e3d89dfb-576b-4160-a676-8a968e8a511d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedArtÅ«ro Driuko, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Egidijaus Žirono,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersinaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-4950-340/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersinaâ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vystymo kompanijaâ, dÄl supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatede3d89dfb-576b-4160-a676-8a968e8a511d · Lietuvos apeliacinis teismas: SpecifiÅ¡kumas pasireiÅ¡kia tuo, kad pastatai klasifikuojami ir vieÅ¡ajame registre registruojami, ne pagal jiems pastatyti panaudotas statybines medžiagas/elementus, o pagal pastatų paskirtį (STR âStatinių klasifikavimasâ); ne pagal statybos elementus/medžiagas nustatomi esminiai statinių reikalavimai ar reikalavimai pastatų kokybei (higiena, saugumas ir kt.) (Statybos įstatymo 1 str. 1 d., 2 str., 4 str.); ne pagal statybos elementų/medžiagų panaudojimÄ statybos darbuose atestuojami rangovai ir ne pagal tai jiems suteikiama teisÄ (kvalifikacijos atestatai) atlikti statybos darbus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1304-180/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01620-2017-4Procesinio sprendimo kategorija 3.3.1.20.                                                                                              (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS n u t a r t i s 2017 m. gruodžio 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
ArtÅ«ro Driuko, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Egidijaus Žirono,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersinaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-4950-340/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersinaâ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vystymo kompanijaâ, dÄl supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄVilniaus miesto savivaldybÄs administracija perka Skydinio-modulinio darželio priestato prie lopÅ¡elio-darželio âStrazdelisâ I. Å imulionio g. 14, Vilniuje, montavimo-statybos darbus su techninio darbo projekto parengimu ir statinio projekto vykdymo priežiÅ«ra (CVP IS vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 189417).Pirkimo sÄ lygų 13.8 punkte nustatyta, kad tiekÄjas per paskutiniuosius 5 (penkerius) metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 (penkerius) metus, bÅ«tų įvykdÄs bent 1 (vienÄ ) skydinio ir/ar modulinio pastato montavimo sutartį, ir/ar statybos sutartį, kurios vykdymo metu buvo sumontuotas ir/ar pastatytas ne mažesnio kaip 500 kv. m skydinis ir /ar modulinis pastatas.
Pirkimo sÄ lygų 13.9 punkte nustatyta, kad tiekÄjas per paskutiniuosius 3 (trejus) metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 3 (trejus) metus, bÅ«tų įvykdÄs bent 1 (vienÄ ) skydinio ir/ar modulinio pastato techninio projekto arba techninio darbo projekto parengimo sutartį, kurios pagrindu buvo suprojektuotas ne mažesnio kaip 500 kv. m ploto skydinis ir /ar modulinis pastatas. Parengtas (-i) projektas (-ai) turi turÄti statybÄ leidžiantį (-ius) dokumentÄ (-us).IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pirkimo sÄ lygų 13.8 ir 13.9 punktus pripažinti neteisÄtais ir juos panaikinti, o pirkimÄ nutraukti.
Jos įsitikinimu, tokie reikalavimai riboja tiekÄjų galimybÄ varžytis dÄl pirkimo objekto, sudaro galimybÄ tik tiems tiekÄjams, kurie yra projektavÄ ir pastatÄ âskydinį ir/ar modulinį pastatÄ â, kurio samprata nÄra reglamentuota teisÄs aktuose. IeÅ¡kovo požiÅ«riu, âskydinis ir/ar modulinisâ pastatas nÄra nei atskira statinių grupÄ, nei atskiras negyvenamųjų pastatų pogrupis, o paprasÄiausiai subjektyviu nusistatymu sugalvotas pastato pavadinimas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄPirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ.
SprendimÄ grindÄ faktiniais bylos duomenimis ir remdamasis VPÄ® (galiojusio iki 2017 m. liepos 1 d.) 3 straipsnio 1 dalies ir 32-37 straipsnių nuostatomis, teismų praktika, suformuota vieÅ¡ojo pirkimo bylose. 6.             Teismo motyvai: pirkimo objektÄ sudaro skydinio ir/ar modulinio darželio priestato prie lopÅ¡elio â darželio âStrazdelisâ I. Å imulionio g. 14, Vilniuje, montavimo â statybos darbai su techninio darbo projekto parengimo ir statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugomis.
