Legislator Case Law & Legislation
e3fb04d6-ad07-4e2e-8efa-3826c1195ada AI generated

e3fb04d6-ad07-4e2e-8efa-3826c1195ada · Vilniaus apygardos teismas

Case Number e3fb04d6-ad07-4e2e-8efa-3826c1195ada
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

pateikti duomenis iÅ¡ registrų ne tik apie Å¡iuo metu jos turimÄ /neturimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , transporto priemones, bet ir duomenis apie tokio turto buvimÄ /nebuvimÄ per paskutinius trejus metus iki kreipimosi dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo į teismÄ dienos;

Legislator headnote

AI generated

e3fb04d6-ad07-4e2e-8efa-3826c1195ada · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nurodė, kad pareiÅ¡kėja pateikė pažymÄ iÅ¡ Respublikinio priklausomybės ligų centro, tačiau nepateikė pažymos iÅ¡ LoÅ¡imų priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, todėl turi pažymÄ pateikti. Teismas pažymėjo, kad pareiÅ¡kėja nepridėjo įrodymų, kurie pagrįstų visų pareiÅ¡kime nurodytų iÅ¡laidų dydžius už paskutinių Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpį, nors Å¡is pareiÅ¡kimo trÅ«kumas buvo jai nustatytas, kaip Å¡alintinas, pirmo pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo pateikimo metu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinės bylos Nr. e2S-920-567/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08882-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.2.4.1; 3.4.2.4.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Neringa Å vedienė teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo I. B. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2FB-14009-1098/2020 laikyti pareiÅ¡kėjos I.

B. pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio asmens bankroto iÅ¡kėlimo nepaduotu. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ , n u s t a t ė : I. Bylos esmė 1. PareiÅ¡kėja I. B. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama: 1.1. iÅ¡kelti jai fizinio asmens bankroto bylÄ ; 1.2. administratoriumi paskirti iÅ¡ Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos pasiÅ«lytų kandidatų ir laikotarpiu nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos iki nutarties patvirtinti fizinių asmenų kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planÄ Ä¯siteisėjimo dienos patvirtinti teismo parinkto bankroto administratoriaus praÅ¡omÄ administruoti lėšų sumÄ pagal tai pagrindžiančius įrodymus; 1.3. laikotarpiu nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos iki nutarties patvirtinti fizinių asmenų kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planÄ Ä¯siteisėjimo dienos, patvirtinti pareiÅ¡kėjos iÅ¡laidų sÄ matÄ bendrai 300 Eur per mėnesį sumai, reikalingÄ pareiÅ¡kėjos bÅ«tiniems poreikiams tenkinti; 1.4. nustatyti 4 mėnesių terminÄ mokumo plano atkÅ«rimo projekto parengimui ir pateikimui teismui tvirtinti, skaičiuojant nuo teismo nutarties iÅ¡kelti pareiÅ¡kėjai bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos; 1.5. iÅ¡sireikalauti iÅ¡ bankų ir kredito įstaigų duomenis, patvirtinančius, jog pareiÅ¡kėja kituose bankuose bei kredito įstaigose sÄ skaitų neturi.

Nurodė, kad 34 kreditoriams yra skolinga 88 309,85 Eur sumÄ , o gaunamos pajamos yra apie 430 Eur per mėnesį, jokio turto neturi, todėl per protingÄ terminÄ nėra pajėgi grÄ Å¾inti susidariusį įsiskolinimÄ , kuris nuolat auga. Ä®siskolinimas susidarė iÅ¡ esmės dėl ekonominės krizės, praradus pajamas ir nesugebant grÄ Å¾inti 1998 m. ir 2007 m. paimtų kreditų bei skolų už kitas prekes ir paslaugas. PareiÅ¡kėja dėl antstolių pritaikytų areÅ¡tų ir mažų pajamų negali grÄ Å¾inti skolų, todėl jai turi bÅ«ti iÅ¡kelta bankroto byla dėl nemokumo.

PareiÅ¡kėja sÄ skaitomis bankuose (Swedbank, AB, AB SEB banke, AB DNB banke ir AB banke SNORAS) nesinaudoja mažiausiai penkis metus, nes visos jos yra areÅ¡tuotos, sÄ skaitose lėšų nėra. Informacija apie sÄ skaitas yra mokama, todėl duomenis iÅ¡ bankų prašė iÅ¡reikalauti teismo, nes pareiÅ¡kėja neturi lėšų pažymoms iÅ¡ bankų gauti (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str., 5 str.).

