e3d2a332-6923-468e-9d4f-e59542ac34f5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda                           KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Editos LapinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios KurseviÄienÄs,              Lino PauliukÄno,sekretoriaujant Karolinai Gaubaitei,dalyvaujant prokurorei Irinai Valadkienei,gynÄjams advokatams Mirandai Kunickienei, Edvardui Staponkui,nuteistiesiems L. K., J. M.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų L.
Legislator headnote
AI generatede3d2a332-6923-468e-9d4f-e59542ac34f5 · KlaipÄdos apygardos teismas: Baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimas Ž. S. pakenkÄ bylos faktinių aplinkybių iÅ¡samiam konstatavimui. Teismas priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį privalÄjo pasisakyti ir dÄl bendrininko įtariamojo Ž. S.. Teismas konstatuodamas, kad nusikaltimo daryme dalyvavo dar ir kiti nenustatyti asmenys, o jam daug inkriminuojamų veikų nepripažįstant, nustaÄius Å¡iuos asmenis ir jiems duodant parodymus teisme, jo (L. K.) duoti parodymai pasitvirtintų. To neatlikus, jam priimtas nuosprendis yra visiÅ¡kai neobjektyvus, nepagrįstas, nes jis nuteistas už tai, ko nepadarÄ.
Full text
Prane??jas Stasys Valu?is Baud?PraneÅ¡Äja Edita LapinskienÄ                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-107-606/2018TeisÄja Lina Å akarnienÄ                                 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29503-2016-1                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos:
                  1.2.26.2.; 1.1.8.1.1 (S)                                                                                            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS        N U T A R T I S                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 3 d.
KlaipÄda                           KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Editos LapinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios KurseviÄienÄs,              Lino PauliukÄno,sekretoriaujant Karolinai Gaubaitei,dalyvaujant prokurorei Irinai Valadkienei,gynÄjams advokatams Mirandai Kunickienei, Edvardui Staponkui,nuteistiesiems L. K., J. M.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų L.
K. ir J. M. apeliacinius skundus dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilalÄs rÅ«mų 2018 m. sausio 9 d. nuosprendžio, kuriuo:             L. K., gim. (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnį 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.             Taikant BK 75 straipsnį, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ, numatyta BK 70 straipsnyje â 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, kuriuos iÅ¡dribti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, įpareigotas keturis mÄnesius bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., ir neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.             J.
M., gim. (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnį 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, kurias iÅ¡dribti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, ir keturis mÄnesius bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.             IÅ¡ L.
K. ir J. M. priteista solidariai nukentÄjusiajam L. M. 911,95 Eur turtinei ir 1500 Eur neturtinei žaloms atlyginti, 1106,84 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei Valstybinei ligonių kasai prie SAM 88,54 Eur turtinei žalai atlyginti ir 287,53 Eur proceso iÅ¡laidų valstybei.             Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                           1. L. K. ir J. M. nuteisti už tai, kad 2016 m. birželio 24 d., apie 3.30 val., (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini) â, esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, veikdami bendrininkų grupe su Ž.
S., kuriam tyrimas atskirtas, bei tyrimo metu nenustatytais asmenimis, kuriems tyrimas atskirtas, Å¡iurkÅ¡Äiai pažeisdami vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams, sutrikdydami visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, Ž. S., kartu su tyrimo metu nenustatytais asmenimis, tyÄia kumÅ¡Äiais sudavÄ 2-3 smÅ«gius L. M. į veidÄ , dÄl to pastarasis nugriuvo ant betonuoto grindinio, tada L. K. ir J. M. kartu su Ž. S. bei tyrimo metu nenustatytais asmenimis, tyÄia spyrÄ 3-4 kartus L.
M. į nugarÄ , kairįjį petį. Po to L. K. tyÄia spyrÄ 3 kartus R. K. į Å¡onÄ , pilvÄ , krÅ«tinÄ, 1 kartÄ Ä¯ kaktÄ , dÄl to pastaroji nugriuvo ant betonuoto grindinio, tada spyrÄ jai 2 kartus į krÅ«tinÄ. L. M. atsistojus ir bÄgant, jį prisivijÄs, L. K. kartu su tyrimo metu nenustatytais asmenimis tyÄia kumÅ¡Äiais sudavÄ 3-4 kartus į veidÄ bei keliu spyrÄ 1 kartÄ L. M. į pilvÄ . Tuo paÄiu metu, tyrimo metu nenustatytas asmuo, tyÄia spyrÄ 1 kartÄ V. K. į krÅ«tinÄ, 1 kartÄ Ä¯ veidÄ .
Tokiais veiksmais sumuÅ¡Ä L. M., padarÄ jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , R. K., sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , V. K., sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ , bei tuo paÄiu metu L. K., J. M., Ž. S., kartu su tyrimo metu nenustatytais asmenimis, tyÄia vandaliÅ¡kais veiksmais, sugadino L. M. priklausantį turtÄ â automobilį BMW 525, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) rankinį laikrodį, grandinÄlÄ su pakabuku, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âiPhone-5â, marÅ¡kinÄlius, padarydami nukentÄjusiajam L.
M. bendrÄ 268 Eur turtinÄ Å¾alÄ , L. K., sugadino R. K. priklausantį turtÄ â akinius, grandinÄlÄ, padarydamas nukentÄjusiajai R. K. bendrÄ 63 Eur turtinÄ Å¾alÄ .                          2. Apeliaciniu skundu nuteistasis L. K. praÅ¡o skundžiamÄ nuosprendį panaikinti ir bylÄ perduoti prokurorui, nes kaltinamasis aktas suraÅ¡ytas nesilaikant BPK 219 straipsnio reikalavimų, ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ .                          2.1.
Apeliaciniame skunde nuteistasis L. K. savo kaltÄ pagal jam pareikÅ¡tÄ Ä¯tarimÄ pripažįsta iÅ¡ dalies, t. y. kad įvykio vietoje buvusius du asmenis, iÅ¡ jų â V. K., jis pastÅ«mÄ nuo savÄs, nes pastarasis, kaip ir F. J., buvo labai agresyvÅ«s. Daugiau jokių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusiuosius neatliko. Nurodo, kad kaltinamasis aktas yra svarbiausias ikiteisminio tyrimo dokumentas, todÄl nuo tikslaus jo suraÅ¡ymo priklauso ir tolimesnis bylos nagrinÄjimas teisme. Apelianto teigimu, iÅ¡ jam pareikÅ¡to kaltinimo, galima suprasti, kad be jo Å¡iame įvykyje dalyvavo Ž.
S., kuriam tyrimas iÅ¡skirtas, J. M. ir kiti tyrimo metu nenustatyti asmenys, su kuriais jis, paminÄti kiti nenustatyti asmenys spyrÄ 3-4 kartus L. M., po to jis spyrÄ R. K. 3 kartus į Å¡onÄ , pilvÄ , krÅ«tinÄ, kaklÄ , o jai nugriuvus â 2 kartus į krÅ«tinÄ. VÄliau su nenustatytais asmenimis sudavÄ 3-4 smÅ«gius L. M. į pilvÄ . Apelianto nuomone, iÅ¡ kaltinimo galima suprasti, kad jis atsakingas už ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų spyrius V. K. ir R. K.. Nepatraukus baudžiamojon atsakomybÄn visų galbÅ«t bendrininkų ir netiriant kiekvieno iÅ¡ jų dalyvavimo nusikaltime apimties, neįmanoma pasiekti BPK ir BK nustatytų tikslų.
Baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimas Ž. S. pakenkÄ bylos faktinių aplinkybių iÅ¡samiam konstatavimui. Teismas priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį privalÄjo pasisakyti ir dÄl bendrininko įtariamojo Ž. S.. Teismas konstatuodamas, kad nusikaltimo daryme dalyvavo dar ir kiti nenustatyti asmenys, o jam daug inkriminuojamų veikų nepripažįstant, nustaÄius Å¡iuos asmenis ir jiems duodant parodymus teisme, jo (L. K.) duoti parodymai pasitvirtintų. To neatlikus, jam priimtas nuosprendis yra visiÅ¡kai neobjektyvus, nepagrįstas, nes jis nuteistas už tai, ko nepadarÄ.
TodÄl, apelianto tvirtinimu, kaltinamasis aktas jam suraÅ¡ytas pažeidžiant BPK 219 straipsnio reikalavimus.                          2.2. Nuteistojo L. K. teigimu, teismo padaryta iÅ¡vada, jog nukentÄjusieji viso proceso metu davÄ nuoseklius parodymus, jie nesikeitÄ, todÄl jais netikÄti nÄra pagrindo, yra niekiniai ir rodo teismo negaliÄ , bejÄgiÅ¡kumÄ nustatant tiesÄ . Nurodo, kad viso proceso metu jo parodymai taip pat buvo nuoseklÅ«s. Jokių kitų duomenų, patvirtinanÄių jo kaltÄ, iÅ¡skyrus nukentÄjusiųjų ir jų giminaiÄių, draugų, kurie suinteresuoti bylos baigtimi, parodymus, nÄra.
Apeliantas neigia sudavÄs smÅ«gius R. K., jo teigimu, to nepatvirtina ir specialisto iÅ¡vada Nr. G.13.24/2016/03), nes jÄ atlikusiai specialistei nebuvo objektyvaus pagrindo vertinti R. K. sveikatos sutrikdymo masto, kadangi nebuvo objektyvių mechaninių sužalojimų jos kÅ«ne. Nuteistojo tvirtinimu, teismas padarÄ visiÅ¡kai niekuo nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jo kaltÄ Ä¯rodo liudytojų L. K., R. K., P. A., įtariamojo Ž. S. parodymai. PrieÅ¡ingai, Å¡ie asmenys tik patvirtino, kad jis neatliko veiksmų, dÄl kurių yra kaltinamas.
Be to, apelianto teigimu, jis neturi nieko bendro dÄl L. M. priklausanÄio automobilio sugadinimo.                           3. Apeliaciniu skundu nuteistasis J. M. praÅ¡o priimti jam iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, motyvuodamas tuo, kad jis su teismais jokių reikalų nÄra turÄjÄs, buvo baustas tik administracine tvarka. NagrinÄjamoje byloje turÄjo bÅ«ti tik kaip liudytojas, kadangi jokių veiksmų neatliko. NukentÄjusysis L. M. neparodÄ, jog jis (J. M.) prieÅ¡ jį bÅ«tų vartojÄs smurtÄ .
Du liudytojai davÄ melagingus parodymus, o kiti liudytojai parodÄ, kad nematÄ, jog jis (J. M.) bÅ«tų vartojÄs smurtÄ .                           4. Atsiliepimuose į nuteistųjų L. K. ir J. M. apeliacinius skundus nukentÄjusysis L. M. ir jo atstovas advokatas P. O. praÅ¡o nuteistųjų L. K. ir J. M. apeliacinius skundus atmesti, iÅ¡ nuteistųjų L. K. ir J. M. priteisti 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.                          5.
Apeliaciniame teismo posÄdyje nuteistieji, jų gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.                          6. Apeliaciniai skundai atmestini.                           7. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. ApeliacinÄs instancijos teismas nutartyje privalo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs (BPK 320 straipsnio 3 dalis, 332 straipsnio 3, 5 dalys).
PažymÄtina, kad baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimo, jog apeliacinÄs instancijos teismas sprendimo apraÅ¡omojoje dalyje privalo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs, nereikia suprasti kaip reikalavimo pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ . Å ios apeliacinÄs instancijos teismo pareigos apimtis gali keistis atsižvelgiant į teismo priimamo sprendimo rūšį ir kiekvieno nagrinÄjimo teisme atvejo aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-467/2013,          2K-60/2014, 2K-109/2014, 2K-148/2014, 2K-240/2014, 2K-26-746/2015).
Taigi bÅ«tent apeliacinio skundo ribos â nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto praÅ¡ymų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas, tikslumas â lemia bylos apeliaciniame procese nagrinÄjimo ribas.                          8. Apeliaciniame skunde nuteistasis L. K. teigÄ, kad kaltinamasis aktas suraÅ¡ytas nesilaikant BPK 219 straipsnio reikalavimų, ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ . Nuteistojo L. K. tvirtinimu, jis įvykio vietoje buvusius du asmenis, iÅ¡ jų â V.
K., tik pastÅ«mÄ nuo savÄs, nes pastarasis, kaip ir F. J., buvo labai agresyvÅ«s. Daugiau jokių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusiuosius neatliko. Apelianto nuomone, iÅ¡ kaltinimo galima suprasti, kad jis atsakingas už ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų spyrius V. K. ir R. K.. TodÄl nepatraukus baudžiamojon atsakomybÄn visų galbÅ«t bendrininkų ir netiriant kiekvieno iÅ¡ jų dalyvavimo nusikaltime apimties, neįmanoma pasiekti BPK ir BK nustatytų tikslų. Baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimas Ž.
S. pakenkÄ bylos faktinių aplinkybių iÅ¡samiam konstatavimui.                          9. Apeliaciniame skunde nuteistasis J. M. tvirtino, kad jis jokių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusiuosius neatliko iÅ¡ viso.                           10. Kaltinamasis aktas yra svarbiausias ikiteisminio tyrimo stadijos dokumentas. SuraÅ¡ydamas kaltinamÄ jį aktÄ prokuroras suformuluoja kaltinimÄ , pagal kurį vyksta bylos nagrinÄjimas pirmosios instancijos teisme.
BPK 219 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad kaltinamajame akte turi bÅ«ti nurodoma nusikalstamos veikos apraÅ¡ymas: padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, bÅ«dai, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs. Å ie reikalavimai įtvirtinti tam, kad įtariamasis suprastų, kuo yra kaltinamas, ir bÅ«tų nustatytos nagrinÄjimo teisme ribos. Kaltinamajame akte nusikalstamos veikos aplinkybes reikia nurodyti tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo medžiaga, iÅ¡dÄstant svarbias veikos faktines aplinkybes ir Å¡ias aplinkybes atitinkanÄius nusikalstamos veikos sudÄties požymius.
Nusikalstamos veikos apraÅ¡ymas turi atitikti BK normoje, pagal kuriÄ nusikalstama veika kvalifikuojama, nustatytus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄties požymius. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme numatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kt.) (BPK 219 straipsnio 3 punkto pažeidimas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-254/2013, 2K-435/2013, 2K-319/2014 ir kt.).                          10.1.
