Court dismisses appeal in administrative traffic offense case, upholding first-instance conviction for reckless driving.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the first-instance judgment convicting him of administrative traffic offenses. The defendant argued that the court failed to gather sufficient evidence regarding the 'chuligan' driving behavior, yet the appellate court found the first-instance judge had properly evaluated all available evidence. Consequently, the court ruled that the first-instance decision was legally sound and upheld the conviction and fine.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktas; 654 straipsnis: Teismas, nagrinÄjantis administracinio nusižengimo bylas, privalo remtis bylose surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais ir negali nutraukti nagrinÄjamos bylos, nebent iÅ¡naudotos galimybÄs surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus yra paneigti asmenį kaltinantys įrodymai arba nepaÅ¡alinto abejonÄs dÄl asmens kaltÄs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-174-966/2021 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00703-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.1.7; 21.11.10; 21.11.11 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 28 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurga VasiliauskienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko V. L. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. nutarties V. L. administracinio nusižengimo byloje. Teismas n u s t a t Ä :
1. V. L. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs (toliau â Institucija) 2020 m. kovo 12 d. nutarimu pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 420 straipsnio 2 dalyje ir jam paskirta 450 Eur bauda su administracinio poveikio priemone â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių už tai, kad jis 2019 m. liepos 22 d., 17.18 val., vairuodamas transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini), nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekiltų pavojus kitų eismo dalyvių saugumui, automobiliu atliko pavojingus manevrus pažeisdamas Kelių eismo taisykles; važiavo kelyje, kuriame yra po vienÄ kiekvienos krypties eismo juostÄ , nerodydamas įspÄjamųjų signalų, kurie turi bÅ«ti pradÄti rodyti iÅ¡ anksto prieÅ¡ manevrÄ ir baigti tuojau pat po manevro, lenkÄ ta paÄia kryptimi važiuojanÄiÄ kitÄ transporto priemonÄ; toliau važiuodamas ir artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ ir lenkÄ ta paÄia krypti važiuojantį automobilį lenkti draudžiamoje vietoje, pÄsÄiųjų perÄjoje; toliau važiuodamas kelio viduriu, dalinai iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ , įvažiavo į papildomÄ eismo juostÄ , kuria eismas galimas tik į kairÄ, nesilaikÄ kelio ženklinimo ir važiavo tiesiai, taip apvažiuodamas du ta paÄia kryptimi važiuojanÄius automobilius; automobilio BMW vairuotojas nesilaikÄ saugaus atstumo nuo kitų transporto priemonių, nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio ir esant intensyviam eismui, nesant bÅ«tinybÄs ne kartÄ keitÄ eismo juostÄ .
Tokiais savo chuliganiÅ¡kais veiksmais automobilio BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas iÅ¡reiÅ¡kÄ ypatingÄ nepagarbÄ kitiems eismo dalyviams ir nusistovÄjusiai visuomeninei santvarkai, nepaisydamas kelių eismo taisyklių, demonstravo savo iÅ¡skirtinumÄ ir pirmumÄ pieÅ¡ kitus eismo dalyvius, savo veiksmais niekino elementarias moralÄs bei elgesio normas, kÄlÄ realų pavojų sau ir kitiems eismo dalyviams. Nurodytais veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 4, 8, 140.4, 82.2, 86, 126, 110 punktų reikalavimus.
2. Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. vasario 24 d. nutartyje konstatavo, kad iÅ¡tyrus ir įvertinus visus administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus, negalima neginÄijamai sprÄsti, kad V. L. padarÄ ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , todÄl jis pagal minÄtÄ ANK straipsnį nubaustas nepagrįstai. Taip pat pažymÄjo, kad visos abejonÄs, kurių nepavyko paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, o įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis.
3. Apeliaciniame skunde (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas V. L. (toliau â apeliantas) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. vasario 24 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â palikti galioti (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. kovo 12 d. nutarimÄ . 3.1. Skunde teigiama, kad administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄ yra įrodyta.
IÅ¡tyrus visus surinktus duomenis nÄra jokios protingos abejonÄs dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs. TodÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutarÄ nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . 3.2. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad 2020 m. sausio 13 d. į Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrių atvykusiam V. L. buvo pateikta informacija apie 2019 m. liepos 22 d. padaryto pažeidimo datÄ , vietÄ ir laikÄ , nurodytas automobilis ir papraÅ¡yta nurodyti vairuotojÄ .
V. L. nurodÄ, kad tai yra įmonÄs automobilis ir, kad jis dažniausiai juo važinÄja. Taip pat nurodÄ, kad jeigu pažeidimas padarytas (duomenys neskelbtini), automobilį vairavo jis pats. Vairuotojas buvo supažindintas su KET pažeidimu vietoje, taÄiau suraÅ¡ius administracinio nusižengimo protokolÄ asmuo pasiraÅ¡yti dokumentÄ atsisakÄ. Tik supratÄs pažeidimo padarymo pasekmes, pradÄjo aiÅ¡kinti, kad ne jis vairavo automobilį, kad galÄjo vairuoti bet kuris UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojas.
TaÄiau pats V. L. matant policijos pareigÅ«nei 2020 m. sausio 13 d. užpildÄ praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto KET pažeidimo. Liudytojo Å . J. parodymai yra nenuoseklÅ«s ir nelogiÅ¡ki, tai rodo, kad minÄtas asmuo nori padÄti V. L. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Iki skundžiamo nutarimo priÄmimo byloje atsirado vis naujos versijos, į tai teismas neatkreipÄ dÄmesio ir taip asmeniui leido iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už pavojingo ir Å¡iurkÅ¡taus nusižengimo padarymÄ . 3.3.
Apelianto nuomone, pareigÅ«nas, priimdamas nutarimÄ , iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas proceso įstatymo reikalavimų. PažeidÄjo kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ Ä¯rodyta administracinio nusižengimo protokole užfiksuota informacija. Pažymima, kad teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio nusižengimo bylÄ , yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes.
Teismo pozicija renkant įrodymus, galinÄius patvirtinti ar paneigti reikÅ¡mingas aplinkybes byloje, turi bÅ«ti aktyvi.
4. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto V. L. atstovÄs advokatÄs AuÅ¡ros RuÄienÄs atsiliepime praÅ¡oma netenkinti (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinio skundo ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. vasario 24 d. nutartį. Atkreipiamas dÄmesys, kad apeliantas, neįsigilinÄs į bylos medžiagÄ , neįsiskaitÄs į teismų priimtus procesinius sprendimus, neanalizuodamas byloje esanÄio vaizdo įrašų, nevertindamas byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, stengiasi suklaidinti teismÄ , bet kokiais bÅ«dais siekdamas, kad nekaltas asmuo bÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn. Apeliacinis skundas yra analogiÅ¡kas ankstesniam apeliaciniam skundui, kuris jau yra iÅ¡tirtas.
Skunde iÅ¡dÄstyti samprotavimai nepagrįsti, kadangi aplinkybÄs, kurios skunde nurodomos, kaip neiÅ¡tirtos, iÅ¡ tikrųjų yra iÅ¡tirtos ir įvertintos. V. L. kaltÄ yra grindžiama vienu motyvu, kad jis pasiraÅ¡Ä 2020 m. sausio 13 d. praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto KET pažeidimo, kuriame nÄra jokių detalių, aplinkybių. Tai tik trumpa neindividualizuota pozicija, kuria negalima grįsti kaltinimo asmeniui, kuris jokio nusižengimo nepadarÄ. Apeliaciniame skunde nurodytiems motyvams pagrįsti jokie įrodymai nepateikti.
Atkreipiamas dÄmesys, kad įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis ir Å¡iuo atveju nÄra duomenų bei įrodymų padaryti iÅ¡vadai, kad buvo padaryta veika, turinti ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo savo kaltÄs dÄl inkriminuoto nusižengimo nepripažino nuo proceso pradžios, o ANK 8 straipsnyje aiÅ¡kiai nustatyta, kad asmuo gali bÅ«ti patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, jei jo veiksmuose yra kaltÄ.
