e3afa697-724e-4583-9c82-48252ff15739 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLaimos GarnelienÄs, Reginos GaudutienÄs,sekretoriaujant Agatai Minkel,              dalyvaujant prokurorei Aidai Japertienei, gynÄjai Silvai Mardosaitei, nuteistajam E. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 10 d. nuosprendžio, kuriuo E. R. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 260 straipsnio 3 dalyje, ir nubaustas laisvÄs atÄmimu 11 metų;vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, Å¡i bausmÄ subendrinta su bausme, paskirta Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 22 d. nuosprendžiu bei pakeista Kauno apygardos teismo 2014 m. birželio 27 d. nuosprendžiu, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 12 metų, bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede3afa697-724e-4583-9c82-48252ff15739 · Lietuvos apeliacinis teismas: K.,   E. Ž., K. B., E. G. ir R. A. automobiliu ,,VW Golfâ važiavo į Alytų, vairavo V. K.. Alytuje R. A. rodÄ, kur važiuoti. Atvažiavus į daugiaaukÅ¡Äio namo kiemÄ , R. A. nuÄjo į namÄ , ten užtruko apie pusÄ valandos, grįžo rankose turÄdamas kažkokį paketÄ , ir jie nuvažiavo. Automobilyje R. A. prie atsineÅ¡to paketo su izoliacija klijavo tabletes (vaistus). Paketas turÄjo bÅ«ti permestas į pataisos namų teritorijÄ . Ten važiuojant, užsuko į degalinÄ, į jÄ atvyko policijos pareigÅ«nai ir, patikrinÄ automobilį, ant galinÄs sÄdynÄs rado juodÄ paketÄ , kurį į automobilį atsineÅ¡Ä R.
Full text
Baudžiamoji byla Nr         Baudžiamoji byla Nr. 1A-235-177/2016         Proceso Nr. 1-03-2-00085-2015-7         Procesinio sprendimo kategorijos: (S)          1.2.23.3; 2.1.7.4; 2.4.6.3.3                                                                                 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU      2016 m. vasario 26 d.         Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Violetos RažinskaitÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų:
Laimos GarnelienÄs, Reginos GaudutienÄs,sekretoriaujant Agatai Minkel,              dalyvaujant prokurorei Aidai Japertienei, gynÄjai Silvai Mardosaitei, nuteistajam E. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 10 d. nuosprendžio, kuriuo E. R. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 260 straipsnio 3 dalyje, ir nubaustas laisvÄs atÄmimu 11 metų;vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, Å¡i bausmÄ subendrinta su bausme, paskirta Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 22 d. nuosprendžiu bei pakeista Kauno apygardos teismo 2014 m. birželio 27 d. nuosprendžiu, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 12 metų, bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
E. R. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad ne vÄliau kaip 2012 m. spalio 16 d. į butÄ (duomenys neskelbtini), neteisÄtai atgabeno 65,776 g miltelių, turinÄių savo sudÄtyje labai didelį kiekį â 12,006 g narkotinÄs medžiagos heroino, Å¡iÄ medžiagÄ neteisÄtai laikÄ bute ir 2012 m. spalio 16 d. apie 21.30 val. Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ , supakuotÄ Ä¯ tris plastikinius užspaudžiamus maiÅ¡elius, apvyniotus plastikine juosta, neteisÄtai platino, perduodamas asmeniui, dÄl kurio ikiteisminis tyrimas atskirtas.Nuteistasis E. R. apeliaciniame skunde nurodÄ, kad inkriminuoto nusikaltimo nepadarÄ.
Teismas neįrodÄ neteisÄto psichotropinÄs medžiagos (turi bÅ«ti narkotinÄs medžiagos) įgijimo, tyÄios, savanaudiÅ¡kų paskatų, tikslo jÄ platinti.Teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, iÅ¡samiai neiÅ¡tyrÄ faktinių bylos aplinkybių, neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ neteisingas iÅ¡vadas dÄl jo kaltumo, tai lÄmÄ neteisingo nuosprendžio priÄmimÄ .Apelianto kaltÄ teismas grindÄ telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄmis ir R. A., kuris Å¡iuo metu slapstosi, parodymais, todÄl jo parodymais negalima tikÄti.