BPK 254 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jeigu nagrinÄjimo teisme metu nustatoma, kad suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar padaryta kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinÄti bylÄ , byla perduodama prokurorui. PažymÄtina, kad byla perduodama prokurorui naujam kaltinamajam aktui suraÅ¡yti, kai yra pagrindas manyti, kad kaltinimas bus sukonkretintas, patikslintas, taps labiau pagrįstas ir tai padÄs teismui nustatyti tiesÄ byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-139/2006, 2K-487/2010).
Å iuo atveju nenustatyta, kad kaltinamasis aktas suraÅ¡ytas netinkamai, nesilaikant BPK reikalavimų, todÄl grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui nÄra jokio teisinio pagrindo. PažymÄtina, kad teisme Å¡i byla buvo nagrinÄjama tik dÄl tų kaltinamųjų ir tik dÄl tos nusikalstamos veikos, dÄl kurios ji buvo perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (BPK 255 straipsnio 1 dalis).                          10.2. Atkreipiamas dÄmesys, kad baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia prokurorui atskirti ikiteisminio tyrimo dÄl konkreÄių įtariamųjų padarytų veikų (BPK 170 straipsnio 4 dalis).
Å is prokuroro sprendimas savaime neapriboja galimybÄs iÅ¡samiai iÅ¡tirti bylos aplinkybes ir nesuvaržo įtariamojo, kaltinamojo teisÄs į gynybÄ .                           10.3. Vien ta aplinkybÄ, kad nuteistasis (kaltinamasis) dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo nepripažįsta kaltÄs ar jÄ pripažįsta tik iÅ¡ dalies, nepatvirtina deklaratyvaus nuteistojo teiginio apie kaltinamojo akto trÅ«kumus. PažymÄtina ir tai, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, nuteistasis L.
K. patvirtino suprantantis, kuo yra kaltinamas, dÄl pareikÅ¡to kaltinimo savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies bei sutiko duoti parodymus (t. 3, b. l. 24). Taigi, nÄra jokio pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis aktas Å¡ioje byloje neatitiko BPK 219 straipsnio reikalavimų, ir tai suvarÅ¾Ä nuteistojo teisÄ Ä¯ gynybÄ . Kartu pažymÄtina, kad Å¡iuo atveju nuteistojo L. K. apeliacinio skundo argumentai rodo, kad jis nesutinka su įrodymų vertinimu, jų pagrindu padarytomis teismo iÅ¡vadomis ir faktinių bylos aplinkybių nustatymu.                          11.
Akcentuotina, kad įrodymų vertinimas ir jų pakankamumas yra pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų nagrinÄjimo dalykas. Tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismai savo iÅ¡vadas grindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintomis taisyklÄmis. Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Kita sÄ lyga įrodymams vertinti â įrodymai turi bÅ«ti vertinami vadovaujantis įstatymu. Vertinant įrodymus Å¡iuo požiÅ«riu, pirmiausia turi bÅ«ti nustatyta, ar jie atitinka BPK 20 straipsnyje nustatytus reikalavimus. Pagrindiniai reikalavimai įrodymams yra iÅ¡dÄstyti BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalyse. BPK 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagal teismų praktikÄ tiek tiesioginiai, tiek netiesioginiai įrodymai turi įrodomÄ jÄ vertÄ. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ bei palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ Ä¯rodymai turi bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti baudžiamojo proceso įstatyme numatytais proceso veiksmais (BPK 20 straipsnio 1, 4 dalys). Duomenys tikrinami atliekant BPK numatytus proceso veiksmus, taip pat tarpusavyje lyginant duomenis, gautus iÅ¡ skirtingų Å¡altinių.                          12.
PažymÄtina, kad pagal BK 284 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . AiÅ¡kinant Å¡iÄ normÄ teismų praktikoje yra pažymÄta, kad Å¡io nusikaltimo sudÄtis yra materialioji, todÄl traukiant asmenį baudžiamojon atsakomybÄn pagal šį straipsnį turi bÅ«ti nustatyti veikos padariniai â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas.
Å ie padariniai nustatomi atsižvelgiant į tai, ar vieÅ¡oje vietoje buvo panaudotas fizinis smurtas, ar aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, ar buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis, ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr.    2K-243/2006, 2K-248/2008, 2K-412/2009, 2K-563/2009, 2K-513/2010, 2K-135/2011,                 2K-416/2013, 2K-491/2013, 2K-141-507/2015, 2K-310-942/2016).
AiÅ¡kinant vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo nusikalstamos veikos sudÄties požymius, teismų praktikoje pažymima, kad Å¡is nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia, taigi bÅ«tina, kad kaltininkas suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir Å¡ių padarinių norÄtų. TaÄiau padariniams kaltininko tyÄia gali bÅ«ti tiek apibrÄžta, tiek neapibrÄžta. Esant neapibrÄžtai tyÄiai, vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas gali veikti nesukonkretindamas, kokį poveikį visuomenei turÄs jo atliekami veiksmai, bet bendrais bruožais numatyti, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyta.
Veikos motyvai ir tikslai nÄra bÅ«tini vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, taÄiau kaltininko elgesio paskatų analizÄ svarbi jo tyÄios turiniui nustatyti, taip pat iÅ¡vadai, kad asmuo suvokÄ savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimÄ ir kad tai buvo svarbus jo veikos aspektas. Kita vertus, asmeninio pobÅ«džio paskatų buvimas savaime nepaneigia veikos prieÅ¡ingumo vieÅ¡ajai tvarkai, jei kaltininkas savo asmeniniams santykiams sprÄsti pasirenka vieÅ¡Ä vietÄ ir bÅ«dÄ , juo demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai bei sutrikdo visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-126/2006, 2K-159/2009, 2K-136/2010, 2K-55/2011, 2K-120/2011, 2K-242/2011, 2K-445/2013, 2K-141/2015, 2K-54-222/2017).                          12.1.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuojantis vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus bei kitus teisÄs aktus, savo nutartyse ne kartÄ yra konstatavÄs, kad nusikalstama veika pripažįstama padaryta dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, kai tai daroma dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-241/2009,                2K-266/2009, 2K-7/2013, 2K-383-895/2015).                          13.
Kaip jau buvo minÄta, apeliaciniame skunde nuteistasis L. K. tvirtino, kad jis įvykio vietoje pastÅ«mÄ V. K. ir F. J., ir daugiau jokių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusiuosius neatliko, o nuteistasis J. M. apeliaciniame skunde tvirtino, kad jis prieÅ¡ nukentÄjusiuosius jokių veiksmų neatliko iÅ¡ viso.                           13.1. Teisiamajame posÄdyje, kaip ir apeliaciniame skunde, nuteistasis L. K., teigÄ, kad jis tik nustÅ«mÄ V. K. ir F. J., o F. J. nusivilko marÅ¡kinÄlius ir paklausÄ, ar norima muÅ¡tynių.