2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 1 d. nutartimi nutarė nustatyti pareiÅ¡kėjai I. B. 10 dienų terminÄ nuo nutarties įtekimo pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti:

1) pateikti duomenis iÅ¡ registrų ne tik apie Å¡iuo metu jos turimÄ /neturimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , transporto priemones, bet ir duomenis apie tokio turto buvimÄ /nebuvimÄ per paskutinius trejus metus iki kreipimosi dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo į teismÄ dienos;

2) pateikti duomenis apie visas turimas ir turėtas sÄ skaitas bankuose, piniginių lėšų judėjimÄ (sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us), visus sudarytus sandorius per paskutinius trejus metus iki kreipimosi į teismÄ dienos;

3) pateikti pažymÄ iÅ¡ LoÅ¡imų priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos;

4) pateikti įrodymus, kurie pagrįstų pareiškime nurodytas išlaidas, jų dydžius už paskutinių šešių mėnesių laikotarpį, taip pat išsamius duomenis apie tai, kur šiuo metu gyvena, kam nuosavybės teise priklauso gyvenamasis būstas, kuriame ji gyvena, kokia dalimi prisideda prie būsto išlaikymo;

5) pasiÅ«lyti bankroto administratoriaus kandidatÅ«rÄ . Teismas nustatė, kad pareiÅ¡kėja jau antrÄ kartÄ kreipėsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dėl bankroto bylos jai iÅ¡kėlimo. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. kovo 13 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2FB-9979-566/2020 laikė pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo nepaduotu, nepaÅ¡alinus pareiÅ¡kimo trÅ«kumų, t. y.

1) nepateikus praneÅ¡imų ir įrodymų apie praneÅ¡imų dėl ketinimo kreiptis į teismÄ dėl fizinio bankroto bylos iÅ¡kėlimo iÅ¡siuntimÄ kreditoriams;

2) nepateikus patikslinto kreditorių sÄ raÅ¡o su jame aiÅ¡kiai nurodytais vykdymo terminais ir kiekvieno kreditoriaus reikalavimo pagrindu bei aiÅ¡kiai nenurodžius kiekvieno kreditorinio reikalavimo vykdymÄ atliekančius antstolius, taip pat nepateikus antstolių ar kreditorių raÅ¡tų apie pareiÅ¡kimo padavimo dienÄ likusias iÅ¡ieÅ¡koti sumas;

3) nepateikus įrodymų, už paskutinių Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpį pagrindžiančiÄ informacijÄ apie kiekvienÄ mėnesį fiziniam asmeniui bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti numatomas reikalingas lėšas;

4) nepateikus pažymos dėl juridinio asmens dalyvio ir duomenų už paskutinius 3 metus iki kreipimosi į teismÄ dienos apie turėtas akcijas, kitus vertybinius popierius;

5) nepateikus pažymų apie žalingus įpročius;

6) nepasiÅ«lius bankroto administratoriaus kandidatÅ«ros. Teismas pažymėjo, kad, atsižvelgiant į tai, jog sprendžiant klausimÄ dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo turi bÅ«ti vertinamos aplinkybės dėl bankrutuoti siekiančio asmens sÄ Å¾iningumo, pareiÅ¡kėja turėtų pateikti duomenis iÅ¡ registrų ne tik apie Å¡iuo metu jos turimÄ /neturimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , transporto priemones, bet ir duomenis apie tokio turto buvimÄ /nebuvimÄ per paskutinius trejus metus iki kreipimosi dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo į teismÄ dienos, taip pat pateikti duomenis apie visas turimas ir turėtas sÄ skaitas bankuose, piniginių lėšų judėjimÄ (sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us), visus sudarytus sandorius per paskutinius trejus metus iki kreipimosi į teismÄ dienos.

Teismas nurodė, kad pareiÅ¡kėja pateikė pažymÄ iÅ¡ Respublikinio priklausomybės ligų centro, tačiau nepateikė pažymos iÅ¡ LoÅ¡imų priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, todėl turi pažymÄ pateikti. Teismas pažymėjo, kad pareiÅ¡kėja nepridėjo įrodymų, kurie pagrįstų visų pareiÅ¡kime nurodytų iÅ¡laidų dydžius už paskutinių Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpį, nors Å¡is pareiÅ¡kimo trÅ«kumas buvo jai nustatytas, kaip Å¡alintinas, pirmo pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo pateikimo metu.