Darbai ir paslaugos perkami, siekiant užtikrinti nepertraukiamÄ vaikų ugdymo veiklÄ . Kadangi pastate bus ugdomi ir laikÄ leis ikimokyklinio amžiaus vaikai, pastatas turi bÅ«ti ypatingai saugus ir kokybiÅ¡kas. Konkurso sÄ lygose numatyti ypaÄ trumpi skydinio ir/ar modulinio darželio priestato montavimo â statybos darbų terminai (11.2 p.). Tik tie tiekÄjai, kurie iÅ¡mano skydinių ir/ar modulinių pastatų statybos, montavimo technologijas ir specifikÄ bei turi patirties bÅ«tent skydinių/modulinių pastatų statyboje ir/ar montavime, gali užtikrinti, kad statybos â montavimo darbai bus atlikti tinkamai ir savalaikiai, ir statiniai bus kokybiÅ¡ki, saugÅ«s ir ilgaamžiai.
Atsižvelgdamas į pirkimo objekto specifikÄ ir paskirtį, teismas sprendÄ, kad Konkurso sÄ lygų 13.8 ir 13.9 punktuose nustatyti minimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai tiekÄjams (bÅ«ti įvykdžius bent vienÄ bÅ«tent skydinio ir/ar modulinio pastato montavimo sutartį, ir/ar statybos sutartį, bent vienÄ bÅ«tent skydinio ir/ar modulinio pastato techninio projekto arba techninio darbo projekto parengimo sutartį) nustatyti pagrįstai, nes jie sudaro sÄ lygas perkanÄiajai organizacijai įsitikinti, kad pirkime dalyvaus ir dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo konkuruos tik tie tiekÄjai, kurie turi pakankamÄ kvalifikacijÄ ir patirtį, vykdant panaÅ¡aus pobÅ«džio ir apimties sutartis.
Leidžiant dalyvauti perkanÄiosios organizacijos vykdomame vieÅ¡ajame pirkime visiems tiekÄjams, net ir neturintiems reikiamos patirties, vykdant panaÅ¡aus pobÅ«džio ir apimties sutartis, teismo įsitikinimu, kiltų rizika dÄl sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties tinkamo ir realus įvykdymo. 7.             IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad rinkoje apskritai nÄra subjektų arba yra tik vienas konkretus subjektas, atitinkantis Konkurso sÄ lygų 13.8 ir 13.9 punktuose nustatytus reikalavimus, dÄl ko ieÅ¡kovÄs argumentus, kad kvalifikacijos reikalavimai, nustatyti Konkurso sÄ lygų 13.8 ir 13.9 punktuose, yra diskriminaciniai, ribojantys tiekÄjų konkurencijÄ , teismas atmetÄ kaip nepagrįstus ir neįrodytus. 8.             Tai, kad ieÅ¡kovÄ paminÄtų Konkurso sÄ lygų reikalavimų neatitinka, tai, teismo įsitikinimu, nereiÅ¡kia ir neįrodo, kad sÄ lygos yra diskriminuojanÄios, ribojanÄios tiekÄjų konkurencijÄ .