Ikiteisminio tyrimo metu jis parodÄ gavÄs paketÄ , taÄiau netikrino, kas jo viduje. Teismas nepatikÄjo apelianto parodymais.Nuteistasis E. R. apeliaciniame skunde praÅ¡Ä nuosprendį panaikinti ir bylÄ nutraukti. Teismo posÄdyje nuteistasis bei jo gynÄja praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Nuteistojo E. R. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. TeisÄjų kolegijos nuomone, E. R. kaltÄ laikius ir platinus narkotinÄ medžiagÄ heroinÄ Ä¯rodyta, remiantis byloje surinktais, pirmosios instancijos teismo teisiamajame posÄdyje tiesiogiai iÅ¡tirtais bei skundžiamame nuosprendyje aptartais įrodymais.
Teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, dÄl Å¡ios kaltinimo dalies įvertino įrodymus, nepažeidÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 20 straipsnio reikalavimų bei prasmÄs, ir, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, taÄiau nepagrįstai pripažino įrodyta kaltinimo dalį dÄl narkotinÄs medžiagos atgabenimo į butÄ . DÄl to nuosprendis keiÄiamas.    Esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų, kurie turÄtų įtakos nuosprendžio teisÄtumui ir pagrįstumui, byloje nenustatyta.              TeisÄjų kolegija nesutinka su nuteistojo E. R. apeliacinio skundo teiginiu, jog baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas.
Toks apelianto teiginys laikytinas deklaratyviu. Nuteistasis nepateikÄ duomenų, kurie leistų teigti, kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios rodytų Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjusio teisÄjo asmeninį suinteresuotumÄ bylos baigtimi, ar kitų aplinkybių, dÄl kurių bylÄ nagrinÄjÄs teisÄjas pagal BPK 58 straipsnio nuostatas nebÅ«tų galÄjÄs nagrinÄti Å¡ios baudžiamosios bylos. Kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo turinio, baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, E. R. nereiÅ¡kÄ nuÅ¡alinimo bylÄ nagrinÄjusiam teisÄjui.
Ta aplinkybÄ, jog teismas byloje surinktus įrodymus įvertino kitaip, nei to norÄjo nuteistasis, nÄra pagrindas konstatuoti, kad buvo pažeistas teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas.  Pagal BK 260 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno, siuntÄ, pardavÄ ar kitaip platino labai didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Å i veika laikoma baigta, kai kaltininkas padarÄ bent vienÄ iÅ¡ alternatyvių nurodytoje straipsnio dispozicijoje apraÅ¡ytų veiksmų.
Nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia, t. y. jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti arba numatÄ, kad dÄl jo veikimo gali atsirasti Baudžiamajame kodekse numatyti padariniai, ir jų norÄjo. Subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai susijÄ su objektyviaisiais, taigi kaltÄs turinys atskleidžiamas, remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir objektyviais bylos duomenimis.   NagrinÄjamoje byloje neginÄijamai nustatyta, kad 2012 m. spalio 16 d. apie 21.30 val. (duomenys neskelbtini) teritorijoje sustabdytame automobilyje ,,VW Golfâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo V. K., o kartu su juo važiavo E. Ž., E. G., R. A. bei K. B., rastas labai didelis kiekis â 12,006 g narkotinÄs medžiagos heroino. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina toliau dÄstomi įrodymai.                           Nuteistasis E. R. ikiteisminio tyrimo metu atsisakÄ duoti parodymus, bet apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad daug metų vartojo narkotines medžiagas (heroinÄ ), tuo metu nedirbo, nebuvo registruotas darbo biržoje, taÄiau neoficialiai prekiavo telefonais.
