e3e6ce92-b025-4a6a-a4f6-e26cdcdd87f0 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated           IeÅ¡kovÄ RUAB ,,Melestaâ 2012-06-14 kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB âOrtitasâ. Skolininkui UAB âOrtitasâ pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus dÄl 2012-06-15 teismo įsakymo, ieÅ¡kovas RUAB ,,Melestaâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âOrtitasâ 14579,46 Lt skolos, 2624,28 Lt delspinigių, 8,06 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 17203, 74 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1452 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generatede3e6ce92-b025-4a6a-a4f6-e26cdcdd87f0 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas turÄjo atsiskaityti iki 2012-01-11, taÄiau sumokÄjo 8532,72 Lt. Daugiau jokie mokÄjimai nebuvo atliekami ir atsakovas ieÅ¡kovui yra skolingas 14579,46 Lt. Tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai prievoliniai pirkimoâpardavimo sutarties teisiniai santykiai (CK 6.305 str.). IeÅ¡kovas perdavÄ atsakovui prekes, atsakovas jas priÄmÄ, taÄiau laiku ir tinkamai už gautas prekes neatsiskaitÄ. Å alys prievoles turi vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d.).VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ , todÄl yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-5428-883/2012Teisminio proceso Nr.2-07-03-03622-2012-0Procesinio sprendimo kategorija:35.4; 45.3; 116.4 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 8 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irena StasiÅ«nienÄ,sekretoriaujant O. B., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMelestaâ atstovei advokatei L. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMelestaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âOrtitasâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo ir n u s t a t Ä:
           IeÅ¡kovÄ RUAB ,,Melestaâ 2012-06-14 kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB âOrtitasâ. Skolininkui UAB âOrtitasâ pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus dÄl 2012-06-15 teismo įsakymo, ieÅ¡kovas RUAB ,,Melestaâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âOrtitasâ 14579,46 Lt skolos, 2624,28 Lt delspinigių, 8,06 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 17203, 74 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1452 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Nurodo, kad pagal tarp Å¡alių sudarytÄ 2008-12-16 sutartį Nr. P-08/8 atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko metalo produkcijÄ . Atsakovas pagal Å¡alių sudarytos sutarties 3.2 punktÄ už gautas prekes turÄjo atsiskaityti per 40 kalendorinių dienų. Atsakovas sutarties sÄ lygų nevykdÄ, iki 2012-01-11 su ieÅ¡kovu pilnai neatsiskaitÄ: sumokÄjo 8532,72 Lt ir liko skolingas 14579,46 Lt. Vadovaujantis sutarties 7.2 punktu, už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ atsakovui paskaiÄiuoti 0,1 procentų dydžio delspinigiai už laiku nesumokÄtÄ sumÄ ir delspinigių suma už 180 dienų yra 2624, 28 Lt.
Kadangi Å¡alys yra verslininkai, iÅ¡ atsakovo, vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekant pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu, priteistinos 8,06 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už 17 203,74 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovas UAB âOrtitasâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sutinka su jam tenkanÄia pareiga sumokÄti 14579,46 Lt skolÄ ir praÅ¡Ä skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti trijų mÄnesių laikotarpiui, mokant kas mÄnesį po 4 859,82 Lt.
NurodÄ, kad nesutinka su 2624,28 Lt delspinigių priteisimu, nes delspinigiai turi bÅ«ti mokami pardavÄjo reikalavimu (sutarties 7.2 p.), o ieÅ¡kovo reikalavimo mokÄti delspinigius nebuvo. PosÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad su sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymu nesutinka, nes praÅ¡ymas nepagrįstas, o reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo yra pareikÅ¡tas pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo priÄmimo. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2008-12-16 UAB âMelestaâ (pardavÄjas) ir UAB âOrtitasâ (pirkÄjas) sudarÄ sutartį Nr. P-08/8 (11 b. l.).