Teismas nurodė, kad pareiÅ¡kėja turi pateikti įrodymus, kurie pagrįstų pareiÅ¡kime nurodytų iÅ¡laidų dydžius už paskutinių Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpį, taip pat iÅ¡samius duomenis apie tai, kur Å¡iuo metu gyvena, kam nuosavybės teise priklauso gyvenamasis bÅ«stas, kuriame ji gyvena, kokia dalimi prisideda prie bÅ«sto iÅ¡laikymo. Kadangi bankroto administratoriaus kandidatÅ«ros paskyrimas užtrunka, vadovaujantis proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentruotumo principais, teismas pasiÅ«lė pareiÅ¡kėjai pateikti bankroto administratoriaus kandidatÅ«rÄ .

Teismas pažymėjo, kad CPK 199 straipsnyje nustatyti rašytinių įrodymų rinkimo būdai yra dalyvaujančio byloje asmens pareigos pateikti įrodymus įgyvendinimo išraiška, todėl galimai sunki pareiškėjos finansinė padėtis neatleidžia jos nuo įstatymo nustatytos pareigos pateikti teismui visus, būtinus teisingam bylos išnagrinėjimui, įrodymus (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4–5 str.; CPK 111 str., 115 str., 178 str., 199 str.). 2020 m. balandžio 1 d. teismo nutartis pareiškėjai buvo įteikta 2020 m. balandžio 2 d., todėl pareiškimo trūkumai galėjo būti pašalinti iki 2020 m. balandžio 14 d. 3. 2020 m. balandžio 10 d. pareiškėja I.

B. pateikė teismui papildomus įrodymus, praÅ¡ydama laikyti, kad nutartyje nustatyti trÅ«kumai yra paÅ¡alinti, o tuo atveju jei teismas laikytų, kad nutartyje nustatyti trÅ«kumai nėra paÅ¡alinti – pratęsti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2020 m. balandžio 24 d. Nurodė, kad kreipėsi į bankus dėl teismo reikalaujamų duomenų pateikimo, tačiau duomenys dar nėra gauti. Duomenis apie patirtas iÅ¡laidas, jų dydžius už paskutinių Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpį, pateiks bylos nagrinėjimo metu, nepageidauja pasinaudoti galimybe pasiÅ«lyti konkretaus bankroto administratoriaus kandidatÅ«rÄ .

Kartu su praÅ¡ymu pateikė pažymÄ iÅ¡ LoÅ¡imų priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, taip pat Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä su istorija.

4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 15 d. rezoliucija priėmė pareiÅ¡kėjos 2020 m. balandžio 10 d. papildomus įrodymus, konstatuojant, kad pareiÅ¡kimo trÅ«kumai tinkamai nepaÅ¡alinti ir dėl to pratęsiant terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2020 m. balandžio 24 d. 5. 2020 m. balandžio 16 d. pareiÅ¡kėja I. B. pateikė teismui papildomus dokumentus, t. y. VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä apie turtÄ , kuriame pareiÅ¡kėja gyvena, taip įrodymus, patvirtinančius, kad pareiÅ¡kėja prisideda prie turto, kuriame gyvena, iÅ¡laikymo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė 6. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 29 d. nutartimi nutarė pareiÅ¡kėjos I. B. pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio asmens bankroto bylos jai iÅ¡kėlimo laikyti nepaduotu.

7. Teismas nurodė, kad pareiÅ¡kėja paÅ¡alino ne visus 2020 m. balandžio 1 d. nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, t. y. nepateikė duomenų iÅ¡ registrų ne tik apie Å¡iuo metu jos turimÄ /neturimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , transporto priemones, bet ir duomenis apie tokio turto buvimÄ /nebuvimÄ per paskutinius trejus metus iki kreipimosi dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo į teismÄ dienos bei duomenis apie visas turimas ir turėtas sÄ skaitas bankuose, piniginių lėšų judėjimÄ (sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us), visus sudarytus sandorius per paskutinius trejus metus iki kreipimosi į teismÄ dienos.

8. Teismas pažymėjo, kad pareiÅ¡kėjai teismo 2020 m. balandžio 1 d. nutartyje buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nepaÅ¡alinus nustatytų procesinio dokumento trÅ«kumų, pareiÅ¡kimas bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui. Teismo 2020 m. balandžio 1 d. nutartis nebuvo skundžiama apeliacine tvarka, yra įsiteisėjusi, todėl privalėjo bÅ«ti vykdoma. PareiÅ¡kėja paskutiniame praÅ¡yme dėl papildomų įrodymų pateikimo nepareiÅ¡kė praÅ¡ymo pratęsti terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti.

