e3c9ada7-e716-47f2-98e3-7a2c84ee78ce · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir R. G. dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo,              n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovÄ pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 4980 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-6). IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2012-09-07 UAB âSaudaâ perleido UAB âTrade gruppâ reikalavimo teisÄ atlyginti iÅ¡laidas už transporto priemonÄs Mazda 323 valst Nr. (duomenys neskelbtini) priverstinį nuvežimÄ bei saugojimÄ . 2011-06-02 buvo suraÅ¡ytas transporto priemonÄs Mazda 323 valst Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmimo protokolas dÄl kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimo.
Legislator headnote
AI generatede3c9ada7-e716-47f2-98e3-7a2c84ee78ce · Kauno apylinkÄs teismas: G. 2012-08-13 praneÅ¡imas grįžo neįteiktas, o duomenų apie 2012-05-25 praneÅ¡imo įteikimÄ G. R. byloje nÄra, nes byloje pateikti duomenys tik apie nežinomo turinio siuntos įteikimÄ 2011-08-04 G. R. (b. l. 30). 2012-09-07 Reikalavimo perleidimo sutartimi pirminÄ kreditorÄ UAB âSaudaâ perleido naujajai kreditorei ieÅ¡kovei UAB âTrade gruppâ reikalavimo teises į skolininkų skolas (b. l. 9-11). 2013-04-08 reikalavimo teisÄs perleidimo patvirtinimu ir su juo susijusių dokumentų priÄmimo â perdavimo aktu Nr. 17-51 UAB âSaudaâ perleido UAB âTrade gruppâ reikalavimo teisÄ Ä¯ 4980 Lt skolos susidariusios už transporto priemonÄs Mazda 323 valst.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2738-584/2014Proceso Nr. 2-69-3-14365-2013-5                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija 37.; 62.1.; 116.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m.vasario 10 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Diana JasaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âTrade gruppâ ieÅ¡kinį atsakovams G.
R. ir R. G. dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo,              n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovÄ pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 4980 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-6). IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2012-09-07 UAB âSaudaâ perleido UAB âTrade gruppâ reikalavimo teisÄ atlyginti iÅ¡laidas už transporto priemonÄs Mazda 323 valst Nr. (duomenys neskelbtini) priverstinį nuvežimÄ bei saugojimÄ . 2011-06-02 buvo suraÅ¡ytas transporto priemonÄs Mazda 323 valst Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmimo protokolas dÄl kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimo.
Remiantis 2001 m. gegužÄs mÄn. 4 d. sutartimi sudaryta tarp UAB âSaudaâ ir Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato, policijos pareigÅ«nas perdavÄ automobilį transportuoti į UAB âSaudaâ saugojimo aikÅ¡telÄ. UAB âSaudaâ 2011-06-02 nuveÅ¾Ä transporto priemonÄ Ä¯ saugojimo aikÅ¡telÄ, kur ji yra saugoma iki Å¡ios dienos. Remiantis LR saugaus eismo automobilių keliais įstatymu, iÅ¡laidas Å«kio subjektui, už transporto priemonÄs priverstinį nuvežimÄ ir saugojimÄ iki automobilio atsiÄmimo iÅ¡ aikÅ¡telÄs dienos, privalo atlyginti savininkas ir valdytojas solidariai.
Pagal transporto priemonių specializuotų aikÅ¡telių ir techninÄs pagalbos įkainius, už transporto priemonÄs nuvežimÄ imamas 210,00 Lt mokestis. Už pirmÄ transporto priemonÄs saugojimo mÄnesį imamas mokestis po 15 Lt už kiekvienÄ parÄ ir po 240,00 Lt per mÄnesį už kiekvienÄ sekantį mÄnesį. Ä®siskolinimas reikalavimo perleidimo dienÄ sudarÄ 4980 Lt. UAB âSaudaâ bandÄ suderinti skolos dengimo klausimÄ ikiteismine tvarka bei remdamasi ikiteisminio tarpininkavimo sutartimi su antstolių kontora siuntÄ praneÅ¡imus žinomais atsakovų adresais, taÄiau dokumentų R.