Å ia sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl prekių ir paslaugų pirkimo ir pardavimo sutartyje numatytomis sÄ lygomis. Sutarties 3.1 punkte numatyta, kad sutarties kaina apskaiÄiuojama remiantis prekių kiekiais ir kainomis, nurodytomis PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose ir į jÄ yra įskaiÄiuoti visi galimi mokesÄiai ir iÅ¡laidos, o už gautas prekes pirkÄjas privalo sumokÄti per 40 kalendorinių dienų po to, kai pardavÄjas pateiks sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Atsakovas nuo 2011-10-27 iki 2011-12-02 pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. PAN000019793, Nr. PAN000019982, Nr. PAN000019997, Nr. PAN000020043 pirko metalo produkcijÄ (6-9 b. l.).
Atsakovas turÄjo atsiskaityti iki 2012-01-11, taÄiau sumokÄjo 8532,72 Lt. Daugiau jokie mokÄjimai nebuvo atliekami ir atsakovas ieÅ¡kovui yra skolingas 14579,46 Lt. Tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai prievoliniai pirkimoâpardavimo sutarties teisiniai santykiai (CK 6.305 str.). IeÅ¡kovas perdavÄ atsakovui prekes, atsakovas jas priÄmÄ, taÄiau laiku ir tinkamai už gautas prekes neatsiskaitÄ. Å alys prievoles turi vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d.).VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ , todÄl yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.
Atsakovas ieÅ¡kinio dalies dÄl skolos priteisimo neginÄija, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui RUAB ,,Melestaâ priteistina 14579,46 Lt skolos. Atsiskaitymo tarp Å¡alių sÄ lygos reglamentuotos 2008-12-16 sutarties Nr. P-08/8 7.2 punkte, pagal kurį, pirkÄjui laiku neatsiskaiÄius, pardavÄjas turi teisÄ pareikalauti mokÄti po 0,1 procento nuo laiku nesumokÄtos kainos dalies delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . Atsakovas ginÄija reikalavimÄ dÄl 2624, 28 Lt delspinigių priteisimo, teigdamas, kad ieÅ¡kovo reikalavimo mokÄti delspinigius nebuvo.
Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sutartyje nustatyta sÄ lyga, jog, pirkÄjui laiku neatsiskaiÄius, pardavÄjas turi teisÄ pareikalauti mokÄti delspinigius, lemia tai, kad delspinigiai skaiÄiuojami ne automatiÅ¡kai, pirkÄjui laiku neapmokÄjus sÄ skaitos, bet pardavÄjui pareikalavus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133/2004). NarinÄjamu atveju ieÅ¡kovo reikalavimas mokÄti delspinigius yra pareikÅ¡tas 2012-06-14, pateikus teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo (1 b. l.), todÄl delspinigiai skaiÄiuotini nuo 2012 -06-14 iki teismo sprendimo priÄmimo ir sudaro 2143,18 Lt.
NagrinÄjamoje byloje atsakovas neginÄijo ieÅ¡kovo teisÄs pagal specialų MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ gauti iÅ¡ atsakovo palÅ«kanas, kurios yra minimalÅ«s ieÅ¡kovo nuostoliai, atsiradÄ dÄl atsakovo netinkamo prievolÄs vykdymo. Pagal šį įstatymÄ ir CK 6.37 straipsnio 2 dalį ieÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯ procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PalÅ«kanų norma už atliekamus pagal komercinius sandorius pavÄluotus mokÄjimus nustatomos vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ .
Å is įstatymas numato palÅ«kanas už pavÄluotus mokÄjimus pagal komercinius sandorius â vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma padidinta 7 procentiniais punktais (Ä®statymo 2 str. 3 d.), taip pat Å¡ių palÅ«kanų mokÄjimo terminus. Tai â specialusis įstatymas, turintis pirmenybÄ prieÅ¡ CK 6.210 straipsnį nustatant palÅ«kanas už atliekamus pagal komercinius sandorius pavÄluotus mokÄjimus (CK 1.3 str. 3 d.). NagrinÄjamu atveju Å¡alių sudaryta sutartis atitinka MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatyme nurodytus komercinių sandorių požymius, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 8,06 procento dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
         DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. LR CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas už advokato teisinÄ pagalbÄ sumokÄjo 1452 Lt, už pasiruoÅ¡imÄ ir atstovavimÄ teisme sumokÄjo 545,50 Lt (49, 70â72 b. l). PraÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pateiktas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, pagrįstas raÅ¡ytiniais įrodymais, advokato atstovavimo iÅ¡laidos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakyme Nr. 1R-8 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ įtvirtintus užmokesÄio už advokato pagalbÄ dydžius.
IeÅ¡kovo reikalavimas tenkintas 82 procentais, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1637,95 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             IeÅ¡kovo reikalavimus patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinas 502 Lt žyminis mokestis ir 11 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 92, 96 str.). DÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo.
CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .             Atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti 14579,46 Lt skolos mokÄjimÄ , mokant po 4859,82 Lt per tris mÄnesius. PraÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti skolos sumokÄjimÄ atsakovas grindžia tuo, kad neturÄjo objektyvių galimybių sumokÄti skolÄ , atsakovui yra skolingi kiti asmenys, yra apyvartinių lÄšų stygius, o iÅ¡karto įvykdžius teismo sprendimÄ atsakovui susidarytų nepalanki situacija ir jo turimų pajamų neužtektų darbuotojų darbo užmokesÄiui iÅ¡mokÄti.
PažymÄtina, kad atsakovo pateiktų duomenų nepakanka nustatyti, ar atsakovo turtinÄ padÄtis yra sunki, nes atsakovas nepateikÄ teismui balanso bei pelno (nuostolių) ataskaitos, nenurodÄ turimų darbuotojų skaiÄiaus ir jų atlyginimams reikalingų lÄšų sumos. Teismo nuomone, atsakovo paaiÅ¡kinimas ir pateikti duomenys apie kitų juridinių asmenų skolinius įsipareigojimus atsakovui nesuteikia pagrindo pripažinti, kad atsakovas yra nepajÄgus sumokÄti skolÄ ieÅ¡kovui. Teismas, sprÄsdamas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, kaip svarbiÄ aplinkybÄ vertina atsakovo neveikimÄ , t. y. net ir pripažintos skolos nemokÄjimÄ , kuris tÄsiasi iki Å¡iol.
Bylos duomenys nesudaro pagrindo konstatuoti, kad nagrinÄjamu atveju egzistuoja iÅ¡imtinis atvejis, kuriam esant bÅ«tų pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ praÅ¡omu bÅ«du po 4859,82 Lt per mÄnesį. Toks sprendimo vykdymas neabejotinai pažeistų teisÄtus iÅ¡ieÅ¡kotojo - restruktÅ«rizuojamos įmonÄs - interesus gauti savo reikalavimo, kuris neįvykdytas nuo 2012 m. sausio mÄnesio, patenkinimÄ , neatitiktų LR CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto lygiateisiÅ¡kumo principo, todÄl atsakovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo atmestinas.
Teismas pažymi, kad Å¡alys gali susitarti ir teismo sprendimo vykdymo proceso metu (LR CPK 595 str.).          Vadovaudamasis LR CPK 92 str., 93 str., 96 str., 98 str., 178 str., 259 str., 260 str., 270 str., teismas n u t a r i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei âMelestaâ (įmonÄs kodas 111691424) iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOrtitasâ (įmonÄs kodas 147668865) 14579,46 Lt (keturiolika tÅ«kstanÄių penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis litus 46 ct) skolos, 2143,18 Lt (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt tris litus 18 ct) delspinigių, 8,06 procento metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012-06-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1637,95 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis litus, 95 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOrtitasâ (įmonÄs kodas 147668865) 513 Lt (penkis Å¡imtus trylika litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui. TeisÄja                                                                              Irena StasiÅ«nienÄ