Jis neneigÄ bendravÄs su E. V., atliekanÄiu bausmÄ Alytaus pataisos namuose, taip pat nurodÄ, kad E. V. telefonu jo papraÅ¡Ä atvažiuosianÄiam R. A. perduoti izoliacijÄ , kÄ E. R. ir padarÄ. Apeliantas neneigÄ telefonu bendravÄs ir su R. A. bei 2012 m. spalio 16 d. vakare su juo susitikÄs, taÄiau neigÄ jam perdavÄs narkotinÄ medžiagÄ heroinÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, nustatydamas E. R. nusikalstamus veiksmus, pagrįstai rÄmÄsi liudytojų V.
K., E. Ž., K. B., E. G. bei įtariamojo R. A. parodymais (E. G. ir R. A. parodymai teisme perskaityti, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis). Pagal Å¡ių asmenų parodymus gauti duomenys, patvirtinantys bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, vieni kitiems neprieÅ¡tarauja ir atitinka raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ . Byloje nenustatyta jokių aptariamų asmenų suinteresuotumÄ bylos baigtimi patvirtinanÄių faktų.      Liudytojai V. K., E. Ž., K. B. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme nuosekliai parodÄ, kad 2012 m. spalio 16 d. vakare V.
K.,   E. Ž., K. B., E. G. ir R. A. automobiliu ,,VW Golfâ važiavo į Alytų, vairavo V. K.. Alytuje R. A. rodÄ, kur važiuoti. Atvažiavus į daugiaaukÅ¡Äio namo kiemÄ , R. A. nuÄjo į namÄ , ten užtruko apie pusÄ valandos, grįžo rankose turÄdamas kažkokį paketÄ , ir jie nuvažiavo. Automobilyje R. A. prie atsineÅ¡to paketo su izoliacija klijavo tabletes (vaistus). Paketas turÄjo bÅ«ti permestas į pataisos namų teritorijÄ . Ten važiuojant, užsuko į degalinÄ, į jÄ atvyko policijos pareigÅ«nai ir, patikrinÄ automobilį, ant galinÄs sÄdynÄs rado juodÄ paketÄ , kurį į automobilį atsineÅ¡Ä R.
A. E. G. bei R. A. ikiteisminio tyrimo metu taip pat nurodÄ 2012 m. spalio 16 d. vykimo į Alytų aplinkybes. E. G. parodÄ, kad 2012 m. spalio 16 d. jam paskambino Mantas, atliekantis bausmÄ Alytaus pataisos namuose, papraÅ¡Ä surasti automobilį ir atvežti R. A. į Alytų, kur Å¡is į pataisos namų teritorijÄ permestų paketÄ su SIM kortelÄmis ir telefonais. Važiavo penkiese. Važiuojant R. A. telefonu paskambinÄs asmuo nurodÄ, kur reikia važiuoti, taÄiau R. A. nesuprato, todÄl su skambinusiuoju kalbÄjo E. G.
Nuvažiavus iki kažkokio kaimelio, ten jau laukÄs vaikinas perdavÄ telefono įkroviklį ir dÄžutÄ tableÄių, kaip nurodÄ â raminamųjų vaistų. Paskui važiavo į Alytų. Kur reikia važiuoti, sakÄ R. A. Atvažiavus į daugiaaukÅ¡Äio namo kiemÄ , R. A. nuÄjo į namÄ . GrįžÄs jis iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄ kumÅ¡Äio dydžio juoda izoliacija apvyniotÄ gumulÄ , prie kurio pritvirtino anksÄiau gautas tabletes. Kur važiuoti toliau, vÄl rodÄ R.
A. Sustojus degalinÄje, privažiavo policijos pareigÅ«nai, patikrino automobilį ir surado R. A. atsineÅ¡tÄ paketÄ . R. A., apklaustas kaip įtariamasis, parodÄ, kad jo tÄvo draugas pravarde âxxxâ, atliekantis bausmÄ Alytaus pataisos namuose, 2012 m. spalio 16 d. paskambinÄs telefonu paklausÄ, ar R. A. galÄtų į Alytaus pataisos namų teritorijÄ permesti paketÄ su daiktais. IÅ¡ 2012 m. spalio 18 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad R. A. nurodÄ atpažįstantis asmenį (T.