Visi byloje esantys duomenys patvirtina, kad V. L. ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo nepadarÄ. Teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir įvertino visus įrodymus, kurie paneigia V. L. kaltÄ, todÄl nÄra jokio pagrindo nutartį naikinti. Teismas k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. vasario 24 d. nutartis ginÄijama įrodymų vertinimo aspektu nurodant, kad V. L. kaltÄ dÄl inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo yra įrodyta, priimdamas nutarimÄ pareigÅ«nas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir jos įvertino nepažeisdamas ANK reikalavimų.
6. ANK 569 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 5 dalis).
Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
7. Apygardos teismas, iÅ¡analizavÄs administracinio nusižengimo bylÄ , skundžiamÄ nutartį, apeliacinio skundo argumentus, neturi pagrindo pripažinti, kad nagrinÄjant bylÄ pagal V. L. skundÄ , įrodymai buvo įvertinti nesilaikant nurodytų reikalavimų ar, kad buvo padaryti proceso pažeidimai, turÄjÄ Ä¯takos nutartyje padarytų iÅ¡vadų pagrįstumui. Pirmosios instancijos teismas, V. L. paaiÅ¡kinimus dÄl inkriminuoto administracinio nusižengimo aplinkybių įvertinÄs kitų byloje surinktų ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų kontekste, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad neginÄijamų V. L. kaltÄs įrodymų byloje nÄra, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ nutartyje iÅ¡samiai motyvavo. Apygardos teismas bylos įrodymus vertinti kitaip ir daryti prieÅ¡ingas, negu skundžiamoje nutartyje, iÅ¡vadas, neturi pagrindo.
8. IÅ¡ skundo turinio matyti, kad apeliantas savo nesutikimÄ su skundžiamoje nutartyje padarytomis iÅ¡vadomis iÅ¡ esmÄs grindžia tik tuo, kad pats V. L., atvykÄs į Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrių, pripažino, kad jei pažeidimas padarytas (duomenys neskelbtini), automobilį vairavo jis. Taip pat save, kaip vairavusį asmenį, V. L. nurodÄ praneÅ¡ime dÄl užfiksuoto KET pažeidimo. SpecialistÄs J. S. 2020 m. sausio 13 d. tarnybiniame praneÅ¡ime iÅ¡ tikrųjų nurodyta, kad V.
L. teigÄ, kad automobilis yra įmonÄs, Å¡iuo automobiliu dažniausiai naudojasi jis (V. L.) ir jeigu pažeidimas padarytas Kaune, automobilį vairavo jis (administracinio nusižengimo byla ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), b. l. 7). PraneÅ¡imo dÄl užfiksuoto KET pažeidimo grafoje âInformacija apie asmenį, kuris valdÄ ar naudojosi transporto priemoneâ, V. L. nurodytas kaip administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku transporto priemonÄ vairavÄs asmuo (administracinio nusižengimo byla ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), b. l. 6).
TaÄiau atkreipiamas dÄmesys, kad dar 2020 m. kovo 12 d. paaiÅ¡kinime administracinÄn atsakomybÄn patraukto V. L. atstovas advokato padÄjÄjas H. R. nurodÄ administracinio nusižengimo aplinkybių tyrimui galinÄias turÄti reikÅ¡mÄs aplinkybes, t. y. tvirtino, kad V. L. 2020 m. sausio 13 d. Kelių policijos valdyboje nurodÄ, kad automobilio jis nevairavo, kad V. L. neneigia, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiu automobiliu jis naudojasi, taÄiau pažeidimo padarymo metu nesinaudojo, juo galÄjo naudotis bet kuris įmonÄs darbuotojas (administracinio nusižengimo byla ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), b. l. 11).
Nors Å¡ios aplinkybÄs Institucijai, priÄmusiai nutarimÄ , buvo žinomos (paaiÅ¡kinimas pateiktas nutarimo priÄmimo dienÄ ), jokių veiksmų siekiant patikrinti V. L. iÅ¡keltÄ versijÄ , paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp 2020 m. kovo 12 d. paaiÅ¡kinime nurodytų ir 2020 m. sausio 13 d. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotų aplinkybių (dÄl prisipažinimo vairavus automobilį pažeidimo padarymo metu), nebuvo imtasi. 8.1. ANK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal šį kodeksÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka Å¡iame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius.
Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Taigi asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. 8.2.
Vadovaujantis ANK 617 straipsnio 1 dalimi, pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Å ios nutarties 6 punkte aptartas ANK 569 straipsnis numato ne tik teismo, bet ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanÄios institucijos pareigÄ , nagrinÄjant administracinių nusižengimų bylas, laikytis įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių ANK reikalavimų ir savo iÅ¡vadas dÄl ANK numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymių asmens veiksmuose pagrįsti byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais. Vertinamu atveju bylos duomenys teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad aptartų reikalavimų nagrinÄjant V.
L. administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nebuvo laikytasi.
9. AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Institucija V. L. administracinio nusižengimo bylos procese buvo pasyvi, objektyvių ir patikimų duomenų, neabejotinai įrodanÄių V. L. kaltÄ dÄl inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo, nepateikÄ. Tokie duomenys nebuvo gauti ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu teismui paÄiam renkant įrodymus. NagrinÄjant V. L. bylÄ apylinkÄs teisme buvo surinkti duomenys apie V. L. darbo UAB â(duomenys neskelbtini)â laikotarpį, pareigas ir darbo laikÄ Å¡ioje byloje aktualiu laiku (b. l. 34, 110, 152, 153), transporto priemonÄs savininkÄ ir valdytojÄ (b. l. 114, 115), apklausti liudytojai Å .
J. (UAB (duomenys neskelbtini)â direktorius) (b. l. 37),V. K. ir J. S. ((duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus specialistÄs) (b. l. 159, 160), iÅ¡klausyta Institucijos atstovÄ R. G. (b. l. 159), gauta informacija apie UAB â(duomenys neskelbtini)â atliktÄ tyrimÄ automobilį vairavusiam asmeniui nustatyti (b. l. 61â63), iÅ¡tirti vaizdo įraÅ¡ai (b. l. 77, 118, 160, 161). Å iuos įrodymus teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo ir dÄl jų vertinimo pateikÄ motyvuotas iÅ¡vadas (b. l. 169â171), su kuriomis sutinka ir apygardos teismas.
10. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų matyti, kad V. L. versijÄ , jog 2019 m. liepos 22 d., 17.18 val. UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio automobilio jis nevairavo, o galÄjo vairuoti bet kuris kitas įmonÄs darbuotojas, patvirtino UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojas T. S., kuris, atlikus patikrinimÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, pripažino, kad Å¡ioje byloje aktualiu laiku automobilį, atlikdamas savo darbines funkcijas (tarpininkaudamas patalpų nuomos sandÄriui), vairavo bÅ«tent jis.
AplinkybÄ, kad įmonÄs automobiliu naudojasi ne tik V. L., bet ir kiti įmonÄs darbuotojai, nurodÄ ir liudytojas Å . J.. Apeliaciniame skunde Å . J. parodymus siÅ«loma vertinti kritiÅ¡kai, kaip siekį padÄti V. L. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, taÄiau pažymÄtina, kad jokie kiti objektyvÅ«s duomenys, kurie patikimai paneigtų liudytojo Å . J., taip pat ir V. L. parodymus, nebuvo surinkti. Tokių duomenų nepateikÄ ir apeliantas. Byloje esantis vaizdo įraÅ¡as patvirtina tik tai, kad automobilis BMW, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), dalyvauja eisme, taÄiau 2020 m. sausio 13 d. administracinio nusižengimo protokole, taip pat ir 2020 m. kovo 12 d. nutarime nustatytų administracinio nusižengimo faktinių aplinkybių Å¡is įraÅ¡as nepatvirtina (įraÅ¡o trukmÄ 11-12 sekundžių, užfiksuota, kaip BMW automobilis aplenkia vienÄ transporto priemonÄ dviejų eismo juostų kelyje, juostas skiria punktyrinÄ linija, bando lenkti priekyje važiuojantį automobilį, taÄiau nepavykus atlikti manevro, grįžta į deÅ¡inÄ eismo juostÄ ).
