Lithuanian court dismisses appeal for damages due to procedural defects and failure to correct them.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's appeal and subsequent amended appeal for compensation, ruling both documents inadmissible due to procedural defects. The plaintiff initially failed to correct deficiencies identified by the court and later submitted an amended appeal targeting a different institution with entirely different claims. Consequently, the court returned the documents to the plaintiff, stating that the right to file a new, compliant appeal remains intact.
Legislator headnote
AI generatedAdministracinių bylų teisenos įstatymo 23, 24, 37 straipsniai: Skundai, neatitikiantys įstatymo reikalavimų arba nepaÅ¡alinusys teismo nustatytų trÅ«kumų laikomi nepaduotais ir grÄ Å¾inami pareiÅ¡kÄjui.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
2006 m                                                2013 m. kovo 14 d.                                                            Šiauliai (S) Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjas Donatas Daunys, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo R. K. skundu ir patikslintu skundu dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, 2000 Lt neturtinÄs žalos.
Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad 2013 m. sausio 22 d. Å iaulių tardymo izoliatoriuje bendrosios praktikos slaugytoja jį netinkamai apžiÅ«rÄjo, t. y. neatliko savo pareigų, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ .Kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas buvo paduotas su trÅ«kumais, 2013 m. kovo 5 d. nutartimi jis buvo įpareigotas juos paÅ¡alinti iki 2013 m. kovo 15 d.2013 m. kovo 13 d. (spaudas ant voko) pareiÅ¡kÄjas Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikÄ patikslintÄ skundÄ âAdministracinÄs bylos patikslinimas Nr. I-516-355/2013â, kuriame nurodo, kad skundžia Å iaulių visuomenÄs sveikatos centrÄ dÄl Å¡iai institucijai priskirtų funkcijų neatlikimo, arba atlikimo aplaidžiai, pažeidžiant bendro pobÅ«džio pareigas, kadangi atliekant patikrinimÄ Å iaulių tardymo izoliatoriuje nebuvo nustatyti visi pareiÅ¡kÄjo iÅ¡vardinti pažeidimai.
NurodÄ, kad dÄl to, jog nebuvo nustatyti visi jo įvardinti pažeidimai, jis patyrÄ 2000 Lt žalÄ , kuriÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ Å iaulių visuomenÄs sveikatos centro.PareiÅ¡kÄjo skundas ir patikslintas skundas laikytini nepaduotais ir grÄ Å¾intini pareiÅ¡kÄjui.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 37 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, jeigu skundas (praÅ¡ymas) neatitinka Å¡io įstatymo 23, 24, 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumai nepaÅ¡alinami, skundas (praÅ¡ymas) laikomas nepaduotu ir teisÄjo nutartimi grÄ Å¾inamas pareiÅ¡kÄjui.Teismas pažymi, kad 2013 m. kovo 5 d. nutartyje pareiÅ¡kÄjui tiksliai nurodÄ, kokių ABTÄ® nuostatų neatitinka pareiÅ¡kÄjo skundas, iÅ¡aiÅ¡kino, kad skundas administraciniam teismui turi bÅ«ti suformuluotas konkreÄiai, tiksliai ir aiÅ¡kiai, laikantis reikalavimų jų formai ir turiniui, iÅ¡vardytų ABTÄ® 23 bei 24 straipsniuose. Teismas gali suteikti efektyviÄ galimai pažeistų teisių gynybÄ tik tuo atveju, kai besikreipiantis asmuo aiÅ¡kiai formuluoja savo reikalavimÄ (LVAT 2012 m. kovo 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS520-174/2012, 2012 m. vasario 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS858-111/2012).
Taip pat pareiÅ¡kÄjui buvo nurodytos teismo galimų priimti sprendimo rūšys, pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas nurodyti, kokiais konkreÄiais neteisÄtais valdžios institucijų veiksmais (neveikimu) buvo pažeistos asmens teisÄs ar teisÄti reikalavimai, kokio teisÄs akto reikalavimų nevykdÄ atitinkamas vieÅ¡ojo administravimo subjektas, ar neveikÄ taip, kaip turÄjo veikti pagal atitinkamas teisÄs normas.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. AS438-94/2009 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog skundo reikalavimas turi atitikti ABTÄ® nuostatas, reglamentuojanÄias teisÄ kreiptis į teismÄ (ABTÄ® 22 str.), teismo kompetencijos ribas (ABTÄ® 3, 15 str.), teismo priimamų sprendimų rūšis (ABTÄ® 88â91 str.) bei jų vykdymo tvarkÄ (ABTÄ® 97 str.) (2009 m. vasario 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS438-94/2009).
Administraciniai teismai nepriima nagrinÄti painiai formuluojamų, neaiÅ¡kių, prieÅ¡taringų, hipotetinio bei sÄ lyginio pobÅ«džio reikalavimų, kurių pagrindu nÄra galimybÄs tiksliai ir konkreÄiai apibrÄžti keliamÄ ginÄÄ bei tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylÄ (2012 m. kovo 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS442-118/2012). Pridurtina, jog neaiÅ¡kÅ«s ir nekonkretÅ«s skundo reikalavimai, nedetalizuotos aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas reikalavimas, daro pareiÅ¡kÄjo kreipimÄ si į teismÄ ydingu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. vasario mÄn. 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-602-84-13).PareiÅ¡kÄjas nepaÅ¡alino skundo trÅ«kumų, neįvykdÄ 2013 m. kovo 5 d. nutartyje nurodytų reikalavimų, pateikdamas patikslintÄ skundÄ nurodÄ, kad teikia jį administracinÄje byloje Nr. I-516-355/2013, taÄiau jame nurodÄ kitÄ , nei skunde, skundžiamÄ institucijÄ , iÅ¡dÄstÄ visiÅ¡kai kitus reikalavimus, aplinkybes, veiksmus (neveikimÄ ), kurie pareiÅ¡kÄjo manymu sukÄlÄ jam žalÄ .Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ pareiÅ¡kÄjo R.
K. skundas ir patikslintas skundas laikytini nepaduotais ir grÄ Å¾intini pareiÅ¡kÄjui. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo neatimama teisÄ kreiptis į teismÄ nauju, Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus atitinkanÄiu skundu.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 1 d., 105-107 str., teismas, n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjo R. K. skundÄ ir patikslintÄ skundÄ laikyti nepaduotais.NutarÄiai įsiteisÄjus skundÄ , patikslintÄ skundÄ ir prie jų esanÄius dokumentus grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per šį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                Donatas Daunys