V.), kurį žinojo pravarde âKozaâ (3 t., 105â 107 b. l.). Toliau R. A. parodÄ, kad 2012 m. spalio 16 d. jis susitarÄ su dar keletu vaikinų ir automobiliu ,,VW Golfâ važiavo į Alytų. Važiuojant paskambino tas pats tÄvo draugas ir pasakÄ, kad reikia nuvažiuoti iki Raudondvario paimti vaistų, bei atsiuntÄ asmens, kuris turÄjo perduoti tabletes, telefono numerį. Su vyriÅ¡kiu, perdavusiu dÄžutÄ vaistų ir mobiliojo ryÅ¡io telefono įkroviklį, susitiko autobusų stotelÄje, tada nuvažiavo į Alytų.
âKozaâ jam atsiuntÄ Å¾mogaus, iÅ¡ kurio turÄjo paimti paketÄ , telefono numerį. Šį numerį savo telefone R. A. iÅ¡saugojo ir įvardijo âZâ. Ä®važiavus į Alytų, jis paskambino tam žmogui, Å¡is paaiÅ¡kino, kur važiuoti. Atvažiavus į daugiaaukÅ¡Äio namo kiemÄ , R. A. nuÄjo susitikti su vyriÅ¡kiu, kuris perdavÄ maiÅ¡iukÄ , jame buvo âkamuoliukasâ ir juoda izoliacija. Skambindamas Å¡iam žmogui, R. A. praÅ¡Ä izoliacijos, nes norÄjo prie paketo, kurį reikÄjo permesti į pataisos namų teritorijÄ , pritvirtinti tabletes.
Važiuojant prie pataisos namų, jų automobilį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. AtlikÄ patikrinimÄ , jie automobilyje rado E. R. perduotÄ paketÄ (3 t., 101â103 b. l.).Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ metu R. A. iÅ¡ jam pateiktų atpažinti Å¡eÅ¡ių asmenų nuotraukų atpažino E. R. kaip asmenį, iÅ¡ kurio paÄmÄ paketÄ , kurį turÄjo permesti į pataisos namų teritorijÄ . R. A. nurodÄ, kad Å¡io asmens telefono numerį yra iÅ¡saugojÄs savo telefone, jį įvardijÄs ,,Zâ (3 t., 109â111 b. l.).
Taigi R. A. parodymai, kurių esminÄs detalÄs sutapo su liudytojų V. K., E. Ž., K. B., E. G. parodymais, yra vienas iÅ¡ E. R. kaltÄs įrodymų. Nuteistasis E. R. neneigÄ aplinkybÄs, jog 2012 m. spalio 16 d. vakare buvo susitikÄs su R. A., taÄiau teigÄ Å¡io susitikimo metu jam perdavÄs tik izoliacijÄ . Be to, nuteistasis nurodÄ, kad R. A. parodymais negalima tikÄti, nes Å¡is asmuo yra pasislÄpÄs, paskelbta jo paieÅ¡ka. Su tokiu apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu negalima sutikti.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje iÅ¡analizavo R. A. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kurie, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teisiamajame posÄdyje buvo perskaityti. R. A. vienareikÅ¡miÅ¡kai parodÄ, kad, pareigÅ«nams atlikus patikrinimÄ , automobilyje ,,VW Golfâ buvo rastas E. R. perduotas paketas, o, atlikus paketo turinio tyrimÄ , nustatyta, jog aptiktų pilkos spalvos sausų miltelių sudÄtyje yra narkotinÄ medžiaga heroinas, kurio bendra masÄ yra 12,006 g.
Teismas sugretino įtariamojo   R. A. parodymus su kitais byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, o bÅ«tent: liudytojų V. K., E. Ž., K. B., E. G. parodymais, telefoninių pokalbių iÅ¡klotinių, automobilio ,,VW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ros protokolo, specialisto iÅ¡vados duomenimis, kurių objektyvumu abejoti teismas nenustatÄ pagrindo. Asmenų, kurie galÄjo bÅ«ti ar buvo traukiami baudžiamojon atsakomybÄn, parodymai vertinami su kitais byloje surinktais įrodymais.