Ä®raÅ¡as iÅ¡ specialisÄių J. S. ir V. K. darbo kabineto Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad į kabinetÄ atÄjo V. L., vyksta pokalbis su dokumentus pildanÄia pareigÅ«ne, taÄiau Å¡iame vaizdo kamerų įraÅ¡e V. L. paaiÅ¡kinimų dÄl inkriminuoto nusižengimo turinys, jo pozicija dÄl Å¡io pažeidimo, nÄra girdimi.
11. Kaip minÄta, 2020 m. kovo 12 d. paaiÅ¡kinime buvo nurodytos aplinkybÄs, kad 2020 m. sausio 13 d. V. L. Kelių policijos valdyboje nurodÄ, kad automobilio užfiksuoto pažeidimo metu jis nevairavo. Tokios paÄios pozicijos V. L. laikÄsi viso tolesnio proceso metu ir Å¡i V. L. pozicija jokiais kitais objektyviais ir patikimais įrodymais Å¡ioje byloje nÄra paneigta, prieÅ¡taravimai tarp 2020 m. sausio 13 d. tarnybiniame praneÅ¡ime, 2020 m. sausio 13 d. praneÅ¡ime dÄl užfiksuoto KET pažeidimo ir 2020 m. kovo 12 d. paaiÅ¡kinime bei vÄliau procese nurodomų aplinkybių, susijusių su V.
L. pozicija dÄl inkriminuoto administracinio nusižengimo, iÅ¡naudojus visas galimybes, nebuvo paÅ¡alinti. Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad į Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrių V. L. atvyko ne dÄl Å¡ioje byloje tiriamo administracinio nusižengimo, o iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes dÄl už KET pažeidimus paskirtų baudų. Pažeidimo, kuris buvo padarytas 2019 m. liepos 22 d., t. y. beveik prieÅ¡ Å¡eÅ¡is mÄnesius, faktas V. L. tapo žinomas tik 2020 m. sausio 13 d. atvykus į Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrių, jam buvo pateikta informacija tik apie KET pažeidimo datÄ , vietÄ ir laikÄ , nurodytas automobilis, taÄiau ar jis buvo informuotas apie pažeidimo esmÄ, tarnybiniame praneÅ¡ime nenurodyta, V.
L. pozicija dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo taip pat neužfiksuota. Tarnybinį parneÅ¡imÄ suraÅ¡iusi J. S., apklausiama kaip liudytoja, nurodÄ tik tai, kad V. L. buvo informuotas apie KET pažeidimo vietÄ , laikÄ , nurodytas automobilis, taÄiau ar asmeniui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta pažeidimo esmÄ, liudytoja nenurodÄ. Tokių aplinkybių nenurodÄ ir liudytoja V. K..
12. Atsižvelgiant į Å¡ios nutarties 11 punkte nurodytas aplinkybes, taip pat į tai, kad tÄ paÄiÄ dienÄ susipažinÄs su administracinio nusižengimo protokolo turiniu, kuriame nurodyta administracinio nusižengimo esmÄ, V. L. su pažeidimu nesutiko, vÄliau nuosekliai neigÄ kaltÄ dÄl inkriminuoto nusižengimo, nÄra paneigta abejonÄ, kad 2020 m. sausio 13 d. save, kaip vairavusį asmenį, V. L. nurodÄ tik dÄl to, kad dažniausiai bÅ«tent jis naudodavosi UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄia transporto priemone.
Institucija jokių duomenų, kurie V. L. paaiÅ¡kinimus, kad jis 2020 m. sausio 13 d. administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir aplinkybÄmis nevairavo automobilio, paneigtų, nesurinko, į automobilio savininkÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl informacijos apie vairavusį asmenį suteikimo nesikreipÄ, prieÅ¡taravimų tarp tarnybiniame praneÅ¡ime ir raÅ¡ytiniame V. L. atstovo paaiÅ¡kinime nepaÅ¡alino, jų nevertino, o nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme V. L. kaltÄ neabejotinai patvirtinantys įrodymai, kaip minÄta, iÅ¡naudojus visas priemones, taip pat nebuvo surinkti.
13. NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, kad administracinÄn atsakomybÄn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esanÄiais įrodymais neabejotinai įrodyta jam inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄtis. ApylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai akcentavo in dubio pro reo principÄ , reiÅ¡kiantį, kad visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kinami administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. Administracinių nusižengimų procese Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ asmens nekaltumo prezumpcijÄ turi paneigti institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ ir inicijavusi bylÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka bÅ«tent jai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 24 d. nutartis atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-51-746/2016).
Atsižvelgiant į pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus bei įvertintus ir Å¡ioje nutartyje dar karatÄ aptartus įrodymus sprÄstina, kad Å¡ioje byloje pakankamai neginÄijamų įrodymų, pagrindžianÄių V. L. kaltÄ dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo 2019 m. liepos 22 d. 17.18 val. (duomenys neskelbtini) nebuvo surinkta, todÄl Institucijos 2020 m. kovo 12 d. nutarimas panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena V. L. nutraukta pagrįstai.
14. Skunde akcentuojama teismo pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes, aktyvi pozicija įrodymų rinkimo procese. Atsakantį šį skundo argumentÄ visų pirma atkreipiamas dÄmesys, kad kaip nurodyta Å¡ios nutarties 8.2. punkte, ne teismo tvarka nagrinÄjamose bylose bÅ«tent bylÄ nagrinÄjanti institucija turi pareigÄ nagrinÄjant administracinių nusižengimų bylas laikytis įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių ANK reikalavimų ir savo iÅ¡vadas dÄl ANK numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymių asmens veiksmuose pagrįsti byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais ir tai atitinkamai suponuoja jų pareigÄ surinkti pakankamai administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų.
DÄl teismo aktyvaus vaidmens nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylas nekyla jokių abejonių, tokios pozicijos nuosekliai laikomasi ir teismų praktikoje. TaÄiau Å¡iuo atveju iÅ¡ administracinio nusižengimo bylos matyti, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ pareigÄ vykdÄ tinkamai, surinko, iÅ¡tyrÄ ir įvertinos visus galimus įrodymus Å¡ioje byloje, kurių Institucija nesurinko ir kurių priimdama nutarimÄ nevertino. Taigi konstatuoti, kad teismas, nagrinÄdamas V. L. administracinio nusižengimo bylÄ , buvo pasyvus ir nesiÄmÄ priemonių byloje esantiems prieÅ¡taravimams paÅ¡alinti, nÄra jokio pagrindo.
15. Sutiktina su apelianto teiginiu, kad teismas administracinio nusižengimo bylÄ gali nutraukti tik tokiu atveju, kai iÅ¡naudotos galimybÄs surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus, yra paneigti asmenį kaltinantys įrodymai arba nepaÅ¡alinto abejonÄs dÄl asmens kaltÄs. TaÄiau Å¡iuo atveju pateikta bylos medžiaga, skundžiamos nutarties turinys neabejotinai patvirtina, kad teismas ÄmÄsi priemonių surinkti visus duomenis, galinÄius turÄti reikÅ¡mÄs sprendžiant V. L. kaltÄs klausimÄ , taÄiau neginÄijami įrodymai, kurie neabejotinai patvirtintų V.
L. kaltÄ dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo 2020 m. kovo 12 d. nutarime nustatytu laiku ir aplinkybÄmis, vis tik nebuvo surinkti, o apeliantas skunde taip pat nenurodo, kokius duomenis V. L. kaltei pagrįsti dar reikÄtų surinkti. PažymÄtina, kad įrodinÄjimo procesas byloje negali bÅ«ti begalinis. Ä®rodymų rinkimas turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybÄs ir nelieka protingos tikimybÄs, kad naujų duomenų tyrimas galÄtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dÄl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis.
Vertinamu atveju dÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad neabejotinų V. L. kaltÄs dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo įrodymų byloje nÄra, jokių pagrįstų abejonių nekyla.
16. Konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas administracinio nusižengimo teisenÄ V. L. nutraukÄ pagrįstai. Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. vasario 24 d. nutartyje įrodymai įvertinti nepažeidžiant ANK reikalavimų, nutartis yra motyvuota, teisÄta ir pagrįsta, todÄl jÄ naikinti nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu, n u t a r i a : palikti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. nutartį nepakeistÄ ir (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko V. L. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄja Jurga VasiliauskienÄ