VisiÅ¡ko lygiateisiÅ¡kumo arba konkurencijos ribojimo objektyviai negalima iÅ¡vengti, nes bet koks reikalavimas kvalifikacijai tam tikra dalimi riboja konkurencijÄ ir visada atsiras tiekÄjų, kurie netenkins vieno ar kito reikalavimo. 9.             IeÅ¡kovÄs teiginį, kad Konkurso sÄ lygose ir/ar teisÄs aktuose reglamentuojanÄiuose pastatų klasifikavimÄ âskydinio ir/ar modulinio pastatoâ samprata nÄra reglamentuota, ir dÄl to klausimas yra subjektyvaus vertinamojo pobÅ«džio ir paliekamas sprÄsti atsakovui subjektyviai, pagal savo paties sugalvotus kriterijus, kuris iÅ¡ tiekÄjų nurodytų pastatų pripažintinas skydiniu ir/ar moduliniu pastatu, o kuris tokiu nepripažintinas, atmetÄ kaip nepagrįstÄ .10.             PaminÄto ieÅ¡kovÄs teiginio atmetimÄ teismas grindÄ perkanÄiosios organizacijos 2017 m. liepos 19 d. raÅ¡tu Nr. 10-BP (141.21), kuriame nurodyta, kad perkanÄioji organizacija per CVP IS visiems suinteresuotiems tiekÄjams pateikÄ atsakymus į užduotus tiekÄjų klausimus.
Vienas iÅ¡ klausimų buvo dÄl skydinio/modulinio statinio apibrÄžimo (klausimas Nr. 7, į kurį paaiÅ¡kinta, âmoduliai â gamykloje pagamintos, apÅ¡iltintos bei apdailintos visos pastato atitvaros â grindys, sienos, stogas, pertvaros, perdangos, juose įrengi komunikacijų įvadai ir visiÅ¡kai baigta vidinÄ apdaila. StatybvietÄje moduliai tik sumontuojami jungiant vienÄ su kitu. Skydas â gamykloje pagamintas â grindų, sienų, stogo, pertvarų ir perdangos skydas, jame įrengti komunikacijų įvadai ir apÅ¡iltinimas.
StatybvietÄje skydai tik sumontuojam jungiant vienÄ su kitu. Priestatas gali bÅ«ti montuojamas tiek iÅ¡ modulių arba tiek iÅ¡ atskirų skydų.â). Taigi perkanÄioji organizacija visiems suinteresuotiems tiekÄjams aiÅ¡kiai raÅ¡tu iÅ¡aiÅ¡kino skydinio/modulinio pastato sampratÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs argumentai, kad nÄra aiÅ¡ki skydinio/modulinio pastato samprata bei nÄra ir nebus aiÅ¡ku, pagal kÄ bus vertinami tiekÄjai, yra nepagrįsti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai11.             UAB âVersinaâ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.12.             Apeliacinio skundo esminiai argumentai:Teismas nesprendÄ praÅ¡ymo įtraukti į bylÄ Viešųjų pirkimų tarnybos, kaip iÅ¡vadÄ teikianÄios valstybÄs institucijos.Teismas netinkamai taikÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 dalį ir 32 straipsnio 2 dalį.
VPÄ® 32 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad perkanÄiosios organizacijos nustatyti minimalÅ«s kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimai negali dirbtinai riboti konkurencijos, jie turi bÅ«ti pagrįsti ir proporcingi pirkimo objektui, tikslÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s. VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje numatyti imperatyvieji viešųjų pirkimų principai draudžia diskriminacijÄ , privaloma laikytis lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo, skaidrumo principų. PerkanÄiųjų organizacijų diskrecija vieÅ¡ojo pirkimo procese, įskaitant sÄ lygų nustatymÄ , nÄra absoliuti, joms tenka pareiga (įrodyti) pagrįsti aukÅ¡tų arba pernelyg specifinių reikalavimų nustatymÄ vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygose, ir toks pagrindimas turi bÅ«ti patikimas bei įtikinamas, kad tai lemia ypatinga perkamo objekto svarba ar sutarties specifiÅ¡kumas, ar tai, kad tokius aukÅ¡tus ir specifinius reikalavimus nulemia vieÅ¡ojo intereso apsauga.Konkurso sÄ lygų 13.8 ir 13.9 punktų dalyse neginÄijamas Å¡iose dalyse numatytas atsakovÄs reikalavimas bÅ«ti įvykdžius atitinkamos vertÄs sutartį ir/ar bÅ«ti pastaÄius atitinkamo ploto pastatÄ ) iÅ¡ tiekÄjų reikalaujama profesinÄ patirtis yra specifiÅ¡kai apibrÄžta, nes reikalaujama patirties bÅ«ti įvykdžiusiam âskydinio ir/ar modulinio pastatoâ statybos ir projektavimo darbus.
