÄs praÅ¡oma areÅ¡to bausmÄ, nustatant prokurorÄs praÅ¡omÄ jos trukmÄ (BK 49 str.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsnių nuostatomis, į bausmÄs dydį įskaitomas kaltinamosios laikino sulaikymo laikas nuo 2013-06-25 18.20 val. iki 2013-06-26 11.00 val. (1 para), vienÄ laikino sulaikymo parÄ prilyginant 1 parai areÅ¡to (19, 20 b. l.).M. R. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â taikytina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d Ä:
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti bausmÄ â 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, M. R. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmÄs dydį įskaityti M.
R. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-06-25 18.20 val. iki 2013-06-26 11.00 val., laikant, kad M. R. yra atlikÄs 1 (vienÄ ) parÄ areÅ¡to.M. R. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â taikyti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pasinaudojus teise praÅ¡yti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, nei buvo skirta teismo baudžiamuoju įsakymu. MinÄta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir tampa neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                               Rima GudienÄ