Legislator Case Law & Legislation
e3face7b-fd17-489a-9efb-6413f0d075a8 AI generated

e3face7b-fd17-489a-9efb-6413f0d075a8 · Panevėžio apylinkės teismas

Case Number e3face7b-fd17-489a-9efb-6413f0d075a8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

sprendimas už akiųCivilinė byla Nr. e2-706-940/2018Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07855-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.8.3; 3.2.6.6.2. PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 10 d.Panevėžys Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų teisėja Alvida Jasaitytė - Pralgauskienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „PlusPlus Capital“ AS, atstovaujamo „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialo, ieÅ¡kinį atsakovei J.

Legislator headnote

AI generated

e3face7b-fd17-489a-9efb-6413f0d075a8 · Panevėžio apylinkės teismas: CK 6.38 straipsnio 1 dalyje reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.574 str. numato, kad kai lizingo gavėjas iÅ¡ esmės pažeidžia sutartį, lizingo davėjas turi raÅ¡tu pareikalauti, kad per protingÄ terminÄ lizingo gavėjas šį pažeidimÄ paÅ¡alintų, jeigu atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes tai yra įmanoma. Jeigu lizingo gavėjas to nepadaro, lizingo davėjas turi teisę reikalauti sumokėti periodines įmokas prieÅ¡ terminÄ arba nutraukti lizingo sutartį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sprendimas už akiųCivilinė byla Nr. e2-706-940/2018Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07855-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.8.3; 3.2.6.6.2. PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 10 d.Panevėžys Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų teisėja Alvida Jasaitytė - Pralgauskienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „PlusPlus Capital“ AS, atstovaujamo „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialo, ieÅ¡kinį atsakovei J.

B. dėl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, ir n u s t a t ė : IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 937,31 Eur skolÄ , 384,67 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, 84,36 Eur delspinigius, 43,8 procentų dydžio mokėjimo funkcijÄ atliekančias metines palÅ«kanas nuo 937,31 Eur sumos, skaičiuojamas nuo 2017 m. spalio 11 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovė nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovė buvo įpareigota per 14 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo dienos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2017 m. gruodžio 21 d. (b. l. 18, Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 123 str. 3 d.). Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu nepateiktas, praÅ¡ymas pratęsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovė iÅ¡reiÅ¡kė pozicijÄ dėl nagrinėjamos bylos.

IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovė per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b. l. 9). CPK nuostatos numato galimybę teis­mui remiantis byloje esančiais įro­dy­mais priim­ti spren­di­mÄ už akių ieÅ¡ko­vo pra­Å¡y­mu, jei­gu atsakovas be pateisinamos priežasties per teis­mo nusta­ty­tÄ ter­mi­nÄ ne­pa­tei­kė at­si­lie­pi­mo į ieÅ¡­ki­nį (CPK 142 straipsnio 4 dalis).Atlikus formalų byloje esančių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.

Priimtinas sprendimas už akių.Atsakovės piniginę prievolę ieÅ¡kovui patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ byloje esančių duomenų nustatyta, kad UAB „mogo LT“ su atsakove 2016 m. rugpjūčio 25 d. sudarė Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutartį Nr. L25082016/0021, pagal kuriÄ UAB „mogo LT“ suteikė J. B. teisę valdyti, naudoti bei iÅ¡pirkti automobilį Audi A6, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovė transporto priemonę Audi A6, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) priėmė, valdė ir ja naudojosi lizingo pagrindu su teise transporto priemonę iÅ¡pirkti iki 2019 m. vasario 25 d. sutartimi nustatytu grafiku ir tvarka (Sutarties Nr. L25082016/0021 bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas).