Baudžiamosios atsakomybÄs grÄsmÄ savaime neleidžia daryti iÅ¡vados, kad tokio asmens parodymai gali bÅ«ti neobjektyvÅ«s. Apygardos teismas  R. A. parodymus įvertino pagal BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytas įrodymų vertinimo taisykles. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo abejoti įtariamojo R. A. parodymų leistinumu bei patikimumu tiek, kiek jie atitinka kitus įrodymus.Kiti byloje surinkti, pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirti ir skundžiamame nuosprendyje iÅ¡analizuoti bei įvertinti įrodymai irgi patvirtina E. R. dalyvavimÄ padarius jam inkriminuotÄ (su Å¡ioje nutartyje nurodyta iÅ¡imtimi) nusikalstamÄ veikÄ .
  Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių bÅ«rio patrulių S. T. ir E. S. 2012 m. spalio 16 d. tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, kad 2012 m. spalio 16 d. apie 21.30 val. (duomenys neskelbtini), degalinÄs âLukoilâ teritorijoje sustabdytame automobilyje ,,VW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ant galinÄs sÄdynÄs rastas apie 15â20 cm apvalios formos gumulas, susuktas į juodÄ izoliacinÄ medžiagÄ (1 t., 49, 50 b. l.). 2012 m. spalio 16 d. apžiÅ«ros protokole bei jo prieduose užfiksuota, kad (duomenys neskelbtini), degalinÄs âLukoilâ teritorijoje, automobilyje ,,VW Golfâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ant galinÄs sÄdynÄs deÅ¡inÄje pusÄje rastas juodos spalvos plastikinis objektas, suvyniotas iÅ¡ juodos spalvos lipnios juostos; po pirmu lipnios juostos sluoksniu rasta pakuotÄ pailgų tableÄių âZoloftâ 50 mg; nuvyniojus antrÄ sluoksnį, rastas nedidelis akmenukas; po treÄiu juostos sluoksniu rasti trys užspaudžiami plastikiniai paketÄliai su rusvos spalvos biria medžiaga (1 t., 51â60 b. l.). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(5739)-IS1-2146 konstatuota, kad 2012 m. spalio 16 d. automobilyje ,,VW Golfâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) aptiktų pilkos spalvos sausų miltelių sudÄtyje yra narkotinÄ medžiaga heroinas, kurio bendra masÄ 12,006 g (1 t., 67â68 b. l.). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(5742)-IS1-5421 duomenų matyti, kad 2012 m. spalio 18 d. kratos metu (duomenys neskelbtini), E. R. gyvenamojoje vietoje, rastų trijų plastikinių maiÅ¡elių vidiniuose pavirÅ¡iuose yra narkotinÄs medžiagos heroino pÄdsakų (2 t., 23â24 b. l.).Å i aplinkybÄ Ä¯rodo E. R. bute laikius aptariamÄ narkotinÄ medžiagÄ .Tai, jog E. R. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , taip pat patvirtina kiti įrodymai.2012 m. spalio 17 d. mobiliojo ryÅ¡io telefonų ir SIM kortelÄs apžiÅ«ros protokolų bei jų priedų duomenys rodo, kad R.
A. mobiliojo ryÅ¡io telefonuose ir SIM kortelÄje iÅ¡saugotuose kontaktuose yra E. R. naudojamas telefono Nr. xxxx. Tarp paskutinių rinktų numerių yra Nr. xxxx, kuriuo naudojosi E. R.. Taip pat užfiksuoti priimti ir praleisti skambuÄiai: Draugas â Nr. xxxx, Apuokas â Nr. xxxx (1 t., 91â94, 95â98 b. l.). Byloje nustatyta, kad telefono Nr. xxx SIM kortelÄ naudota su mobiliojo ryÅ¡io telefonu âSamsungâ, IMEI xxxx, kuris 2012 m. spalio 25 d. rastas pas Alytaus pataisos namuose, KTP kameroje Nr. 35, atliekantį bausmÄ E. N..