9. Teismas sprendė, kad pareiÅ¡kėja buvo tinkamai informuota ir žinojo apie teismo įpareigojimÄ paÅ¡alinti visus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, tačiau per teismo nustatytÄ ir pratęstÄ terminÄ Å¡io procesinio dokumento trÅ«kumų pilnai nepaÅ¡alino. Neįvykdžius teismo įpareigojimo paÅ¡alinti visus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, teismas nutarė laikyti pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo nepaduotu (CPK 115 str. 3 d.). III. Atskirojo skundo argumentai 10. PareiÅ¡kė I. B. pateikė atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartį ir įpareigoti teismÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio bankroto bylos iÅ¡kėlimo.

Nurodė, kad teismas nepagrįstai pareiÅ¡kimÄ laikė nepaduotu, kad prie pareiÅ¡kimo pareiÅ¡kėja buvo pridėjusi VÄ® Registrų centro ir VÄ® Regitros iÅ¡raÅ¡us, kuriuose nurodyta, kad pareiÅ¡kėja neturi turto. Bankroto byla priskirtina prie vieÅ¡Ä interesÄ turinčių bylų, todėl teismas turėjo galimybes patikrinti ieÅ¡kovės turtinę padėtį, jei teismui kilo įtarimų dėl pareiÅ¡kėjo turtinės padėties. Nepaisant sunkios turtinės padėties, pareiÅ¡kėja siekė paÅ¡alinti pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, pateikdama VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä apie nekilnojamÄ jį turtÄ su istorija.

PareiÅ¡kėja iÅ¡ esmės pareiÅ¡kimo trÅ«kumus paÅ¡alino 2020 m. balandžio 10 d., pateikusi papildomus įrodymus, o kitus dokumentus teismas galėjo iÅ¡reikalauti bylos nagrinėjimo metu, tačiau teismas pareiÅ¡kimo nepriėmė, pratęsdamas terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti. Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kėjai, nesutinkant su likusiais nustatytais pareiÅ¡kimo trÅ«kumais, buvo užkirsta galimybė pasinaudoti apskundimo teise, juolab, teismui buvo paaiÅ¡kinta, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ , sprendžiant fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo klausimÄ , iÅ¡ asmens neturi bÅ«ti reikalaujama perteklinių arba akivaizdžių įrodymų, patvirtinančių ar paneigiančių jo turto, pajamų egzistavimÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-561/2014).

PareiÅ¡kėja iÅ¡ tiesų nepateikė duomenų iÅ¡ registrų apie turėtas transporto priemonių turėjimÄ per paskutinius trejus metus iki kreipimosi dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo į teismÄ dienos bei duomenis apie visas turimas ir turėtas sÄ skaitas bankuose, piniginių lėšų judėjimÄ (sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us), visus sudarytus sandorius per paskutinius trejus metus iki kreipimosi į teismÄ dienos, tačiau įstatyme nėra numatyta pareiÅ¡kėjui pareiga, kreipiantis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo, pateikti turto iÅ¡raÅ¡us už trejus metus iki kreipimosi dienos (Fizinių asmenų nemokumo įstatymo 4–5 str., CPK 137 str.).

Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria pareiÅ¡kimas dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo laikytas nepaduotu, yra pagrįsta ir teisėta. Šį klausimÄ apeliacinės instancijos teismas sprendžia, vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai).

Nei absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl byla nagrinėjama, neperžengiant atskirojo skundo ribų.

12. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmė yra ta, kad kiekvienam asmeniui, manančiam, jog jo teisės yra pažeistos, yra garantuojama ir prieinama teisminė gynyba.

13. Civiliniame procese yra numatytas procesinio dokumento trÅ«kumų Å¡alinimo institutas, kurio paskirtis yra sudaryti galimybę į teismÄ besikreipiančiam asmeniui iÅ¡taisyti procesinio dokumento trÅ«kumus, teismui neatsisakant priimti pateikto procesinio dokumento, kuriame yra trÅ«kumai. Taip iÅ¡ karto neatsisakant priimti įstatymų reikalavimų neatitinkantį procesinį dokumentÄ , byloje dalyvaujančiam asmeniui sudaromos sÄ lygos paÅ¡alinti esančius procesinio dokumento trÅ«kumus, nepraleisti jo padavimo termino ir tęsti procesÄ (CPK 115 str. 3 d.).

