e3837993-9f13-4a5c-b82f-9bf928abb8a3 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated     KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 24 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjai Irma Äuchraj, Eugenija MorkÅ«nienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. O. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. O. ieÅ¡kinį atsakovei valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos GeneralinÄs prokuratÅ«ros, dÄl neturtinÄs žalos priteisimo.TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä : ieÅ¡kovas A.
Legislator headnote
AI generatede3837993-9f13-4a5c-b82f-9bf928abb8a3 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovas nurodÄ, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, jog į gyvenamÄ sias patalpas policijos pareigÅ«nai turÄjo teisÄ patekti tik esant įrodymų, kad patalpoje yra daromas nusikaltimas. Kadangi ieÅ¡kovas padarÄ administracinį nusižengimÄ , policijos veiksmai yra neteisÄti. Be to, policijos pareigÅ«nai neteisÄtai atliko procesinį veiksmÄ -poÄmį, nes nebuvo gautas teismo leidimas. AtsakovÄ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ , o pirmosios instancijos sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja EPraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2A-720-479/2012TeisÄja G. G.                                                                                (Proceso Nr.2-46-3-00706-2011-2)                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos    (S)               44.5.2.5; 121.21.
     KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 24 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjai Irma Äuchraj, Eugenija MorkÅ«nienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. O. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. O. ieÅ¡kinį atsakovei valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos GeneralinÄs prokuratÅ«ros, dÄl neturtinÄs žalos priteisimo.TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä : ieÅ¡kovas A.
O. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs         10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti, kuriÄ ieÅ¡kovas patyrÄ 2010-11-15 dÄl neteisÄtų policijos pareigÅ«nų veiksmų. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad TauragÄs apskrities VPK policijos pareigÅ«nai 2010-11-15 neteisÄtai nupjovÄ durų spynÄ , pateko į ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ patalpÄ , atliko kratÄ . Policijos pareigÅ«nai surado bei iÅ¡ÄmÄ 15 pakelių cigareÄių su Lietuvoje negaliojanÄiomis banderolÄmis.
Kadangi už tai ieÅ¡kovas buvo nubaustas tik administracine nuobauda, todÄl policijos pareigÅ«nai neturÄjo teisÄs be teismo leidimo patekti į ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ patalpÄ . Kadangi patekimas į patalpÄ buvo įvykdytas sutinkant TauragÄs rajono prokuratÅ«rai, ieÅ¡kovui buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, kuriÄ jis įvertino 10 000 Lt. ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs. TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2011-12-13 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas A. O. praÅ¡o panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-12-13 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, jog į gyvenamÄ sias patalpas policijos pareigÅ«nai turÄjo teisÄ patekti tik esant įrodymų, kad patalpoje yra daromas nusikaltimas. Kadangi ieÅ¡kovas padarÄ administracinį nusižengimÄ , policijos veiksmai yra neteisÄti. Be to, policijos pareigÅ«nai neteisÄtai atliko procesinį veiksmÄ -poÄmį, nes nebuvo gautas teismo leidimas. AtsakovÄ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ , o pirmosios instancijos sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Apeliacinis skundas atmestinas. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atlyginimo žalos, padarytos neteisÄtais pareigÅ«nų veiksmais.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų buvo nustatyta, kad 2010-11-15, vykdant prevencinį planÄ âAkcizaiâ, buvo atliktas kontrolinis cigareÄių pirkimas ir nustatyta, kad ieÅ¡kovas A. O. neteisÄtai pardavinÄja akcizais apmokestinamas prekes. LR policijos veiklos įstatymo 19 str. 1 d. numato, kad policijos pareigÅ«nas, vykdydamas nusikaltimų veikų ir kitų teisÄs pažeidimų prevencijÄ , turi teisÄ lankytis gyvenamosiose patalpose.
To paties įstatymo 21 str. 1 d. 2 p. numato, kad policijos pareigÅ«nas, gavÄs praneÅ¡imÄ apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ arba pats bÅ«damas įvykio liudininku, privalo imtis neatidÄliotinų priemonių užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai ar kitam teisÄs pažeidimui, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti. To paties įstatymo 18 str. 1 d. 3 p. numato, kad policijos pareigÅ«nas turi teisÄ, siekdamas užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai, bet kuriuo paros laiku įeiti į fiziniams ir juridiniams asmenims priklausanÄias gyvenamÄ sias ir negyvenamÄ sias patalpas, teritorijas.