Å is telefono aparatas buvo naudojamas ir su abonentais Nr. xxxx bei Nr. xxxx, su kuriais    2012 m. rugsÄjo 30 d.â2012 m. spalio 5 d. užfiksuoti E. R. pokalbiai. Bylos duomenys rodo, kad E. N. vienoje patalpoje (kameroje) bausmÄ atlikinÄjo su nuteistuoju T. V. ir kitais nuteistaisiais. IÅ¡ 2012 m. spalio 1 d.â2012 m. lapkriÄio 1 d. R. A. bei E. G. telefoninių pokalbių iÅ¡klotinių matyti, jog 2012 m. spalio 14 d.â2012 m. spalio 16 d. buvo bendraujama su asmeniu ar asmenimis, kurio (kurių) telefono Nr. xxxx (2 t., 140â141 b. l.).Nurodyta informacija patvirtina, kad tiek E. R., tiek R.
A. bei E. G. 2012 m. spalio 16 d. ir kitomis dienomis bendravo su asmeniu ar asmenimis, atliekanÄiais bausmÄ Alytaus pataisos namuose. Pirmosios instancijos teismas vienu iÅ¡ E. R. kaltÄs įrodymų pagrįstai pripažino ir liudytojo T. Ž. parodymus. Å is liudytojas teisme patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, jog jis ânarkotikų gaudavo per xxxâ. Taip pat T. Ž. parodÄ, kad 2012 m. vasarÄ E. R. praÅ¡ymu buvo atsidarÄs sÄ skaitÄ banke, E. R. žinojo Å¡ios sÄ skaitos internetinÄs bankininkystÄs kodus, turÄjo banko kortelÄ.
Å ia sÄ skaita E. R. naudojosi apie du mÄnesius. Byloje esantys AB SEB banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄios T. Ž., iÅ¡raÅ¡as bei AB DNB banko informacija įrodo, kad 2012 m. rugsÄjo 1 d.â2012 m. spalio 24 d. į sÄ skaitÄ , kuria turÄjo galimybÄ naudotis ir naudojosi E. R., įvairÅ«s asmenys įneÅ¡davo pinigų, kurie vÄliau buvo iÅ¡gryninami bankomatuose arba pervedami nuteistiesiems, atliekantiems bausmÄ pataisos namuose (2 t., 77â82, 102 b. l.).           Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai suabejojo E. R. nurodytų įvykio aplinkybių tikrumu.
Apelianto parodymai dÄl R. A. perduotos izoliacijos laikytini gynybinÄs taktikos dalimi. Taigi byloje surinktų, vienas kitÄ papildanÄių įrodymų visetas leidžia neabejotinai teigti, kad skundžiamame nuosprendyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis narkotinÄ medžiagÄ heroinÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â R. A. perdavÄ E. R., t. y. E. R. disponavo labai dideliu Å¡ios narkotinÄs medžiagos kiekiu, turÄdamas tikslÄ jÄ platinti, ir heroinÄ iÅ¡platino, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia. DÄl iÅ¡dÄstytų motyvų teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas          E. R. veiksmuose nustatÄ visus baudžiamajai atsakomybei pagal BK 260 straipsnio 3 dalį kilti bÅ«tinus nusikalstamos veikos sudÄties požymius, pagrįstai E. R. pripažino kaltu padarius šį nusikaltimÄ .
IÅ¡vados dÄl nusikaltimo sudÄties požymių, iÅ¡ jų ir subjektyviųjų â kaltÄs, nusikalstamos veikos padarymo tikslo, pagrįstos iÅ¡samia įrodymų viseto analize.Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodÄ, kad byloje neįrodytas neteisÄtas narkotinÄs medžiagos įgijimas. Kaip matyti iÅ¡ E. R. pareikÅ¡to kaltinimo, alternatyvus BK 260 straipsnio 3 dalies dispozicijoje nurodytas veiksmas â neteisÄtas įgijimas, jam nebuvo inkriminuotas, taigi pirmosios instancijos teismas neturÄjo pareigos nustatinÄti, kokiomis aplinkybÄmis buvo įgyta narkotinÄ medžiaga.   Kita vertus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai nurodyta, kad nuteistasis E. R. ne vÄliau kaip 2012 m. spalio 16 d.
