Lithuanian court restores grandfather's land ownership rights despite missing documents due to historical context.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's request to restore her grandfather's land ownership rights. Although the plaintiff missed the statutory deadline for submitting documents due to her grandfather's death during the Soviet era, the court found sufficient evidence including witness testimony and archival records to prove the grandfather's prior ownership. The decision was based on the principle that the missing documents were not the plaintiff's fault given the historical circumstances, allowing the restoration of rights.
Legislator headnote
AI generatedCPK 448; The court may restore ownership rights based on sufficient evidence even if statutory deadlines were missed due to circumstances beyond the applicant's control.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                CivilinÄ byla Nr.
2-88-100/2011
              Proceso
Nr.2-26-3-00003-2011-0
                                                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija
128.2, 116.4
                                                                                                           Â
                                                            (S)
KUPIÅ KIO
RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 11 d.
Kupiškis,
KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena
PoceviÄienÄ, sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai D. S., jos   atstovui advokato padÄjÄjui Dainiui Mažyliui,
suinteresuoto asmens atstovei Skaistei Viburytei,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje
iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D. S. pareiÅ¡kimÄ
dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuoÂ
NacionalinÄ Å¾emÄs Å«kio tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos,
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja  dÄl nuosavybÄs teisÄs į iÅ¡likusį
nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktÄ ,
jog  jos senelis P. S. iki nacionalizacijos nuosavybÄs
teise valdÄ 5,94 ha  žemÄs sklypÄ , esantį  (duomenys neskelbtini) vienkiemyje
KupiÅ¡kio rajone.  NurodÄ, kad  ji, besidomÄdama savo genealoginio giminÄs
medžio sudarymu, sužinojo, kad jos tÄvo V. S. tÄvas P. S. gyveno KupiÅ¡kio rajone (duomenys neskelbtini) kaimeÂ
ir pagal archyve saugomÄ KupiÅ¡kio apskrities vykdomojo komiteto žemÄs Å«kio
skyriaus dokumentų fonde esantį (duomenys neskelbtini) kaimo žemÄs
apskaitos žiniaraštį kartu su J. S. (duomenys
neskelbtini) vienkiemyje, sklype Nr. (duomenys neskelbtini) turÄjo
5,94 ha žemÄs. Kadangi jos senelis, tÄvas mirÄ tarybiniais metais, kai apie
nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ niekas nekalbÄjo, ji apie senelio valdytÄ Å¾emÄ
nieko nežinojo, todÄl praleido įstatymo nustatytÄ terminÄ paduoti dokumentus
dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo. Šiuo metu praleistas terminas dokumentams
paduoti jai atnaujintas PanevÄžio administracinio teismo 2010-10-18 sprendimu. Po
termino atnaujinimo ji  pateikÄ dokumentus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui  NacionalinÄs
žemÄs Å«kio tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KupiÅ¡kio žemÄtvarkos skyriui,
taÄiau  gavo praneÅ¡imÄ , kad  jos iÅ¡ archyvo pateikti dokumentai nepakankamiÂ
patvirtinimui, kad P. S. iki nacionalizacijos nuosavybÄs
teise valdÄ 5,94 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) vienkiemyje
KupiÅ¡kio rajone, todÄl ji kreipÄsi į teismÄ dÄl Å¡io juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio
faktų nustatymo.
PareiÅ¡kÄjos atstovas paaiÅ¡kino, kad aiÅ¡kinantis P. S. žemÄs valdymo aplinkybes paaiÅ¡kÄjo, kad 5,94 ha žemÄs
sklypÄ P. S. naminiu testamentu (duomenys neskelbtini) metaisÂ
paliko tÄvas J. S..
Suinteresuotas asmuo NacionalinÄs žemÄs Å«kio tarnybos
prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KupiÅ¡kio žemÄtvarkos skyrius atsiliepime nurodÄ,
kad   sutinka dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio faktų
nustatymo, daugiau pretendentų  į  šį 5,94 ha žemÄs sklypÄ nÄra (b.l.29,30).
Suinteresuoto asmens atstovÄ atsiliepimÄ palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad kai kuriuose  archyviniuose
dokumentuose nurodyti du žemÄs sklypo valdytojai nÄra kliÅ«tis pareiÅ¡kÄjos
praÅ¡omo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymui.
Pareiškimas tenkintinas visiškai.