G. įteikti nepavyko ir praneÅ¡imai grįžo neįteikti, o G. R. jokio atsakymo į siųstÄ praneÅ¡inÄ nepateikÄ. Atsakovas R. G. atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti ir nurodÄ, kad jo buvusioje gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, gyvenantys asmenys žinojo jo naujÄ gyvenamosios vietos adresÄ . Su atsakovu G. R. buvos susitikÄs tik kartÄ , sudarydamas automobilio Mazda 323 valst Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartį, kuriÄ per buto remontÄ pametÄ.
Atsakovu praÅ¡Ä pripažinti tik G. R., kuris yra transporto priemonÄs savininkas (b. l. 47).  Atsakovui G. R. adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str. 1 d.) (b. l. 49). Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas G. R. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Å alys apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuotos vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (b. l. 50, CPK 133 str. 3 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad 2001-05-04 UAB âSaudaâ ir Vilniaus miesto vyriausiasis policijos komisariatas sudarÄ priverstinio transporto priemonių nuvežimo ir saugojimo sutartį pagal kuriÄ Ä¯galiotam policijos pareigÅ«nui iÅ¡kvietus UAB âSaudaâ įsipareigojo nuvežti transporto priemones ir saugoti savo aikÅ¡telÄse (b. l. 7). 2011-06-02 Vilniaus VPK vyr. patrulis suraÅ¡Ä transporto priemonÄs Mazda 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priverstinio nuvežimo aktÄ , nes transporto priemonÄs valdytojas G.
R. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimÄ ir padarÄ administracinis teisÄs pažeidimÄ numatytÄ (duomenys neskelbtini) str. 1 d. (b. l. 14). Transporto priemonÄs Mazda 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra R. G. (b. l. 15). AntstolÄ B. P. tarpininkaudama dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo 2012-05-25 transporto priemonÄ valdytojui G. R. suraÅ¡Ä praneÅ¡imÄ apie neapmokÄtÄ Ä¯siskolinimÄ bei 2012-08-13 analogiÅ¡kÄ praneÅ¡imÄ transporto priemonÄs savininkui R. G. (b. l. 23, 29).
R. G. 2012-08-13 praneÅ¡imas grįžo neįteiktas, o duomenų apie 2012-05-25 praneÅ¡imo įteikimÄ G. R. byloje nÄra, nes byloje pateikti duomenys tik apie nežinomo turinio siuntos įteikimÄ 2011-08-04 G. R. (b. l. 30). 2012-09-07 Reikalavimo perleidimo sutartimi pirminÄ kreditorÄ UAB âSaudaâ perleido naujajai kreditorei ieÅ¡kovei UAB âTrade gruppâ reikalavimo teises į skolininkų skolas (b. l. 9-11). 2013-04-08 reikalavimo teisÄs perleidimo patvirtinimu ir su juo susijusių dokumentų priÄmimo â perdavimo aktu Nr. 17-51 UAB âSaudaâ perleido UAB âTrade gruppâ reikalavimo teisÄ Ä¯ 4980 Lt skolos susidariusios už transporto priemonÄs Mazda 323 valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priverstinį nuvežimÄ ir saugojimÄ 19 mÄnesių iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ G. R. ir R. G. (b. l. 12). UAB âTrade gruppâ iÅ¡siuntÄ atsakovams G. R. ir R. G. 2013-01-25 praneÅ¡imus apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir 2013-04-08 reikalavimus dÄl įsiskolinimo apmokÄjimo, taÄiau jie atsakovams nebuvo įteikti (b. l. 31-35).Esant byloje nustatytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad 2001-05-04 pasaugos sutarties pagrindu atsirado ne tik UAB âSaudaâ ir Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato pasaugos santykiai, nes sutartyje nustatytos ne tik jÄ sudariusių Å¡alių teisÄs ir pareigos, bet ir transporto priemonÄs savininko pareiga sumokÄti už transporto priemonÄs saugojimÄ ir teisÄ reikalauti sutartyje nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti transporto priemonÄ.