TaÄiau jokių muÅ¡tynių nebuvo, įvyko tik konfliktas. Nuteistojo L. K. teigimu, Ž. S. jam sakÄ, kad kažkam sudavÄ kelis kartus į veidÄ (t. 3, b. l. 24).                          13.2. Teisiamajame posÄdyje nuteistasis J. M. savo kaltÄs dÄl padaryto nusikaltimo, už kurį nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, nepripažino. TeigÄ, kad jis konflikte nedalyvavo, jį tik stebÄjo iÅ¡ Å¡ono. L. K. kažkurį pastÅ«mÄ, o Ž. S. sudavÄ moteriai ranka ar spyrÄ koja (t. 3, b. l. 24â25).                          13.3.
TaÄiau tokius nuteistųjų L. K. ir J. M. parodymus dÄl to, jog jie nusikalstamos veikos, už kuriÄ nuteisti skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį, padaryme nedalyvavo, paneigia byloje surinkti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti ir skundžiamame nuosprendyje aptarti įrodymai.                                        14. Apeliaciniame skunde, nuteistojo tvirtinimu, teismas padarÄ visiÅ¡kai niekuo nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jo kaltÄ Ä¯rodo liudytojų L.
K., R. K., P. A., įtariamojo Ž. S. parodymai.                          14.1. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų liudytojo L. K. parodymų nustatyta, kad pirmasis prie nukentÄjusiųjų priÄjo Ž. S. papraÅ¡yti cigareÄių, prasidÄjo konfliktas. Liudytojas taip pat matÄ, kaip vienas iÅ¡ nepažįstamų vyriÅ¡kių artÄjo link L. K.. L. K. jį pastÅ«mÄ, Å¡is nugriuvo ant žemÄs. Kad tÄ vyriÅ¡kį bÅ«tų kas spardÄs, nematÄ (t. 3, b. l. 61, t. 1, b. l. 154â155).                          14.2.
IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų liudytojo R. K. parodymų nustatyta, kad, jo teigimu, jis konflikto pradžios nematÄ. Liudytojo tvirtinimu, buvo labiau ne muÅ¡tynÄs, bet apsistumdymas. L. K. nustÅ«mÄ vaikinÄ , pribÄgusį prie Ž. S. (t. 3, b. l. 27â28).                          14.3. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų liudytojo P. A. parodymų nustatyta, kad jis patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 3, b. l. 27). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas P. A. teigÄ, kad jis nematÄ, jog kuris nors iÅ¡ vaikinų bÅ«tų sudavÄs smÅ«gius nukentÄjusiesiems, taÄiau nepaneigÄ, kad L.
K. kelis vaikinus nuo savÄs nustÅ«mÄ. Prie nukentÄjusiųjų pirmasis priÄjo Ž. S. (t. 1, b. l. 164â165).                          14.4. IÅ¡ teisiamojo posÄdžio metu perskaitytų ikiteisminio tyrimo metu duotų įtariamojo Ž. S., kuriam ikiteisminis tyrimas atskirtas (t. 2, b. l. 21â22), parodymų nustatyta, kad įvykio dienÄ , bÅ«damas kartu su J. M., L. K., L. K., pastebÄjo, kad kitoje (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄje, parduotuvÄs â (duomenys neskelbtini)â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje stovi automobilis, prie automobilio stovÄjo dvi moterys ir trys vyriÅ¡kiai, jis juos pažinojo iÅ¡ matymo.
Tuo metu L. K. automobilyje grojo muzika, dainavo âkas neÅ¡okinÄsâ. Ž. S. vienas perÄjo į kitÄ gatvÄs pusÄ, dainuodamas âkas neÅ¡okinÄs, tas pyderasâ, ir nuÄjo prie minÄtų iÅ¡ matymo pažįstamų asmenų, nes norÄjo papraÅ¡yti, kad pridegtų cigaretÄ. Prieidamas prie minÄtų asmenų, jis visiÅ¡kai nesiruoÅ¡Ä su jais konfliktuoti. Vieno iÅ¡ vyriÅ¡kių paklausÄ, ar negali pridegti cigaretÄs, taÄiau jį âpasiuntÄâ. Kartu su vyriÅ¡kiais buvusi jam nepažįstama moteris, pripuolusi prie jo, jį grubiai pastÅ«mÄ.
Kadangi tokių moteriÅ¡kÄs veiksmų nesitikÄjo, todÄl neiÅ¡laikÄs pusiausvyros nugriuvo ant trinkelÄmis grįstos aikÅ¡telÄs. Staiga atsikÄlÄs, jis ÄmÄ gintis nuo aikÅ¡telÄje buvusių asmenų, tai yra vienam iÅ¡ jų, su kuriuo turÄjo žodinį konfliktÄ , kumÅ¡Äiu sudavÄ 2-3 smÅ«gius. Å is vaikinas nuo jo suduotų smÅ«gių nugriuvo ant grindinio, dar jam koja spyrÄ gal 1-2 smÅ«gius į nugarÄ . PastebÄjÄ konfliktÄ , atbÄgo L. K., J. M. bei atvažiavo L.
K. automobiliu L. K., jis sustojo prie Å¡ių asmenų automobilio. Ä®vyko konfliktas, jo metu vyko muÅ¡tynÄs. MuÅ¡tynÄse dalyvavo ir jo minÄti draugai L. K. ir J. M., kÄ jie konkreÄiai muÅ¡Ä, Ž. S. neatkreipÄ dÄmesio, nes viskas vyko greitai. Ä® konflikto vietÄ kažkas iÅ¡kvietÄ policijÄ , tada visi pabÄgo (t. 3, b. l. 62, t. 2, b. l. 15â16).                          14.5. IÅ¡ liudytojų L. K., R. K., P. A., įtariamojo Ž. S. parodymų nenustatyta, kad jie matÄ, jog L.
K. ir J. M. bÅ«tų sudavÄ nukentÄjusiesiems smÅ«gius ar juos spardÄ. IÅ¡ jų parodymų nustatyta, kad pirmasis prie nukentÄjusiųjų priÄjo Ž. S., jo teigimu, praÅ¡ydamas prisidegti cigaretÄ, o liudytojo L. K. teigimu, â cigareÄių. Taip pat iÅ¡ jų parodymų aiÅ¡kiai nustatyta, kad konflikte dalyvavo ir nuteistieji L. K. bei J. M.. PažymÄtina, kad bylos duomenimis nenustatyta, jog nuteistieji L. K. bei J. M. bÅ«tų veikÄ taip, jog numalÅ¡intų Ž. S. pradÄtÄ konfliktÄ , bet prieÅ¡ingai, jie patys elgÄsi chuliganiÅ¡kai.
Liudytojas L. K. nepaneigÄ to, jog nuteistasis L. K. pastÅ«mÄ vienÄ iÅ¡ nukentÄjusiųjų, Å¡is nugriuvo ant žemÄs. TÄ paÄiÄ aplinkybÄ patvirtina ir liudytojų R. K. bei P. A. parodymai. Kad konflikte dalyvavo L. K. ir J. M., patvirtina ir teisiamajame posÄdyje duoti liudytojo L. V. parodymai (t. 3, b. l. 28). Å ios aplinkybÄs nepaneigia ir teisiamajame posÄdyje duoti paties nuteistojo L. K. parodymai, kur jis pripažino, jog stÅ«mÄ V. K. ir F. J. ir Å¡ie nugriuvo ant žemÄs (t. 3, b. l. 24).