Atsakovė savo prievolės tinkamai nevykdė, todėl sutartis buvo nutraukta. 2017 m. vasario 28 d. Skolų perleidimo sutartimi UAB „mogo LT“ perleido Risk Management Services OU reikalavimo teisę į skolininkę ir 2017 m. kovo 1 d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2017/03/01 Risk Management Services OU perleido ieÅ¡kovui „PlusPlus Capital“ AS reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ ir kitas iÅ¡mokas, apie reikalavimo teisės perleidimÄ atsakovei praneÅ¡ta tinkamai, nustatyta tvarka. Pagal ieÅ¡kovo paskaičiavimus atsakovės skolÄ sudaro 937,31 Eur negrÄ Å¾inta pagrindinė skola, 384,67 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos (už laikotarpį nuo 2016-11-02 iki 2017-10-11) (Sutarties Nr. L25082016/0021 5 dalis), 84,36 Eur delspinigiai (Sutarties Nr. L30042015/0026 bendrųjų sÄ lygų 13.2. punktas), 43,8 procentų dydžio mokėjimo funkcijÄ atliekančios metinės palÅ«kanos nuo 937,31 Eur sumos, skaičiuojamos nuo 2017 m. spalio 11 d. iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo dienos (Sutarties Nr. L25082016/0021 5 dalis).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.567 straipsnio 1 dalį pagal lizingo (finansinės nuomos) sutartį viena Å¡alis (lizingo davėjas) įsipareigoja įgyti nuosavybės teise iÅ¡ trečiojo asmens kitos Å¡alies (lizingo gavėjo) nurodytÄ daiktÄ ir perduoti jį lizingo gavėjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokėjus visÄ lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ daiktas pereis lizingo gavėjui nuosavybės teise, jeigu sutartis nenumato ko kita.

CK 6.38 straipsnio 1 dalyje reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.574 str. numato, kad kai lizingo gavėjas iÅ¡ esmės pažeidžia sutartį, lizingo davėjas turi raÅ¡tu pareikalauti, kad per protingÄ terminÄ lizingo gavėjas šį pažeidimÄ paÅ¡alintų, jeigu atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes tai yra įmanoma. Jeigu lizingo gavėjas to nepadaro, lizingo davėjas turi teisę reikalauti sumokėti periodines įmokas prieÅ¡ terminÄ arba nutraukti lizingo sutartį.

Kai lizingo sutartis nutraukta, lizingo davėjas turi teisę reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ lizingo gavėjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davėjÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padėtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavėjas bÅ«tų tinkamai įvykdęs sutartį.PalÅ«kanos – tai mokestis už pinigų skolinimÄ (mokėjimo, pelno palÅ«kanos) arba minimalių kreditoriaus nuostolių kompensacija už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimÄ (kompensuojamosios palÅ«kanos).

Pelno palÅ«kanos iÅ¡ esmės skiriasi nuo kompensuojamųjų palÅ«kanų, mokamų už prievolės įvykdymo termino praleidimÄ . Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-272/2014 ir kt.). Taigi, kreditoriaus reikalavimas sumokėti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dėl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolę įvykdyti natÅ«ra, t. y. sumokėti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma – palÅ«kanas (CK 6.213 str. 1 d., 6.872 str.).

Tokios palÅ«kanos mokamos iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu Å¡alys nėra susitarusios kitaip. Mokėjimo (pelno) palÅ«kanos gali bÅ«ti nustatytos tiek CK normose (pvz., CK 6.872, 6.896 ir kt.), tiek ir specialiuose įstatymuose (pvz., Vartojimo kredito įstatyme). Kompensuojamosios palÅ«kanos neatlieka mokėjimo už naudojimÄ si pinigais funkcijos – jomis tik kompensuojami dėl prievolės neįvykdymo patirti nuostoliai. Dėl skirtingos Å¡ių palÅ«kanų paskirties kreditorius Å¡ių palÅ«kanų gali reikalauti kartu, t. y. pelno ir kompensuojamosios palÅ«kanos vienu metu gali bÅ«ti skaičiuojamos sudarius bet kurį finansavimo sandorį.