į butÄ (duomenys neskelbtini), neteisÄtai atgabeno 65,776 g miltelių, turinÄių savo sudÄtyje labai didelį kiekį â 12,006 g narkotinÄs medžiagos heroino. IÅ¡ apkaltinamojo nuosprendžio turinio matyti, kad apygardos teismas visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino aplinkybių, kaip E. R. atgabeno minÄtÄ narkotinÄ medžiagÄ Ä¯ butÄ . Byloje nÄra įrodymų, pagrindžianÄių 65,776 g miltelių, turinÄių savo sudÄtyje labai didelį kiekį â 12,006 g narkotinÄs medžiagos heroino, atgabenimÄ Ä¯ butÄ (duomenys neskelbtini).
Taigi aptariamu atveju E. R. kaltÄ dÄl labai didelio kiekio narkotinÄs medžiagos gabenimo nebuvo įrodyta, Å¡i kaltinimo dalis nebuvo pagrįsta byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais neginÄijamais įrodymais. Pagal teismų praktikÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuotas, tik jo buvimÄ pagrindus įrodymais. Å ie reikalavimai taikomi ir tais atvejais, kai baudžiamojo įstatymo specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje nurodomos kelios alternatyvios veikos ir kiekviena jų gali bÅ«ti savarankiÅ¡kas kaltininko baudžiamosios atsakomybÄs pagrindas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo nutartyse ne kartÄ konstatavo, kad uždraustų daiktų suradimas konkreÄioje vietoje, nesant jokių kitų tiesioginių ar netiesioginių įrodymų, kurie leistų sprÄsti, kaip tie daiktai ten atsirado, negali bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kas įrodymas, jog asmuo tyÄia juos įgijo ar atgabeno (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-159/2011, 2K-218/2011 ir kt.). Taigi neįrodžius E. R. kaltÄs dÄl labai didelio kiekio narkotinÄs medžiagos gabenimo, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keiÄiamas, Å¡i aplinkybÄ Å¡alinama iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies.TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, E. R. paskyrÄs 11 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, įvertino visas bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes.
Apygardos teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , kaltÄs formÄ , rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , E. R. asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, į tai, kad nenustatyta nei nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių. ApeliacinÄs instancijos teismui sumažinus inkriminuotos nusikalstamos veikos apimtį, t. y. iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies paÅ¡alinus kaltinimo dalį dÄl labai didelio kiekio narkotinÄs medžiagos gabenimo, E. R. paliekama pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu paskirta bausmÄ.
Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ jam paskirta mažesnÄ negu vidutinÄ bausmÄ, todÄl, net ir sumažinus inkriminuotos nusikalstamos veikos apimtį, paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta ir neprieÅ¡tarauja teisingumo bei proporcingumo principams.        TeisÄjų kolegijos nuomone, nuteistajam E. R. paskirta bausmÄ atitinka bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis), bausmÄs paskirtį (BK 41 straipsnis) ir yra teisinga.Kita nuosprendžio dalis nekeiÄiama.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso   326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 3 punktu,  n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 10 d. nuosprendį pakeisti:iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies paÅ¡alinti kaltinimo dalį, kad E. R. ne vÄliau kaip     2012 m. spalio 16 d. į butÄ (duomenys neskelbtini), neteisÄtai atgabeno 65,776 g miltelių, turinÄių savo sudÄtyje labai didelį kiekį â 12,006 g narkotinÄs medžiagos heroino. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                            Violeta RažinskaitÄ TeisÄjos                                                                                           Laima GarnelienÄ Regina GaudutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â