TaÄiau nukentÄjusieji V. K., R. K., L. M., liudytojai D. M., F. J. iÅ¡samiai ir nuosekliai parodÄ ne tik aplinkybÄ, kaip prasidÄjo konfliktas, bet ir aiÅ¡kiai parodÄ, kuris iÅ¡ nuteistųjų kokius veiksmus atliko, kiek kiekvienas iÅ¡ nuteistųjų sudavÄ smÅ«gių ir kuriam nukentÄjusiajam.                                       14.6. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų nukentÄjusiosios R. K. parodymų nustatyta, kad įvykio dienÄ prie parduotuvÄs â (duomenys neskelbtini)â, kitoje gatvÄs pusÄje, prie parko, stovÄjo du automobiliai ir daugiau kaip 5 jaunuoliai, jie Å¡okinÄjo ir dainavo âkas neÅ¡okinÄs tas piderasâ.
Å okinÄdamas priÄjo Ž. S., jis paklausÄ: âko neÅ¡okinÄjate, bÅ«site pideraisâ. Tada visi atbÄgo Å¡okinÄdami ir, matant nukentÄjusiajai, pradÄjo muÅ¡ti L. M.. Jaunuoliai nukentÄjusiajai buvo žinomi iÅ¡ matymo, vÄliau sužinojo, kad tai Ž. S., L. K., jie muÅ¡Ä L. M., kitų neįsidÄmÄjo. J. M. nukentÄjusioji nematÄ. PradÄjus rÄkti, kad baigtų muÅ¡ti, supuolÄ visi, o atsisukusi, nukentÄjusioji pajuto smÅ«gį į pilvÄ . Nors ir nepažinojo, nukentÄjusioji pati tiksliai matÄ, kad smÅ«gį jai sudavÄ L.
K.. L. K. ant kairÄs rankos buvo tatuiruotÄ, jis buvo su marÅ¡kinÄliais ant petneÅ¡Älių, jo veidas buvo matomas aiÅ¡kiai. Jis kelis kartus spyrÄ Ä¯ pilvÄ , o susirietus, dar į galvÄ . NukentÄjusioji prarado sÄ monÄ. Kai atsipeikÄjo, kažkoks vaikinukas jÄ kÄlÄ, pribÄgo sesuo, vyras, buvo atvažiavusi policija, greitoji. Ä® teisÄjos klausimÄ nukentÄjusioji patikslino, kad L. K. jai spyrÄ mažiausiai 4-5 kartus. L. K. sudavÄ jai stovinÄiai, o paskui kai ji nugriuvo, du kartus spyrÄ.
Kai atsipeikÄjo, nukentÄjusiajai skaudÄjo pilvo apaÄiÄ , kojos, buvo nubrozdintos rankos. Be to, sesuo nukentÄjusiajai sakÄ, kad jai atgavus sÄ monÄ, L. K. sudavÄ dar 2 kartus gulinÄiai į krÅ«tinÄ, o vyras sakÄ, kad mažas vyrukas, tamsaus gymio, pribÄgo ir kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ pilvÄ ir žandikaulį, bet jis jo nepažinojo, nes ne vietinis (t. 3, b. l. 25). AnalogiÅ¡kus parodymus nukentÄjusioji R. K. davÄ ir ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 91â93). Akistatos metu su nuteistuoju L.
K. nukentÄjusioji R. K. taip pat patvirtino savo parodymus (t. 1, b. l. 80â81, 82).                          14.7. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų nukentÄjusiojo V. K. parodymų nustatytos analogiÅ¡kos aplinkybÄs dÄl to, kaip prasidÄjo konfliktas, kad tai buvo pasityÄiojimas ir siekimas, jog bÅ«tų paklÅ«sta juos užpuolusių vaikinų valiai. NukentÄjusysis prisiminÄ, kad vienas iÅ¡ užpuolusių vaikinų trenkÄ jam į veidÄ ir pilvÄ , jie puolÄ kaip žvÄrys.
Užpuolusių asmenų buvo daugiau kaip penki, iÅ¡ jų L. K. ir J. M., kitų neįsidÄmÄjo. D. M. paskambino į policijÄ , jie iÅ¡girdÄ, kad atvažiuos policija, pabÄgo. Ä® teisÄjos klausimÄ nukentÄjusysis patikslino, kad jam smÅ«gį trenkÄ asmuo su violetiniais marÅ¡kinÄliais, kuris yra už durų, taÄiau stumdÄ ir abu kaltinamieji, kiti asmenys, viskas vyko staigiai. NukentÄjusysis parodÄ Ä¯ nuteistÄ jį L. K. kaip asmenį, muÅ¡usį jo žmonÄ R. K., patvirtino, kad jis jÄ spardÄ.
NukentÄjusysis V. K. taip pat parodÄ, kad po suduotų smÅ«gių jam skaudÄjo žandikaulis, krÅ«tinÄ, pilvas. Pas ekspertus nebuvo, nes reikÄjo ryte iÅ¡skristi. Žmonai skaudÄjo galvÄ , pilvÄ , buvo nubrozdinimai ant kojų. KÄ darÄ J. M., nukentÄjusysis nematÄ (t. 3, b. l. 25â26). AnalogiÅ¡kus parodymus nukentÄjusysis V. K. davÄ ir ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 102â103).                          14.8. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų nukentÄjusiojo L.
M. parodymų taip pat nustatytos analogiÅ¡kos įvykio pradžios aplinkybÄs. Patvirtino, jog prie stovinÄių jo su žmona, V. K. ir R. K., F. J. pirmasis pribÄgo Ž. S. ir puolÄ muÅ¡tis. Tada atbÄgo ir kiti vaikinai. NukentÄjusysis nukrito, pamatÄ gulinÄiÄ R. K., norÄjo prie jos pribÄgti, bet vaikinai vÄl puolÄ muÅ¡tis. Po to atvažiavo greitoji, jį nuveÅ¾Ä Ä¯ priÄmimo skyrių. NukentÄjusiajam L. M. buvo sumuÅ¡tas veidas, nugara, bÄgo iÅ¡ nosies pÅ«liai, buvo nustatytas nosies pertvaros sumuÅ¡imas.
NukentÄjusysis pažįsta Ž. S., L. K., J. M. iÅ¡ matymo. NukentÄjusiajam žmona D. M. sakÄ, kad ant jo puolÄ L. K. ir J. M., kitų vardų nepasakÄ. Ä®vykio metu taip pat buvo apibraižytas automobilis, nutraukta grandinÄlÄ, sudaužyti laikrodis ir telefonas, sudraskyti marÅ¡kinÄliai (t. 3, b. l. 59â60). Teismui perskaiÄius nukentÄjusiojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 3, b. l. 59), nukentÄjusysis L. M. juos patvirtino. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu duotų nukentÄjusiojo L.
M. parodymų nustatyta, kad prie jo pribÄgÄ keli vaikinai sudavÄ jam 2-3 smÅ«gius į veidÄ ir jis nugriuvo ant betoninio grindinio. GulÄdamas juto, kad jam dar spyrÄ 3-4 kartus į nugarÄ , kairį petį. Kai norÄjo prieiti prie R. K., jam keliÄ pastojo 3-4 vaikinai, jie pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį į tvorÄ , jam užkibo už tvoros diržas, tada vÄl vaikinai sudavÄ jam 3-4 smÅ«gius į veidÄ , o kai pasilenkÄ Ä¯ priekį, dar gavo smÅ«gį keliu į pilvÄ . Kai visi nubÄgo, F.