SpecifiÅ¡kumas pasireiÅ¡kia tuo, kad pastatai klasifikuojami ir vieÅ¡ajame registre registruojami, ne pagal jiems pastatyti panaudotas statybines medžiagas/elementus, o pagal pastatų paskirtį (STR âStatinių klasifikavimasâ); ne pagal statybos elementus/medžiagas nustatomi esminiai statinių reikalavimai ar reikalavimai pastatų kokybei (higiena, saugumas ir kt.) (Statybos įstatymo 1 str. 1 d., 2 str., 4 str.); ne pagal statybos elementų/medžiagų panaudojimÄ statybos darbuose atestuojami rangovai ir ne pagal tai jiems suteikiama teisÄ (kvalifikacijos atestatai) atlikti statybos darbus.
Taigi teisinÄs âskydinio ir/ar modulinio pastatoâ sampratos nÄra. AtsakovÄs 2017 m. liepos 19 d. raÅ¡te paaiÅ¡kinama kas yra âmodulisâ ir kas yra âskydasâ, o ne nurodomas pastato sampratos apibrÄžimas ar teisÄs aktas, kuris numatytų tokį pastatų klasifikavimÄ . Tokių statybos elementų naudojimas nÄra jokia patentuota statybos technologija ar kokių tai iÅ¡skirtinių statybos žinių reikalaujantis procesas. Tai tik vieni iÅ¡ daugelio statybos procese naudojamų statybos elementų/medžiagų.Darželis yra mokslo paskirties pastatas (STR âStatinių klasifikavimasâ 7.11 p.).
Nepaisant to, kokios statybinÄs medžiagos/elementai turÄs bÅ«ti panaudoti jį rekonstruojant, Å¡is pastatas (kaip ir visi kiti pastatai) privalÄs bÅ«ti saugus, kokybiÅ¡kas ir atitikti esminius statinių reikalavimus, privalÄs bÅ«ti rekonstruotas per nustatytus terminus bei naudojant atsakovo reikalaujamas panaudoti statybos medžiagas/elementus, tarp kurių ne vien tik âskydaiâ ir/ar âmoduliaiâ. Tai, kad reikalaujama tiekÄjui turÄti patirtį statant mokslo paskirties pastatus, atsakovas apskritai net nekelia.VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų pirkimo objekto techninÄse specifikacijose numatyta pareiga suprojektuoti ir statybos darbuose naudoti ne vien tik skydinius/modulinius statybos elementus, bet ir daugumÄ kitų statybos elementų, atliekant bendruosius bei specialiuosius statybos darbus.
AtsakovÄ profesinÄ tiekÄjų patirtį âriÅ¡aâ su âskydų ir/ar âmoduliųâ panaudojimu, taÄiau nereikalauja turÄti specialaus kvalifikacijos atestato dÄl darbų su âskydaisâ ir/ar âmoduliaisâ, nereikalaujama turÄti specialistų, turinÄių kokius tai kvalifikacijos atestatus dÄl darbų su âskydaisâ ir/ar âmoduliaisâ.Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ginÄijamas reikalavimas yra nustatytas pagrįstai, nes sudaro sÄ lygas perkanÄiajai organizacijai įsitikinti, jog pirkime dalyvaus ir dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo konkuruos tik tie tiekÄjai, kurie turi pakankamÄ kvalifikacijÄ ir patirtį, vykdant panaÅ¡aus pobÅ«džio ir apimties sutartis, nepagrįsta, motyvuota vien tik teiginiais iÅ¡ atsakovÄs procesinių dokumentų.NÄra jokio objektyvaus pagrindo manyti, kad âskydinių ir/ar moduliniųâ statybos elementų naudojimas yra ypatingas ar iÅ¡skirtinis statybos proceso reiÅ¡kinys (nÄra patentuotas, nÄra atskirai techniniais reglamentais apraÅ¡ytas, nÄra iÅ¡skiriamas iÅ¡ kitų statybos procesų, nÄra skirtingų statybos specialistų atestavimo taisyklių ir t. t.).