Fizinių asmenų bankroto įstatymo 5 str. 1 d. nustatyta, kad fizinių asmenų bankroto bylos iÅ¡keliamos ir nagrinėjamos Civilinio proceso kodekso nustatyta ginčo teisenos tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡imtis. Fizinių asmenų bankroto įstatyme nereglamentuotas pareiÅ¡kimo trÅ«kumų Å¡alinimo institutas, todėl, sprendžiant pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto priėmimo klausimÄ , bÅ«tina vadovautis tokius atvejus reglamentuojančiomis bendrosiomis CPK nuostatomis. Pagal CPK 115 str. 2 d. jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato pakankamÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti.

PareiÅ¡kėjui teismo nustatytu terminu paÅ¡alinus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, pareiÅ¡kimas laikomas paduotu pradinę jo pateikimo teismui dienÄ , prieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kinys laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d., 138 str.).

14. Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 4 d. nurodyta, jog prie pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pridedama ir pateikiama:

1) pranešimų kreditoriams kopija;

2) fizinio asmens gaunamas ir (ar) numatomas gauti pajamas patvirtinantys dokumentai;

3) fizinio asmens turimo viso turto sÄ raÅ¡as (nekilnojamasis turtas; sÄ skaitose esančios lėšos, nurodant sÄ skaitas kredito įstaigose; grynieji pinigai, jeigu jų suma virÅ¡ija 1 MMA; akcijos, kiti vertybiniai popieriai ir kitas turtas) ir fizinio asmens nurodoma jo vertė;

4) duomenys apie fizinio asmens įkeistÄ turtÄ , suteiktus kitus prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dus ir kitus įsipareigojimus;

5) kreditorių sÄ raÅ¡as, kuriame nurodomi, kai kreditorius fizinis asmuo, – vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas, reikalavimai ir jų įvykdymo terminai; kai kreditorius juridinis asmuo, – juridinio asmens pavadinimas, juridinio asmens kodas, buveinės adresas, reikalavimai ir jų įvykdymo terminai;

6) skolininkų sÄ raÅ¡as, kuriame nurodomi, kai skolininkas fizinis asmuo, – vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas, gautinos lėšos ir jų gavimo terminai, kai skolininkas juridinis asmuo, – juridinio asmens pavadinimas, juridinio asmens kodas, buveinės adresas, gautinos lėšos ir jų gavimo terminai;

7) informacija apie fiziniam asmeniui teismuose iÅ¡keltas civilines bylas, kuriose fiziniam asmeniui pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai ir (arba) areÅ¡tuotas jo turtas, apie bylas, kuriose fiziniam asmeniui pareikÅ¡ti su darbo santykiais susiję reikalavimai, taip pat apie baudžiamÄ sias bylas, kuriose fiziniam asmeniui pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai ir (arba) areÅ¡tuotas jo turtas, ir apie iÅ¡ieÅ¡kojimus ne ginčo tvarka;

8) fizinio asmens iÅ¡laikomų asmenų sÄ raÅ¡as, kuriame nurodomi jų vardai, pavardės, gimimo datos, duomenys apie fizinio asmens sudarytas asmenų iÅ¡laikymo sutartis ir vedybų sutartis, ir nurodytus duomenis pagrindžiančių dokumentų kopijos;

9) informacija apie Å¡io įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 6 punkte (kiekvienÄ mėnesį fizinio asmens bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti numatomos reikalingos lėšos) ir (ar) 2 dalies 3 punkte (individualiai ir (ar) Å«kininko veiklai vykdyti skiriamos lėšos, atskirai nurodant lėšas mokesčiams bankroto proceso metu mokėti) nurodytas lėšas;

10) fizinio asmens ir įkaito turėtojo ir (ar) hipotekos kreditoriaus susitarimas dėl įkeisto turto iÅ¡saugojimo fizinio asmens bankroto proceso metu, jeigu toks susitarimas sudarytas (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 4 d.). Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 5 d. nustatyta, kad jeigu fizinis asmuo, pateikdamas teismui pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , pasiÅ«lo bankroto administratoriaus kandidatÅ«rÄ , prie pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pridedamas bankroto administratoriaus sutikimas atlikti fizinio asmens bankroto procedÅ«ras.