J. padÄjo nukentÄjusiajam iÅ¡silaisvinti, nes pats nebegalÄjo (t. 1, b. l. 34â35).                          14.9. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų liudytojos D. M., kaip ir iÅ¡ nukentÄjusiųjų parodymų, nustatyta, kad pirmasis prie jų atbÄgo Ž. S., Å¡aukdamas, âkodÄl neÅ¡okinÄjateâ. Ž. S. liudytoja atpažino iÅ¡ nuotraukos. Tada atbÄgo dar kokie 4-5 vaikinai, tarp jų buvo L. K., J. M., kitų liudytoja nepažinojo.
J. M. â sesers klasiokas. Ž. S. trenkÄ L. M. į galvÄ buteliu, prasidÄjo muÅ¡tynÄs. Liudytoja bandÄ paskambinti policijai, bet pribÄgo L. K. ir neleido, norÄjo nuspirti telefonÄ , bet nepataikÄ. Tada liudytoja pamatÄ L. M. prikibusi prie tvoros, jis buvo visas buvo kruvinas, sesuo R. K. Å¡aukÄ, kad baigtų, ir tada L. K. spyrÄ R. K. į galvÄ , krÅ«tinÄ, sesuo prarado sÄ monÄ. Liudytoja D. M. L. K. prisiminÄ iÅ¡ tatuiruotÄs, jis buvo su marÅ¡kinÄliais. J. M. spardÄ L. M..
L. K. irgi ne vienÄ kartÄ smÅ«giavo L. M.. Liudytoja tikrai pati matÄ kaip L. K. trenkÄ L. M. 4 kartus, o J. M. jį spardÄ. Kai atvažiavo policija, jie visi iÅ¡silakstÄ, liko R. K., paskui sužinojau kas buvo kiti (t. 3, b. l. 26â27). Liudytojos D. M. parodymai sutampa ir su jos parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 124â125, 127â128, 129â130), ji teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad davÄ teisingus parodymus (t. 3, b. l. 27). Akistatų su nuteistaisiais J. M. ir L. K. metu liudytoja D.
M. taip pat patvirtino savo parodymus (t. 1, b. l. 41, 43, 85â86, 87).                          14.10. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų liudytojo F. J. parodymų nustatyta, kad jis matÄ, kaip L. K. sudavÄ L. M. į veidÄ , o jam nuvirtus, jį spardÄ J. M.. Po to L. K. pradÄjo spardyti sesÄ R. K., smÅ«giavo jai į pilvÄ . Liudytojas kaltinamuosius pažįsta, o J. M. yra jo klasiokas (t. 3, b. l. 27).                           14.11.
PažymÄtina, kad bylos duomenimis nenustatyta, jog nukentÄjusieji V. K., R. K., L. M., liudytojai D. M., F. J. bÅ«tų turÄjÄ pagrindo nuteistuosius L. K. ir J. M. apkalbÄti. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ aptartų nukentÄjusiųjų V. K., R. K., L. M. ir liudytojų D. M. bei F. J. parodymų nustatyta, kad jie labai iÅ¡samiai ir nuosekliai parodÄ tik tas aplinkybes, kurias patys matÄ, jų parodymai visiÅ¡kai sutampa ir tarpusavyje.                           14.12.
Akcentuotina, kad nagrinÄjamoje byloje skundžiamu nuosprendžiu nuteisti tiek L. K., tiek ir J. M., taÄiau nukentÄjusioji R. K. netvirtino, jog konflikto metu matÄ ir J. M.. Ji aiÅ¡kiai matÄ tik tai, kad L. M. muÅ¡Ä Å½. S. ir nuteistasis L. K., o kitų asmenų neįsidÄmÄjo. Juos užpuolusius jaunuolius pažinojo iÅ¡ matymo, vÄliau tik sužinojo, kad tai Ž. S. ir L. K.. NukentÄjusioji pati tiksliai matÄ ir tai, kad smÅ«gį jai sudavÄ bei kelis kartus spyrÄ Ä¯ pilvÄ , o susirietus, dar į galvÄ , bÅ«tent L.
K., bei nurodÄ pagal kÄ jį atpažino, t. y. kad L. K. ant kairÄs rankos buvo tatuiruotÄ, jis buvo su marÅ¡kinÄliais ant petneÅ¡Älių, jo veidas buvo matomas aiÅ¡kiai. Teisiamajame posÄdyje nuteistasis L. K. patvirtino, kad jis turi tatuiruotÄ ant rankos, dar patikslino, kad vieni nurodÄ, jog tatuiruotÄ yra ant deÅ¡inÄs, kiti, kad ant kairÄs rankos. Ä® teisÄjos klausimÄ nukentÄjusioji dar kartÄ patvirtino, kad nuteistasis L. K. jai spyrÄ mažiausiai 4-5 kartus. L. K. sudavÄ jai stovinÄiai, o paskui kai ji nugriuvo, du kartus spyrÄ.
Kad sesuo jai sakÄ, jog jai atgavus sÄ monÄ, L. K. sudavÄ dar 2 kartus gulinÄiai į krÅ«tinÄ, o vyras sakÄ, kad mažas vyrukas, tamsaus gymio, pribÄgo ir kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ pilvÄ ir žandikaulį, bet vyras jo nepažinojo, nes ne vietinis. NukentÄjusysis V. K. parodÄ, kad vienas iÅ¡ užpuolusių vaikinų trenkÄ jam į veidÄ ir pilvÄ , jie puolÄ kaip žvÄrys. Užpuolusių asmenų buvo daugiau kaip penki, iÅ¡ jų L. K. ir J. M., kitų neįsidÄmÄjo. PažymÄtina, kad nukentÄjusysis V.
K. netvirtino to, ko pats nematÄ, t. y. jog bÅ«tent nuteistieji L. K. ir J. M. jį muÅ¡Ä. Ä® teisÄjos klausimÄ nukentÄjusysis V. K. patikslino, kad jam smÅ«gį trenkÄ asmuo su violetiniais marÅ¡kinÄliais, kuris yra už durų, kartu parodÄ, kad jį stumdÄ ir abu kaltinamieji, kiti asmenys. Akcentuotina, kad nukentÄjusysis V. K. parodÄ Ä¯ nuteistÄ jį L. K. kaip asmenį, muÅ¡usį jo žmonÄ R. K., patvirtino, kad bÅ«tent L. K., o ne kitas asmuo spardÄ R. K.. KÄ darÄ J. M., nukentÄjusysis V.
K. nematÄ ir jo veiksmų nenurodÄ (t. 3, b. l. 25â26). IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų nukentÄjusiojo L. M. parodymų nustatyta, kad jam žmona D. M. sakÄ, kad ant jo puolÄ L. K. ir J. M., kitų vardų nepasakÄ. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis L. M. parodÄ, kad prie jo pribÄgÄ keli vaikinai sudavÄ jam 2-3 smÅ«gius į veidÄ ir jis nugriuvo ant betoninio grindinio. GulÄdamas juto, kad jam dar spyrÄ 3-4 kartus į nugarÄ , kairį petį. Kai norÄjo prieiti prie R. K., jam keliÄ pastojo 3-4 vaikinai, jie pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį į tvorÄ , jam užkibo už tvoros diržas, tada vÄl vaikinai sudavÄ jam 3-4 smÅ«gius į veidÄ , o kai pasilenkÄ Ä¯ priekį, dar gavo smÅ«gį keliu į pilvÄ (t. 1, b. l. 34â35).
