Legislator Case Law & Legislation
e3b53d38-995f-4f25-92df-e3184e7d26c9 AI generated

Court imposes fine and license suspension for drunk driving despite failure to present ID initially.

Case Number e3b53d38-995f-4f25-92df-e3184e7d26c9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court upheld a decision to impose a fine and license suspension on a defendant who admitted to drunk driving but failed to present his driver's license to the police officer. Although the defendant was initially penalized for not producing the license, the court found the administrative case regarding this specific violation should be terminated because the license was eventually presented during the protocol drafting. Consequently, the court ruled that the primary offense of drunk driving was proven by evidence and the defendant's confession, leading to the imposition of the statutory minimum penalty.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 126 str. 4 d.; LR ATPK 1241 str. 7 d.: The court must distinguish between the core offense of drunk driving and procedural violations like failing to present a license, terminating the latter case if the license is later produced while upholding the former penalty based on clear evidence and confession.

Keywords

AI generated
drunk driving penalty administrative code provisions driver license presentation confession mitigation license suspension term procedural violation termination Baltic legal system

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 30 str.
LR ATPK 301 str.
LR ATPK 1241 str. 7 d.
LR ATPK 130 str. 1 d.
LR ATPK 250 str.
LR ATPK 286 str.
LR ATPK 287 str.
LR ATPK 313 str.
LR ATPK 126 str. 4 d.
LR ATPK 31 str. 1 dalies 1 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I S                     Administracinė byla Nr. A2.6.-560-818/2015(Procesinis Nr.4-68-3-14834-2014-8)                                  Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.;45.4.2.; 45.4.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. sausio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Linai Leščiovai, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V.

U., iÅ¡nagrinėjęs administracinėn atsakomybėn traukiamo V. U., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nebausto administracinė tvarka, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,-n u s t a t ė:V. U., 2014-12-14, apie 11.30 val., Vilniuje, Galvės gatvėje vairavo automobilį „Audi A6 Avant“, v/n (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (konstatuotas 2,17 promilių girtumas). Tokiais savo veiksmais V. U. pažeidė KET 14 punkto reikalavimus ir padarė administracinės teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 126 straipsnio 4 dalyje.

V. U. suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2014-12-14, apie 11.30 val., Vilniuje, Galvės gatvėje vairuodamas automobilį „Audi A6 Avant“, v/n (duomenys neskelbtini), sustabdytas nepateikė policijos pareigÅ«nui galiojančio vairuotojo pažymėjimo ir tokiais veiksmais pažeidus KET 16 punkto reikalavimus ir padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje.Teismo posėdžio metu V. U. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad vairavo iÅ¡gėręs. Policijos pareigÅ«nui iÅ¡ karto nepateikė vairuotojo pažymėjimo, jį pareigÅ«nui pateikė vėliau suraÅ¡ant administracinio teisės pažeidimo protokolÄ . Dėl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Prašė skirti kuo Å¡velnesnę nuobaudÄ .V. U. veika atitinka ATPK 126 straipsnio 4 dalies sudėtį, pažeidėjas baustinas.V. U. kaltė, be jo prisipažinimo, įvykdžius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, įrodyta surinkta bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 10P-23086655-14, policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu, alkotesterio Drager Alcotest 6810 kvito duomenimis, pažeidėjui konstatuotas 2.17 promilių girtumas, patikrinimo Nr. 1082, alkotesterio patikros sertifikatu Nr. 1638124, kuriame nurodyta alkotesterio 1.7 % paklaida, PraneÅ¡imu dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.

Pažeidėjo V. U. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino esÄ s kaltas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.            Teismas pažymi, kad ATPK 301 straipsnyje nustatyta, jog organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.Teismas, nagrinėdamas klausimÄ dėl nuobaudos suÅ¡velninimo, konstatuoja, jog administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (LVAT Nr. N1‑1396/2007, Nr. N17‑103/2007).

           Teismas įvertinęs bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta. Padarytas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, yra pavojingas ir pripažintinas Å¡iurkščiu (ATPK 27 straipsnio 1 dalis), nes asmuo, atsisėdus už automobilio vairo, sÄ moningai suprato, jog automobilį vairuoja bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas rodo asmens neatsakingÄ požiÅ«rį į eismo saugumÄ , todėl nesudaro pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas, nes administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis), o vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas Å¡iuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.

Asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamus tokio veikimo padarinius. Teismas patikrinus Å¡ios bylos medžiagÄ ir pažeidėjo V. U. argumentus, pripažįsta, kad tokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, dėl kurių V. U. už padarytÄ pažeidimÄ turėtų bÅ«ti taikoma iÅ¡skirtinai Å¡velni nuobauda, Å¡ioje byloje nėra. Pažymėtina, kad padarytas administracinis teisės pažeidimas ATPK 126 str. 4 d. yra ypatingai pavojingas, nes asmuo žinodamas, jog vartojo alkoholį (konstatuotas 2.17 promilių girtumas), sėdo prie automobilio vairo ir jį vairavo, t.y. jis suvokė, jog padarė teisės pažeidimÄ , tuo keldamas sau ir kitiems eismo dalyviams pavojų, kas rodo asmens neatsakingÄ požiÅ«rį į eismo saugumÄ , todėl vadovautis ATPK 301 straipsnio nuostatomis skirti Å¡velnesnės, nei normos sankcijoje nustatyta, administracinės nuobaudos nagrinėjamu atveju nėra pagrindo.

Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, todėl V. U. skirtina minimali nuobauda, numatyta ATPK 126 straipsnio 4 dalies sankcijoje. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad V. U. 2014-12-14, apie 11.30 val., Vilniuje, Galvės gatvėje vairuodamas automobilį „Audi A6 Avant“, v/n (duomenys neskelbtini), sustabdytas nepateikė policijos pareigÅ«nui galiojančio vairuotojo pažymėjimo ir tokiais veiksmais pažeidus KET 16 punkto reikalavimus.

Tačiau iÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad jis galiojantį vairuotojo pažymėjimÄ pateikė vėliau suraÅ¡ant jo atžvilgių administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , todėl jam administracinė byla pagal ATPK 1241 straipsnio 7 dalį nutrauktina nesant pažeidimo įvykio (ATPK 250 str. 1 d. 1 p).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 301 str., 1241 str. 7 d., 130 str. 1 d., 250 str., 286 str., 287 str., teismas,n u t a r i a:V. U., a.k. (duomenys neskelbtini), už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, padarymÄ paskirti 579 (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių) eurų baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dvejiems) metams, teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminÄ skaičiuojant nuo nutarimo priėmimo dienos. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pagal LR ATPK 313 str. baudÄ pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o jam apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ AB „Swedbank“, įmokos kodas – 6030.Administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje, bylÄ V. U., a.k. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu nutraukti.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                       Miroslavas Gvozdovičius