Taigi tai yra sutartis treÄiojo asmens naudai (CK 6.191 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.830 straipsnį pasaugos sutartimi viena Å¡alis (saugotojas) įsipareigoja saugoti kitos Å¡alies (davÄjo) perduotÄ kilnojamÄ jį daiktÄ ir grÄ Å¾inti jį iÅ¡saugotÄ , o davÄjas â sumokÄti atlyginimÄ , jeigu tai įtvirtinta sutartyje. Remiantis CK 6.6 straipsnio 1 dalimi, solidarioji skolininkų pareiga nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Solidarioji transporto priemonÄs savininko ir valdytojo pareiga sumokÄti už saugojimÄ nustatytÄ atlyginimÄ saugotojui yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 6 dalyje, pagal kuriÄ iÅ¡laidas Å«kio subjektui, už transporto priemonÄs priverstinį nuvežimÄ ir saugojimÄ iki automobilio atsiÄmimo iÅ¡ aikÅ¡telÄs dienos privalo atlyginti savininkas ir valdytojas solidariai.
IeÅ¡kovÄs UAB âTrade gruppâ 2013-04-08 praneÅ¡imai atsakovams G. R. ir R. G. dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo nebuvo įteikti (b. l. 31-35), taÄiau ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlus bylÄ teisme ir įteikus atsakovams procesinius dokumentus, ieÅ¡kinį su jo priedais (taip pat ir cesijos sutartį), laikytina, kad atsakovai tinkamai informuoti apie reikalavimo perleidimo faktÄ . DÄl transporto priemonÄs savininko. Atsakovas R. G. nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindÄ tuo, kad jis nÄra transporto priemonÄs Mazda 323 valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas, nes transporto priemonÄ pardavÄ atsakovui G. R..Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodÄs, jog automobilio registravimas ir jo pirkimoâpardavimo sutartis yra skirtingi dalykai. Automobilio pirkimo â pardavimo sutartis yra nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindas (CK 4.47 straipsnio 1 punktas, 6.305 straipsnio 1 dalis). Tuo tarpu automobilio įregistravimas nÄra nuosavybÄs teisÄs atsiradimo pagrindas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas pažymÄjo, kad daikto įregistravimas atitinkame registre savaime nereiÅ¡kia, jog tik jį įregistravÄs asmuo yra to daikto savininkas.
Taip pat darytina iÅ¡vada, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ tuo atveju, kai asmuo, kurio vardu registre yra įregistruotas automobilis, Å¡iuo atveju atsakovas R. G. įrodytų, jog jį yra pardavÄs, tai tokio automobilio savininkas yra jį pirkÄs asmuo, nepriklausomai nuo to, ar Å¡is asmuo jį įregistravo ar neįregistravo Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registre. Å i taisyklÄ taikytina ir sprendžiant ginÄÄ , kuris asmuo privalo atlyginti automobilio priverstinio nuvežimo ir jo saugojimo iÅ¡laidas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. lapkriÄio mÄn. 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-309/2010).
Pagal CPK 178 straipsnį Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. Taigi atsakovas R. G. nurodydamas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes privalo jas pagrįsti ir įrodyti. Atsakovas R. G. duomenų, patvirtinanÄių, jog transporto priemonÄ pardavÄ atsakovui G. R., nepateikÄ. Vien atsakovo R. G. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodyta aplinkybÄ apie sandorio sudarymo faktÄ , nesant jokių kitų tai patvirtinanÄių įrodymų, nÄra pakankama paneigti prezumpcijai, kad transporto priemonÄs savininku yra asmuo, nurodytas vieÅ¡ajame registre.