NukentÄjusiojo L. M. parodymus visiÅ¡kai patvirtina liudytojos D. M. parodymai, iÅ¡ kurių nustatyta, kad ji matÄ, kaip L. K. spyrÄ ne tik R. K. į galvÄ , krÅ«tinÄ, ir nuo to sesuo prarado sÄ monÄ, bet kaip L. K. sudavÄ L. M. 4 smÅ«gius, o J. M. jį spardÄ. Liudytoja D. M. L. K. prisiminÄ taip pat iÅ¡ tatuiruotÄs, kad jis buvo su marÅ¡kinÄliais. Teisiamajame posÄdyje liudytojas F. J. taip pat patvirtino, kad jis matÄ, kaip L. K. sudavÄ L. M. į veidÄ , o jam nuvirtus, jį spardÄ J.
M.. Po to L. K. pradÄjo spardyti sesÄ R. K., smÅ«giavo jai į pilvÄ . PažymÄtina, kad liudytojas F. J. parodÄ, jog nuteistuosius pažįsta, o J. M. yra jo klasiokas, todÄl akivaizdu, kad liudytojas nuteistųjų veiksmų su kitų asmenų veiksmais supainioti negalÄjo ir nesupainiojo.                           14.13. Aptarti nukentÄjusiųjų V. K., R. K., L. M., liudytojų D. M., F. J. parodymai nekelia jokių abejonių dÄl jų teisingumo ir visiÅ¡kai patvirtina tai, jog nuteistieji L.
K. ir J. M. elgÄsi chuliganiÅ¡kai, vartojo fizinį smurtÄ . Kaip jau buvo minÄta, nukentÄjusieji V. K., R. K., L. M., liudytojai D. M., F. J. parodÄ tik tai, kÄ patys matÄ, iÅ¡ ko atpažino nuteistuosius, o jų parodymai visiÅ¡kai sutampa ir tarpusavyje. Tai, jog nÄra pagrindo netikÄti jų parodymais, patvirtina ir asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokoluose užfiksuoti duomenys. Liudytoja D. M. atpažino įvykio metu buvusį asmenį L. V., kuris, jos teigimu, užsimojo ir trenkÄ V.
K., taÄiau ji neparodÄ, jog matÄ, kad tikrai V. K. pataikÄ (t. 1, b. l. 132â133). Taip pat liudytoja D. M. atpažino įvykio dienÄ matytus asmenis â L. K. ir P. A., taÄiau nenurodÄ, kad jie dalyvavo konflikte (t. 1, b. l. 135â136, 139â140).                          14.14. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1325/2016(03) užfiksuoti duomenys patvirtina, kad nukentÄjusiajam L. M. dÄl sumuÅ¡imo ir patirtų sužalojimų nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (t. 1, b. l. 59â60).
IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 1324/2016(03) nustatyta, kad tyrimÄ atlikusiai specialistei nebuvo objektyvaus pagrindo vertinti R. K. sveikatos sutrikdymo mastÄ , nes nebuvo objektyvių mechaninių sužalojimų jos kÅ«ne, taÄiau veika gali bÅ«ti kvalifikuojama kaip fizinio skausmo sukÄlimas pagal BK 140 straipsnį, jei byloje yra duomenų, patvirtinanÄių muÅ¡imo faktÄ . Å iuo atveju kartu akcentuotina, jog specialisto iÅ¡vados tiriamojoje dalyje iÅ¡ medicininių dokumentų nurodyta preliminari diagnozÄ â pilvo, nugaros sužalojimai bei galutinÄ diagnozÄ â krÅ«tinÄs, dubens, pilvo srities sumuÅ¡imas (t. 1, b. l. 87), todÄl akivaizdu, jog teismui nÄra jokio pagrindo netikÄti medicininiuose dokumentuose užfiksuotais pirminiais duomenimis ir nustatyta diagnoze.
NukentÄjusysis V. K. į medicinos specialistus nesikreipÄ, nes, kaip jis pats parodÄ, kitÄ dienÄ turÄjo iÅ¡vykti, taÄiau Å¡iuo atveju aplinkybÄ, kad įvykio metu tiek L. M., tiek R. K., tiek ir V. K. sužalojimai buvo padaryti, visiÅ¡kai nepaneigia ir aptarti paÄių nukentÄjusiųjų V. K., R. K., L. M., be to, liudytojų D. M. ir F. J. parodymai.                          14.15. Kartu akcentuotina, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ , bÅ«tent visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas yra nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnyje, padariniai.
VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas dÄl visumos ir dalies konkurencijos apima fizinio skausmo sukÄlimÄ bei nežymų sveikatos sutrikdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-652/2007). Fizinio skausmo sukÄlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas nÄra bÅ«tinasis nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnyje, požymis, nes chuliganiÅ¡kos paskatos apibÅ«dina veikos motyvÄ . TaÄiau Å¡iuo atveju aptartų įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, jog prieÅ¡ nukentÄjusiuosius L.
M., R. K. ir V. K. buvo pavartotas ir fizinis smurtas.                          14.16. Atsižvelgdamas į aptartų įrodymų visumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio pagrindo nesutikti su skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vada, jog nuteistieji L. K. ir J. M., veikdami bendrininkų grupe su Ž. S. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, dÄl Ž. S. sugalvotos priežasties, jog jam reikia cigareÄių ar prisidegti cigaretÄ, bÅ«tent jis, o paskui jį ir nuteistieji L.
K. bei J. M., kiti ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys nuÄjÄ prie nukentÄjusiųjų L. M., R. K., V. K., liudytojų F. J. ir D. M., vieÅ¡oje vietoje keldami konfliktÄ ir smurtaudami, neabejotinai elgÄsi chuliganiÅ¡kai. Akivaizdu, kad suduodami smÅ«gius nukentÄjusiesiems suvokÄ, jog bendrais veiksmais dalyvauja nukentÄjusiųjų žeminimo ir jų žalojimo procese, elgiasi itin įžūliai, nes smurtas buvo pavartotas ir prieÅ¡ moterį, ir taip veikti norÄjo bei veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia.
Kartu atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nors nuteistųjų L. K. ir J. M., jų draugų liudytojų L. K., R. K., P. A. teigimu, Ž. S. neva priÄjo prie nukentÄjusiųjų papraÅ¡yti cigaretÄs ar prisidegti jÄ , taÄiau iÅ¡ parodymų visumos nepaneigta, jog Ž. S. jau prieidamas prie nukentÄjusiųjų, norÄjo iÅ¡ jų pasityÄioti, liepdamas Å¡okinÄti, o nuteistieji L. K. ir J. M. vienareikÅ¡miÅ¡kai tokiam Ž. S. elgesiui pritarÄ. VÄliau L. K., pamatÄs, jog D. M. norÄjo paskambinti policijai, nepraÅ¡Ä jos, jog Å¡i tiesiog neskambintų, bet norÄjo nuspirti jos telefonÄ .