Kiekvienas iÅ¡ statybos proceso elementų (pvz. gelžbetonio konstrukcijų surinkimas, medžio ar metalo perdangų montavimas ir t. t.) turi savo specifikÄ , taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad atestuotas rangovas gali (turi) bÅ«ti pripažintas nepajÄgiu ir negalinÄiu įvykdyti sutarties, jeigu jÄ vykdant reikia panaudoti statybos elementÄ / medžiagÄ , kurios iki tol nenaudotos. Ne statybos procese panaudoti statybos elementai apsprendžia ir turi lemti kriterijus minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams profesiniam pajÄgumui nustatyti, o tiekÄjo statybos rangos darbų patirtis ir gebÄjimas pastatyti reikiamos paskirties, reikiamos vertÄs, reikiamo ploto pastatÄ .Konkurso pirkimo objektas yra negyvenamiesiems pastatams priskirtino statinio (darželio, kuris yra mokslo paskirties pastatas, STR âStatinių klasifikavimasâ 7.11 p.) projektavimo ir statybos darbų pirkimas.
Konkurso 13.6.1 punkte numatytas kvalifikacinis reikalavimas turÄti dokumentÄ (kvalifikacijos atestatÄ ) suteikiantį teisÄ vykdyti ypatingų statinių â negyvenamosios paskirties pastatų bendruosius ir specialiuosius statybos darbus. ReikalaujamÄ kvalifikacijos atestatÄ turintis tiekÄjas sugebÄs suprasti pirkimo objekto technologijÄ ar darbų mÄ stÄ . Kitaip tariant nÄra pagrindo abejonÄms dÄl teikÄjo profesinių gebÄjimų ar to, kad darželio priestato statyba nÄra kaip tai iÅ¡skirtinai specifiÅ¡kai reguliuojama, lyginant su kitais mokslo paskirties negyvenamaisiais pastatais.Pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra dirbtinio konkurencijos ribojimo ir nurodÄ, kad teismo vertinimu, tik tie tiekÄjai, kurie iÅ¡mano skydinių ir/ar modulinių pastatų statybos, montavimo technologijas ir specifikÄ bei turi patirties bÅ«tent skydinių/modulinių pastatų statyboje ir/ar montavime, gali užtikrinti tinkamÄ ir savalaikį statybos, montavimo darbų atlikimÄ bei statinių kokybÄ, saugumÄ ir ilgaamžiÅ¡kumÄ , nes neaiÅ¡ku, kuo tokia iÅ¡vada grindžiama.
Teismas neatkreipÄ dÄmesio ir paliko neįvertinÄs Konkurso sÄ lygų 13.7 punkto, kuriame iÅ¡ tiekÄjų reikalauja turÄti atitinkamÄ kvalifikacijÄ turinÄius specialistus sutarties įvykdymui. Teismas sprendimÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs ne savo, o atsakovÄs argumentais, pažeidÄs pareigÄ tinkamai motyvuoti sprendimÄ .Nesutinka su teismo sprendimo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų neginÄijamai patvirtinanÄių, kad rinkoje apskritai nÄra subjektų arba yra tik vienas konkretus subjektas, atitinkantis ginÄijamus Konkurso reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ Å¡ių aplinkybių neįrodinÄjo, o argumentavo, kad pagal ginÄijimÄ vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygÄ yra dirbtinai siaurinama ir sudaromos iÅ¡imtinÄs sÄ lygos tik tiems rangovams, kurie profesinÄ patirtį sukaupÄ naudodami âskydiniusâ ir/ar âmoduliniusâ statybos elementus, o tokiÄ pat kvalifikacijÄ turintys ir pajÄgÅ«s tiekÄjai, bet nenaudojÄ âskydinių/moduliniųâ elementų yra diskriminuojami, jiems net nesudarant galimybÄs varžytis dÄl pirkimo objekto. 13.             AtsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ , praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.14.             Atsiliepime nurodyti esminiai argumentai:Apeliacinis skundas grindžiamas tais paÄiais ieÅ¡kinyje ir dublike nurodytais argumentais.Skundžiamas teismo sprendimas motyvuotas ir pagrįstas.Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad bÅ«tina atsižvelgti į pirkimo objekto specifikÄ ir paskirtį.