Atsižvelgiant į tai, sprÄstina, kad atsakovui R. G. transporto priemonÄ Mazda 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso nuosavybÄs teise ir jis yra savininkas. DÄl transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo ir saugojimo iÅ¡laidų priteisimo.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų 4980 Lt transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo ir saugojimo iÅ¡laidų. Nurodytų iÅ¡laidų dydį ieÅ¡kovÄ grindžia tuo, kad 210 Lt iÅ¡laidų buvo patirta už transporto priemonÄs nuvežimÄ , o likusi suma yra automobilio saugojimo iÅ¡laidos paskaiÄiuotos tokiu bÅ«du: pirmÄ mÄnesį â po 15 Lt už kiekvienÄ dienÄ , už paskesnius mÄnesius â po 240 Lt kas mÄnesį.Kasacinis teismas formuoja praktikÄ , kad tokios, kaip nagrinÄjama byla, kategorijos bylose, sprendžiant priteistinų priverstinai nuvežto automobilio saugojimo iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo klausimÄ , turi bÅ«ti taikomas įprastos saugojimo aikÅ¡telių paslaugų teikimo rinkoje kainos kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2009).NagrinÄjamos bylos atveju svarbu tai, kad transporto priemonÄs pasaugos sutartis sudaryta treÄiojo asmens naudai.
Pasaugos sutarties sudarymas, apibrÄžiant jo terminÄ dienomis, reiÅ¡kia, kad Å¡i sutartis nesudaroma ilgam laikui. Taigi 15 Lt dydžio tarifo už kiekvienÄ pasaugos parÄ pirmÄ mÄnesį ir 240 Lt tarifo už paskesnius mÄnesius taikymas tuo atveju, kai automobilio savininkas ar valdytojas neatsiima ilgÄ laikÄ , reikÅ¡tų nepagrįstÄ saugotojo praturtÄjimÄ dÄl kito asmens padaryto teisÄs pažeidimo. PažymÄtina, kad, nustatant ieÅ¡kovei atlygintinÄ sumÄ svarbi ir ta aplinkybÄ, kad saugotojas, žinodamas, kokiu pagrindu pasaugai perduotas automobilis, ilgÄ laikÄ nesiÄmÄ priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti savininko ir praneÅ¡ti, kad jo automobilis yra saugomas už atlyginimÄ .
Å ių aplinkybių svarbÄ yra akcentavÄs taip pat ir kasacinis teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-309/2010). Nurodytos informacijos pateikimas tik valdytojui nereiÅ¡kia tinkamo pareigos praneÅ¡ti apie automobilio saugojimÄ savininkui įvykdymo. Pareiga praneÅ¡ti savininkui apie jo saugojamÄ automobilį kyla taip pat ir iÅ¡ CK 6.229 straipsnio 3 dalies normos, kurioje nustatyta, kad apie viskÄ , kÄ yra atlikÄs, asmuo, tvarkantis kito asmens reikalus, privalo pastarajam kaip įmanoma greiÄiau praneÅ¡ti, kai tai tampa galima, ir pateikti raÅ¡tu iÅ¡samiÄ gautų pajamų, iÅ¡laidų bei nuostolių ataskaitÄ .
NagrinÄjamoje byloje pirminÄ kreditorÄ UAB âSaudaâ tik praÄjus metams laiko nuo transporto priemonÄs Mazda 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvežimo ir saugojimo tarpininkaujant antstolei B. P. siuntÄ transporto priemonÄs savininkui R. G. 2012-08-13 praneÅ¡imÄ apie neapmokÄtÄ Ä¯siskolinimÄ (b. l. 29). UAB âSaudaâ taip pat tik praÄjus metams laiko nuo transporto priemonÄs Mazda 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvežimo ir saugojimo užklausÄ Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybÄ dÄl privertinai nuvežtų bei iÅ¡ UAB âSaudaâ saugojimo aikÅ¡telÄs neatsiimtų transporto priemonių savininkų (valdytojų) kontaktinių duomenų pateikimo (b. l. 18, 23, 29).
