e37dd03f-cec5-4df4-afa8-153a4ccfd95d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 22 d. nutarties, kuria sustabdyta civilinÄ byla iki bus iÅ¡nagrinÄtos baudžiamosios bylos.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ D. S. praÅ¡Ä sustabdyti civilinÄ bylÄ Nr. 2-121-835/2012 pagal ieÅ¡kovÄs D. S. ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei bei atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, turto pripažinimo bendrÄ jÄ jungtine sutuoktinių nuosavybe, santuokinio turto padalijimo, kompensacijų priteisimo.
Legislator headnote
AI generatede37dd03f-cec5-4df4-afa8-153a4ccfd95d · Kauno apygardos teismas: praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 22 d. nutartį panaikinti. Mano, kad teismas nepagrįstai taikÄ CPK 163 str. 3 p. numatytÄ privalomÄ jį civilinÄs bylos sustabdymo pagrindÄ , netinkamai aiÅ¡kino Å¡iÄ procesinÄ teisÄs normÄ ir baudžiamosiose bylose nustatinÄtinų juridinių faktų įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ reikÅ¡mÄ civilinÄje byloje sprendžiamam jo, kaip sutuoktinio, kaltÄs santuokos nutraukime įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ. Nurodo, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas (CK 3.60 str. 2 d.).
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦                                                                                   CivilinÄ byla Nr.2S-1036-555/2012Teisminio proceso Nr. 2-13-3-03863-2011-3                                                          Pirmosios instancijos teismo teisÄja Audra DudzinskienÄ                                                   Procesinio sprendimo kategorija 113.6.1.3;114.11;122.4(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 14 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo V.
S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 22 d. nutarties, kuria sustabdyta civilinÄ byla iki bus iÅ¡nagrinÄtos baudžiamosios bylos.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ D. S. praÅ¡Ä sustabdyti civilinÄ bylÄ Nr. 2-121-835/2012 pagal ieÅ¡kovÄs D. S. ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei bei atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, turto pripažinimo bendrÄ jÄ jungtine sutuoktinių nuosavybe, santuokinio turto padalijimo, kompensacijų priteisimo.
NurodÄ, kad Alytaus rajono apylinkÄs teisme yra nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) pagal D. S. skundÄ privataus kaltinimo tvarka L. S. ir V. S. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad V. S. 2011-09-13 apie 17 val. namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini) Alytaus r. sav., D. S. sudavÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ, dÄl ko ji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ , po to V. S. jÄ , lipanÄiÄ laiptais, Å¡onu pastÅ«mÄ, koja spyrÄ Ä¯ deÅ¡inÄ Å¡launį, nuo ko ji pakrito ir tokiais veiksmais dÄl kraujosruvų odoje ir poodyje deÅ¡inÄje Å¡launyje bei odos nubrozdinimo deÅ¡inÄje Å¡launyje ir deÅ¡inÄje blauzdoje buvo padarytas D.
S. nežymus sveikatos sutrikdymas. Taip pat Alytaus rajono apylinkÄs teisme yra nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) , kurioje V. S. kaltinamas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, t.y. tuo, kad laikotarpiu nuo 2010-10-18 iki 2011-08-19 suklastojo tikrus dokumentus - vienuolika medienos gabenimo lapų, bei tuo, kad 2011 m. vasario - spalio mÄnesiais, iÅ¡pjaudamas D. S. priklausanÄiuose miÅ¡kuose medžius, juos slapta pavogÄ ir tuo D. S. padarÄ 784,60 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2012 m. vasario 22 d. nutartimi sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-121-835/2012 iki bus iÅ¡sprÄstos baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) . Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjama civilinÄ byla tiesiogiai ir betarpiÅ¡kai susijusi su aukÅ¡Äiau nurodytomis baudžiamosiomis bylomis, nes Å¡ioje civilinÄje byloje yra analizuojama atsakovo V. S. kaltÄ, kuri pasireiÅ¡kÄ ir fizinio smurto vartojimo ieÅ¡kovÄs D. S. atžvilgiu bei asmeninių daiktų neteisÄtu paÄmimu, ir ieÅ¡kovÄs D.