BÅ«tent pirkimo objekto specifika lemia, kad tiekÄjams nustatomi atitinkami kvalifikaciniai reikalavimai. GinÄo atveju pirkimo objekto specifiÅ¡kumas yra tiek jo paskirtyje, tiek pasirinktame statybos bÅ«de. Pirkimo objektas â modulinio darželio priestato prie lopÅ¡elio â darželio montavimo â statybos darbai ir t. t. Tokį objektÄ iÅ¡skiria ir pasirinkta statybos technologija â pastatas bus konstruojamas iÅ¡ skydų/modulių, dÄl ko tiekÄjas turi iÅ¡manyti tokių pastatų statybÄ , montavimo technologijas ir specifikÄ tam, kad užtikrintų tinkamÄ statybos, montavimo darbų atlikimÄ , statinių kokybÄ, saugumÄ ir ilgaamžiÅ¡kumÄ .
Apeliantas nepaneigÄ pirkimo objekto specifikos. Visi naudojami statybos bÅ«dai, elementai, medžiagos, terminai ir sudaro pirkimo objekto specifiÅ¡kumÄ , į kurį bÅ«tina atsižvelgti, nustatant minimalius kvalifikacinius reikalavimus. Tai nÄra įprasti statybos darbai. VisiÅ¡kai normalu nustatyti reikalavimus, kad tiekÄjai turÄtų patirties atitinkamų statinių srityje, nes skirtinguose statiniuose skiriasi statybos elementai.GinÄo kriterijai neriboja tiekÄjų konkurencijos ir tiekÄjų nediskriminuoja.Pirkimo reikÅ¡mÄ, visuomenÄs suinteresuotumas, didelÄ sutarties vertÄ (1 161 600 Eur su PVM), itin trumpas projektavimo, statybos/montavimo terminas suponuoja perkanÄiosios organizacijos teisÄ reikalauti, kad tiekÄjai turÄtų atitinkamÄ patirtį.
Tai, kad ne visi tiekÄjai turi reikalingÄ kvalifikacijÄ ir dÄl to negali pateikti pasiÅ«lymo, nereiÅ¡kia, kad sÄ lygos diskriminuojanÄios tiekÄjų dalyvavimÄ konkurse ir ribojanÄios konkurencijÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.15.             Remiantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.
Taip pat teismas, nagrinÄdamas bylas, kildinamas iÅ¡ viešųjų pirkimų teisinių santykių, turi teisÄ remtis ir CPK 4238 straipsnio nuostatomis. NagrinÄjamoje byloje virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus nÄra pagrindo.16.             PerkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus (VPÄ® 32 str. 1 d., taikytina įstatymo, galiojusio iki 2017 m. liepos 1 d. redakcija).
Å iÄ pareigÄ perkanÄioji organizacija įgyvendina inter alia pagal tiekÄjų kvalifikacijos sÄ lygas, kurios įtvirtintos VPÄ® 34â37 straipsniuose (teisÄ verstis tam tikra veikla, ekonominis, finansinis, techninis, profesinis pajÄgumas, tam tikrų kokybÄs vadybos sistemų įdiegimas ir pan.). Tai objektyviais, aiÅ¡kiais ir tiksliais kriterijais pagrįsti reikalavimai, skirti sudaryti sÄ lygas konkuruoti dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo tiems tiekÄjams, kurie pajÄgÅ«s įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, ir apriboti galimybÄ patekti tiems tiekÄjams, kurie reikiamos kompetencijos neturi.