Jeigu fizinis asmuo, pateikdamas teismui pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , pasiÅ«lo bankroto administratoriaus kandidatÅ«rÄ , prie pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pridedamas bankroto administratoriaus lėšų sumos, reikalingos bankroto procedÅ«roms atlikti nuo teismo nutarties iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos iki nutarties patvirtinti fizinio asmens kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jo mokumo atkÅ«rimo planÄ Ä¯siteisėjimo dienos, pagrindimas (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 6 d.).

15. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad pareiÅ¡kimo dėl fizinio bankroto bylos iÅ¡kėlimo priėmimo klausimas neturi bÅ«ti sprendžiamas pernelyg formaliai. Neturi bÅ«ti reikalaujama perteklinių ar akivaizdžių įrodymų. PareiÅ¡kėjui privaloma pateikti įstatyme nurodytÄ informacijÄ , tačiau Å¡ios informacijos teisingumas gali bÅ«ti vertinamas bankroto bylos iÅ¡kėlimo stadijoje, taip pat jau iÅ¡kėlus bankroto bylÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-561/2014).

Bankroto bylos iÅ¡kėlimo stadijoje pareiÅ¡kėjui privaloma pateikti Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 4 d. nurodytÄ informacijÄ , tačiau Å¡ios informacijos teisingumas gali bÅ«ti vertinamas bankroto bylos iÅ¡kėlimo stadijoje, taip pat jau iÅ¡kėlus bankroto bylÄ . PaaiÅ¡kėjus aplinkybei, kad pareiÅ¡kėjas pateikė neteisingÄ informacijÄ apie savo turtÄ , turimus įsipareigojimus, bankroto byla gali bÅ«ti nutraukiama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-269-219/2015).

16. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiÅ¡kėja I. B. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama:

1) iÅ¡kelti jai fizinio asmens bankroto bylÄ ;

2) administratoriumi paskirti iÅ¡ Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos pasiÅ«lytų kandidatų ir laikotarpiu nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos iki nutarties patvirtinti fizinių asmenų kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planÄ Ä¯siteisėjimo dienos patvirtinti teismo parinkto bankroto administratoriaus praÅ¡omÄ administruoti lėšų sumÄ pagal tai pagrindžiančius įrodymus;

3) laikotarpiu nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos iki nutarties patvirtinti fizinių asmenų kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planÄ Ä¯siteisėjimo dienos, patvirtinti pareiÅ¡kėjos iÅ¡laidų sÄ matÄ bendrai 300 Eur per mėnesį sumai, reikalingÄ pareiÅ¡kėjos bÅ«tiniems poreikiams tenkinti;

4) nustatyti 4 mėnesių terminÄ mokumo plano atkÅ«rimo projekto parengimui ir pateikimui teismui tvirtinti, skaičiuojant nuo teismo nutarties iÅ¡kelti pareiÅ¡kėjai bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos;

5) iÅ¡sireikalauti iÅ¡ bankų ir kredito įstaigų duomenis, patvirtinančius, jog pareiÅ¡kėja kituose bankuose bei kredito įstaigose sÄ skaitų neturi. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 1 d. nutartimi nutarė nustatyti pareiÅ¡kėjai I. B. 10 dienų terminÄ nuo nutarties įtekimo pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti:

1) pateikti duomenis iÅ¡ registrų ne tik apie Å¡iuo metu jos turimÄ /neturimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , transporto priemones, bet ir duomenis apie tokio turto buvimÄ /nebuvimÄ per paskutinius trejus metus iki kreipimosi dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo į teismÄ dienos;

2) pateikti duomenis apie visas turimas ir turėtas sÄ skaitas bankuose, piniginių lėšų judėjimÄ (sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us), visus sudarytus sandorius per paskutinius trejus metus iki kreipimosi į teismÄ dienos;

3) pateikti pažymÄ iÅ¡ LoÅ¡imų priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos;

4) pateikti įrodymus, kurie pagrįstų pareiškime nurodytas išlaidas, jų dydžius už paskutinių šešių mėnesių laikotarpį, taip pat išsamius duomenis apie tai, kur šiuo metu gyvena, kam nuosavybės teise priklauso gyvenamasis būstas, kuriame ji gyvena, kokia dalimi prisideda prie būsto išlaikymo;

5) pasiÅ«lyti bankroto administratoriaus kandidatÅ«rÄ . 2020 m. balandžio 1 d. teismo nutartis pareiÅ¡kėjai buvo įteikta 2020 m. balandžio 2 d., todėl pareiÅ¡kimo trÅ«kumai galėjo bÅ«ti paÅ¡alinti iki 2020 m. balandžio 13 d. 2020 m. balandžio 10 d. pareiÅ¡kėja I. B. pateikė teismui papildomus įrodymus, praÅ¡ydama laikyti, kad nutartyje nustatyti trÅ«kumai yra paÅ¡alinti, o tuo atveju jei teismas laikytų, kad nutartyje nustatyti trÅ«kumai nėra paÅ¡alinti – pratęsti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2020 m. balandžio 24 d.