S. kaltÄ, kuri pasireiÅ¡kÄ jos kaip sutuoktinÄs pareigų nevykdymu, nelojalumu ir atsakovo negerbimu, žeminimu, nebÅ«tų aplinkybių apie atsakovÄ iÅ¡galvojimu. Baudžiamosiose bylose nustatinÄjamos adekvaÄios aplinkybÄs kaip ir civilinÄje byloje, nuo kurių vienokio ar kitokio nustatymo ir buvimo konstatavimo ar paneigimo, priklausytų ir Å¡i byla dalyje dÄl sutuoktinių kaltÄs buvimo ar nebuvimo, nutraukiant santuokÄ . CivilinÄje byloje dÄl santuokos nutraukimo konstatavus, kad sutuoktinio kaltÄs nÄra, o baudžiamojoje byloje konstatavus smurtinį elgesį sutuoktinÄs atžvilgiu, susijusiose bylose bÅ«tų priimti skirtingi sprendimai dÄl tų paÄių aplinkybių ir tai bÅ«tų stabdytinos bylos proceso atnaujinimo pagrindas.Atskiruoju skundu atsakovas V.
S. praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 22 d. nutartį panaikinti. Mano, kad teismas nepagrįstai taikÄ CPK 163 str. 3 p. numatytÄ privalomÄ jį civilinÄs bylos sustabdymo pagrindÄ , netinkamai aiÅ¡kino Å¡iÄ procesinÄ teisÄs normÄ ir baudžiamosiose bylose nustatinÄtinų juridinių faktų įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ reikÅ¡mÄ civilinÄje byloje sprendžiamam jo, kaip sutuoktinio, kaltÄs santuokos nutraukime įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ. Nurodo, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas (CK 3.60 str. 2 d.).
PaÄiame ieÅ¡kinyje ir praÅ¡yme stabdyti bylÄ ieÅ¡kovÄ, įrodinÄdama jo-atsakovo kaltÄ dÄl santuokos nutrÅ«kimo, remiasi ir įstatymine prezumpcija, kurioje yra įtvirtinta, kad santuoka iÅ¡iro dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, jeigu jis yra nuteisiamas už tyÄinį nusikaltimÄ arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar kitais Å¡eimos nariais (CK 3.60 str. 3 d.). Vadinasi, juridiniai faktai â aplinkybÄs, patvirtinanÄios ir įrodanÄios atsakovo kaltÄ dÄl santuokos nutrÅ«kimo, turÄjo atsirasti iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kovei ieÅ¡kinį teisme (iki 2011-08-30), dÄl Å¡ių aplinkybių buvimo teismas turi konstatuoti esminį sutuoktinio pareigų pažeidimÄ ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas turÄjo tapti negalimas (CK 3.60 str. 2 d.).
Apelianto nuomone, iÅ¡nagrinÄjus  šias  baudžiamÄ sias  bylas,  teismas  nenustatys  reikÅ¡mingų aplinkybių,  dÄl  kurių buvimo konstatuojama jo kaltÄs dÄl santuokos iÅ¡irimo prezumpcija (CK 3.60 str. 3 d.) ar kitos esminÄs sutuoktinio pareigos pažeidimas, dÄl kurių sutuoktinių bendras gyvenimas tapo negalimas (CK 3.60 str. 2 d.), nes Å¡ioje civilinÄje byloje atsakovo kaltÄ turÄs bÅ«ti nustatoma pagal tai, ar atsakovas iki ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ pradÄdama santuokos nutraukimo bylÄ padarÄ esminių sutuoktinio pareigų pažeidimų.
Vadinasi, tarp sustabdytos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato nagrinÄjamose baudžiamosiose bylose nebus tiesioginio prejudicinio ryÅ¡io - nustatyti faktai neturÄs siekiamos teisinÄs reikÅ¡mÄs teismo sprendimui nagrinÄjamoje civilinÄje byloje, konstatuojant ir preziumuojant atsakovo kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ D. S. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atskirasis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio l dalis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 dalis). CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtinta, kad teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatytas privalomojo civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas taikomas tada, kai nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ ir teisinį rezultatÄ kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje sieja tiesioginis prejudicinis ryÅ¡ys, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âSisteminio modernizavimo grupÄâ v.