Tokiu atveju kreditorius įgyja teisę reikalauti kompensuojamųjų palÅ«kanų už prievolės įvykdymo termino praleidimÄ , o mokėjimo palÅ«kanų – už naudojimÄ si paskolintais pinigais. Nagrinėjamu atveju Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutarties Nr. L25082016/0021 sÄ lygose (sutarties 5 d.) Å¡alys nurodė, kad metinė palÅ«kanų norma yra 43,8 proc. Sutarties 14.7 punkte buvo numatyta, kad nutraukus sutartį dėl lizingo gavėjo kaltės, lizingo bendrovė turi teisę, be sutartyje numatytų netesybų, reikalauti, kad lizingo gavėjas sumokėtų (atlygintų) netesybas virÅ¡ijančias tokio dydžio nuostolius (kompensacijÄ ), kuriuos sumokėjus lizingo davėjas bÅ«tų grÄ Å¾intas į tokiÄ padėtį, kurioje jis bÅ«tų buvęs jei sutartis bÅ«tų tinkamai vykdyta.

Pažymėtina, kad paskolos gavėjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokėjimo tuo atveju, jei paskolos davėjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavėjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokėti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2010). Atsakovė jokių įrodymų, kad palÅ«kanų norma sutarties sudarymo momentu neatitiko protingumo, pagrįstumo reikalavimų, prieÅ¡taravo sÄ Å¾iningai verslo praktikai ar pažeidė sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , nepateikė (CPK 12 str., 178 str., 185 str.), o sudarydama sutartį su tokiu palÅ«kanų dydžiu susipažino ir su juo sutiko.

Pažymėtina, kad Å¡ios mokėjimo (pelno) palÅ«kanos priteistinos ne iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet iki 937,31 Eur (nesumokėtos finansavimo sumos) grÄ Å¾inimo dienos, todėl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovės reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje, 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Duomenų apie tinkamÄ atsakovės J. B. prievolės ieÅ¡kovui įvykdymÄ , nėra, todėl konstatuotina, jog ieÅ¡kovo reikalavimai dėl 937,31 Eur skolos, 384,67 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų (Sutarties Nr. L25082016/0021 5 d.), 84,36 Eur delspinigių (Sutarties Nr. L25082016/0021 bendrųjų sÄ lygų 13.2. punktas), 43,8 procentų dydžio mokėjimo funkcijÄ atliekančių metinių palÅ«kanų nuo 937,31 Eur sumos, skaičiuojamų nuo 2017 m. spalio 11 d. iki visiÅ¡ko Å¡ios sumos grÄ Å¾inimo (Sutarties Nr. L25082016/0021 5 d.), 5 procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37, 6.38, 6.71, 6.200, 6.205, 6.210, 6.567 str.) nurodytais motyvais yra įrodyti, pagrįsti, todėl tenkintini (CPK 12 str., 178 str., 185 str.).IeÅ¡kovo turtiniai reikalavimai tenkinti iÅ¡ esmės, todėl iÅ¡ atsakovės priteistinas 32,00 Eur ieÅ¡kovo sumokėtas žyminis mokestis (CPK 79, 80, 93 str.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovės (CPK 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui „PlusPlus Capital“ AS, juridinio asmens kodas 11919806, atstovaujamam „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialo, juridinio asmens kodas 303012217, iÅ¡ atsakovės J. B. , a. k. (duomenys neskelbtini) 937,31 Eur (devynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų ir 31 ct) skolÄ , 384,67 Eur (trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų ir 67 ct) dydžio mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, 84,36 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų ir 36 ct) delspinigius, 43,8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 937,31 Eur sumos, skaičiuojant nuo 2017 m. spalio 11 d. iki visiÅ¡ko Å¡ios sumos grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1406,34 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2017 m. spalio 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 32,00 Eur (trisdeÅ¡imt dviejų eurų ir 00 ct) žyminį mokestį.Priteisti iÅ¡ atsakovės J.

B. , a. k. (duomenys neskelbtini) 3,00 Eur (trijų eurų ir 00 ct) paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei, įmokos kodas 5660.Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«muose.

Teisėja                                                                      Alvida Jasaitytė - Pralgauskienė