Nurodė, kad kreipėsi į bankus dėl teismo reikalaujamų duomenų pateikimo, tačiau duomenys dar nėra gauti. Duomenis apie patirtas iÅ¡laidas, jų dydžius už paskutinių Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpį, pateiks bylos nagrinėjimo metu, nepageidauja pasinaudoti galimybe pasiÅ«lyti konkretaus bankroto administratoriaus kandidatÅ«rÄ . Kartu su praÅ¡ymu pateikė pažymÄ iÅ¡ LoÅ¡imų priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, taip pat Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä su istorija.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 15 d. rezoliucija priėmė pareiÅ¡kėjos 2020 m. balandžio 10 d. papildomus įrodymus, konstatuojant, kad pareiÅ¡kimo trÅ«kumai tinkamai nepaÅ¡alinti ir dėl to pratęsė terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2020 m. balandžio 24 d. 2020 m. balandžio 16 d. pareiÅ¡kėja I. B. pateikė teismui papildomus dokumentus, t. y. VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä apie turtÄ , kuriame pareiÅ¡kėja gyvena, įrodymus, patvirtinančius, kad pareiÅ¡kėja prisideda prie turto, kuriame gyvena, iÅ¡laikymo.

Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nutarė laikyti pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo nepaduotu, konstatavęs, kad pareiÅ¡kėja paÅ¡alino ne visus 2020 m. balandžio 1 d. nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, t. y. nepateikė duomenų iÅ¡ registrų ne tik apie Å¡iuo metu jos turimÄ /neturimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , transporto priemones, bet ir duomenis apie tokio turto buvimÄ /nebuvimÄ per paskutinius trejus metus iki kreipimosi dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo į teismÄ dienos bei duomenis apie visas turimas ir turėtas sÄ skaitas bankuose, piniginių lėšų judėjimÄ (sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us), visus sudarytus sandorius per paskutinius trejus metus iki kreipimosi į teismÄ dienos.

17. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikė I. B. pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo nepaduotu, nes nepaÅ¡alinti 2020 m. balandžio 1 d. nutartyje nurodyti trÅ«kumai. Sprendžiant pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo priėmimo klausimÄ , Fizinių asmenų bankroto įstatymas nenustato bankrutuoti siekiančiam asmeniui pareigos pateikti įrodymus apie turėtÄ /turimÄ nekilnojamÄ jį ir transporto priemones per paskutinius trejus metus iki kreipimosi į teismÄ su pareiÅ¡kimu iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ .

PareiÅ¡kėja pateikė tiek Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä su istorija, tiek VÄ® Regitros iÅ¡raÅ¡Ä , o pareiÅ¡kime yra nurodytas jos nuo 1998 m. sudarytų sandorių sÄ raÅ¡as, t. y. iÅ¡ esmės pareiÅ¡kėja nepateikė tik bankuose turimų sÄ skaitų iÅ¡rašų. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad iÅ¡ pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo ir prie jo pridėtų dokumentų nustatyta, kad pareiÅ¡kėja 34 kreditoriams, įskaitant 13 antstolių, yra skolinga 88 309,85 Eur sumÄ , todėl akivaizdu, kad pareiÅ¡kėjos sÄ skaitoms bankuose yra taikyti areÅ¡tai.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad asmens turtinė padėtis per paskutinius trejus metus iki pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ priėmimo turi bÅ«ti sprendžiama ne pareiÅ¡kimo priėmimo, bet bankroto bylos iÅ¡kėlimo stadijoje, kreditoriams ar teismui suabejojus bankrutuoti siekiančio fizinio asmens sÄ Å¾iningumu (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 5 str. 8 d. 2 p.). Aplinkybė, kad pareiÅ¡kėja nepateikė bankuose turimų sÄ skaitų iÅ¡rašų už paskutinį trejų metų laikotarpį iki kreipimosi į teismÄ dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo, nėra kliÅ«tis priimti pareiÅ¡kimÄ nagrinėti teisme.

18. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pareiÅ¡kėja buvo aktyvi ir stengėsi įvykdyti teismo nustatytus įpareigojimus bei faktiÅ¡kai juos įvykdė, t. y. pateikė pažymÄ iÅ¡ LoÅ¡imų priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, taip pat Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä su istorija, VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä apie turtÄ , kuriame pareiÅ¡kėja gyvena, taip įrodymus, patvirtinančius, kad pareiÅ¡kėja prisideda prie turto, kuriame gyvena, iÅ¡laikymo.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog pareiÅ¡kime iÅ¡kelti bankroto bylÄ teismui nurodomos fizinio asmens nemokumÄ sukėlusios priežastys ir pridedami šį nemokumÄ pagrindžiantys dokumentai (jeigu fizinis asmuo gali juos pateikti), fizinio asmens duomenys ryÅ¡iams palaikyti (gyvenamosios vietos adresas, telefono ryÅ¡io numeris, elektroninio paÅ¡to adresas ir kiti), taip pat gali bÅ«ti siÅ«loma bankroto administratoriaus kandidatÅ«ra.

IÅ¡ pareiÅ¡kėjos byloje pateiktų procesinių dokumentų nustatyta, kad pareiÅ¡kėja pateikė visus turimus duomenis apie savo turtinę padėtį ir įsipareigojo pateikti visus kitus duomenis, kurių pateikimo bÅ«tinumas iÅ¡kils bylos nagrinėjimo metu, įskaitant bankuose esančių sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us. Pagal nurodytus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus bankroto bylos iÅ¡kėlimo stadijoje pareiÅ¡kėjai privaloma pateikti Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 straipsnyje nurodytus duomenis, kurių teisingumas gali bÅ«ti vertinamas bankroto bylos iÅ¡kėlimo stadijoje, taip pat jau iÅ¡kėlus bankroto bylÄ , o paaiÅ¡kėjus aplinkybei, kad pareiÅ¡kėja pateikė neteisingÄ informacijÄ apie savo turtÄ , turimus įsipareigojimus, bankroto byla gali bÅ«ti nutraukiama.

Akivaizdu, kad pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo laikymas nepaduotu vien dėl banko sÄ skaitų iÅ¡rašų nepateikimo pareiÅ¡kimo priėmimo stadijoje neužtikrina Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 d. įtvirtinto teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principo.

19. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ruoÅ¡iantis pareiÅ¡kimo dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo nagrinėjimui iÅ¡ esmės, pirmosios instancijos teismas turi teisę byloje dalyvaujantiems asmenims pasiÅ«lyti pateikti papildomus įrodymus, reikalingus teisingam bylos iÅ¡sprendimui (CPK 7–8 str., 225 str., 179 str., Fizinių asmenų bankroto įstatymo 5 str. 3 d. 1 p.), tačiau nepakankamas papildomų įrodymų apie turtinę padėtį pateikimas pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo priėmimo stadijoje nesudaro pagrindo laikyti pareiÅ¡kimÄ dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo nepaduotu. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad fizinių asmens bankroto bylos nagrinėjamos žodinio proceso tvarka ir tam tikroms aplinkybėms esant nepakankamai aiÅ¡kioms, teismas gali jas iÅ¡siaiÅ¡kinti teismo posėdžio metu, spręsdamas iÅ¡ esmės bankroto bylos iÅ¡kėlimo fiziniam asmeniui klausimÄ (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 5 str. 2 d.).

20. Apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju nėra teisinio pagrindo laikyti, kad pareiÅ¡kėja neiÅ¡taisė teismo nustatytų pareiÅ¡kimo trÅ«kumų. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad bankuose turimų sÄ skaitų iÅ¡rašų nepateikimas nagrinėjamu atveju nesudaro kliūčių priimti pareiÅ¡kimÄ . Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas dėl pareiÅ¡kimo priėmimo perduotinas nagrinėti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, nes Å¡is klausimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva.

Apeliacinės instancijos teismas nesprendžia klausimo iš esmės dėl pareiškimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iškėlimo priėmimo, nes tokio pareiškimo priėmimo klausimas priskirtinas pirmosios instancijos teismo kompetencijai (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4–6 str., CPK 2 str., 3 str., 7 str., 115 str., 329 str. 1 d., 330 str., 336 str., 338 str.). Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 3 p., n u t a r i a :

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartį ir perduoti pareiÅ¡kėjos I. B. pareiÅ¡kimo dėl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kėlimo priėmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Teisėja Neringa Å vedienė