SprÄstina, kad pirminei kreditorei UAB âSaudaâ metus laiko nesiÄmus priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti transporto priemonÄs Mazda 323 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininko ir praneÅ¡ti, kad transporto priemonÄ yra saugoma už atlyginimÄ bei per šį 12 mÄnesių laikotarpį susikaupus didžiajai skolos daliai, nepagrįstai padidÄjo transporto priemonÄs saugojimo iÅ¡laidos. DÄl to saugojimo iÅ¡laidos mažintinos taikant 100 Lt per mÄnesį transporto priemonÄs pasaugos įkainį.
Taip pat teismas, vadovaudamasis vieÅ¡ai pateikiamais įvairių įmonių duomenimis apie transporto priemonių pervežimo paslaugos įkainius (pvz. www.sigita.lt, www.automagas.lt) mano, kad 210 Lt mokestis už suteiktÄ transporto priemonÄs nuvežimo paslaugÄ yra neprotingai didelis ir mažintinas iki 100 Lt sumos, kuri atitinka rinkoje vyraujantį įkainį už teikiamas analogiÅ¡kas paslaugas (CK 1.5. str.). Be to, iÅ¡ vieÅ¡ai pateikiamų skelbimų interneto portaluose (pvz. www.autogidas.lt, www.autoplius.lt) matyti, kad panaÅ¡ių 1992 m. transporto priemonių Mazda 323 rinkos vertÄ yra apie 1100 Lt.
Ä®vertinus tai, ieÅ¡kovÄs reikalaujamų automobilio saugojimo iÅ¡laidų, virÅ¡ijanÄių automobilio rinkos vertÄ keturis kartus, priteisimas, pažeistų sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus (CK 1.5. str.). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei priteistina solidariai iÅ¡ atsakovų 2000 Lt iÅ¡laidų už transporto priemonÄs priverstinį nuvežimÄ ir saugojimÄ (100 Lt â už priverstinį nuvežimÄ , 1900 Lt (19 mÄn. x 100 Lt) â už saugojimÄ ). (2011-07-13 Kauno apygardos teismo nutartis civ. byloje Nr. 2A-1262-273/2011).Kadangi atsakovai praleido terminÄ tinkamai įvykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 2 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovÄs naudai priteistinas minimalus žyminis mokestis â 72,00 Lt ir proporcingai, ieÅ¡kovÄs patenkintų reikalavimų daliai, priteistinos iÅ¡ atsakovų iÅ¡laidos, susijusios su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu â 3,88 Lt (CPK 93 str. 2 d.).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos, yra mažesnÄs, nei 2011 m. lapkriÄio 7 d.
Teisingumo ministro ir Finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl jos valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).              Vadovaudamasis CPK 259, 263, 264, 265, 268, 270, 284 str. teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų G. R., a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinis žinomas gyv. vietos adresas (duomenys neskelbtini), R. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs UAB âTrade gruppâ, į. k. 301851658, buveinÄ Pylimo g. 41A, Vilnius, a.s. Nr. LT65 7300 0101 3446 5136, AB âSwedbankâ, naudai 2000,00 Lt (du tÅ«kstanÄius litų 00 ct) skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2013-09-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovų G. R., a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinis žinomas gyv. vietos adresas (duomenys neskelbtini), R. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs UAB âTrade gruppâ, į. k. 301851658, buveinÄ Pylimo g. 41A, Vilnius, a.s. Nr. LT65 7300 0101 3446 5136, AB âSwedbankâ, naudai po 37,94 Lt (trisdeÅ¡imt septynis litus 94 ct) iÅ¡ kiekvieno bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Diana JasaitienÄ