Akivaizdu, jog vieÅ¡oje vietoje, matant aplinkiniams suduodami smÅ«gius nukentÄjusiesiems, nuteistieji L. K. ir J. M. numatÄ, jog visuomenÄs rimtis ir tvarka bus sutrikdyta, kartu asmenys patirs ir sužalojimų, todÄl skundžiamu nuosprendžiu nuteistieji L. K. ir J. M. pagal BK 284 straipsnį nuteisti pagrįstai ir teisÄtai.                           15. Be to, apeliaciniame skunde nuteistasis L. K. teigÄ, kad jis neturi nieko bendro dÄl L. M. priklausanÄio automobilio sugadinimo.
TaÄiau nagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, kad bylos duomenimis neginÄytinai nustatyta, kad L. K. nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ veikdamas bendrininkų grupe. Pagal teismų praktikÄ , įrodinÄjant bendrininkų susitarimo buvimÄ , nÄra bÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai yra iÅ¡samiai aptarÄ nusikalstamos veikos atlikimo detales. NebÅ«tina netgi tai, kad visi bendrÄ sumanymÄ Ä¯gyvendinantys asmenys pažinotų vienas kitÄ , palaikytų tarpusavio ryÅ¡ius ir panaÅ¡iai.
Pakanka abipusio supratimo, kad nusikalstamos veikos padarymo planÄ jie realizuoja bendrai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinÄs sesijos nutartis Nr. 2K-P-9/2009). Å iuo atveju neginÄytinai nustatyta, jog nuteistasis L. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje, veikdamas bendrininkų grupe su J. M., Ž. S. bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, o nusikalstamos veikos padarymo metu buvo apgadintas ir L. M. priklausantis automobilis âBMW 525â.                          16.
ApeliacinÄs instancijos teismas akcentuoja, jog pirmosios instancijos teismas, remdamasis įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, skundžiamame nuosprendyje įvertino teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai visiÅ¡kai nepaneigia pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų ir yra tik nuteistųjų pateikiama, taÄiau objektyviai nepagrįsta versija, ir tai nÄra pagrindas, dÄl kurio reikÄtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti kitaip ir naikinti skundžiamÄ nuosprendį.                          17.
Apeliaciniuose skunduose nuteistieji L. K. ir J. M., neigdami savo kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo iÅ¡ esmÄs, nepraÅ¡Ä peržiÅ«rÄti jiems paskirtų bausmių griežtumo, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis L. K. nepraÅ¡Ä naikinti skundžiamo nuosprendžio, bet užsiminÄ dÄl jam paskirtos bausmÄs sumažinimo, o nuteistasis J. M. praÅ¡Ä suteikti jam progÄ pasitaisyti.                           17.1. PažymÄtina, kad bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, numatyti Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje, reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų ir atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Visos paminÄtos aplinkybÄs turi vienodÄ reikÅ¡mÄ skiriant bausmÄ. Be to, skiriant bausmÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į visus Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatytus bausmÄs tikslus. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija. ApeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni.                          17.2.
Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl, vertinant konkreÄios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmÄ formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinanÄias teisingumo principo virÅ¡enybÄ. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . Teisingumo ir teisinÄs valstybÄs siekis įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos preambulÄje.
Vadinasi, teisingumo principas neatsiejamas nuo teisinÄs valstybÄs imperatyvo ir yra vienas svarbiausių moralinių vertybių bei teisinÄs valstybÄs pagrindų. Pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ teisingumas gali bÅ«ti įgyvendintas užtikrinant tam tikrÄ interesų pusiausvyrÄ , iÅ¡vengiant atsitiktinumų ir savivalÄs, socialinio gyvenimo nestabilumo, interesų prieÅ¡prieÅ¡os. Baudžiamojoje teisÄje tai reiÅ¡kia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio ir už Å¡iÄ veikÄ numatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra.                          17.3.
IÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad skirdamas bausmes nuteistiesiems L. K. ir J. M. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , pirmosios instancijos teismas vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), atsižvelgÄ Ä¯ padarytos veikos sunkumo ir pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ bei rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, į nuteistųjų asmenybes, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ (BK 59 straipsnis) bei jų atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), į tai, kad nuteistieji padarÄ nusikaltimÄ , priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis).
Nuteistasis J. M. anksÄiau neteistas, taÄiau baustas administracine tvarka už panaÅ¡aus pobÅ«džio veikas, t. y. už smulkų chuliganizmÄ , neblaivaus pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje, kai tokiais veiksmais įžeidÄ Å¾mogaus orumÄ ir visuomenÄs dorovÄ, tyÄinį turto sužalojimÄ (t. 2, b. l. 60â63). Nuteistasis L. K. anksÄiau teistas net du kartus, iÅ¡ jų ir už analogiÅ¡ko nusikaltimo padarymÄ , nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu padarÄ teistumui neiÅ¡nykus, baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, melagingų parodymų davimÄ (t. 1, b. l. 107â111).
Kaip jau minÄta, skirdamas bausmÄ nuteistajam, teismas privalo atsižvelgti ir į bausmÄs paskirtį, kiekvienu atveju įvertinti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, ar asmuo bus pakankamai nubaustas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).                          17.4.
Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, siekdamas užtikrinti BK 41 straipsnyje deklaruojamÄ bausmÄs paskirtį â sulaikyti nuteistuosius L. K. ir J. M. nuo nusikalstamų veikų darymo, tinkamai ir veiksmingai juos nubausti, paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, pirmosios instancijos teismo nuteistajam L. K. parinkta bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas, o nuteistajam J.
M. â laisvÄs apribojimas tinkamai. Nuteistiesiems už jų padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ parinktos bausmÄs rūšys ir nustatyti konkretÅ«s Å¡ių bausmių dydžiai atitinka BK 41, 54, 61 straipsnių reikalavimus, todÄl laikyti tokias bausmes aiÅ¡kiai per griežtomis ir jas mažinti, nÄra pagrindo. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam L. K. nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydis yra mažesnis nei BK 284 straipsnio sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs dydžio vidurkis, jos vykdymÄ atidedant bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigojimÄ , kurie neabejotinai turÄtų teigiamai paveikti nuteistojo elgesį.
Nuteistajam J. M. paskirta tik laisvÄs apribojimo bausmÄ, nustatant jos dydį mažesnį nei numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis), taip pat paskiriant įpareigojimus, kurie neabejotinai turÄtų teigiamai paveikti nuteistojo elgesį. TodÄl nuteistųjų L. K. ir J. M. manymas, kad jiems netinkamai parinktos bausmÄs rūšys ar neteisingai nustatyti jų dydžiai, yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Kartu akcentuotina, kad nuteistieji jokių argumentų dÄl paskirtų bausmių sumažinimo ar netinkamos bausmÄs rūšies parinkimo ir nepateikÄ.
                          18. Esant nustatytoms ir aptartoms aplinkybÄms, TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilalÄs rÅ«mų 2018 m. sausio 9 d. nuosprendis apeliaciniuose skunduose nurodytais motyvais nenaikintinas ir nekeistinas.                          Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kolegija n u t a r i a :                          nuteistųjų L.
K. ir J. M. apeliacinius skundus atmesti.             TeisÄjai                                                                                                                                                 Edita LapinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia KurseviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Linas PauliukÄnas