Nors įstatyme konkreÄiai nenurodyta, kokius minimalius kvalifikacinius reikalavimus perkanÄioji organizacija turi nustatyti konkreÄiu pirkimo atveju, įvertinusi pirkimo pobÅ«dį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, dÄl to sprendžia pati perkanÄioji organizacija. TaÄiau pirkimo sÄ lygose nustatyti minimalÅ«s tiekÄjo kvalifikacijos reikalavimai turi atitikti esminį kriterijų â jie turi bÅ«ti tiek pakankami, kad perkanÄioji organizacija bÅ«tų garantuota, kad tiekÄjas pajÄgus įvykdyti pirkimo užduotį. 17.             Pagrindiniai viešųjų pirkimų principai ir tikslai įtvirtinti VPÄ® 3 straipsnyje, kuriame perkanÄioji organizacija įpareigojama, atliekant pirkimo procedÅ«ras, laikytis lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, kad bÅ«tų įgyvendintas pirkimų tikslas â vadovaujantis VPÄ® reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.
Pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ pirkimo procedÅ«rose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams, nepagrįstai riboja jų konkurencijÄ . PerkanÄiosios organizacijos nustatyti aukÅ¡ti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. Tai gali bÅ«ti grindžiama ypatinga perkamo objekto svarba ar sutarties, kuria siekiama įsigyti šį objektÄ , specifine paskirtimi, arba tuo, kad aukÅ¡tÄ ar labai tikslų reikalavimÄ pateisina vieÅ¡ojo intereso apsauga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2011).18.             Vienas esminių kriterijų, nustatant pirkimo sÄ lygas, â tiekÄjų kvalifikacija.
Minimalius tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus reglamentuoja VPÄ® 35-37 straipsniai (VPÄ® 32 str. 1 d.), tarp kurių â techninis ir profesinis pajÄgumas (VPÄ® 36 str.). TiekÄjų kvalifikacijai patikrinti gali bÅ«ti pasirenkami tie tiekÄjo kvalifikacijÄ apibÅ«dinantys kriterijai ir nustatomos tokios jų reikalaujamos reikÅ¡mÄs, kurios, perkanÄiosios organizacijos nuomone, yra bÅ«tinos ir pakankamos siekiant užtikrinti sÄkmingÄ pirkimo sutarties įvykdymÄ . Svarbiausi, kad pasirenkant kriterijus, nebÅ«tų pažeisti esminiai viešųjų pirkimų principai, sÄ Å¾iningÄ konkurencija.19.             TeisÄjų kolegija nepripažįsta pagrįstais apeliacinio skundo argumentų, kad ginÄijami Konkurso sÄ lygų 13.8 ir 13.9 punktai dirbtinai riboja konkurencijÄ , prieÅ¡tarauja VPÄ® 32 straipsnio 2 daliai.
PaminÄta, kad kiekvienu konkreÄiu atveju, atsižvelgiant į pirkimo specifikÄ , objekto svarbÄ , lÄšų panaudojimo terminus, perkanÄioji organizacija gali nustatyti konkreÄius reikalavimus tiekÄjams. Diskriminacine ar dirbtinai ribojanÄia konkurencijÄ galÄtų bÅ«ti pripažinta sÄ lyga, kuri suteiktų nepagrįstus prioritetus vieniems konkurso kandidatams kitų kandidatų atžvilgiu. Pagrįsti kvalifikacijos, įskaitant patirtį, reikalavimai nÄra diskriminacija ar dirbtinas konkurencijos ribojimas.20.             NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad pirkimo objektas yra skydinio â modulinio darželio pastato prie lopÅ¡elio â darželio âStrazdelisâ montavimo â statybos darbai su techninio projekto parengimo ir statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugomis.
LopÅ¡elio â darželio pastato rekonstrukcija numatyta dviem etapais: pirmame etape statomas priestatas su visa reikalinga infrastruktÅ«ra, o antrame etape rekonstruojamas esamas vaikų lopÅ¡elio-darželio pastatas. Taigi atsakovÄ pasirinko ginÄo pastato statybai modulinÄ â skydinÄ, o ne tradicinÄ (medinÄ, plytų mÅ«ro ir pan.) architektÅ«rÄ . Å ios konkurso sÄ lygos apeliantÄ neginÄija. NÄra ginÄo, kad taikant modulinÄ â skydinÄ technologijÄ , ypaÄ sutrumpÄja statybos terminai.