AB âSpaudaâ, bylos Nr. 3K-3-52/2010). Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymÄta, kad tai, galima ar ne iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ , kol neiÅ¡sprÄsti su ja susijÄ klausimai kitoje nagrinÄjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes.NagrinÄjamos bylos atveju pirmosios instancijos teismas privalomÄ jį civilinÄs bylos sustabdymÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas taikÄ, nurodydamas, jog nagrinÄjamos civilinÄ byla dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs ir baudžiamosios bylos yra susijusios, nes nustatinÄjamos adekvaÄios aplinkybÄs, kurių nustatymas ir buvimo konstatavimas turÄtų įtakos civilinÄje byloje dalyje dÄl sutuoktinių kaltÄs buvimo ar nebuvimo nutraukiant santuokÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstyti argumentai patvirtina, kad tarp nagrinÄjamų civilinÄs ir baudžiamųjų bylų yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, t. y. kad įsiteisÄjus nuosprendžiams baudžiamosiose bylose juose nustatyti faktai savo teisine galia turÄs įrodomÄ jÄ ar prejudicinÄ teisinÄ reikÅ¡mÄ bÅ«simam teismo procesiniam sprendimui nagrinÄjamoje civilinÄje byloje.Faktų, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, prejudicialumas nustatytas CPK 182 straipsnio 3 punkte, kuriame nurodyta, kad nereikia nustatinÄti aplinkybių â asmens nusikalstamų veiksmų padarinių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje (prejudiciniai faktai).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas Å¡iÄ proceso teisÄs normÄ , yra nurodÄs, kad teismo nuosprendžiu nustatyti faktai turi ribotÄ prejudicinÄ galiÄ civilinÄje byloje. Teisiamojo veiksmai baudžiamojoje byloje tiriami ir vertinami baudžiamojo proceso ir baudžiamųjų įstatymų taikymo aspektu. To paties asmens veiksmai civilinÄje byloje vertinami pagal civilinio proceso ir civilinio įstatymo reikalavimus. Ä®rodinÄjimo dalykai baudžiamojoje ir civilinÄje byloje paprastai skiriasi.
Kita vertus, yra civilinių bylų, kuriose baudžiamosiose bylose nustatyti faktai įeina į įrodinÄjimo dalyko sudÄtį civilinÄje byloje. Pavyzdžiui, nusikalstama veika padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, tiesioginiai nusikaltimo padariniai (kÅ«no sužalojimai, turto sunaikinimas) ir kt. Å ios aplinkybÄs, nustatytos teismo nuosprendyje, civilinÄje byloje turi prejudicinÄ galiÄ ir negali bÅ«ti iÅ¡ naujo įrodinÄjamos. Taigi pagal CPK 182 straipsnio 3 punktÄ teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , neprivalo iÅ¡ naujo nustatyti teismo nuosprendžiu konstatuotų nusikalstamų veiksmų bei jų civilinių teisinių padarinių, taip pat to, ar juos padarÄ asmuo, dÄl kurio priimtas teismo nuosprendis, tuo tarpu kiti teismo nuosprendžiu nustatyti faktai prejudicinÄs galios civilinÄje byloje neturi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB ,,Turto bankasâ, A.
Ä. v. A. M., bylos Nr. 3K-3-554/2008; kt.).Pagal bylos duomenis matyti, kad civilinÄje byloje dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį grindžia sutuoktinio V. S. kalte dÄl santuokos iÅ¡irimo, kuri pasireiÅ¡kÄ ir fizinio smurto vartojimu ieÅ¡kovÄs atžvilgiu bei kitų prieÅ¡ingų Å¡eimos interesams veiksmų vykdymu, dÄl Å¡ių atsakovo veiksmų yra nagrinÄjamos ir baudžiamosios bylos, Å¡ios aplinkybÄs neginÄija ir pats apeliantas. CK 3.60 straipsnyje apibrÄžta sutuoktinio kaltÄs dÄl santuokos iÅ¡irimo samprata.
IeÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį pagal CK 3.60 straipsnį, privalo įrodyti atsakovo kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo. CK 3.60 straipsnio 3 dalyje nurodyti kaltÄs prezumpcijos atvejai, kuriais ieÅ¡kovui pakanka įrodyti tik patį faktÄ , su kuriuo siejama atsakovo kaltÄs prezumpcija, taÄiau ir Å¡ios prezumpcijos gali bÅ«ti nuginÄijamos. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju baudžiamosiose bylose bÅ«simais teismo nuosprendžiais konstatuoti ar paneigti atsakovo nusikalstami veiksmai ieÅ¡kovÄs atžvilgiu bei jų civiliniai teisiniai padariniai, turÄs prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjamoje civilinÄje byloje dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs ir negalÄs bÅ«ti iÅ¡ naujo įrodinÄjami.ApeliacinÄs instancijos teismas, konstatavus, kad tarp nagrinÄjamų civilinÄs ir baudžiamųjų bylų yra tiesioginis prejudicinis ryÅ¡ys, dÄl ko pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatytÄ privalomÄ jį bylos sustabdymÄ , dÄl kitų atskirojo skundo argumentų nepasisako, kaip neturinÄių teisinÄs reikÅ¡mÄs skundžiamos teismo nutarties teisÄtumui.Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms sprÄstina, kad teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios atskirojo skundo argumentais naikinti ar keisti pagrindo nÄra, todÄl atskirasis skundas atmestinas, teismo nutartis paliktina galioti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r Ä :
Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ .             TeisÄjas                                                                                           Egidijus TamaÅ¡auskas