IÅ¡tirtais įrodymais nustatytos aplinkybÄs, teismo iÅ¡vados:
PanevÄžio apygardos administracinio teismo 2010-10-18
sprendimu D. S. atnaujinti terminai paduoti NacionalinÄs
žemÄs Å«kio tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KupiÅ¡kio žemÄtvarkos skyriui
praÅ¡ymÄ Â atkurti nuosavybÄs teises ir pateikti nuosavybÄs teises bei giminystÄs
ryšį su savininku patvirtinanÄius dokumentus, siekiant atkurti nuosavybÄs
teises į P. S. iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise
valdytÄ 5,94 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) vienkiemyje
KupiÅ¡kio rajone (b.l.8,9). IÅ¡ NacionalinÄs žemÄs Å«kio tarnybos prie ŽemÄs Å«kio
ministerijos KupiÅ¡kio žemÄtvarkos skyriaus 2010-11-22 raÅ¡to âDÄl nuosavybÄs
teisių atkÅ«rimoâ matyti, kad D. S. kreipÄsi dÄl
nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo, pateikÄ giminystÄs ryšį patvirtinanÄius dokumentus
bei dokumentus, susijusius su P. S. 5,94 ha žemÄs valdymu,
taÄiau Å¡ie dokumentai nÄra pakankami pripažinti, kad P. S. iki
nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdÄ 5,94 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys
neskelbtini) vienkiemyje Kupiškio rajone (b.l.10,11)
 Gimimo, mirties liudijimų duomenimis nustatyta, kad
pareiÅ¡kÄja yra P. S. anÅ«kÄ, pareiÅ¡kÄjos tÄvai yra mirÄ, P. S. mirÄ (duomenys neskelbtini) (b.16-19,35).
Aplinkybes, kad P. S. iki
nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdÄ 5,94 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys
neskelbtini) vienkiemyje KupiÅ¡kio rajone, patvirtino liudytojai O. P., kuri parodÄ, kad gyveno P. S. kaimynystÄje
ir žinojo, kad P. S. dirba apie 6 ha žemÄs sklypÄ (duomenys
neskelbtini) kaime, ir A. B., kurio parodymai
analogiÅ¡ki O. P. parodymams bei kuris parodÄ, kad apie (duomenys
neskelbtini) m. J. S. savo žemÄ perraÅ¡Ä sÅ«nui P. S..  Liudytojų parodymus papildo archyvų pažymos bei
archyviniai dokumentai: 2010-03-17 pažyma Nr. (duomenys neskelbtini),
kurioje nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) m. KupiÅ¡kio valsÄiaus (duomenys
neskelbtini) apylinkÄs žemÄs apskaitos žiniaraÅ¡Äių byloje, (duomenys
neskelbtini) kaimo žemÄs apskaitos žiniaraÅ¡tyje yra duomenų, kad J. S., Jono ir P. S., Jono (duomenys
neskelbtini) vienkiemyje sklype Nr. (duomenys neskelbtini) turÄjo
5,94 ha žemÄs (b.l.20), PanevÄžio apskrities KupiÅ¡kio valsÄiaus (duomenys
neskelbtini) seniÅ«nijos mokestiniais apdÄjimo reikalu rūšimis paskirstytų
žemių (duomenys neskelbtini) sÄ raÅ¡as, kuriame įraÅ¡ytas J.
S. nuosavybÄs teise (duomenys neskelbtini) kaime valdÄs žemÄs
sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Â bendro 5,93 ha ploto (b.l.21-23). Â
 Ištirtų įrodymų, kurie neprieštaringi,  vieni kitus
papildantys, visuma yra pagrindas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ,
kad  pareiÅ¡kÄjos senelis P. S., mirÄs (duomenys
neskelbtini), iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdÄ 5,94 ha žemÄs
sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) vienkiemyje KupiÅ¡kio rajone, kurį
  jam paliko tÄvas J. S..
Teismas,  remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis
Lietuvos Respublikos CPK 448 straipsniu,
Â
nusprendÄ:
        PareiÅ¡kimÄ
tenkinti visiškai.
  Nustatyti   juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ nuosavybÄs
teisÄms į žemÄ atkurti, kad P. S. iki nacionalizacijos
nuosavybÄs teise valdÄ 5,94 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini)
vienkiemyje Kupiškio rajone.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti
skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per šį teismÄ , paduodant apeliacinį
skundÄ .
TeisÄja                                                  Â
Irena PoceviÄienÄ