Informacija apie Å¡iÄ technologijÄ , jos privalumus, gana plaÄiai paskleista vieÅ¡oje erdvÄje. Tai, kad apeliantas kartoja nežinantis âmodulioâ, âskydoâ modulinių â skydinių konstrukcijųâ sÄ vokų, įrodo ne kÄ kitÄ , o tik tai, kad apeliantas nesidomi naujausiomis statyboms taikomomis technologijomis ir neturi patirties statant tokio tipo pastatus. 21.             GinÄijamose nuostatose (13.8 ir 13.9 p.) atsakovas reikalauja minimalios patirties â bÅ«ti įvykdžius bent vienÄ skydinio ir/ar modulinio pastato montavimo sutartį ir bent vienÄ skydinio ir/ar modulinio pastato techninio projekto arba techninio darbo projekto parengimo sutartį.
Tai neperteklinis reikalavimas. Akivaizdu, kad pastato statybai iÅ¡ modulinių â skydinių konstrukcijų, kaip ir kitokio tipo pastatų statybai, patirtis bÅ«tina. Pavyzdžiui, jeigu statytojo veikla bus susijusi tik su medinių namų statyba, akivaizdu, kad statytojas neiÅ¡manys plytų mÅ«ro namo statybos, arba, teoriÅ¡kai nors iÅ¡ žinos esminius tokios statybos principus, taÄiau tokios statybos praktikos neturÄs, jei nebus pastatÄs bent vieno plytų mÅ«ro pastato. NeturinÄio patirties, negalima teigti, kad tokiÄ patirtį turi.
Tai taikytina ir pastatui iÅ¡ ginÄo konstrukcijų. ModulinÄs â skydinÄs konstrukcijos yra vienos iÅ¡ naujausių pastatų statybos technologijų (apie tai informacijos apstu vieÅ¡oje erdvÄje), ir neturint patirties jas montuoti, iÅ¡kils darbų kokybÄs problema.22.             GinÄo atveju statomas vaikų lopÅ¡elio â darželio pastatas (priestatas). NÄra ginÄo, kad toks pastatas priskirtas mokslo paskirties pastatams (Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 7.11 p.).
Apeliantas nepagrįstai sieja reikalavimÄ turÄti patirties modulinių â skydinių konstrukcijų montavimo srityje su statomo pastato klasifikacija pagal naudojimo paskirtį. 23.             Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , įvertino visas ginÄui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes (CPK 177, 185 str.) ir priÄjo pagrįstos iÅ¡vados, kad ginÄo reikalavimai nepažeidžia sÄ Å¾iningos konkurencijos, lygiateisiÅ¡kumo principų, nediskriminuoja tiekÄjų.
GinÄo reikalavimų paskirtis â įsitikinti tiekÄjų pakankama kvalifikacija, patirtimi, vykdant panaÅ¡aus pobÅ«džio ir apimties projektus. Sutinkama su teismo teiginiu, kad, leidžiant ginÄo pirkime dalyvauti visiems be iÅ¡imties tiekÄjams, neturintiems reikiamos patirties, iÅ¡kiltų rizika tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį.24.             Teismo sprendimas atitinka CPK 270 straipsnio reikalavimus sprendimo turiniui: motyvuotas, pagrįstas faktinÄmis aplinkybÄmis ir teisiniais pagrindais.
ApeliantÄs teiginys apie teismo sprendimo motyvų trÅ«kumus nepagrįstas.25.             Sutinkama su atsakove, kad apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs atkartojami ieÅ¡kinio ir dubliko argumentai. Teismo sprendimo iÅ¡vadų apeliaciniame skunde apeliantÄ nepaneigÄ (CPK 178 str., 306 str. 1 d. 4 p.).26.             Į esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, kiti nÄra reikÅ¡mingi, sprendžiant teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų27.             Apeliacinio skundo nepatenkinus, apeliantÄ neįgijo teisių į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
AtsakovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo nepraÅ¡o, įrodymų apie patirtas iÅ¡laidas nepateikÄ (CPK 93 str.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 ArtÅ«ras Driukas NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Egidijus Žironas