Atsisakius paklusti, policijos pareigÅ«nas turi teisÄ jÄga atidaryti patalpas. IeÅ¡kovas pripažįsta, jog policijos pareigÅ«nas V. P., manydamas esant ieÅ¡kovo bute dideliam cigareÄių kiekiui, turÄjo tikslÄ patekti į ieÅ¡kovo gyvenamÄ patalpÄ , iÅ¡imti cigaretes bei iÅ¡kelti ieÅ¡kovo atžvilgiu baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal LR BK 199 str. Å ios aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovui buvo praneÅ¡ta apie bÅ«tinumÄ Ä¯leisti policijos pareigÅ«nus dÄl neteisÄto akcizais apmokestinamų prekių laikymo, ieÅ¡kovas buvo įspÄtas dÄl daromo nusikaltimo.
Taigi ieÅ¡kovas, žinodamas apie teisÄtÄ policijos pareigÅ«nų reikalavimÄ , Å¡io reikalavimo neįvykdÄ ir patalpos durų neatidarÄ, ieÅ¡kovas tuo patvirtino, jog jo bute gali bÅ«ti laikomas didelis neteisÄtai įgytų prekių kiekis. Kadangi įstatymas įpareigoja policijos pareigÅ«nus imtis priemonių užkirsti keliÄ nusikalstamai veiklai, surasti nusikalstamos veiklos įrodymus, ieÅ¡kovui nevykdant teisÄto policijos pareigÅ«nų nurodymų, policijos pareigÅ«nai teisÄtai panaudojo prievartÄ ir pateko į ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ patalpÄ .Ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo gyvenamojoje patalpoje buvo rastas mažesnis cigareÄių kiekis, neįrodo atsakovÄs veiksmų neteisÄtumo.
Jeigu ieÅ¡kovas žinojo apie tai, kad jo patalpoje yra tik nedidelis kiekis neteisÄtai laikomų cigareÄių, jis turÄjo elgtis apdairiai, rÅ«pestingai ir laisva valia atidaryti gyvenamosios patalpos duris. Akivaizdu tai, kad ieÅ¡kovas durų sÄ moningai neatidarÄ ir tuo tik patvirtino policijos pareigÅ«nų prielaidÄ , jog ieÅ¡kovo gyvenamojoje patalpoje yra neteisÄtai laikomas didelis cigareÄių kiekis. DÄl tos priežasties atsakomybÄ už priverstinį policijos pareigÅ«nų patekimÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ teko ieÅ¡kovui ir tai teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas.IeÅ¡kovas skunde nurodÄ ir tai, kad policijos pareigÅ«nai neteisÄtai atliko cigareÄių poÄmį.
Su Å¡ia skundo nuostata sutikti taip pat negalima. Akivaizdu tai, kad policijos pareigÅ«nai teisÄtai pateko į ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ patalpÄ . Neatliekant patikrinimo, patekimo į gyvenamÄ jÄ patalpÄ faktas neturÄtų nei teisinÄs, nei faktinÄs reikÅ¡mÄs užkertant keliÄ daromoms nusikalstamoms veikoms. Taigi policijos pareigÅ«nai teisÄtai atliko cigareÄių poÄmį ir tai patvirtina poÄmio protokolas (b.l. 7,8). BÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kad policijos pareigÅ«nai apie priverstinį patekimÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ praneÅ¡Ä prokuratÅ«rai.
Tai patvirtina, jog policijos pareigÅ«nai įvykdÄ LR policijos veiklos 18 str. 3 p. reikalavimus ir įstatymo nepažeidÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , todÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-12-13 sprendimo pakeisti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â330 straipsniais, teisÄjų kolegijan u t a r i a :
             TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-12-13 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                              ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius Kolegijos teisÄjos                                                              Irma Äuchraj                                                                          Eugenija MorkÅ«nienÄ